Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation
Gréoux-les-Bains 4800
Du 19/09/2025 à 17:00 au 19/09/2025 à 18:30
Partez à la découverte de l’Encyclopédie de Diderot et d’Alembert publiée à Livourne en Italie dans les années 1770. Comment cette Encyclopédie est-elle arrivée à la médiathèque de Manosque, pourquoi a-t-elle été éditée en langue française en Toscane ? Nous lèverons tous ces mystères
Théâtre, Théâtre
CAUMONT-SUR-AURE 14240
Le 20/09/2025
Dès 7 ans. La compagnie Les Tourneboules met en scène un florilège de textes de Charles Lemaître, poète patoisant natif de Saint-Georges-d’Aunay. En introduction, Johan Lefebvre proposera une courte sensibilisation au patois normand, en lien avec l’œuvre de Charles Lemaître : origines, histoire et particularités de la langue normande.
Manifestation culturelle, Conférence - Débat
Limoges 87000
Le 20/09/2025
Pour les amoureux de l’Italie qui ne peuvent s’y rendre, l’Italie s’invite chez nous ! Rendez-vous avec les amateurs de langue et culture italiennes : échanges conviviaux autour de documents, vidéos, jeux ou au gré des envies. Le "Caffe", animé par Debora Di Marco, est ouvert à tous, quel que soit votre niveau. > Places limitées
Manifestation culturelle
Limoges 87000
Le 20/09/2025
Pour les amoureux de l’Italie qui ne peuvent s’y rendre, l’Italie s’invite chez nous ! Rendez-vous avec les amateurs de langue et culture italiennes : échanges conviviaux autour de documents, vidéos, jeux ou au gré des envies. Le "Caffe", animé par Debora Di Marco, est ouvert à tous, quel que soit votre niveau. > Places limitées
Strasbourg 67076
Le 08/10/2025
Dans le cadre du Festival d’une langue vers l’autre Poète et traducteur, Jean-René Lassalle explore l’anatomie du langage et expérimente des métamorphoses d’une langue à l’autre : invention de mots, déformation, reconstruction. Il parlera de son travail de poète et de sa traduction des œuvres de la poétesse allemande Dagmara Kraus. Modération par Isabelle Baladine Howald, poète, spécialiste de la poésie contemporaine, membre du site Poesibao et de la Maison de la Poésie Strasbourg. Public adulte et adolescent. Entrée libre Mercredi 8 octobre de 18h à 19h Médiathèque André Malraux - Salle de conférence
Strasbourg 67000
Le 20/09/2025
«Je me retrouve éclaireur et héritier. Trahir les trahisons, c’est l’attribut du traître.» Kamel Daoud Kamel Daoud incarne un courage rare et nécessaire. Écrivain libre, il pratique une littérature de conviction, affranchie des appartenances et des pressions idéologiques. Son œuvre, entre mémoire, identité et résistance, explore les zones sensibles de l’histoire algérienne contemporaine, tout en portant une parole lucide sur les défis du monde arabe et de l’exil. Lors de l’inauguration de Strasbourg, Capitale mondiale du livre (Unesco), il a été invité aux côtés de Boualem Sansal, autre grande voix de la liberté. Dans cette rencontre, Kamel Daoud évoquera ses admirations littéraires, de Camus à Yourcenar, sa passion pour les îles, les livres salvateurs de son enfance et les écrivains qui l’ont guidé vers une langue d’émancipation. Une plongée dans sa bibliothèque idéale, entre refuge intime et acte de résistance. Sa présence au Parlement européen est un symbole magnifique. Rencontre avec Kamel Daoud, Houris (Gallimard) autour de sa bibliothèque idéale. L’accès au Parlement européen est soumis à la présentation d’une carte d’identité.
Peinture, Photographie - Vidéo, Pour enfants
Caunes-Minervois 11160
Le 20/09/2025
Spectacle – Pontus de la Gardie, un enfant du Minervois au destin européen Avec Jonas, conteur de patrimoine, découvrez le destin méconnu mais exceptionnel de Pontus de la Gardie, enfant du Minervois devenu figure marquante de l’Europe du XVIe?siècle. Entre langues et époques, laissez-vous emporter par l’histoire incarnée d’un homme qui façonna son destin par ses voyages et ses alliances. Exposition de photos et peintures dans cette ancienne bâtisse du village natal de Pontus de la Gardie Rencontre et échanges avec les artistes Une immersion historique et artistique au cœur du Minervois. Gratuit. Réservation obligatoire. Places limitées à 25 par représentation.
Musique, Concert, Danse - Bal - Cabaret
La Forêt-Fouesnant 29940
Le 20/09/2025
Identifier. Fabriquer. Mixer. Polyphonie de sons. Kaléidoscope d’images. Le mouvement des jambes des femmes comme un compas en harmonie dessine une carte du monde de chanteuses et musiciennes. Danser l’Orient. Danser l’Afrique. Danser l’Occident. Chanter les continents. Chanter les langues mêlées. Les femmes dansent et chantent le monde au diapason. Le poing levé. Soeurs haïtiennes, algériennes, soudaniennes, éthiopiennes, londoniennes, bretonnes. Soeurs d’identité, de genre, de sexe. Sororité. Soutien. Emancipation. L’énergie des femmes brise les chaînes des oppresseurs. Le souffle des mots les propulse. Le langage du corps les libère. Danser la peau. Danser le ventre. Danser les vibrations. Chanter la réconciliation. Chanter le pardon et l’amour. La puissance invaincue des femmes danse et chante. Danser ! Chanter ! Danser ! Debout. Stellaires. GUERRIERES.
