lieu de vie gaulois avec un souterrain (cher)

Escape Game au Parc Tellure

Sainte Marie aux Mines 68160

Du 01/09/2025 au 02/11/2025

Synopsis : Dans les tréfonds de la mine de Tellure se terre depuis des siècles un mystérieux dragon, que les générations précédentes ont toujours su apaiser en lui apportant or et pierres précieuses. Depuis peu, on entend des grognements provenant, de plus en plus fréquents, des entrailles de la mine. Le dragon est en train de se réveiller ! C’est désormais à VOUS de l'apprivoiser ! Pendant plus d’une heure, résolvez les énigmes, récoltez les pierres précieuses et immergez-vous dans les souterrains jusqu’à l’antre du dragon pour tenter de le calmer ! A partir de 12 ans. Nombre de joueurs limité à 8 PERSONNES MAXIMUM.

Exposition Cigéo - Dessus/Dessous

Exposition

Bure 55290

Du 30/08/2025 au 02/11/2025

Cette exposition vous invite à plonger dans la maquette du projet Cigéo. Intitulée « Dessus/Dessous », elle présente le parcours d’un colis de déchets radioactifs, de sa production à sa mise en stockage. Elle permet de comprendre l’ensemble des facettes du projet en présentant, de façon immersive, le fonctionnement de l’installation future, des bâtiments de surface (le dessus), aux alvéoles de stockage souterraines (le dessous). Entrée libre. Visite guidée à 14h30 et 16h15.

Visite commentée de Boiscommun

Visite guidée, Culte et religion

Boiscommun 45340

Le 22/11/2025

Cette visite commentée vous fera découvrir cette vaillante petite cité, ceinturée de remparts. Cité royale, sous Louis VII, Boiscommun était entourée d'un riche domaine et jouissait déjà de privilèges qui furent confirmés par Philippe Auguste en 1186.  Sous François Ier, des remparts de pierres et de briques ont été construits autour de la ville, comportant quatorze tourelles. L'enceinte comprenait à l'origine trois portes avec pont-levis. La visite vous  fera découvrir l’église Notre-Dame de Boiscommun, l'ancien tribunal, les ruelles et les remparts du village. En plus ! Vous visiterez une ancienne cave souterraine datant du XIVᵉ, unique dans la région ! Réservation obligatoire à l'Office de Tourisme du Grand Pithiverais.

Concert d'automne

Musique, Danse - Bal - Cabaret, Musique classique, Variété française, Pop - Rock - Folk, Concert

Guéret 23000

Le 29/11/2025

Quelques pas de danse avec l'Harmonie de Guéret... La danse et la musique ont toujours été liés. Ces deux formes d'art vivant constituent des modes d'expressions éphémères, transmettant des émotions, racontant des histoires, ayant parfois des significations symboliques traditionnelles. L'Harmonie de Guéret et la Société Philharmonique de La Souterraine ont choisi de mettre en avant ces liens étroits entre la musique et la danse.

Visite guidée

Randonnée et balade

Crazannes 17350

Du 01/03/2025 au 02/11/2025

Cette visite guidée vous plonge dans l'univers curieux des "Pierreux". Le sentier, long de 650m, comprend 10 escaliers, 280 marches et 2 galeries semi-souterraines.

Concert d'automne

Musique

Guéret 23000

Le 29/11/2025

Quelques pas de danse avec l'Harmonie de Guéret... La danse et la musique ont toujours été liés. Ces deux formes d'art vivant constituent des modes d'expressions éphémères, transmettant des émotions, racontant des histoires, ayant parfois des significations symboliques traditionnelles. L'Harmonie de Guéret et la Société Philharmonique de La Souterraine ont choisi de mettre en avant ces liens étroits entre la musique et la danse.

Visite guidée et dégustation de vins de Vézelay

Tharoiseau 89450

Du 01/04/2025 au 01/11/2025

Au cours d'une visite d'une heure, nous vous expliquerons l'histoire ancienne et plus récente de notre appellation Vézelay, les terroirs et les cépages qui la composent. Nous vous raconterons aussi l'histoire de nos vins, comment nous travaillons à la vigne et en cave pour élaborer les différentes cuvées à travers un parcours qui sillonne notre cuverie et nos caves souterraines. Enfin, selon votre choix, vous pourrez déguster trois, cinq ou sept vins de notre gamme.

