photo Café IA

Café IA

Strasbourg 67100

Le 21/10/2025

Venez écouter des professionnels de l’IA vous partager des informations relatives à cet outil révolutionnaire et au combien polémique. L’IA ne va pas remplacer l’être humain mais elle va changer beaucoup de choses que nous chercherons à identifier, ensemble. En partenariat avec Alsace Digitale Tout public. Entrée libre Mardi 21 octobre de 18h à 23h Médiathèque Neudorf

photo Salon du chocolat

Salon du chocolat

Colmar 68000

Le 19/10/2025

Un moment gourmand en famille Gratuit pour les moins de 12 ans, le Salon du chocolat s’adresse à tout public. Les 15 pâtissiers chocolatiers et les 8 partenaires gourmands présents cette année proposent chacun différentes démonstrations sur leur stand et un large choix de dégustations pour le plus grand plaisir de tous. Pour les plus petits, des ateliers dédiés aux enfants seront tenus par les centres de formation du Haut-Rhin. Nos apprentis alsaciens transmettront leur passion du chocolat aux plus jeunes à travers diverses animations : échanges, décora=on, montage, travail du chocolat, etc. Exposition de pièces en chocolat : les héros de notre enfance Outre leur présence auprès des enfants, nos apprentis des centres de formation de Mulhouse, Colmar et Eschau seront mis en valeur à travers une exposition de leur pièce en chocolat. Pendant plusieurs semaines, ils ont travaillé sur le thème « les héros de notre enfance » pour proposer au public un parcours original à travers le Parc des Expositions de Mulhouse plongé dans la nostalgie des années 2000. Un tremplin et un encouragement pour tous ces jeunes fiers de présenter leur création. Les plus belles réalisations seront[...]

photo Festival Points de vue

Festival Points de vue

Manifestation culturelle, Mode, Festival généraliste

Bayonne 64100

Du 15/10/2025 au 19/10/2025

Cette année, le festival se déroule du 15 au 19 octobre, avec durant ce festival, des performances, une exposition dans la galerie Kaxu, une table ronde et une projection de film au cinéma l'Atalante. Depuis 2016, plus d'une centaine d'œuvres ont été créées dans l'espace public à Bayonne. Pour cette 9e édition, alors que le musée Bonnat-Helleu s'apprête à rouvrir, une question s'impose : que deviennent les œuvres produites dans la rue, financées par de l'argent public, portées par des artistes vivants ? Un partenariat a été mis en place avec le musée Bonnat-Helleu pour aborder ces questions et travailler avec les artistes invités tels que C215, Mioshe, Monkeybird, Nadège Dauvergne, le collectif catalan Penique Productions invité au Didam, l'artiste Refreshink, et Spidertag, qui propose, salle Albizia, une fresque lumineuse réalisée à partir de câbles de néon contrôlables par smartphone.

photo Fête de l'arbre - Racines

Fête de l'arbre - Racines

Oberhaslach 67280

Le 19/10/2025

Depuis 2021, la Maison de la Nature Bruche Piémont organise tous les deux ans une Fête de l’Arbre en automne. Après « L’Arbre de vie », puis « L’Arbre du lien », c’est la thématique « Racines » qui est à l’honneur.Au programme, avec buvette et petite restauration : Des expositions Œuvres scolaires (concours « racines » - vote du public) Photos amateur (concours « racines » - vote du public) Arbres remarquables (CEA) Natura 2000 Les oiseaux des forêts (LPO) Photos et œuvres plastiques (artistes locaux) Exposition mycologique Exposition et animations bonzaïs Citations et proverbes autour des racines Des stands  Maison de la Nature- réseau ARIENA ONF, stand et jeux Librairie l’attrape plume (Dorlisheim) Des sorties - réservation obligatoire  Sortie guidée en forêt (ONF) Rencontre avec les ânes du Grand Spiess Yoga nature (Yog’hasel) Des animations  Jeux forestiers Senteurs forestières Jeux de contes de la "la conterie des Hautes Chaumes » (à[...]