Théâtre
Fouesnant 29170
Le 15/11/2025
Une langue peut-elle être un gilet de sauvetage ? C’est l’histoire d’une jeune femme turque récemment immigrée en France. Tandis qu’elle attend ses papiers, l’apprentissage de la langue de son père, le kurde, lui apparaît comme une échappatoire. Mais il la fait aussi voyager vers des zones d’ombre de son passé. En apprenant cette langue longtemps interdite dans son pays natal, elle interroge le rapport à son père qu’elle n’a pas vu depuis des années et le racisme quotidien avec lequel elle s’est construite en tant qu’enfant. Pendant ce voyage mental entre la Turquie et la France, elle porte le français comme une protection, une langue qu’elle ne maitrise pas totalement mais que personne d’autre dans sa famille ne parle ni ne comprend. Ce récit intime dit par une jeune femme naviguant entre plusieurs cultures, entre plusieurs langues est un seule en scène de Sultan Ulutas Alopé, comédienne, metteure en scène et autrice turque et kurde. Il s’agit de son premier texte de théâtre écrit dans une langue qui n’est pas sa langue maternelle, dans un français légèrement étrange(r). Dans le cadre d’un temps fort consacré à la Turquie
Patrimoine - Culture
Gray 70100
Du 20/09/2025 au 21/09/2025
Envie de voyager à travers les mots ? Venez découvrir un musée unique en son genre à Gray ! Avec plus de 6 000 ouvrages consacrés à l'Esperanto, cette langue universelle n'aura plus de secrets pour vous. Ne manquez pas cette occasion rare de plonger dans l'univers fascinant de l'Esperanto !
Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture
AZEVILLE 50310
Du 20/09/2025 au 21/09/2025
Visite audioguidée > Entrée gratuite tout le week-end ! En toute autonomie, vous parcourez les 300 mètres de galeries souterraines, pénétrez dans les soutes à munitions, les tobrouks, les abris pour le personnel. Puis en partie extérieure, vous partez à la découverte de deux des quatre casemates du site. 17 étapes sont proposées dans l'audioguide : · le fonctionnement spécifique de cette batterie située en retrait du littoral, · la construction de cette architecture militaire de béton et les techniques de camouflage, · les moyens de communication des troupes d’occupation, · la vie quotidienne de la garnison allemande et ses relations avec la population civile, · l’offensive de la 4e division d’infanterie américaine et de l’USS Nevada en juin 1944. La visite audioguidée dure en moyenne 1h. Pour les plus passionnés, les trois niveaux d’approfondissement de l’audioguide peuvent les entrainer sur une visite de 2h30 ! L’audioguide est proposé en 7 langues et des versions enfants de 7 à 12 ans sont disponibles en français, anglais, néerlandais et allemand.
Manifestation culturelle
Azeville 50310
Du 20/09/2025 au 21/09/2025
Visite audioguidée > Entrée gratuite tout le week-end ! En toute autonomie, vous parcourez les 300 mètres de galeries souterraines, pénétrez dans les soutes à munitions, les tobrouks, les abris pour le personnel. Puis en partie extérieure, vous partez à la découverte de deux des quatre casemates du site. 17 étapes sont proposées dans l'audioguide : · le fonctionnement spécifique de cette batterie située en retrait du littoral, · la construction de cette architecture militaire de béton et les techniques de camouflage, · les moyens de communication des troupes d’occupation, · la vie quotidienne de la garnison allemande et ses relations avec la population civile, · l’offensive de la 4e division d’infanterie américaine et de l’USS Nevada en juin 1944. La visite audioguidée dure en moyenne 1h. Pour les plus passionnés, les trois niveaux d’approfondissement de l’audioguide peuvent les entrainer sur une visite de 2h30 ! L’audioguide est proposé en 7 langues et des versions enfants de 7 à 12 ans sont disponibles en français, anglais, néerlandais et allemand.
Culte et religion
Lourdes 65100
Du 20/09/2025 au 21/09/2025
À l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine le week-end du 20 et 21 septembre 2025 , plongez dans le Lourdes de 1884 lors d'une visite immersive guidée par Violette, une lavandière en costume d'époque 1850 qui n'a pas la langue dans sa poche. Découvrez cette petite bourgade pyrénéenne bouleversée par les Apparitions de 1858 et les débuts de la révolution industrielle, prête à accueillir pèlerins et voyageurs. Déambulez dans les quartiers les plus vivants au fil des anecdotes sur la vie quotidienne des habitants, les bouleversements urbains, l'impact des pèlerinages et les troubles passés. Visite de 2h pour adultes et enfants de 8 ans et plus sur réservation, nombre de places limitées. Réservation obligatoire. Tarif préférentiel pour les Journées du patrimoine : - 9€ par personne ; - 5 € (étudiant -25 ans, demandeurs d'emplois, jeunes de 7 à 17 ans) ; - gratuit - de 6 ans.