ÉCOUTER LES SIRÈNES

Musique

Langogne 48300

Le 24/01/2026

En septembre 2024, Actes Sud publie le premier roman de Fabrice Melquiot : Écouter les sirènes. Une histoire américaine, des années 60 à 2016, où sont convoqués les fantômes de Nathaniel Hawthorne, la créature de Roswell et Leonard Cohen. Au même moment, Emily Loizeau sort son nouvel album, La Souterraine. Entre ces deux-là, il existe déjà une complicité : plusieurs chansons de La Souterraine accompagnent le spectacle Lazzi, créé aux Bouffes du Nord à Paris, conçu et mis en scène par Fabrice Melquiot pour Vincent Garanger et Philippe Torreton. La version française de ces titres apparait désormais sur l’album, au sein duquel la chanson Éclaire-moi est écrite par Fabrice Melquiot pour Emily Loizeau. Fort de ce compagnonnage, et pour une poignée de soirées exceptionnelles, Fabrice Melquiot invite Emily Loizeau pour partager la scène le temps d’une dérive littéraire et musicale à l’intérieur du roman. Loizeau est au piano, Melquiot est au micro. Elle chante, il lit. Lecture musicale / tout public. Possibilité de venir en bus au départ de Mende. Partenariat Les Fadarelles, la Ville de Langogne, les Scènes Croisées de Lozère dans le cadre de la saison culturelle de Scènes[...]

Escape Game au Parc Tellure

Visites et circuits

Sainte-Marie-aux-Mines 68160

Du 01/09/2025 au 02/11/2025

Synopsis : Dans les tréfonds de la mine de Tellure se terre depuis des siècles un mystérieux dragon, que les générations précédentes ont toujours su apaiser en lui apportant or et pierres précieuses. Depuis peu, on entend des grognements provenant, de plus en plus fréquents, des entrailles de la mine. Le dragon est en train de se réveiller ! C’est désormais à VOUS de l'apprivoiser ! Pendant plus d’une heure, résolvez les énigmes, récoltez les pierres précieuses et immergez-vous dans les souterrains jusqu’à l’antre du dragon pour tenter de le calmer ! A partir de 12 ans. Nombre de joueurs limité à 8 PERSONNES MAXIMUM.

Calogero, le tour des théâtres

Manifestation culturelle, Pop - Rock - Folk, Concert

La Souterraine 23300

Le 28/11/2025

Après avoir sillonné les Zénith et Arena, il revient sur scène dans des lieux plus intimistes pour offrir un résumé de son parcours en concert, avec une sélection de « morceaux choisis » issus de son répertoire et présentés dans des versions inédites. Réservations à partir du 1er juillet au 05 55 89 23 07

Calogero, le tour des théâtres

Musique, Concert

La Souterraine 23300

Le 28/11/2025

Après avoir sillonné les Zénith et Arena, il revient sur scène dans des lieux plus intimistes pour offrir un résumé de son parcours en concert, avec une sélection de « morceaux choisis » issus de son répertoire et présentés dans des versions inédites. Réservations à partir du 1er juillet au 05 55 89 23 07

Concert du mois - Lolita Delmonteil

Concert, Musique, Musique, Pop - Rock - Folk

BREHAL 50290

Le 21/11/2025

Basandere est un personnage de la mythologique basque. Femme poilue et sauvage, elle vit dans les grottes et met en communication le monde extérieur et le monde souterrain. Lolita Delmonteil s’empare de cette figure pour un spectacle « intimo-politique », du dedans vers le dehors, du « je » vers le « nous ». A travers des textes rieurs, moqueurs, dramatiques, enragés et engagés, et une musique riche en harmonie, rythmes, et influences, Lolita Delmonteil instille dans ses chansons son amour des histoires, son humour et sa sensibilité. Ca chante, ça danse, ça groove, ça pique, ça pleure et ça rit. Entre douceur et coups de gueule, raillerie joyeuse et conte freak, les mots et les notes s’allient pour surprendre et s’entendre.

