langue des signes français

JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE : PONT DU DIABLE

Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation

Saint-Jean-de-Fos 34150

Du 18/09/2021 au 19/09/2021

Journées Européennes du Patrimoine au Pont du Diable. A l'entrée des gorges de l'Hérault, au lieu-dit du "gouffre noir", le vieux pont roman, accroché aux berges abruptes, enjambe le fleuve en son point le plus resserré. Considéré comme l'un des plus vieux ponts médiévaux français, il a été classé au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO au titre du chemin de Saint Jacques de Compostelle en France. Samedi 18 septembre : Visite Guidée du Pont du Diable, à 11h. Durée 1h. Sur inscription*. Venez découvrir l'histoire et la légende du Pont du Diable à l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine. Dimanche 19 septembre : Découverte et dégustation en langue des signes, à 11h. Durée 1h. Sur inscription* Laissez vous guider lors d'une balade/dégustation en langue des signes avec notre guide. Renseignements : 04 67 57 58 83 *Inscription : https://reservation.saintguilhem-valleeherault.fr/

JEP 2021 - Visite commentée de la ville en Langue des Signes Française

Visite guidée, Visites et circuits

L'Isle-sur-la-Sorgue 84800

Le 18/09/2021

Une visite de la ville spécialement destinée aux personnes sourdes et malentendantes, en compagnie d'un médiateur et d'une interprète français / langue des signes française.

Léa Barbazanges, à la lisière du visible

Exposition, Visite guidée

Martigues 13500

Du 13/10/2021 au 30/01/2022

Douée d'une grande capacité d'observation, l'artiste permet de déceler l'élégance dans notre environnement quotidien. Son travail, singulier, ne relève ni de la peinture, ni de la sculpture, ni du dessin. Ses œuvres invitent à redécouvrir une matière familière sous un aspect insoupçonné. Véritable hommage rendu à la beauté de la Nature, son travail révèle l’infinie richesse de notre monde et tout le dynamisme de l’art contemporain. Visites et rencontre / au musée Ziem. - Visites commentées gratuites : dimanches 17 octobre, 21 novembre, 26 décembre 2021 et 30 janvier 2022 à 16h. - Visite enseignants avec Léa Barbazanges : jeudi 14 octobre 2021 à 17h30. - Rencontre avec l’artiste ! : jeudi 20 janvier 2022 à 17h30. - Visites à la demande sur rendez-vous : que vous soyez en famille, entre amis, un petit groupe... Le musée Ziem vous accueille pour une visite commentée afin de vous faire découvrir l’exposition en cours. Sur réservation, à partir de 5 personnes. - Visite bilingue LSF/Français : l’exposition sera commentée simultanément en français parlé et en Langue des Signes Française afin de permettre au public sourd et au public entendant de se retrouver et de partager[...]

Visite en langue des signes

Patrimoine - Culture, Nature - Environnement

Saint-Jean-du-Gard 30270

Le 26/09/2021

Cette initiative, proposée avec la Scop DES’L interprétation a pour but de rendre accessible au public malentendant, les plus beaux monuments, musées, grottes et sites naturels … Visite bilingue Français/LSF (accessible aussi aux publics entendants).  *Infos pratiques : - Dimanche 26 septembre - Visite à 11h30 de la Grotte de Trabuc - Visite à 15h de maison Rouge - Sur réservation pour le musée et 2€ en plus du tarif classique

Les Théâtrales : Spectacle - Marx et la poupée

Manifestation culturelle, Spectacle

Mourenx 64150

Le 20/09/2021

Spectacle trilingue en français, langue des signes et musique porté par trois femmes. Depuis le ventre de sa mère, Maryam vit de front les premières heures de la révolution iranienne. Six ans plus tard, elle rejoint avec sa mère son père en exil à Paris. À travers les souvenirs de ses premières années, elle raconte l’abandon du pays, l’éloignement de sa famille, l’effacement progressif du persan au profit du français avant de le retrouver pleinement. Maryam Madjidi raconte avec humour et tendresse les racines comme fardeau, rempart, moyen de socialisation, et même arme de séduction massive.