Visites et circuits, Sports mécaniques, Patrimoine - Culture
DONVILLE-LES-BAINS 50350
Du 20/09/2025 au 21/09/2025
Les voyages Lemare ouvriront leurs portes pour faire découvrir un véhicule emblématique : un autocar Cityrama en cours de restauration. Albert LEMAITRE, le designer, s’est inspiré du style des bateaux mouches qui naviguent sur la Seine à Paris. Trois exemplaires furent construits. Le dernier survivant date de 1959. Ce car est à double étage, les deux tiers de la carrosserie sont vitrés pour admirer les monuments et offrir une vue panoramique. Un écouteur et un sélecteur situé sur l’accoudoir de chaque siège permettaient de choisir les commentaires parmi huit langues. Le pavillon est escamotable, il est constitué d’éléments en plexiglas coulissants sur des rails. Les arrondis de la verrière sont en plexiglas mis en forme à température sur des moules en bois après de nombreux essais.
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Limoges 87000
Le 21/09/2025
Départs à 14h, 15h, 16h et 17h, chaque visite durant environ 1h30. La visite de 14h sera également accessible en Langue des Signes Française Pour découvrir le théâtre « côté coulisses », l’histoire singulière de l’Union, les savoir-faire de ses équipes, ainsi que le projet artistique de sa directrice, Aurélie Van Den Daele, nous vous proposons une visite guidée, de l’atelier costumes à sa réserve contenant plus de 5 000 pièces, en passant bien sûr par la scène et par les ateliers de réalisation des décors, vous en verrez des merveilles ! Réservation recommandée.
Atelier, Théâtre
Limoges 87000
Le 21/09/2025
Départs à 14h, 15h, 16h et 17h, chaque visite durant environ 1h30. La visite de 14h sera également accessible en Langue des Signes Française Pour découvrir le théâtre « côté coulisses », l’histoire singulière de l’Union, les savoir-faire de ses équipes, ainsi que le projet artistique de sa directrice, Aurélie Van Den Daele, nous vous proposons une visite guidée, de l’atelier costumes à sa réserve contenant plus de 5 000 pièces, en passant bien sûr par la scène et par les ateliers de réalisation des décors, vous en verrez des merveilles ! Réservation recommandée.
Exposition, Nature - Environnement, Fête
Vraignes-en-Vermandois 80240
Le 21/09/2025
Olivier Engelaere, directeur de l'agence pour le picard aura le plaisir de vous présenter l'ouvrage "En chuivant chez Voyettes" / En suivant les sentiers, écrit en longue picarde. S'en suivra une balade découverte autour du circuit des écrivains de langue picarde. rdv devant la mairie de Vraignes-en-Vermandois
Repas - Dégustation
Athis-Val de Rouvre 61430
Le 21/09/2025
Pour les Journées du Patrimoine, Claude Guibout vous propose de découvrir le village historique de La Carneille. La visite guidée sera interprétée en langue des signes (LSF) par Elsa Glückmann. Un pique nique partagé, selon la météo, est proposé au bord de la Gine à la suite de la visite. Tout public.
Visites et circuits, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture
ATHIS-VAL DE ROUVRE 61100
Le 21/09/2025
Pour les Journées du Patrimoine, Claude Guibout vous propose de découvrir le village historique de La Carneille. La visite guidée sera interprétée en langue des signes (LSF) par Elsa Glückmann. Un pique nique partagé, selon la météo, est proposé au bord de la Gine à la suite de la visite. Tout public.
Concert, Spectacle, Théâtre, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Pour enfants
ATHIS-VAL DE ROUVRE 61100
Le 21/09/2025
A l'occasion de la Journée Mondiale des Sourds, l'ALVR vous propose de partir à la découverte de la culture sourde avec un spectacle original ! Albaricate, c’est un garçon orchestre et une fille chansigneuse, qui raconte l’Odyssée en 1h15 de concert en Langue des Signes Française et chanson acoustique. Spectacle "Ulysse, Maudit sois-tu" : Après dix ans de guerre à Troie, Ulysse mettra dix autres années à retrouver son île d'Ithaque. Aimé et maudit des Dieux, aimé et maudit des femmes, il fait voile pour retrouver son épouse Pénélope qui, pense-t-il, l’attend chez lui. Mais l’océan est vaste et peuplé de dangers, et l’arrogance du guerrier peut être parfois un ennemi bien pire que les cyclopes ou les sirènes. A partir de 8 ans. Réservation conseillée.
Atelier, Vie associative, Conférence - Débat
Pontarlier 25300
Du 18/09/2025 au 18/06/2026
Organisé par l'association Culturelle Franco-Allemande (ACFA). Atelier bimensuel en deux parties, l'une dédiée à l'apprentissage/perfectionnement de la langue en petit groupe, et l'autre à une animation culturelle sur des sujets et thématiques diverses proposées par les membres. Inscription sur place.