Concert du mois - Lolita Delmonteil

Musique

Bréhal 50290

Le 21/11/2025

Basandere est un personnage de la mythologique basque. Femme poilue et sauvage, elle vit dans les grottes et met en communication le monde extérieur et le monde souterrain. Lolita Delmonteil s’empare de cette figure pour un spectacle « intimo-politique », du dedans vers le dehors, du « je » vers le « nous ». A travers des textes rieurs, moqueurs, dramatiques, enragés et engagés, et une musique riche en harmonie, rythmes, et influences, Lolita Delmonteil instille dans ses chansons son amour des histoires, son humour et sa sensibilité. Ca chante, ça danse, ça groove, ça pique, ça pleure et ça rit. Entre douceur et coups de gueule, raillerie joyeuse et conte freak, les mots et les notes s’allient pour surprendre et s’entendre.

Les mots vagabonds

Manifestation culturelle, Café littéraire, Spectacle, Théâtre

La Souterraine 23300

Le 30/04/2026

Amener les écritures d’aujourd’hui aux oreilles de chacun. Parce que penser c’est se déplacer et rencontrer l’univers d’une autrice ou d’un auteur d’aujourd’hui, nous ouvrant des fenêtres sur le Monde, pour nourrir nos âmes et nous donner envie de résister, de rêver, d’agir pour que ce Monde soit notre maison à tous. Alors Les mots vagabonds n’ont pas la prétention de changer le Monde mais simplement d’offrir la possibilité de découvrir des autrices et auteurs de 2025, d’attiser notre curiosité, de nous sentir concernés par ces textes car ils parlent d’aujourd’hui, de Nous. Et c’est donc l’autrice Catherine Verlaguet que nous aurons le plaisir de recevoir à La Souterraine. Catherine Verlaguet ainsi que les artistes de la compagnie animeront une série d’ateliers auprès des élèves de 6ème du collège de La Souterraine. En partenariat avec la MJC CS La Souterraine

Les mots vagabonds

Atelier

La Souterraine 23300

Le 30/04/2026

Amener les écritures d’aujourd’hui aux oreilles de chacun. Parce que penser c’est se déplacer et rencontrer l’univers d’une autrice ou d’un auteur d’aujourd’hui, nous ouvrant des fenêtres sur le Monde, pour nourrir nos âmes et nous donner envie de résister, de rêver, d’agir pour que ce Monde soit notre maison à tous. Alors Les mots vagabonds n’ont pas la prétention de changer le Monde mais simplement d’offrir la possibilité de découvrir des autrices et auteurs de 2025, d’attiser notre curiosité, de nous sentir concernés par ces textes car ils parlent d’aujourd’hui, de Nous. Et c’est donc l’autrice Catherine Verlaguet que nous aurons le plaisir de recevoir à La Souterraine. Catherine Verlaguet ainsi que les artistes de la compagnie animeront une série d’ateliers auprès des élèves de 6ème du collège de La Souterraine. En partenariat avec la MJC CS La Souterraine

Visites du SITE FEODAL DE LA CLOTTE

Visites et circuits

La Clotte - 17

Du 22/06/2025 au 31/10/2025

Venez visiter la Motte Féodale de LA CLOTTE (17360) datant du 11 ème siècle, située Route du Stade. Ce site est constitué principalement d'une motte castrale (château fort primitif) construite à partir d'un élément naturel et qui renferme un intéressant souterrain refuge remontant probablement[...]

Festivités de Noël | Balades contées

Balades, Lecture - Conte - Poésie, Fête

Saint-Maximin 60740

Du 06/12/2025 au 07/12/2025

Si vous aimez que l’on vous raconte des histoires, suivez en famille une balade contée dans l’atmosphère mystérieuse des galeries souterraines ! Vous serez accueillis par notre conteuse qui vous guidera au travers des lieux, mêlant ainsi de petites histoires à l'univers unique de la carrière de la Maison de la pierre. En décembre, la magie de Noël sera au rendez-vous de nos balades contées ! INFORMATIONS PRATIQUES Places limitées, réservation obligatoire auprès de la Maison de la Pierre : www.maisondelapierre-oise.fr/activites bienvenue@maisondelapierre-oise.fr 03 44 61 18 54 Venir en transports en commun : En bus : Lignes D, E, AXO+ 4 (Transport à la demande) Arrêt : Mairie de Saint Maximin Tout public, grandes et petites oreilles à partir de 3 ans

Concours de belote du Club des Ainés

Fête, Jeux de hasard - Loto, Manifestation culturelle

La Souterraine 23300

Le 06/12/2025

Un concours sympathique et des lots à gagner. Un lot à chaque participant. Inscription 9€

Visite du site féodal

Conférence - Débat, Visites et circuits

La Clotte 17360

Du 24/03/2025 au 15/11/2025

Visite du site féodal et de son souterrain refuge sur demande.

