photo Vacances d'été créatives avec Manufactory

Vacances d'été créatives avec Manufactory

Atelier, Pour enfants, Dessin - Collage

Le Havre 76600

Le 25/07/2025

Pendant les vacances d'été, Manufactory propose des ateliers créatifs, pour les enfants et les plus grands. De 10h à 11h30 : Atelier créatif pour enfant (à partir de 4 ans) accompagné d'un adulte, pour vivre un moment de complicité -> Collage, dessin, assemblage - "Carte magique" De 13h30 à 16h30 : Atelier intergénérationnel, à partir de 6 ans, ado et adulte -> Multi technique - "Jouer avec la couleur bleue" Réservation obligatoire, nombre de places limité

photo Atelier : Tatouages temporaires à l'aérographe

Atelier : Tatouages temporaires à l'aérographe

Atelier, Manifestation culturelle

CABOURG 14390

Du 23/07/2025 au 25/07/2025

Envie de plonger dans l’univers du tatouage… sans engagement ? Cet atelier ludique propose de découvrir toutes les étapes de création de tatouages temporaires à l’aérographe, du design à la réalisation. Au programme : - Création de pochoirs personnalisés avec le logiciel Inkscape - Initiation à la découpe laser - Application des tatouages à l’aérographe sur la peau Une activité créative et accessible à tous, idéale pour explorer de nouvelles techniques artistiques et repartir avec ses propres réalisations éphémères !

photo Atelier créatif : Petites mains et grandes oeuvres - Un Été Au Havre

Atelier créatif : Petites mains et grandes oeuvres - Un Été Au Havre

Atelier

Le Havre 76600

Le 23/07/2025

À la découverte d'une technique ou d'une intention artistique, les ateliers sont des moments de créativité ouverts à tous. Au programme du mercredi 23 juillet - "Une création très 'Narrow'" : En utilisant votre imagination, du papier, des ciseaux et de la colle, inventez votre propre maison extensible et habitée, étirée comme la Narrow House d’Erwin Wurm. Animé par la graphiste-illustratrice Clo’Hey ! De 3 à 5 ans. Les enfants doivent être obligatoirement accompagnés d'un adulte. Réservation obligatoire.

photo Atelier créatif : Petites mains et grandes oeuvres - Un Été Au Havre

Atelier créatif : Petites mains et grandes oeuvres - Un Été Au Havre

Atelier

Le Havre 76600

Le 23/07/2025

À la découverte d'une technique ou d'une intention artistique, les ateliers sont des moments de créativité ouverts à tous. Au programme du mercredi 23 juillet - "Une création très 'Narrow'" : En utilisant votre imagination, du papier, des ciseaux et de la colle, inventez votre propre maison extensible et habitée, étirée comme la Narrow House d’Erwin Wurm. Animé par la graphiste-illustratrice Clo’Hey ! À partir de 6 ans. Les enfants doivent être obligatoirement accompagnés d'un adulte. Réservation obligatoire.

photo Rencontre avec un illustrateur et découverte de l'aquarelle

Rencontre avec un illustrateur et découverte de l'aquarelle

Atelier, Manifestation culturelle, Exposition, Manifestation culturelle, Peinture, Pour enfants

GRANVILLE 50400

Le 24/07/2025

Jean-Loup Eve, illustrateur, présente son ouvrage "Louise et Lucie vont aux îles Chausey", les illustrations originales et sa technique, que les familles peuvent reproduire grâce au matériel du musée. Rencontre, découverte et dédicace sont au programme, à partir de 6 ans.

photo Atelier de création : Lin'o rinceaux

Atelier de création : Lin'o rinceaux

Atelier

Villars 24530

Le 24/07/2025

Atelier de création dès 5 ans, accompagné d'un adulte pour les enfants de moins de 16 ans. Plongez dans l'univers de la linogravure mis à la portée des enfants! Inspirés par les magnifiques rinceaux décorant les murs du château, ils découvriront cette technique artistique avec des outils adaptés. Ils pourront graver formes et dessins reproduisant les élégants entrelacs végétaux de la Renaissance, pour ensuite les imprimer et obtenir de beaux tirages. Tarifs : 9€ + 26 ans / 5,50€ - 26 ans (comprend le tarif d'entrée dans le monument). Sur réservation.