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture
Auch 32000
Du 20/09/2025 à 10:00 au 20/09/2025 à 12:00
L’Ostau gascon est une association coordonnant des actions valorisant le patrimoine gascon. Il contribue particulièrement à promouvoir la langue occitane de Gascogne. À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, venez à la rencontre des bénévoles de l’association dans leurs locaux. Vous pourrez ainsi découvrir le lieu mais aussi leurs missions, les actions menées sur le terrain et leurs fonds documentaires.
Manifestation culturelle, Dessin - Collage, Dessin - Collage, Patrimoine - Culture
Condom 32100
Du 20/09/2025 à 09:00 au 20/09/2025 à 16:00
L'association Art Boss' propose : - Des visites guidées en français et en langues étrangères, - une exposition des travaux d'élèves sur la thématique : Architecture (arts appliqués et arts plastiques). Et des visuels réalisés pour la plaquette de la Saison culturelle de Condom (élèves de 1ère STD2A), - un Rallye photo, - un Atelier écriture. Vous pouvez également dans la journée venir peindre les extérieurs dans l'enceinte de l'établissement. Sur réservation au 05 62 28 85 00 et/ou au 06 84 36 61 43.
Strasbourg 67076
Le 09/10/2025
En ayant déjà des notions d’allemand, venez pratiquer cette langue dans un cadre détendu autour de thèmes d’actualité. Public adulte et adolescent. Sur inscription Jeudi 9 octobre de 17h à 19h Médiathèque André Malraux - Espace Langues 2e étage (uniquement pour le descriptif) Espace Langues 2e étage – Médiathèque André Malraux
Ostwald 67540
Le 29/10/2025
« L’ombre de la Méditerranée plane sur ce poème symphonique, une Méditerranée actuelle mais aussi projetée dans 650 000 ans lorsque l’eau, l’eau de tous les dangers, aura disparu. Un chœur d’exilées rapporte la traversée, celle de l’eau jusqu’à l’aspiration dans les profondeurs, celle de la langue, perdue, celle de l’identité, gommée. Quand la narratrice prend la parole, elle conte l’exil et l’accueil, les langues qui se traversent. Ce sont celles du chœur, réminiscences inaliénables, mais aussi la langue de l’administration, des préjugés, de la loi et de l’hostilité, qui se fait de plus en plus présente. Mais la narratrice ne porte-t-elle pas aussi une langue de l’exil intérieur ? Quelle main peut se tendre entre celles-ceux d’un même territoire ? Comment, alors que l’on a été dépossédé de tout ce qui fait notre humanité, peut-on inventer une langue commune ? Un magnifique chant hommage qui explore poétiquement le politique. »Sabine Chevallier, Éditions Espaces 34 Le texte est publié aux Editions Espaces 34.Avec l’aide au montage de Artcena.Texte Lauréat Artcena 2020 Journées de Lyon des auteurs de théâtre 2022 Prix Jean Jacques Lerrant. 15 ans et +
Manifestation culturelle, Fête, Spectacle comique, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Spectacle, Théâtre
Lembeye 64350
Le 21/09/2025
Une après-midi 100 % béarnaise au Chai Doléris ! À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, venez passer un moment convivial et culturel au cœur du Béarn ! Découvrez ou redécouvrez le patrimoine local à travers la poésie, le théâtre en langue béarnaise et la richesse du terroir viticole. Au programme : introduction française et béarnaise des poèmes du Docteur Doléris, présentée par l’Institut Béarnais. Suivi d'une pièce de théâtre : « Biélh coum lou moùnde », écrite par Hubert Lux et interprétée en béarnais par la Section Théâtre du Foyer Rural de Lembeye. Dégustation de vins proposée en fin de journée par la Cave de Crouseilles.
Vin - Oenologie, Théâtre, Patrimoine - Culture
Lembeye 64350
Le 21/09/2025
Une après-midi 100 % béarnaise au Chai Doléris ! À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, venez passer un moment convivial et culturel au cœur du Béarn ! Découvrez ou redécouvrez le patrimoine local à travers la poésie, le théâtre en langue béarnaise et la richesse du terroir viticole. Au programme : introduction française et béarnaise des poèmes du Docteur Doléris, présentée par l’Institut Béarnais. Suivi d'une pièce de théâtre : « Biélh coum lou moùnde », écrite par Hubert Lux et interprétée en béarnais par la Section Théâtre du Foyer Rural de Lembeye. Dégustation de vins proposée en fin de journée par la Cave de Crouseilles.