Daran Grand Hôtel Apocalypse

Manifestation culturelle, Musique, Pop - Rock - Folk, Concert

La Souterraine 23300

Le 05/12/2025

Tout simplement « le meilleur album rock français de la rentrée, un album miraculeux » pour Éric Bureau du Parisien. Et en live, le succès de Daran ne démord pas, les retrouvailles avec son public sur la première partie de tournée ont été fortes en émotions et la nouvelle formule en "power trio" avec Roman Gaume à la guitare et Romain Viallon (ex. Luke) à la batterie ravis les aficionados.

Daran Grand Hôtel Apocalypse

Pop - Rock - Folk, Musique

La Souterraine 23300

Le 05/12/2025

Tout simplement « le meilleur album rock français de la rentrée, un album miraculeux » pour Éric Bureau du Parisien. Et en live, le succès de Daran ne démord pas, les retrouvailles avec son public sur la première partie de tournée ont été fortes en émotions et la nouvelle formule en "power trio" avec Roman Gaume à la guitare et Romain Viallon (ex. Luke) à la batterie ravis les aficionados.

ATELIER : ZOOM SUR LE SOL VIVANT

Science et technique, Atelier, Nature - Environnement

Portet-sur-Garonne 31120

Le 06/12/2025

Venez à la découverte d’un milieu riche et animé à l’occasion d’un atelier dédié aux secrets du sol vivant en partenariat avec le CPIE (Centre Permanent d’Initiatives pour l’Environnement) Terres Toulousaines. À travers des observations ludiques et interactives, vous explorerez le cycle de la matière, le rôle fondamental des décomposeurs (microorganismes et petits invertébrés) et la diversité étonnante de la faune souterraine. Vous apprendrez également les usages des sols vivants et pourquoi leur préservation est aujourd’hui un enjeu majeur. Un atelier pour mieux comprendre l’importance de ce monde invisible et repartir avec des clés pour agir à votre échelle. Un moment de science, de curiosité et de respect de la nature, les mains dans la terre ! Informations pratiques Gratuit et à partir de 7 ans Labarthe-sur-Lèze Inscription obligatoire

Fantômes

Manifestation culturelle, Spectacle, Théâtre

La Souterraine 23300

Le 18/12/2025

Par le Théâtre de l'Hydre. Le clown est impeccablement habillé [...] C'est la dernière nuit, il est seul chez lui et il sait que la mort arrive, alors il met un joli costume et il attend. Un spectacle qui fouille la question de la mort et pose cette question joyeusement. Spectacle tout public (à partir de 10 ans). Durée : 1h10

Index

Manifestation culturelle, Danse - Bal - Cabaret, Spectacle

La Souterraine 23300

Le 12/12/2025

Spectacle de danse , par la Cie Pyramid Un spectacle dans un salon où trône une grande bibliothèque, et où 4 protagonistes vont se rencontrer, se confronter et s'interroger avec malice sur la place du livre dans leur quotidien. Ici, la danse est comme un poème, comme une histoire dont chaque mouvement est une lettre. L'addition de ces lettres forment un mot. La combinaison de tous ces mots formant une partition chorégraphique. Spectacle tout public (à partir de 6 ans). Durée : 1h

Ludibroc

Foire - Salon, Jeux de cartes, Jeux de hasard - Loto, Brocante - Vide-grenier

La Souterraine 23300

Le 23/12/2025

Vente de jeux d'occasion sur le Marché de Noël. Une opportunité pour trouver des jeux aux meilleurs prix .

Ludibroc

Fête, Marché

La Souterraine 23300

Le 23/12/2025

Vente de jeux d'occasion sur le Marché de Noël. Une opportunité pour trouver des jeux aux meilleurs prix .