photo Festival Metal’o’Ween

Festival Metal’o’Ween

Musique, Cinéma, Concert

Hendaye 64700

Du 24/10/2025 au 25/10/2025

La place des musiques "Metal" au Pays Basque est inversement proportionnelle au public touché par cette esthétique. La création d’une scène dédiée semblait inévitable ! Avec pour vocation de combler l’appétit du public pour des groupes de renom, mais aussi de lui offrir des découvertes audacieuses et de soutenir la scène locale. En 2023, un partenariat à été tissé avec le cinéma d’Hendaye avec la volonté de développer les rencontres et de croiser les publics. Une soirée de concerts à également été ajoutée, ce qui nous a permis de programmer un ciné-concert. En 2024, en plus de l’existant, se sont ajoutés des soirées supplémentaires au cinéma, une exposition/installation à la médiathèque d’Hendaye, un projet de sensibilisation aux risques auditifs au Lycée professionnel Aizpurdi.

photo Débat de société :

Débat de société : "Entre prohibition, régulation, légalisation et narcotrafic : quelles politiques des drogues ?”

Manifestation culturelle, Bien-être, Bien-être, Conférence - Débat, Foire - Salon

Biarritz 64200

Le 23/10/2025

Dans le cadre du Colloque International Addictions Toxicomanies Hépatites Sida (ATHS) au Bellevue, des débats publics ouverts au public sont organisés : "Entre prohibition, régulation, légalisation et narcotrafic : quelles politiques des drogues ?” Avec Sophie MASSIN (Paris), Ivana OBRADOVIC (Paris), Javier SAGREDO (Salamanca), Bernard KOUCHNER (Paris), Patrick AEBERHARD (Paris)

photo Spectacle international de conte jeune public

Spectacle international de conte jeune public "Un chant de Noël"

Chalon-sur-Saône 71100

Du /00/1e16 au //099

Spectacle international de conte Jeune public à Chalon mercredi 15 décembre à 16h au Clos Bourguignon ! "Un Chant de Noël" et son fameux Mister Scrooge sont emblématiques du Noël en Angleterre... la conteuse Bethany vient direct de Londres à Chalon pour nous le présenter, avec l'aide de marionnettes, d'une musique originale en live, et surtout de son public. Dès 8 ans. Billets à réserver à noel@rpstheatre.com rpstheatre.com/noel Rock Paper Scissors Theatre est une association nouvellement arrivée à Chalon... venez faire notre connaissance ! Résumé de l'histoire : Scrooge est un homme qui déteste Noël et ne vit que pour son argent... Avec l'aide d'événements surnaturels la veille de Noël, saura-t-il ouvrir son cœur à ses voisins et à la joie de Noël?

photo CREA - Cinéphilous 17 : Film

CREA - Cinéphilous 17 : Film "Timioche" + jeux créatifs autour du film

Cinéma, Pour enfants, Festival généraliste

Meschers-sur-Gironde 17132

Le 21/10/2025

Dans le cadre de la troisième édition du Festival "Cinéphilous 17", le Festival des p'tits cinéphiles, projection du film "Timioche" suivie d'ateliers récréatifs à destination du jeune public. En partenariat avec Ciné Passion 17.

photo OCTOBRE ROSE 2025 : Marche/course

OCTOBRE ROSE 2025 : Marche/course

Fête, Manifestation culturelle

Le Teich 33470

Le 19/10/2025

La ville du Teich se mobilise pour ce mois de sensibilisation au dépistage du cancer du sein Rendez-vous le dimanche 19 octobre pour une course et marche solidaires (5km) au départ de la plaine des sports à 10h00. On vous attend nombreuses et nombreux. Entrée libre, tout public. Possibilité de faire des dons sur place.

photo Atelier Archéo-monstres (6-12 ans)

Atelier Archéo-monstres (6-12 ans)

Atelier, Manifestation culturelle, Pour enfants

FECAMP 76400

Le 20/10/2025

Les restes d’une drôle de créature ont été retrouvés au musée. Aux enfants de la reconstituer à partir d’argile et de divers petits matériaux ! Avec Camille Leseignoux, chargée des publics Gratuit sur réservation au 02 35 28 31 99 ou par mail : musee@ville-fecamp.fr Durée : 2h

photo Atelier Archéo-monstres (6-12 ans)

Atelier Archéo-monstres (6-12 ans)