Vie locale, Patrimoine - Culture, Balades
Gardanne 13120
Le 21/09/2025
Partez en promenade avec votre guide sur le sentier de la Colline des Frères et dans les rues de Gardanne, à la rencontre de Paul Cezanne, qui y habita en famille en 1885 et 1886. Au travers des reproductions de ses œuvres in situ et d’anecdotes, redécouvrez l’homme et l’artiste, qui écrivait depuis le village « qu’il y aurait des trésors à emporter de ce pays-ci ». INFOS PRATIQUES ✔️ Visite à pied ✔️ Départ devant l’office de tourisme de Gardanne. RDV 15mn avant ✔️ Parcours non adapté aux personnes à mobilité réduite et aux poussettes ✔️ Port de chaussures de marche recommandé ✔️ Animaux non autorisés ✔️ À partir de 8 ans ✔️ Langue : en français RÉSERVATION GRATUITE ET OBLIGATOIRE auprès de l’Office de Tourisme au 04 42 51 02 73 avant le 19 septembre
Peinture, Photographie - Vidéo
Caunes-Minervois 11160
Le 21/09/2025
Spectacle en ANGLAIS – Pontus de la Gardie, un enfant du Minervois au destin européen Avec Jonas, conteur de patrimoine, découvrez le destin méconnu mais exceptionnel de Pontus de la Gardie, enfant du Minervois devenu figure marquante de l’Europe du XVIe?siècle. Entre langues et époques, laissez-vous emporter par l’histoire incarnée d’un homme qui façonna son destin par ses voyages et ses alliances. Exposition de photos et peintures dans cette ancienne bâtisse du village natal de Pontus de la Gardie Rencontre et échanges avec les artistes Une immersion historique et artistique au cœur du Minervois. Gratuit. Réservation obligatoire. Places limitées à 25 par représentation.
Musique, Spectacle, Concert
Athis-Val de Rouvre 61430
Le 21/09/2025
A l'occasion de la Journée Mondiale des Sourds, l'ALVR vous propose de partir à la découverte de la culture sourde avec un spectacle original ! Albaricate, c’est un garçon orchestre et une fille chansigneuse, qui raconte l’Odyssée en 1h15 de concert en Langue des Signes Française et chanson acoustique. Spectacle "Ulysse, Maudit sois-tu" : Après dix ans de guerre à Troie, Ulysse mettra dix autres années à retrouver son île d'Ithaque. Aimé et maudit des Dieux, aimé et maudit des femmes, il fait voile pour retrouver son épouse Pénélope qui, pense-t-il, l’attend chez lui. Mais l’océan est vaste et peuplé de dangers, et l’arrogance du guerrier peut être parfois un ennemi bien pire que les cyclopes ou les sirènes. A partir de 8 ans. Réservation conseillée.
Musique, Musique classique
Allauch 13190
Le 21/09/2025
Composés 16 ans après son arrivée à Londres, les Neun Deutsche Arien font partie des rares textes allemands mis en musique par le compositeur saxon. De retour de son dernier voyage en Allemagne, où Haendel put dire adieu à sa mère, ces airs sont un élan intime vers sa langue maternelle. Un temps retrouvé dans la mélancolie des souvenirs, loin du grandiose et du spectaculaire qu'il affectionne dans ses opéras et oratorios. Accompagnée par les talentueux musiciens et musiciennes de Café Zimmermann, la soprano Kathrin Hottiger nous émeut par l'authenticité de son interprétation, autant que sa sensibilité et sa puissance nous captivent. Délicatement présents entre chaque air, les mouvements instrumentaux mettent en lumière les sonorités du clavecin et du violon de Céline Frisch et Pablo Valetti, qui conversent avec la flûte, le violoncelle et le théorbe. Un programme dédié aux meilleures pages que le musicien a consacrées à la musique de chambre. Adagio de la Suite pour clavecin n°2 en fa majeur HWV 427 Allegro de la Sinfonia en si bémol majeur HWV 339 Largo de la Sonate en trio en sol mineur HWV 393 Aria « Künft'ger Zeiten eitler Kummer » HWV 202 tirée des Neun[...]
Patrimoine - Culture, Balades
Plouguerneau 29880
Le 21/09/2025
BALADE GUIDEE DE PRAD-PAOL AU PONT DU DIABLE Deomp da bourmen etre chapel Prad Paol ha Pont Krac'h Animée par G.Kervella. Avec Ti ar Vro Leon, Lesneven. Visite bilingue Breton-Français. La langue bretonne étant aussi un patrimoine (immatériel) exceptionnel à conserver et à développer. Comment l'Armorique est devenue Bretagne au 6ème siècle. La chapelle de Prad Paol. Saint Pol de Léon et le dragon. Néolitique, Age du Bronze (tumuli de Rann ar Groaz), Age du Fer (stèle gauloises et souterrain), Epoque Gallo-Romaine et le Pont du Diable, histoire et légendes. Penaos e oa deut Arvorig da vezañ Breizh. Roudoù, istorioù, mojennoù...