photo Les Visites du Jeudi > Vitrarius

Les Visites du Jeudi > Vitrarius

Atelier, Manifestation culturelle, Visites et circuits, Visites et circuits, Manifestation culturelle

SAINT-HILAIRE-DU-HARCOUET 50600

Le 24/07/2025

Création et restauration de vitraux. "Vitrarius" (celui qui travaille le verre en latin) est le nom de l'atelier de restauration et création de vitraux d'Aurélie Haugeard. Venez découvrir son métier dont les techniques restent ancestrales mais avec une touche de modernité apportée par l'artiste.

photo Exposition : Festival des couleurs ! - Atelier Mine de crayon

Exposition : Festival des couleurs ! - Atelier Mine de crayon

Fête, Atelier, Atelier, Peinture, Manifestation culturelle, Exposition

Arudy 64260

Du 22/07/2025 au 23/07/2025

A travers des créations inspirées de divers thèmes, les élèves de l'atelier "Mine de crayon" explorent une large palette de techniques telles que l'aquarelle, l'acrylique, l'huile, l'encre et le pastel. Venez découvrir ces œuvres uniques réalisées par des artistes ossaloises !

photo ATELIER - SAVON EN DUO PARENT/ENFANT

ATELIER - SAVON EN DUO PARENT/ENFANT

Atelier, Artisanat, Nature - Environnement

Revel 31250

Du 23/05/2025 au 23/07/2025

Découvrez l'art de la saponification à froid et créez votre propre savon naturel. Lors de cet atelier, vous apprendrez à sélectionner les huiles, marier les senteurs et à maîtriser cette technique artisanale pour repartir avec un savon unique, respectueux de votre peau et de l'environnement. Tarif : 60€ Durée : 2h30 à 3h

photo Exposition : Festival des couleurs ! - Atelier Mine de crayon

Exposition : Festival des couleurs ! - Atelier Mine de crayon

Atelier, Exposition, Peinture, Festival généraliste

Arudy 64260

Du 22/07/2025 au 23/07/2025

A travers des créations inspirées de divers thèmes, les élèves de l'atelier "Mine de crayon" explorent une large palette de techniques telles que l'aquarelle, l'acrylique, l'huile, l'encre et le pastel. Venez découvrir ces œuvres uniques réalisées par des artistes ossaloises !

photo Atelier de création : Lin'o rinceaux

Atelier de création : Lin'o rinceaux

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Atelier, Atelier

Villars 24530

Le 24/07/2025

Atelier de création dès 5 ans, accompagné d'un adulte pour les enfants de moins de 16 ans. Plongez dans l'univers de la linogravure mis à la portée des enfants! Inspirés par les magnifiques rinceaux décorant les murs du château, ils découvriront cette technique artistique avec des outils adaptés. Ils pourront graver formes et dessins reproduisant les élégants entrelacs végétaux de la Renaissance, pour ensuite les imprimer et obtenir de beaux tirages. Tarifs : 9€ + 26 ans / 5,50€ - 26 ans (comprend le tarif d'entrée dans le monument). Sur réservation.

photo Vacances d'été créatives avec Manufactory

Vacances d'été créatives avec Manufactory

Atelier, Manifestation culturelle, Artisanat, Manifestation culturelle, Pour enfants

LE HAVRE 76600

Le 25/07/2025

Pendant les vacances d'été, Manufactory propose des ateliers créatifs, pour les enfants et les plus grands. De 10h à 11h30 : Atelier créatif pour enfant (à partir de 4 ans) accompagné d'un adulte, pour vivre un moment de complicité -> Collage, dessin, assemblage - "Carte magique" De 13h30 à 16h30 : Atelier intergénérationnel, à partir de 6 ans, ado et adulte -> Multi technique - "Jouer avec la couleur bleue" Réservation obligatoire, nombre de places limité

photo Atelier Tataki Zomé

Atelier Tataki Zomé

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Atelier, Atelier

Oloron-Sainte-Marie 64400

Le 26/07/2025

Marie Baudoin animera cet atelier de création dont le nom et la technique viennent du japonais, Tataki “frapper” et Zomé “imprimer” ! Elle vous montrera comment réaliser des compositions végétales sur tissu avec le suc de la plante. À partir de 4 ans.