Concert : Albaricate

Concert

SAINTE-MARIE-D'ATTEZ 27160

Le 18/09/2021

A l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine, Saint-Ouen d'Attez Animations vous convie au concert de chanson signée d'Albaricate, samedi 18 septembre 2021 à 21h en l'église de Saint-Nicolas d'Attez. ULYSSE MAUDIT SOIS-TU Après dix ans de guerre à Troie, Ulysse mettra dix autres années à retrouver son île d'Ithaque. Aimé et maudit des Dieux, aimé et maudit des femmes, il fait voile pour retrouver son épouse Pénélope qui, pense-t-il, l’attend chez lui. Mais l’océan est vaste et peuplé de dangers, et l’arrogance du guerrier peut être parfois un ennemi bien pire que les cyclopes ou les sirènes. Quatre ans après leur première création « Chansons pour les Yeux et les Oreilles », présentée au p’tit bar de la mairie de Saint-Ouen , Albaricate revient avec un nouveau défi, raconter l’Odyssée en 1h, à deux, et en chansons. Samuel « Albatros » Genin, à la guitare, prête sa voix à Ulysse quand Clémence « Suricate » Colin l’anime de son chansigne. Mais qu’ils commentent avec humour les absurdités du voyage ou bien qu’ils plongent à corps perdus dans les passions amoureuses d’Ulysse, c’est toujours en français et en langue des signes qu’Albaricate vous embarque dans une Odyssée[...]

Les inclusives : Journées de l'accessibilité & de l'inclusion amiénoise

Atelier

Amiens 80000

Du 17/09/2021 au 19/09/2021

Au programme : >>> Vendredi 17 septembre>>> • HANDIVOL | 10H > 17H | Aéroclub De Picardie Amiens Métropole (Glisy) Visite guidée de l’aéroclub Baptêmes de l’air 9€ Inscriptions : contact@aeroclub-picardie-amiens.com • PLANEUR | 14H > 18H | Parvis Mca A l’aide du dispositif Handréa, montez dans un planeur et tentez de remporter des baptêmes de l’air gratuits pour le dimanche en participant au jeu concours. • PARLE PLUS FORT ! | 14H ET 16H (DURÉE 1H05) | Mca (Salle Jean Vilar) Spectacle de sensibilisation bilingue en langue des signes française et en français. • ESCAPE GAME | 14H > 18H | Espace Dewailly - Cloître Venez découvrir en exclusivité le tout nouveau escape game inclusif « Mystère à la Cathédrale - une enquête immersive au cœur du Moyen-Âge ». Réservations en ligne, session toutes les 40 min, limité à 6 personnes par session. https://www.amiens.fr/Vivre-a-Amiens/Handicap-et-accessiblite/Les-Inclusives/Les-inclusives-L-Escape-Game >>> Samedi 18 septembre>>> • VILLAGE | 8h > 20h l Coliseum Village de la culture sourde (sensibilisation à la Langue des Signes Française, chansigne, spectacle bilingue, présentation d’ACCEO, jeux picards). • MARCHE DES SOURDS[...]

Forêt

Musique

Abbeville 80100

Le 07/12/2021

Pour cette nouvelle création, la musicienne aux multiples facettes Eleanor Shine nous invite à tourner les pages d’un livre-concert. Un voyage musical illustré et signé où l’on rencontre des images, pas toujours sages, des mots, pas trop gros, des signes, des chansons, des chansignes... Dans une forêt millénaire, un loup vit en harmonie avec les éléments et les animaux qui l’entourent. Mais la forêt est menacée. Le loup doit partir pour trouver une autre forêt, rencontrer d’autres amis. Un spectacle en français et en Langue des Signes Française destiné aux enfants sourds et entendants, avec des sons, des vibrations, du visuel et une histoire. Une histoire de vivre ensemble.

Rencontre avec Léa Barbazanges au musée Ziem

Martigues 13500

Le 20/01/2022

Ses oeuvres, réalisées à partir d'éléments d'origine végétal, animal ou minéral fascinent. Douée d'une grande capacité d'observation, l'artiste permet de déceler l'élégance dans notre environnement quotidien. Son travail, singulier, ne relève ni de la peinture, ni de la sculpture, ni du dessin. Ses œuvres invitent à redécouvrir une matière familière sous un aspect insoupçonné. Véritable hommage rendu à la beauté de la Nature, son travail révèle l’infinie richesse de notre monde et tout le dynamisme de l’art contemporain. Visites et rencontre / au musée Ziem. - Visites commentées gratuites : dimanches 17 octobre, 21 novembre, 26 décembre 2021 et 30 janvier 2022 à 16h. - Visite enseignants avec Léa Barbazanges : jeudi 14 octobre 2021 à 17h30. - Rencontre avec l’artiste ! : jeudi 20 janvier 2022 à 17h30. - Visites à la demande sur rendez-vous : que vous soyez en famille, entre amis, un petit groupe... Le musée Ziem vous accueille pour une visite commentée afin de vous faire découvrir l’exposition en cours. Sur réservation, à partir de 5 personnes. - Visite bilingue LSF/Français : l’exposition sera commentée simultanément en français parlé et en Langue des Signes[...]