Strasbourg 67005
Du 16/09/2025 au 03/10/2025
Un soir, au retour de l’école, Valentina découvre un mot sur la table. Il a été écrit en français par le médecin, pour sa maman roumaine, qui ne parle pas la langue. Il faut traduire. Valentina se tient là, face à sa mère, la vérité imprononçable en bouche : une nouvelle qui pourrait abîmer le cœur et provoquer un incendie dans leurs vies. La vérité, on l’ordonne ou on la retire, on l'espère ou on l'étouffe. Elle est la flamme autour de laquelle gravite la nouvelle création de Caroline Guiela Nguyen, écrite comme un conte pour un public familial à partir de dix ans, au plus près du métier d'interprète professionnel. [ro] Într-o seara, întorcându-se de la ¿coala, Valentina gase¿te un bilet pe masa de la doctorul care o trateaza pe mama. E un mesaj scris în franceza, o limba pe care mama ei românca nu o cunoa¿te. Doar Valentina poate sa i-l traduca. Sta nemi¿cata în fata mamei, cu un adevar de nerostit pe buze: o veste care le-ar putea frânge inimile ¿i întoarce vietile pe dos. À partir de 10 ans
Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Arcangues 64200
Le 22/09/2025
De son église du XIIe siècle, aux somptueuses galeries sculptées (les plus ancienne répertoriées), à la création de la première école en langue basque. Des marquis d'Arcangues, qui façonnèrent le village, au prince de l'opérette, Luis Mariano, qui en fit la renommée, nous vous proposons un aperçu du chemin parcouru, entre histoire et traditions toujours vivaces, pour arriver à la douce harmonie de ce village tout en charme et quiétude: un moment privilégié au cœur du village. 4 personnes minimum (réservation obligatoire).
Visite guidée
Arcangues 64200
Le 22/09/2025
De son église du XIIe siècle, aux somptueuses galeries sculptées (les plus ancienne répertoriées), à la création de la première école en langue basque. Des marquis d'Arcangues, qui façonnèrent le village, au prince de l'opérette, Luis Mariano, qui en fit la renommée, nous vous proposons un aperçu du chemin parcouru, entre histoire et traditions toujours vivaces, pour arriver à la douce harmonie de ce village tout en charme et quiétude: un moment privilégié au cœur du village. 4 personnes minimum (réservation obligatoire).
Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture
Sausses 4320
Du 21/09/2025 à 14:00 au 21/09/2025 à 16:00
Une approche ethnolinguistique de la langue des bergers de Haute Provence par Jean Luc Domenge, enseignant-chercheur, président de l'assocation Petra Castellana. Conférence organisée par l'association Traces - Au fil du Coulomp.
Manifestation culturelle
Marseille 13000
Du 30/09/2025 au 04/10/2025
En écho à la fête de l’automne japonaise Akimatsuri, les bibliothèques de Marseille vous présentent une série d’animations culturelles et ludiques sur le thème du Japon contemporain du 1er au 4 octobre. ► EXPOSITIONS DU 30 SEPTEMBRE AU 31 OCTOBRE > Alcazar, Salon Langues et Littératures, 2e étage Exposition autour des collections Langues et Littératures & Fonds Rares et Précieux L’occasion pour les Fonds Rares et Précieux de présenter leurs collections : livres de voyageurs, gravures et photos anciennes ou encore poésie en japonais. Venez découvrir un échantillon des collections patrimoniales. MERCREDI 1er OCTOBRE DE 14H À 18H > Alcazar, département Société, 1er étage Les 40 ans de Super Mario Pour l’anniversaire de Super Mario, nous organisons une rétrospective avec plusieurs jeux mettant en scène le fameux plombier moustachu. Venez jouer sur différentes consoles comme la NES, la Nintendo 64 ou encore la switch. Let’s Go ! DU 3 OCTOBRE AU 29 NOVEMBRE > Alcazar et les bibliothèques du réseau Jive in Tokyo Jive in Tokyo est un travail photographique réalisé par Djavanshir N. autour de la culture du rockabilly au Japon. L’artiste s’est immergé dans cette[...]
Chorale - Chant
Saint-Jean-Pied-de-Port 64220
Le 23/09/2025
Concert du choeur mixte Lapurtarrak. Venez découvrir des chants du monde ainsi que des chants traditionnels qui mettent en lumière la langue et la culture basque !
Manifestation culturelle, Musique, Patrimoine - Culture, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Manifestation culturelle, Concert
Saint-Jean-Pied-de-Port 64220
Le 23/09/2025
Concert du choeur mixte Lapurtarrak. Venez découvrir des chants du monde ainsi que des chants traditionnels qui mettent en lumière la langue et la culture basque !
Strasbourg 67000
Le 23/09/2025
Comment redonner un sens à l’existence après la chute¿? Comment vivre « à l’endroit », lorsqu’on a longtemps marché de travers¿? Que signifie « mériter » une nouvelle chance ? Qu’est-ce que la réparation intérieure ? Qu’’est-ce qu’être en marge ? Dans son œuvre protéiforme, Laurent Gaudé excelle à sonder les zones d’ombre de l’âme humaine. Dans une langue tendue, dépouillée mais vibrante, il dessine le portrait d’un homme en quête de rédemption, dont le combat principal ne se livre plus sur un ring, mais dans l’intimité d’un quotidien brisé. Il va à l’essentiel : pas de fioritures, mais une tension constante, une urgence de dire. C’est la dignité des humiliés et des invisibles et la possibilité du relèvement que Laurent Gaudé interroge. Dans le regard de Zem, c’est toute la complexité d’être au monde qui affleure, avec pudeur et force. Rencontre avec Laurent Gaudé, Zem (Actes Sud).