photo Atelier climat > CIP EDF

Atelier climat > CIP EDF

Atelier, Manifestation culturelle, Visites et circuits, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

FLAMANVILLE 50340

Le 25/07/2025

L' EDF Odyssélec est bien plus qu’un simple espace. C’est un label qui incarne la transmission du patrimoine scientifique, technique et historique du Groupe EDF. Ensemble, construisons un avenir énergétique neutre en CO2, juste, innovant et durable. Les vendredis sur inscription. A partir de 14 ans.

photo Atelier enfant : Vitrail en pagaille

Atelier enfant : Vitrail en pagaille

Pour enfants, Atelier

LE TOUQUET-PARIS-PLAGE, 62520

Le 23/07/2025

Tel le maître-verrier du Moyen Âge, utilise la technique du faux vitrail et repars avec ton oeuvre. Durée : 1h30 Jauge limitée De 6 à 10 ans accompagné d’un adulte. Animé par le Pôle Patrimoine & Nature du Touquet&CO. NOUVEAU La station est heureuse de vous proposer un programme de fidélité, 100% gratuit, ouvert à tous et pour toute la famille ! Que vous soyez « Résident(e)s » ou « Amis du Touquet », ce programme de fidélité est fait pour vous !

photo Atelier 3/6 ans

Atelier 3/6 ans "Etoiloscope" - Planétarium Ludiver

Atelier, Manifestation culturelle, Science et technique, Manifestation culturelle, Pour enfants

LA HAGUE 50460

Le 29/07/2025

Fabrication d'un instrument permettant de visualiser étoiles et constellations. Afin d’organiser au mieux votre visite, il est possible : - de faire l’animation seule, - de faire l’animation et participer à la séance de planétarium de 16h00 ou 17h00. Réservation indispensable. Présence d’un adulte souhaitée.

photo Atelier découverte des fleurs et des abeilles

Atelier découverte des fleurs et des abeilles

Pour enfants, Repas - Dégustation, Atelier, Science et technique

Pontenx-les-Forges 40200

Le 29/07/2025

A l'aide de jeux et d'explications ludiques, la première partie sera dédiée à découvrir le rôle de l'abeille dans la ruche et dans la fabrication du miel. Après avoir enfilé leurs antennes que les enfants auront eux même crées, nous partirons dans une course au nectar en équipe! Nous finirons par une dégustation de nos miels des Landes, et par la réalisation d'une bougie en cire d'abeilles. Présence obligatoire d'un parent lors de l'atelier. Pour les enfants de 3 à 6 ans 16 enfants maximum Réservations par tél ou via le site internet

photo Imagine ton affiche du Boléro!

Imagine ton affiche du Boléro!

Manifestation culturelle, Pour enfants, Atelier, Atelier, Manifestation culturelle, Exposition

Ciboure 64500

Le 25/07/2025

Après avoir visité l’exposition temporaire au CIAP, plonge dans l’univers du célèbre compositeur Maurice Ravel et découvre l’histoire de son œuvre. Ferme les yeux, laisse-toi guider lors d’une écoute sensible du Boléro et, à l’issue de cette immersion, exprime ta propre interprétation du morceau en créant une affiche à l’aide de la technique du collage. Sur inscription , places limitées. A partir de 8ans.

photo Les Toiles de Verre – Ateliers autour du vitrail

Les Toiles de Verre – Ateliers autour du vitrail

Atelier

Trouville-sur-Mer 14360

Du 23/07/2025 au 30/08/2025

Après avoir exercé diverses professions, mon ambition a été de créer un atelier de fabrication d'objets en verre, alliant créations uniques, activités créatives et pédagogiques. J'aime à m'inscrire dans cette longue lignée de vitraillistes et partager mon enthousiasme. L’atelier vous propose des réalisations qui utilisent les différentes techniques autour du verre, support privilégié de la création contemporaine. Dans le respect des traditions ou dans un souci de modernité, les vitraux sont fabriqués au plomb ou selon la méthode Tiffany, et les objets avec un procédé qui prolonge à l’infini les possibilités du matériau, le fusing. Du 23 juillet au 30 août, l’atelier Les Toiles de Verre propose une série d’ateliers créatifs pour tous les âges, afin de découvrir l’univers du vitrail et des arts du verre. Les mercredis : – 10h à 10h45 : Atelier pour les 3-6 ans – Création d’un attrape-soleil dinosaure ou licorne – 10 € – 11h à 12h30 : Réalisation d’un vitrail en papier – Thèmes : Fleurs ou Plage – 12 € – 14h à 18h30 : Initiation au vitrail (technique Tiffany) – Réalisation d’un attrape-soleil à suspendre  • Adulte : 70 €  • Enfant (à partir de 12 ans) : 55 €  • Duo parent/enfant[...]