Klew : spectacle musical en breton, langue des signes et français

Musique, Spectacle, Danse - Bal - Cabaret

Guipry-Messac 35480

Le 13/02/2022

Entendre avec les yeux, écouter sans les oreilles, chanter avec le corps… Klew met tous vos sens en fête en alliant musique (violoncelle et violon), chant, danse, chansigne et chorésigne. En se basant sur un répertoire traditionnel avec des chansons, des comptines, des devinettes, ce spectacle associe beauté du son, du geste, poésie, humour et transmet une joyeuse leçon : "les fossés qui nous entourent ne sont pas infranchissables et c’est en les dépassant qu’on grandit !"

Spectacle de Noël "Klew" - Festival Dispar Amzer 2021

Spectacle, Musique

Douarnenez 29100

Le 18/12/2021

Dès 5 ans - Durée : 45mn - Pass sanitaire Spectacle musical en breton, langue des signes française (LSF) et français. Klew est un spectacle pour les petits comme pour les grands, ludique, euphorisant, où les sens sont à la fête. On se laisse envelopper par le violoncelle et le violon, par la beauté du son et du geste, la poésie, l’humour et le dialogue des deux chanteuses. Et l’on s’aperçoit qu’on peut entendre avec les yeux, écouter sans les oreilles, chanter avec le corps… Et comprendre tant de choses, qu’on les entende ou non. Thumette LÉON : Chant (Chansigne + Chorésigne) - Nolùen LE BUHÉ : Chant (Voix, Kan ha diskan) - Yuna LÉON : Violon - Mathilde CHEVREL : Violoncelle Réservations et informations : emglev.bro.dz@gmail.com / www.emglev-bro-dz.bzh / Festival Dispar Amzer

Soirée Polyglotte

Conférence - Débat

Aucun 65400

Le 09/11/2021

Ces soirées sont consacrées aux conversations dans n'importe quelle langue : français, anglais, espagnol, russe, italien, langue des signes, chinois, allemand, arménien, grec, japonais, arabe, portugais, polonais, etc... Vous pourrez pratiquer vos langues préférées avec les participants en fonction des langues qu'ils maitrisent ou souhaitent apprendre. - A l'entrée, nous vous remettrons une étiquette avec votre prénom et les langues que vous connaissez (que vous souhaitez apprendre ou que vous pouvez enseigner). - Ensuite, il vous suffira de commencer une conversation naturellement avec la première personne que vous rencontrez et qui partage une des langues inscrite sur votre étiquette. - N'ayez pas peur de parler naturellement, tous les participants sont très accueillants et seront très indulgents si vous faites des fautes. - Pour que le concept soit efficace, on vous encourage à ne PAS parler votre langue maternelle avec un autre membre qui partage la même langue maternelle. Adhésion annuelle à l'association D'Azun Aux Autres requise (prix libre).

Visite bilingue en Langue des Signes Française et français parlé

Martigues 13500

Du 01/01/2021 au 31/12/2021

Dans le cadre de l'exposition "Léa Barbazanges, à la lisière du visible", à découvrir du 13/10/21 au 30/01/22 au musée Ziem. L'exposition sera commentée simultanément en français parlé et en Langue des Signes Française afin de permettre au public sourd et au public entendant de se retrouver et de partager leurs impressions le temps d'une visite.

Spectacle : "Ulysse, maudit sois-tu !"

Manifestation culturelle, Spectacle

Dax 40100

Le 22/01/2022

Samuel « Albatros » Genin, à la guitare, prête sa voix à Ulysse quand Clémence « Suricate » Colin l’anime de son chansigne. Mais qu’ils commentent avec humour les absurdités du voyage ou bien qu’ils plongent à corps perdus dans les passions amoureuses d’Ulysse, c’est toujours en français et en langue des signes qu’Albaricate vous embarque dans une Odyssée pour les yeux et les oreilles.

Visite de la Grande Mosquée | Arts de l'Islam

Manifestation culturelle

Clermont-Ferrand 63000

Le 18/12/2021

Visite bilingue français / langue des signes française (en partenariat avec « DiXit interprétation »)

Spectacle : "Ulysse, maudit sois-tu !"