Strasbourg 67000
Le 23/09/2025
Il nous avait fait l'honneur de sa présence en 2020 pour la parution de Ténèbre. Cette année c'est Le Bonheur, son dernier roman, que nous sommes 4 libraires de l'équipe à avoir lu et nous avons été captivé.e.s, voici les mots d'Alisée : "Un savant mélange de roman au réalisme magique, document et récit sur l'occupation allemande à Besançon et la question des enfants dans la guerre. Un livre politique d'une grande importance et le plaisir de retrouver la plume géniale et intense de son auteur !" Paul Kawczak est né et a grandi à Besançon. Son premier roman, Ténèbre, a reçu plusieurs prix, en France et au Québec, et a été traduit dans de nombreuses langues. Il vit à Montréal. Photo : © Patrick Simard
Emploi Enseignement - Formation
Rouen, 76, Seine-Maritime, Normandie
Dans le cadre du marché public lancé par l'Office Français de l'Immigration et de l'Intégration (OFII), notre organisme doit mettre en oeuvre les évaluations linguistiques. Ces évaluations permettent de positionner les bénéficiaires sur une échelle de compétences linguistiques (du niveau A0 au niveau B1 du CECRL). Afin de garantir la qualité et l'homogénéité des prestations attendues, nous recrutons des Évaluateurs Linguistiques qualifiés, capables d'animer et d'évaluer les entretiens linguistiques conformément aux exigences de l'OFII. Missions Réaliser des évaluations écrites et orales de niveau linguistique en langue française auprès de publics adultes d'origine étrangère. Positionner les bénéficiaires sur les niveaux du CECRL à l'aide de grilles d'évaluation normées. Positionner les bénéficiaires sur les formations adéquates Respecter le protocole d'évaluation défini dans le cahier des charges de l'OFII. Saisir les résultats dans les outils dédiés et rédiger les fiches de restitution. Collaborer avec l'équipe de direction et administrative pour assurer le bon déroulement des sessions. Profil recherché : Master ou Maîtrise en Sciences du langage, FLE, ou équivalent[...]
Emploi Conseil juridique - Cabinets d'avocats
Lille, 59, Nord, Hauts-de-France
La société MOOVEUS recrute pour son site de Lille un(e) formateur/formatrice FLE. Le ministère de l'intérieur, ci-après dénommé ministère, est compétent pour l'accueil et l'accompagnement des étrangers ayant vocation à s'installer durablement sur le territoire français. Il s'appuie, dans cette mission, sur son opérateur, l'Office français de l'immigration et de l'intégration (OFII) dont les directions territoriales (DT) assurent la représentation sur le territoire. Conformément à l'article L. 413-2 du CESEDA, les étrangers primo-arrivants, ressortissants d'un pays tiers à l'Union européenne, qui sont autorisés à s'installer légalement et durablement sur le territoire français, signent un Contrat d'intégration républicaine (CIR) lors de l'accueil sur les plateformes de l'OFII. La signature du CIR engage les étrangers primo-arrivants dans un parcours d'intégration républicaine dont les objectifs principaux sont la compréhension et l'assimilation des valeurs et principes de la République, l'apprentissage de la langue française, l'intégration sociale et professionnelle. Dans ce cadre, les étrangers primo-arrivants suivent de manière assidue une formation civique d'une durée[...]
Emploi Conseil juridique - Cabinets d'avocats
Valenciennes, 59, Nord, Hauts-de-France
La société MOOVEUS recrute pour son site de Valenciennes un(e) formateur/formatrice FLE. Le ministère de l'intérieur, ci-après dénommé ministère, est compétent pour l'accueil et l'accompagnement des étrangers ayant vocation à s'installer durablement sur le territoire français. Il s'appuie, dans cette mission, sur son opérateur, l'Office français de l'immigration et de l'intégration (OFII) dont les directions territoriales (DT) assurent la représentation sur le territoire. Conformément à l'article L. 413-2 du CESEDA, les étrangers primo-arrivants, ressortissants d'un pays tiers à l'Union européenne, qui sont autorisés à s'installer légalement et durablement sur le territoire français, signent un Contrat d'intégration républicaine (CIR) lors de l'accueil sur les plateformes de l'OFII. La signature du CIR engage les étrangers primo-arrivants dans un parcours d'intégration républicaine dont les objectifs principaux sont la compréhension et l'assimilation des valeurs et principes de la République, l'apprentissage de la langue française, l'intégration sociale et professionnelle. Dans ce cadre, les étrangers primo-arrivants suivent de manière assidue une formation civique d'une[...]
Emploi Enseignement - Formation
Chambéry, 73, Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes
Dans le cadre de l'ouverture de session de formation, nous recherchons un-e Formateur/Formatrice spécialisé en Français Langue Etrangère, en format présentiel. Afin d'enseigner le FLE sur les différents parcours DELF/DILF/FLE à visée professionnel /FLE sectoriel. Offre d'emploi : Cette opportunité s'inscrit dans notre mission continue de fournir des services de qualité à divers publics, incluant les particuliers, salarié(e)s, demandeur(e)s d'emploi, entreprises, associations, et personnes en situation de handicap. VOS MISSIONS : - Organiser les programmes de formation en ligne adaptés aux besoins des apprenants. - Animer des sessions de formation en direct via des plateformes en ligne si besoin. - Organiser le contenu pédagogique interactif, y compris des vidéos, des quiz et des activités. - Assurer le suivi des progrès des apprenants et fournir un retour d'information personnalisé. - Collaborer avec l'équipe pour développer de nouveaux cours et améliorer les programmes existants. - Présenter et promouvoir la formation - Définir des ressources pédagogiques - Organiser le planning des activités - Définir les méthodes et outils pédagogiques de la formation - Concevoir des[...]