Fantômes

Spectacle, Théâtre, Cirque - Marionnette

La Souterraine 23300

Le 18/12/2025

Par le Théâtre de l'Hydre. Le clown est impeccablement habillé [...] C'est la dernière nuit, il est seul chez lui et il sait que la mort arrive, alors il met un joli costume et il attend. Un spectacle qui fouille la question de la mort et pose cette question joyeusement. Spectacle tout public (à partir de 10 ans). Durée : 1h10

Index

Spectacle, Lecture - Conte - Poésie, Danse - Bal - Cabaret

La Souterraine 23300

Le 12/12/2025

Spectacle de danse , par la Cie Pyramid Un spectacle dans un salon où trône une grande bibliothèque, et où 4 protagonistes vont se rencontrer, se confronter et s'interroger avec malice sur la place du livre dans leur quotidien. Ici, la danse est comme un poème, comme une histoire dont chaque mouvement est une lettre. L'addition de ces lettres forment un mot. La combinaison de tous ces mots formant une partition chorégraphique. Spectacle tout public (à partir de 6 ans). Durée : 1h

Théâtre : "Sous Terre"

Spectacle, Théâtre, Musique

Cahors 46000

Le 20/05/2026

Sous Terre c’est creuser, descendre dans le sol et s’immerger dans les profondeurs du temps lointain et de l’enfance. « Ça a commencé comment ? Ça s’arrête où ? ». Deux artistes creusent les questions et nous guident dans leur imaginaire par des sons bidouillés, des objets déterrés et autres inventions fragiles. Une véritable plongée dans l’univers souterrain. Croisant documentaire, témoignages de passionnés, mystère de l’art pariétal et littérature, cette descente dans les cavernes est un véritable objet de délicatesse ! En lien avec le spectacle, vous êtes invités à découvrir l’exposition Chroniques Souterraines rassemblant une collection de mondes miniatures « sous cloche » ayant inspiré l’écriture du spectacle et permettant au spectateur de devenir à son tour explorateur. Spectacle familial à partir de 7 ans.

Visite guidée : Les souterrains de Pontoise

Visite guidée, Visites et circuits

Pontoise 95000

Du 02/01/2025 au 31/12/2025

Une étonnante visite du monde souterrain de Pontoise.

Escapades Viticool - Balade commentée "De vignes en caves... à champignons !"

Vin - Oenologie, Visite guidée, Balades

Le Puy-Notre-Dame 49260

Du 01/03/2025 au 30/11/2025

Partez à la découverte de deux grandes spécialités d'Anjou, en surface et en souterrain : la vigne et les champignons ! Sur une durée de 3h environ, découvrez la vigne, les cépages, le terroir local, puis explorez une champignonnière traditionnelle authentique pour en savoir plus sur la culture des champignons. Une dégustation de vins de Saumur au Domaine, sur place, complète votre balade. Parcours de 3km + visite de la champignonnière 800m. Vente de vin et de champignons sur place (selon stocks disponibles). PRECISIONS HORAIRES :

La horde de le contretemps

Musique, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Concert

La Souterraine 23300

Le 15/01/2026

Amateurs de découvertes vocales, ce soir, vous êtes au bon endroit. Sous la direction de Sarah Ninassi, La horde de le contretemps, groupe vocal à la personnalité bien trempée, vous invite pour une soirée haute en couleurs et en vibrations. Ce collectif interrégional de 13 chanteuses né d'un pacte entre la Creuse, la Haute-Vienne et le Berry débarque a capella, armé d'un répertoire aussi improbable que savoureux : de Thiéfaine à Britney, en passant par Sexy Sushi. Un mélange surprenant, parfois barré, mais toujours jubilatoire. Tout public. Durée : 45 min.

Laurie Peret

Manifestation culturelle, Spectacle comique, Spectacle

La Souterraine 23300

Le 23/01/2026

A bientôt quelque part : le nouveau spectacle stand-up musical de Laurie Peret. Si on la connaissait jusque-là en maman godiche débordée, Laurie Peret quitte le personnage pour se présenter en tant que femme seule, quarantenaire. De son inaptitude à tenir une maison seule, en passant par ses addictions contre lesquelles elle lutte une semaine sur deux, son amour pour les mecs dangereux ou l'histoire complexe de sa naissance, elle nous dépeint son quotidien comme "un enchaînement de catastrophes divertissantes dont elle est l'unique responsable". Un deuxième show efficace, bien plus stand-up que le premier, mais toujours aussi musical. on y retrouve ses chansons derrière un petit piano., sa marque de fabrique, même si cette fois il ne s'agit plus d'un jouet mais d'un véritable instrument aux couleurs retro funk. Tout public (à partir de 12 ans). Durée : 1h20