Atelier, Patrimoine - Culture, Pour enfants

Fécamp 76400

Le 20/10/2025

Les restes d’une drôle de créature ont été retrouvés au musée. Aux enfants de la reconstituer à partir d’argile et de divers petits matériaux ! Avec Camille Leseignoux, chargée des publics Gratuit sur réservation au 02 35 28 31 99 ou par mail : musee@ville-fecamp.fr Durée : 2h

photo Conférence sur la nutrition sportive

Conférence sur la nutrition sportive

Manifestation sportive, Conférence - Débat, Vie associative

Évellys 56500

Le 19/10/2025

L'association Evellys Running organise le dimanche 19 Octobre une conférence sur la nutrition sportive avec Apirun (marque de nutrition sportive). Cet évènement est ouvert aux sportifs mais aussi à tous les publics moyennant 2€ par personne. Les inscriptions se font via Helloasso. Buvette sur place.

photo VICTORIETTE AU CAMP DE CÉSAR

VICTORIETTE AU CAMP DE CÉSAR

Pour enfants

Jublains 53160

Le 19/10/2025

Victoriette accueille, dans le Camp de César, et Modeste Lepetit, rédacteur au journal parisien Le Magasin Savant des Curiosités du Voyageur. Ils se rencontrent, sa racontent, chacun fier de son savoir. Suivez-les dans leur visite du camp romain de Jublains, n’est pas savant celui qu’on croit. Tout public . Enfants à partir de 7 ans

photo Spectacle : Au Caf’ Conc’ des Griottes

Spectacle : Au Caf’ Conc’ des Griottes

Spectacle, Concert, Musique, Spectacle musical

Saint-Dizier 52100

Le 19/10/2025

L’ensemble vocal Les Griottes (20 chanteurs et chanteuses) vous invite à un spectacle musical original au parfum de cabaret. Dans une ambiance de boui-boui festif et fantasque, le public est convié à un tour de piste musical entre comique, romantisme, irrévérence et exotisme.

photo Visite guidée Grand public">

Visite guidée "Une garnison en Normandie" > Grand public

Patrimoine - Culture, Musique

Azeville 50310

Le 23/10/2025

"Une garnison en Normandie" > le jeudi à 10h pendant les vacances. Qu’est que le mur de l’Atlantique ? Qu’est-ce qu’une batterie ? Découvrez l’histoire et l’architecture de la batterie d’Azeville, la vie de sa garnison et ses relations avec les habitants ainsi que les évènements douloureux de 1944. Accompagné d’un guide, vous empruntez les 300m de galeries souterraines et tranchées couvertes. Visite grand public. Place limitée. Réservation conseillée au 02 33 40 63 05 ou par email : https://batterie-azeville.manche.fr/page-contact/

photo Urgence à la médiathèque !

Urgence à la médiathèque !

Schiltigheim 67300

Le 21/10/2025

Pokémon. Attrapez-les tous, à la médiathèque ! Escape game Un dresseur a demandé à ses Pokémon d’aller emprunter des livres à la médiathèque. Depuis, plus aucune nouvelle. Aucun n’est revenu. Le dresseur est désemparé. Que s’est-il passé entre les rayonnages ? Tout public dès 8 ans. Sur inscription Mardi 21 octobre de 15h à 16h Mercredi 29 octobre de 15h à 16h Médiathèque Frida Kahlo

photo Atelier jeune public: Création florale (Centre Culturel)

Atelier jeune public: Création florale (Centre Culturel)

Pour enfants, Atelier, Atelier

Brive-la-Gaillarde 19100

Le 21/10/2025

Réalise une magnifique couronne de fleurs séchées. MARDI 21 OCTOBRE Animé par Margot Eynard DURÉE : 2 heures - De 10h à 12h À partir de 8 ans // 20 € Les inscriptions aux ateliers sont obligatoires en téléphonant au 05 55 74 20 51 du lundi au vendredi. Le matériel est fourni pour toutes les activités.

photo Atelier jeune public: Broderie (Centre Culturel)

Atelier jeune public: Broderie (Centre Culturel)

Atelier, Pour enfants

Brive-la-Gaillarde 19100

Le 21/10/2025

Customise une pochette en tissu à l’aide de différents points de broderie. MARDI 21 OCTOBRE Animé par Pascale DURÉE : 3 heures - De 14h à 17h À partir de 8 ans // 10 € Les inscriptions aux ateliers sont obligatoires en téléphonant au 05 55 74 20 51 du lundi au vendredi. Le matériel est fourni pour toutes les activités.