photo Un été o'Val

Un été o'Val

Cirque - Marionnette, Spectacle, Science et technique

Le Bélieu 25500

Le 23/07/2025

Un Été o'Val, c'est un spectacle de cirque en plein air proposé gratuitement dans les 8 communes de la Communauté de commune du Val de Morteau les mercredis de l'été. Les spectacles sont précédés de 2 ateliers d'initiation aux arts du cirque de 14h à 15h30 et de 16h à 17h30. Inscriptions sur site internet. Une programmation de la Cie INHERENCE en collaboration avec la Communauté de Communes du Val de Morteau et de la Région Bourgogne- Franche Comté

photo Atelier enfant : Vitrail en pagaille

Atelier enfant : Vitrail en pagaille

Pour enfants, Artisanat, Atelier

Le Touquet-Paris-Plage 62520

Le 23/07/2025

Tel le maître-verrier du Moyen Âge, utilise la technique du faux vitrail et repars avec ton oeuvre. Durée : 1h30 Jauge limitée De 6 à 10 ans accompagné d’un adulte. Animé par le Pôle Patrimoine & Nature du Touquet&CO. NOUVEAU La station est heureuse de vous proposer un programme de fidélité, 100% gratuit, ouvert à tous et pour toute la famille ! Que vous soyez « Résident(e)s » ou « Amis du Touquet », ce programme de fidélité est fait pour vous !

photo Atelier

Atelier "Empreintes végétales"

Atelier, Plante - Fleur

Granville 50400

Le 23/07/2025

Les participants à partir de 16 ans découvrent l’importance des fleurs dans la vie de Christian Dior et l'inspiration qu’il puisait dans le jardin de son enfance. Ils explorent les liens entre nature, création et émotion. En s’inspirant de cet univers floral, ils apprennent à réaliser un cyanotype, une technique ancienne de photographie sur papier sensible à la lumière, pour créer leur propre composition végétale. Atelier uniquement en français. Durée : 1h30. Tarif : 6€ (matériel fourni) – Réservation et règlement en ligne uniquement : www.museechristiandior.fr Public : adulte à partir de 16 ans. Places limitées, 6 personnes maximum

photo 4ÈME ÉDITION DU FESTIVAL BIOVIV’ART -  PLONGEZ AU COEUR DU MONDE SAUVAGE ET VIVANT !

4ÈME ÉDITION DU FESTIVAL BIOVIV’ART - PLONGEZ AU COEUR DU MONDE SAUVAGE ET VIVANT !

Science et technique, Festival généraliste

Alénya 66200

Du 25/07/2025 au 27/07/2025

4ème édition du Festival BIOVIV’ART - PLONGEZ AU COEUR DU MONDE SAUVAGE ET VIVANT ! 3 jours de spectacles, conférences, ateliers et rencontres ARTS/SCIENCE autour de la biodiversité, d'échanges avec de grands spécialistes et des artistes engagés. ...

photo Atelier découverte la boussole céleste

Atelier découverte la boussole céleste

Repas - Dégustation, Science et technique

Pontenx-les-Forges 40200

Le 25/07/2025

Découvrez tout en jouant comment l'abeille explore le monde qui l'entoure ! Après avoir expliqué la biologie de l'abeille et le processus de pollinisation, les enfants partiront dans une grand parcours d'orientation sur la ferme. Nous expliquerons comment les abeilles fabriquent le miel, et nous terminerons l'animation par une fabrication d'une bougie en cire d'abeille et une dégustation commentée de nos miels. Public : Enfants de 7 à 11 ans Réservations par tél ou via le site internet