Anne Paceo Atlantis

Manifestation culturelle, Musique, Musique du monde, Concert

La Souterraine 23300

Le 30/01/2026

Atlantis obéit à une ambition pop assumée, à la texture hybride. Anne a écouté le folk à la Joni Mitchell et Patrick Watson, Björk évidemment, pour les matières sonores, l’électro de Steve Reich ou d’Oneohtrix Point Never, le lyrisme disparate de Bon Iver, les recherches synthétiques de James Blake… Mais ses références ne sont pas que musicales, ce qui contribue à la grande richesse narrative d’Atlantis, nourri de textes adéquats, d’Ultramarins de Mariette Navarro à Grand Marin de Catherine Poulain.

Thomas Fersen

Manifestation culturelle, Musique, Musique contemporaine, Concert

La Souterraine 23300

Le 06/02/2026

Trente-et-un ans après son premier album « Le bal des oiseaux », Thomas Fersen revient chez tôt ou tard, le label qui a vu naître sa carrière. Depuis la sortie de cet album fondateur en 1993, le parcours de Thomas Fersen est celui d’un auteur-compositeur-interprète incontournable, un poète de la chanson française au regard malicieux, dont les albums et les chansons sont devenus cultes. Au croisement où il est parvenu, au gré de son vagabondage entre chanson et théâtre à la manière d’un petit chaperon rouge conseillé par le loup, Thomas Fersen enregistre un nouvel album en 2025. Sa conception de la scénographie le porte à rejeter l’image figée au profit de l’image vivante, créée dans l’instant par le mot, le silence, le geste, et les ondes produites par ces lames de métal et de bois, dans la tentative de montrer l’invisible au cœur de l’espace théâtral. Concert Assis.

Versant vivant

Manifestation culturelle, Musique, Musique contemporaine, Pour enfants

La Souterraine 23300

Le 03/04/2026

Le son des instruments acoustiques tisse un canevas pour la rêverie, le tempo guidant le geste des dessins. Les liens qui unissent les différents cycles du vivant se révèlent, immémoriaux, inattendus. Flûtes irlandaises, banjo, violon, mélodica… Un large éventail de timbres pour des compositions cinématographiques éclectiques, accentuant l’émerveillement que procure la découverte des paysages grandement poétiques. Une invitation à prendre conscience des rythmes de la nature, tout en douceur. En partenariat avec la délégation JMF de Dun le Palestel et de La Souterraine

Thomas Fersen

Musique

La Souterraine 23300

Le 06/02/2026

Trente-et-un ans après son premier album « Le bal des oiseaux », Thomas Fersen revient chez tôt ou tard, le label qui a vu naître sa carrière. Depuis la sortie de cet album fondateur en 1993, le parcours de Thomas Fersen est celui d’un auteur-compositeur-interprète incontournable, un poète de la chanson française au regard malicieux, dont les albums et les chansons sont devenus cultes. Au croisement où il est parvenu, au gré de son vagabondage entre chanson et théâtre à la manière d’un petit chaperon rouge conseillé par le loup, Thomas Fersen enregistre un nouvel album en 2025. Sa conception de la scénographie le porte à rejeter l’image figée au profit de l’image vivante, créée dans l’instant par le mot, le silence, le geste, et les ondes produites par ces lames de métal et de bois, dans la tentative de montrer l’invisible au cœur de l’espace théâtral. Concert Assis.

La horde de le contretemps

Chorale - Chant, Concert, Musique

La Souterraine 23300

Le 15/01/2026

Amateurs de découvertes vocales, ce soir, vous êtes au bon endroit. Sous la direction de Sarah Ninassi, La horde de le contretemps, groupe vocal à la personnalité bien trempée, vous invite pour une soirée haute en couleurs et en vibrations. Ce collectif interrégional de 13 chanteuses né d'un pacte entre la Creuse, la Haute-Vienne et le Berry débarque a capella, armé d'un répertoire aussi improbable que savoureux : de Thiéfaine à Britney, en passant par Sexy Sushi. Un mélange surprenant, parfois barré, mais toujours jubilatoire. Tout public. Durée : 45 min.