Emploi Enseignement - Formation
Caen, 14, Calvados, Normandie
Dans le cadre du marché public lancé par l'Office Français de l'Immigration et de l'Intégration (OFII), notre organisme doit mettre en oeuvre les évaluations linguistiques. Ces évaluations permettent de positionner les bénéficiaires sur une échelle de compétences linguistiques (du niveau A0 au niveau B1 du CECRL). Afin de garantir la qualité et l'homogénéité des prestations attendues, nous recrutons des Évaluateurs Linguistiques qualifiés, capables d'animer et d'évaluer les entretiens linguistiques conformément aux exigences de l'OFII. 3 postes sont à pourvoir. Missions Réaliser des évaluations écrites et orales de niveau linguistique en langue française auprès de publics adultes d'origine étrangère. Positionner les bénéficiaires sur les niveaux du CECRL à l'aide de grilles d'évaluation normées. Positionner les bénéficiaires sur les formations adéquates Respecter le protocole d'évaluation défini dans le cahier des charges de l'OFII. Saisir les résultats dans les outils dédiés et rédiger les fiches de restitution. Collaborer avec l'équipe de direction et administrative pour assurer le bon déroulement des sessions. Profil recherché : Master ou Maîtrise en Sciences du[...]
Emploi Enseignement - Formation
Amiens, 80, Somme, Hauts-de-France
Dans le cadre du marché public lancé par l'Office Français de l'Immigration et de l'Intégration (OFII), notre organisme doit mettre en oeuvre les évaluations linguistiques. Ces évaluations permettent de positionner les bénéficiaires sur une échelle de compétences linguistiques (du niveau A0 au niveau B1 du CECRL). Afin de garantir la qualité et l'homogénéité des prestations attendues, nous recrutons des Évaluateurs Linguistiques qualifiés, capables d'animer et d'évaluer les entretiens linguistiques conformément aux exigences de l'OFII. Missions Réaliser des évaluations écrites et orales de niveau linguistique en langue française auprès de publics adultes d'origine étrangère. Positionner les bénéficiaires sur les niveaux du CECRL à l'aide de grilles d'évaluation normées. Positionner les bénéficiaires sur les formations adéquates Respecter le protocole d'évaluation défini dans le cahier des charges de l'OFII. Saisir les résultats dans les outils dédiés et rédiger les fiches de restitution. Collaborer avec l'équipe de direction et administrative pour assurer le bon déroulement des sessions. Profil recherché : Master ou Maîtrise en Sciences du langage, FLE, ou équivalent[...]
Emploi Conseil juridique - Cabinets d'avocats
Arras, 62, Pas-de-Calais, Hauts-de-France
La société MOOVEUS recrute pour son site d'Arras un(e) formateur/formatrice FLE. Le ministère de l'intérieur, ci-après dénommé ministère, est compétent pour l'accueil et l'accompagnement des étrangers ayant vocation à s'installer durablement sur le territoire français. Il s'appuie, dans cette mission, sur son opérateur, l'Office français de l'immigration et de l'intégration (OFII) dont les directions territoriales (DT) assurent la représentation sur le territoire. Conformément à l'article L. 413-2 du CESEDA, les étrangers primo-arrivants, ressortissants d'un pays tiers à l'Union européenne, qui sont autorisés à s'installer légalement et durablement sur le territoire français, signent un Contrat d'intégration républicaine (CIR) lors de l'accueil sur les plateformes de l'OFII. La signature du CIR engage les étrangers primo-arrivants dans un parcours d'intégration républicaine dont les objectifs principaux sont la compréhension et l'assimilation des valeurs et principes de la République, l'apprentissage de la langue française, l'intégration sociale et professionnelle. Dans ce cadre, les étrangers primo-arrivants suivent de manière assidue une formation civique d'une durée[...]
Patrimoine - Culture
Pierre-de-Bresse 71270
Le 18/10/2025
La Maison du Patrimoine Oral de Bourgogne, en partenariat avec l'Écomusée de la Bresse bourguignonne, organise la 13ème édition des Rencontres des Langues de Bourgogne et de Franche-Comté. Thème : à définir. Au programme, des animations dédiées aux langues régionales seront également proposées pour les enfants, offrant une découverte ludique et enrichissante du patrimoine linguistique.
Patrimoine - Culture
Pierre-de-Bresse 71270
Le 18/10/2025
La Maison du Patrimoine Oral de Bourgogne, en partenariat avec l'Écomusée de la Bresse bourguignonne, organise la 13ème édition des Rencontres des Langues de Bourgogne et de Franche-Comté. Thème : à définir. Au programme, des animations dédiées aux langues régionales seront également proposées pour les enfants, offrant une découverte ludique et enrichissante du patrimoine linguistique.