photo Festival Contes Givrés - spectacle Contes autour de l'arbre

Festival Contes Givrés - spectacle Contes autour de l'arbre

Spectacle

Le Puley 71460

Le 24/10/2025

Un spectacle programmé dans le cadre du festival Contes Givrés en Bourgogne-Franche-Comté avec Estelle Aubriot & Laurene Loctin ou Hrysto. Rouge Vivier crée, produit et diffuse des spectacles bilingues LSF-Français qui s’adressent à un public familial. En France, 7 millions de personnes reconnaissent avoir une déficience auditive et 182 000 personnes ont une surdité complète. Spectacle bilingue sourds et entendants À travers quatre mythes et légendes du monde entier autour de l’arbre, ce spectacle bilingue, signé à quatre mains, invite à préserver la biodiversité et la beauté du vivant et nous rappelle que l’on ne s’attaque pas impunément à la forêt. Les deux artistes, l’un.e sourd.e l’autre entendant.e, jouent et signent ensemble dans un duo qui se complète parfaitement. Il ne s’agit pas d’une simple traduction mais d’enrichir le conte de la poésie du geste. Les spectateurs eux- mêmes sont initiés avant le début du spectacle et s’amusent à reconnaître « leur » signe. Une façon ludique de sensibiliser le public au handicap. Tout public à partir de 7 ans.

photo Journées nationales de l’Architecture

Journées nationales de l’Architecture

Wattwiller 68700

Le 19/10/2025

Dans le cadre des Journées nationales de l’Architecture, les visiteurs pourront (re)découvrir le Monument National, la nécropole nationale et la crypte en compagnie du médiateur culturel. Le temps d’une visite commentée, le public pourra saisir les particularités architecturales de cet édifice symbolique, l’un des quatre Monuments Nationaux de la Première Guerre mondiale en France, qui vient d’être inscrit sur la Liste du Patrimoine Mondial.

photo Buffalo Kids

Buffalo Kids

Conférence - Débat

Allonnes 72700

Le 21/10/2025

Film d'animation/famille de 1h 23min réalisé par Juan Jesús García Galocha, Pedro Solis García. Avec dans les principaux rôles : Aaricia Dubois, Alisha Weir, Arthur Dubois. Tout public. Synopsis. Au début du XXème siècle, deux orphelins irlandais, Mary et Tom, traversent les Etats-Unis à la recherche de leur oncle. Sur leur route, ils croiseront autant de méchants que de héros.

photo Autour de Jean Giraudoux et Charles Silvestre

Autour de Jean Giraudoux et Charles Silvestre

Lecture - Conte - Poésie, Théâtre

Bellac 87300

Le 21/10/2025

Dans le cadre de la quinzaine d'animations du Réseau de Lecture du Haut Limousin en Marche. Venez visiter le fonds Giraudoux et (re)découvrir un autre auteur bellachon : Charles Silvestre autour d'une présentation de livres et la lecture à haute voix de la nouvelle "Hiver". Public adulte, sur inscription.

photo Festival Metal’o’Ween

Festival Metal’o’Ween

Manifestation culturelle, Musique, Pop - Rock - Folk, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Festival généraliste

Hendaye 64700

Du 24/10/2025 au 25/10/2025

La place des musiques "Metal" au Pays Basque est inversement proportionnelle au public touché par cette esthétique. La création d’une scène dédiée semblait inévitable ! Avec pour vocation de combler l’appétit du public pour des groupes de renom, mais aussi de lui offrir des découvertes audacieuses et de soutenir la scène locale. En 2023, un partenariat à été tissé avec le cinéma d’Hendaye avec la volonté de développer les rencontres et de croiser les publics. Une soirée de concerts à également été ajoutée, ce qui nous a permis de programmer un ciné-concert. En 2024, en plus de l’existant, se sont ajoutés des soirées supplémentaires au cinéma, une exposition/installation à la médiathèque d’Hendaye, un projet de sensibilisation aux risques auditifs au Lycée professionnel Aizpurdi.

photo Micro-Folie

Micro-Folie "Petit-dej en folie"