photo Atelier Mosaïque d'ardoises

Atelier Mosaïque d'ardoises

Science et technique, Atelier

Vimoutiers 61120

Le 29/07/2025

Faites résonner les fragments d’ardoises selon votre inspiration. Vibrations, rythme, taille de l’ardoise et pose directe sur mortier… L’ardoise vous révélera tous ses secrets ! Déjeuner partagé sur place : apportez votre panier repas. > A partir de 15 ans > Plus d’informations sur le site internet > Réservation par email ou sur le site internet. Régine GOURDEL-PRIEM est mosaïste d’art. De formation plasticienne-designer textile, son parcours artistique passe par la décoration d’intérieur et l’enseignement de l’art musif partout en France et à l’étranger depuis une vingtaine d’années. Originaire de Vimoutiers, elle a à cœur de faire découvrir et partager sa passion pour la mosaïque dans son atelier. Que vous soyez débutants ou non, venez révéler vos talents et partager un moment créatif.

photo STAGE AU GOUT'THE - PEINTURE SUR CERAMIQUE

STAGE AU GOUT'THE - PEINTURE SUR CERAMIQUE

Peinture, Atelier, Science et technique

Sorèze 81540

Le 30/07/2025

Stage au Gout'Thé - le Studio à Sorèze ! Atelier peinture sur céramique à partir de 6 ans (tout mineur doit être accompagné par son adulte référent) / Atelier à 14h30 ou à 16h / durée de l'atelier 2h00 / infos et inscriptions au 06.70.13.34.76, via leur site internet a www.augoutthe.fr ou via leur adresse mail à studio.augoutthe@gmail.com.

photo Atelier

Atelier "Empreintes végétales"

Atelier, Plante - Fleur

Granville 50400

Le 25/07/2025

Les participants à partir de 16 ans découvrent l’importance des fleurs dans la vie de Christian Dior et l'inspiration qu’il puisait dans le jardin de son enfance. Ils explorent les liens entre nature, création et émotion. En s’inspirant de cet univers floral, ils apprennent à réaliser un cyanotype, une technique ancienne de photographie sur papier sensible à la lumière, pour créer leur propre composition végétale. Atelier uniquement en français. Durée : 1h30. Tarif : 6€ (matériel fourni) – Réservation et règlement en ligne uniquement : www.museechristiandior.fr Public : adulte à partir de 16 ans. Places limitées, 6 personnes maximum

photo Atelier créatif : Petites mains et grandes oeuvres - Un Été Au Havre

Atelier créatif : Petites mains et grandes oeuvres - Un Été Au Havre

Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Pour enfants

LE HAVRE 76600

Le 23/07/2025

À la découverte d'une technique ou d'une intention artistique, les ateliers sont des moments de créativité ouverts à tous. Au programme du mercredi 23 juillet - "Une création très 'Narrow'" : En utilisant votre imagination, du papier, des ciseaux et de la colle, inventez votre propre maison extensible et habitée, étirée comme la Narrow House d’Erwin Wurm. Animé par la graphiste-illustratrice Clo’Hey ! De 3 à 5 ans. Les enfants doivent être obligatoirement accompagnés d'un adulte. Réservation obligatoire.

photo Atelier créatif : Petites mains et grandes oeuvres - Un Été Au Havre

Atelier créatif : Petites mains et grandes oeuvres - Un Été Au Havre

Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Pour enfants

LE HAVRE 76600

Le 23/07/2025

À la découverte d'une technique ou d'une intention artistique, les ateliers sont des moments de créativité ouverts à tous. Au programme du mercredi 23 juillet - "Une création très 'Narrow'" : En utilisant votre imagination, du papier, des ciseaux et de la colle, inventez votre propre maison extensible et habitée, étirée comme la Narrow House d’Erwin Wurm. Animé par la graphiste-illustratrice Clo’Hey ! À partir de 6 ans. Les enfants doivent être obligatoirement accompagnés d'un adulte. Réservation obligatoire.

photo Atelier Arduino - Construis ta Poubelle Intelligente

Atelier Arduino - Construis ta Poubelle Intelligente

Manifestation culturelle, Science et technique, Manifestation culturelle, Conférence - Débat, Foire - Salon