Dax 40100

Le 22/01/2022

Samuel « Albatros » Genin, à la guitare, prête sa voix à Ulysse quand Clémence « Suricate » Colin l’anime de son chansigne. Mais qu’ils commentent avec humour les absurdités du voyage ou bien qu’ils plongent à corps perdus dans les passions amoureuses d’Ulysse, c’est toujours en français et en langue des signes qu’Albaricate vous embarque dans une Odyssée pour les yeux et les oreilles.

ITINERAIRES UN JOUR LE MONDE CHANGERA

Spectacle

Montpellier 34000

Du 11/02/2022 au 12/02/2022

Spectacle en français, roumain, allemand, berbère et anglais (surtitres en français) et en LSF (Langue des Signes Française) Le spectacle s’ouvre sur une fable. Une famille de manchots s’exile du Pays des Glaces pour éviter le cataclysme annoncé et protéger ses enfants. Crise écologique et défi migratoire, voici donc posés en préambule les grands enjeux de l’époque et de l’Europe. Ils taraudent les nouvelles générations et trouvent, avec cette troupe polyglotte et multiculturelle, une caisse de résonance iconoclaste et réjouissante. Pour conjurer l’apocalypse annoncée, les six interprètes, nés d’horizons très différents, ravivent le passé. Leurs passés. En roumain, en français, en allemand, en berbère, ils instillent l’histoire vécue de leurs familles dans leurs désirs et leurs combats pour un autre monde. Car ils en sont convaincus : un jour le monde changera. Et ce sera grâce à eux.

EXPOSITION - ÉCRIRE C'EST DESSINER

Exposition

Metz 57000

Du 06/11/2021 au 21/02/2022

Née d’une conversation avec l’artiste, poète et écrivaine Etel Adnan (née en 1925), l’exposition Écrire, c’est dessiner explore notre fascination pour l’écriture et ses signes, et leur proximité avec la pratique du dessin, opposant le monde manuscrit au monde numérique. L’artiste se rappelle avec beaucoup de simplicité et de sensibilité comment l’arrivée d’une lettre était autrefois - il n’y a pas si longtemps - un événement considérablement plus éloquent que la réception d’un courriel. Selon l’écriture, le choix de la langue (elle-même navigant entre français, arabe et anglais), la couleur de l’encre, l’utilisation de la feuille ou de l’enveloppe même, le destinataire pouvait déjà faire pressentir l’état d’esprit de son correspondant. L’humeur, le caractère ou l’âge étaient autant de facteurs faisant évoluer la graphie, des informations que les claviers ont fait disparaître.

Demoiselle en carreaux de pois a un coup de foudre… Sensibilisation burlesque à la langue des signes - Nuits de la lecture

Spectacle comique, Spectacle

Vitré 35500

Le 22/01/2022

Durée : 45 minutes Tout public à partir de 6 ans. Sur inscription. Un avion en papier qui tourbillonne, un parapluie, des sacs, des crayons et des feuilles ... Demoiselle en carreaux de pois, débarque avec une énorme envie de rencontres ! Sans paroles mais en dessinant ou en mimant, avec des accessoires et des mises en situation, les spectateurs s’approprieront des bribes de langue des signes et briseront le mur entre deux cultures. 10 doigts compagnie, compagnie de création théâtrale bilingue en Langue des Signes Française et en Français, fondée à Rennes en 2012, anime ce spectacle.

THEATRE - M. WILSON

Cirque - Marionnette, Théâtre

Béziers 34500

Le 22/03/2022

M. Wilson est un vieux monsieur à taille humaine, une marionnette qui a la tête qui déborde de souvenir. Lors d'un jour de brocante, il décide de vendre ses souvenirs... Entre langues des signes, théâtre d'objets, marionnette et musique, ce moment rare témoigne de la fragilité de la mémoire et de l'importance de la transmission intergénérationnelle. Spectacle bilingue français/langue des signes, proposé par la compagnie Bobèche. Réservation conseillée

Saison Ah ? 2022 - LE PETIT GARCON QUI AVAIT MANGE TROP D'OLIVES

Spectacle, Lecture - Conte - Poésie

Parthenay 79200

Le 11/02/2022

THÉÂTRE ET LANGUE DES SIGNES Familial dès 9 ans – 1h par la Cie les Compagnons de Pierre Ménard (Bordeaux) Un père, sa fille, deux langues et un fabuleux destin. Pas facile d’être un enfant sourd dans une famille d’entendants ! Pour raconter l’histoire extraordinaire de son père sourd qui ne découvre le langage qu’à 16 ans en apprenant la langue des signes, Isabelle Florido construit un récit parsemé de digressions souvent cocasses et empreint d’une grande poésie. . Joué en français et en langue des signes, ce spectacle hommage à un père sourd retrace l’histoire vraie d’une famille hors du commun, rieuse et poignante, qui parle une langue commune à toute l’humanité : celle de l’amour et de la transmission entre les générations.