Dessin - Collage, Patrimoine - Culture, Atelier

Saint-Julien-en-Born 40170

Le 19/10/2025

Atelier créatif : dessins et aquarelles d'architecture sur le terrain. Tout public. Gratuit. Sur inscription au 06 85 68 90 09. Dans le cadre de la Micro-Folie "Archi en folie" Venez découvrir les œuvres des plus grands musées nationaux et internationaux à travers le Musée numérique et les casques de Réalité Virtuelle.

photo Atelier jeune public: Création florale (Centre Culturel)

Atelier jeune public: Création florale (Centre Culturel)

Atelier, Pour enfants, Plante - Fleur

Brive-la-Gaillarde 19100

Le 21/10/2025

Réalise une magnifique couronne de fleurs séchées. MARDI 21 OCTOBRE Animé par Margot Eynard DURÉE : 2 heures - De 10h à 12h À partir de 8 ans // 20 € Les inscriptions aux ateliers sont obligatoires en téléphonant au 05 55 74 20 51 du lundi au vendredi. Le matériel est fourni pour toutes les activités.

photo Festival Contes Givrés - spectacle Contes autour de l'arbre

Festival Contes Givrés - spectacle Contes autour de l'arbre

Lecture - Conte - Poésie, Spectacle

Le Puley 71460

Le 24/10/2025

Un spectacle programmé dans le cadre du festival Contes Givrés en Bourgogne-Franche-Comté avec Estelle Aubriot & Laurene Loctin ou Hrysto. Rouge Vivier crée, produit et diffuse des spectacles bilingues LSF-Français qui s’adressent à un public familial. En France, 7 millions de personnes reconnaissent avoir une déficience auditive et 182 000 personnes ont une surdité complète. Spectacle bilingue sourds et entendants À travers quatre mythes et légendes du monde entier autour de l’arbre, ce spectacle bilingue, signé à quatre mains, invite à préserver la biodiversité et la beauté du vivant et nous rappelle que l’on ne s’attaque pas impunément à la forêt. Les deux artistes, l’un.e sourd.e l’autre entendant.e, jouent et signent ensemble dans un duo qui se complète parfaitement. Il ne s’agit pas d’une simple traduction mais d’enrichir le conte de la poésie du geste. Les spectateurs eux- mêmes sont initiés avant le début du spectacle et s’amusent à reconnaître « leur » signe. Une façon ludique de sensibiliser le public au handicap. Tout public à partir de 7 ans.

photo Danc'sing Show

Danc'sing Show

Fête, Musique, Spectacle

Cadillac-en-Fronsadais 33240

Le 19/10/2025

Danc Sing Show : venez chanter et danser avec nous ! Huit artistes chantent et dansent en live sur des chorégraphies originales imaginées par les artistes eux-même. Tous nos costumes et les décors sont créés par une équipe de bénévoles tous très talentueux et motivés. Venez donc chanter avec nous sur les succés d'hier et d'aujourd'hui. Spectacle tout public.

photo Atelier jeune public: Broderie (Centre Culturel)

Atelier jeune public: Broderie (Centre Culturel)

Pour enfants, Atelier, Atelier

Brive-la-Gaillarde 19100

Le 21/10/2025

Customise une pochette en tissu à l’aide de différents points de broderie. MARDI 21 OCTOBRE Animé par Pascale DURÉE : 3 heures - De 14h à 17h À partir de 8 ans // 10 € Les inscriptions aux ateliers sont obligatoires en téléphonant au 05 55 74 20 51 du lundi au vendredi. Le matériel est fourni pour toutes les activités.

photo OCTOBRE ROSE 2025 : Marche/course

OCTOBRE ROSE 2025 : Marche/course

Courses à pied, Randonnée et balade

Le Teich 33470

Le 19/10/2025

La ville du Teich se mobilise pour ce mois de sensibilisation au dépistage du cancer du sein Rendez-vous le dimanche 19 octobre pour une course et marche solidaires (5km) au départ de la plaine des sports à 10h00. On vous attend nombreuses et nombreux. Entrée libre, tout public. Possibilité de faire des dons sur place.

photo Atelier jeune public: Poterie (Centre Culturel)

Atelier jeune public: Poterie (Centre Culturel)