Bazas 33430

Le 26/07/2025

Marre d'ouvrir la poubelle avec les mains sales ? Et si on créait une poubelle qui s'ouvre toute seule, comme par magie ? Dans cet atelier super cool, nous allons découvrir le monde de l'Arduino, cette petite carte électronique qui nous permet de donner vie à nos idées. Ensemble, nous allons construire une poubelle intelligente qui détecte quand tu approches et ouvre son couvercle automatiquement ! Ce que tu vas apprendre et construire : Découvrir l'Arduino : Comprendre ce qu'est cette carte, comment elle fonctionne et pourquoi elle est si géniale pour créer des projets. Aucune connaissance préalable n'est requise, juste ta curiosité et ta motivation. Alors, prêt à donner un coup de "pouce" à ta poubelle ? Dès 12 ans.

photo Séance de sophrologie

Séance de sophrologie "Petite bulle de nature"

Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Plante - Fleur, Pour enfants

BLAINVILLE-SUR-MER 50560

Le 23/07/2025

Chaque mercredi de 11h à 11h45 du 9 juillet au 27 aout 2025. Venez partager un moment calme et ressourçant avec vos enfants. A travers des jeux et des contes, des exercices de relaxation dynamiques ou statiques et des techniques simples de respiration, ils apprendront à relâcher les tensions physiques et émotionnelles et à retrouver ainsi la détente.

photo Atelier Vitrail au Plomb

Atelier Vitrail au Plomb

Atelier, Artisanat

MONTREUIL, 62170

Le 23/07/2025

Atelier Affreusement Confidentiel Mercredi 23 juillet 2025 Lieu : 12 rue Pierre Ledent Informations/réservations : 09 73 59 78 16 --------------------- Cet atelier permet de découvrir les bases de la technique de création d’un vitrail au plomb : - dessin & maquette, traces & calibres - Découpe du verre - Montage au plomb - Soudure du plomb à l’étain Matériel fourni sur place – Durée : 7h (10h-13h, 14h-18h) Cet atelier s’adresse à toutes personnes de plus de 16 ans – Tarif : 250 euros Règlement : 50% à l’inscription, le solde le jour de l’atelier. Ouverture de l'atelier : de 14h à 18h les mercredis et jeudis - de 10h30 à 18h30 les vendredis et samedis - sinon sur rendez-vous NB : Possibilité d'un atelier de fusing pour les jeunes sur inscription Crédit : Hélène Triboulet

photo Exposition : Festival des couleurs ! - Atelier Mine de crayon

Exposition : Festival des couleurs ! - Atelier Mine de crayon

Fête, Atelier, Atelier, Peinture, Manifestation culturelle, Exposition

Arudy 64260

Le 26/07/2025

A travers des créations inspirées de divers thèmes, les élèves de l'atelier "Mine de crayon" explorent une large palette de techniques telles que l'aquarelle, l'acrylique, l'huile, l'encre et le pastel. Venez découvrir ces œuvres uniques réalisées par des artistes ossaloises !

photo Exposition : Festival des couleurs ! - Atelier Mine de crayon

Exposition : Festival des couleurs ! - Atelier Mine de crayon

Atelier, Exposition, Peinture, Festival généraliste

Arudy 64260

Le 26/07/2025

A travers des créations inspirées de divers thèmes, les élèves de l'atelier "Mine de crayon" explorent une large palette de techniques telles que l'aquarelle, l'acrylique, l'huile, l'encre et le pastel. Venez découvrir ces œuvres uniques réalisées par des artistes ossaloises !

photo Été actif - orpaillage en rivière

Été actif - orpaillage en rivière

Nature - Environnement, Sports et loisirs, Sports nautiques, Atelier, Atelier, Nature - Environnement

Saint-Vincent-sur-l'Isle 24420

Le 23/07/2025

Les pieds dans l'eau, découvrez les merveilles de nos rivières avec l'aide de Philippe, notre orpailleur. Grâce aux techniques d'orpaillage, vous trouverez des pierres semi-précieuses... et repartirez avec ! La chasse au trésor est ouverte ! Séance d'initiation, encadrement par un professionnel diplômé. A partir de 6 ans (accompagné d'un adulte durant l'activité) ou de 12 ans (non accompagné). Réservation obligatoire à l’Office de tourisme, nombre de places limité. Tarif 12€, paiement à la réservation (chèque ou espèce).