ONE MAN SHOW « LA MÉTAMORPHOSE JEF’S »

Palavas-les-Flots 34250

Le 12/02/2022

20h30 Spectacle bilingue langue des signes français One Man Show « la Métamorphose Jef’s » Chapelle Notre-dame-de-la-Route Tarifs : 15 à 18€ et 10€/-12 ans www.helloasso.com/associations/agsmr/evenements/theatr-sign-la-metamorphose-par-jef-s

Visite en Langue des Signes Française

Patrimoine - Culture, Exposition

Aix-en-Provence 13090

Le 12/03/2022

Ces visites en LSF (Langue des Signes Française) et en français accompagnées par une guide-interprète de l’URAPEDA PACA et une médiatrice culturelle du musée, sont conçues et réalisées pour un public individuel de déficients auditifs. Elles se déroulent sur un créneau où le musée Granet est fermé au public (en dehors des expositions estivales). Cela permet des conditions d'accueil et de visite optimales. "Les incontournables du musée" est une visite avec un parcours transversal autour des œuvres principales des collections anciennes et modernes du musée : de l’autoportrait de Rembrandt à la Femme de Venise de Giacometti en passant par le chef- d’œuvre néoclassique d’Ingres Jupiter et Thétis, sans oublier les peintures du maître d’Aix, Paul Cezanne.

Sedruos - Paroles de femmes sourdes

Spectacle, Danse - Bal - Cabaret

Brest 29200

Le 05/03/2022

Seduros - Paroles de femmes sourdes Que signifie être une femme sourde aujourd'hui ? Sur scène, un périple : la récolte d'une trentaine de témoignages. Celles qui ne parlent pas ont accepté de raconter leurs vies. "Il est porté par l'écriture scénique de Gwenola Lefeuvre qui a su mêler des paroles de femmes sourdes à une chorégraphie saisissante. Ces témoignages doivent avoir une place dans notre mémoire". Emmanuelle Laborit Spectacle bilingue français et Langue des Signes Française Buvette et petite restauration sur place Mise en scène et chorégraphie : Gwenola Lefeuvre Texte : Cécile Ladjali Lumière : Anna Sauvage Sous-titres : Maryse Rossignol Interprétation : Thumette Léon et Arnold Mensah Placement libre

LE MEILLEUR DES MONDES

Théâtre

MEAUX 77100

Le 15/03/2022 à 20:30

D'après Le Meilleur des Mondes d'Aldous Huxley Création collective de et avec Alexandre Bernhardt , Olivier Calcada Avec la participation d'Emmanuelle Laborit , de Sophie Scheidt et de Lucie Lataste Théâtre bilingue en français et Langue des Signes Française Bienvenue dans la société du bonheur universel, ordonné et imposé ! Êtes-vous prêts à entrer dans ce monde utopique ? Deux comédiens, un entendant et un sourd, évoluent dans un monde imaginaire, standardisé à outrance, tiré du roman d'anticipation d'Aldous Huxley, Le Meilleur des Mondes. Aux marges de la société bienséante, cadrée et normalisée, vivent quelques déviants reclus du monde. La rencontre entre les deux cercles provoque un choc des cultures qui interroge sur la norme et la singularité. Par le bilinguisme, les comédiens amènent un parallèle entre ce monde imaginaire et le nôtre, parfois scindé entre communautés sourde et entendante... Depuis 40 ans, l'International Visual Theatre porte un projet de développement essentiel pour le rayonnement de la langue des signes. Durée : 1h

"Des signes émoi" spectacle bilingue français / langue des signes

Spectacle

Lauris - 84

Du 02/10/2020 à 19:00 au 02/10/2020

Ce spectacle est né d'une rencontre entre le monde du silence et celui des textes lus, ou chanté. Cette rencontre nous à mener à trouver une voix qui porte ensemble la langue des signes et la puissance des mots pour faire vibrer ces textes autrement Une voix bilingue dans laquelle on écoute[...]