Pour enfants, Atelier

Brive-la-Gaillarde 19100

Le 20/10/2025

Découvre le plaisir de la terre. Tu récupèreras ta réalisation dès qu’elle sera cuite à l’atelier de Christine. LUNDI 20 OCTOBRE Animé par Christine Conil DURÉE : 2 heures - De 14h à 16h À partir de 7 ans // 20 € Les inscriptions aux ateliers sont obligatoires en téléphonant au 05 55 74 20 51 du lundi au vendredi. Le matériel est fourni pour toutes les activités.

photo Visite guidée : La cathédrale et ses merveilles

Visite guidée : La cathédrale et ses merveilles

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation

Bayonne 64100

Le 21/10/2025

Inscrits au patrimoine mondial par l'Unesco aiu titre des chemins de Saint-Jacques de Compostelle, la cathédrale Sainte-Marie et son cloître recèlent de nombreuses merveilles. Vous découvrez une remarquable vitrail renaissance, un très bel ensemble de fresques du 19ème siècle, et un élément haituellement inaccessible au public : le décor sculpté médiéval du portail sud.

photo Festival Image de ville à Marseille

Festival Image de ville à Marseille

Festival généraliste, Cinéma

Marseille 13000

Du 09/10/2025 au 19/10/2025

Quand le cinéma regarde la ville Festivals de films sur l'architecture, l'espace urbain et l'environnement. Image de ville valorise la création cinématographique dans toute sa diversité pour contribuer à la diffusion de la culture urbaine, architecturale et écologique. Image de ville propose de promouvoir un cinéma qui ouvre sur le monde pour animer un espace public de réflexion sur la civilisation urbaine : - en organisant deux événements festivaliers annuels et des rendez-vous publics réguliers - en élaborant des programmations cinématographiques spécifiques - en favorisant l'émergence de projets cinématographiques sur l'architecture et l'espace urbain - en proposant des sessions d'éducation à l'image et de formation audiovisuelle sur les questions urbaines. Au programme projections, rencontres, tables rondes. D’une programmation consacrée au territoire de la métropole d’Aix-Marseille à une rencontre inédite entre le cinéaste Dominique Marchais et les architectes-urbanistes Les Marneurs, en passant par trois conversations avec la philosophe Joëlle Zask, un hommage à David Lynch, l’avant-première de L’Inconnu de la Grande Arche de Stéphane Demoustier[...]

photo Chemin de Cirque de la cie Manie à Quetigny

Chemin de Cirque de la cie Manie à Quetigny

Quetigny 21800

Du /00/1e16 au //099

La compagnie Manie, dirigée par Vincent Regnard et basée à Dijon, installe son M’apiteau (chapiteau) sur la plaine des Aiguisons à Quetigny pour une semaine rythmée par des ateliers scolaires et tout public ainsi que des spectacles de cirque contemporain. PROGRAMME : Vendredi 11 juin – 20h : spectacle « Les confidences d’un acrobate » Une conférence acrobatique dans laquelle la parole est remplacée par le mouvement. En utilisant les objets du quotidien (une table, une chaise, un tapis...), le personnage emmène les spectateurs au travers de 5 tableaux dans lesquels se succèdent autant de formes acrobatiques. Tout public dès 6 ans / durée : 45 min. ----------- Samedi 12 juin – 14h & 16h30 : ateliers d’initiation au cirque (jonglage, équilibre...) Tout public dès 6 ans / durée : 45 min. Gratuit sur inscription au 03 80 48 28 43. ----------- Samedi 12 juin – 15h30 & 18h : spectacle « Parenthèse circassienne » Une parenthèse d’émerveillement le temps d’un spectacle. Un dialogue entre le cirque et la musique mêlant à la fois des numéros de jonglage, manipulations et roue cyr dans un fragile équilibre qu’habille une musique aux influences multiples. --------------------- Tout[...]

photo CINECO : AMÉLIE ET LA MÉTAPHYSIQUE DES TUBES

CINECO : AMÉLIE ET LA MÉTAPHYSIQUE DES TUBES

Cinéma

Pied-de-Borne 48800

Le 19/10/2025

Projection du film "Amélie et la métaphysique des tubes" Durée : 01h17min Genre : Animation Mention : Tout Public Synopsis : Amélie est une petite fille belge née au Japon. Grâce à son amie Nishio-san, le monde n’est qu’aventures et découvertes. Mais le jour de ses trois ans, un événement change le cours de sa vie. Car à cet âge-là pour Amélie tout se joue : le bonheur comme la tragédie.