Vin - Oenologie, Repas - Dégustation
Saint-Vallier 26240
Du 03/07/2025 au 21/08/2025
Un moment suspendu dans les vignobles, par une douce soirée d'été. Coucher de soleil, planches apéro, visite et dégustation de vin "Les vins de St Vallier" avec vue incroyable sur le Rhône. Un beau programme pour cette soirée tout en douceur.
Artisanat
Ouffières 14220
Du 15/07/2025 au 26/08/2025
La Ferme des Épis propose ses soirées apéro - feu de camp pour la saison tous les mardi, pendant juillet et août Gratuit, sur réservation
Patrimoine - Culture, Musique
Paraza 11200
Le 15/08/2025
Le château de Paraza se mets aux couleurs de l'été ! Les retours de plage, ce sont des soirées dans une ambiance de guinguette avec un DJ et des food trucks.
Vie locale, Manifestation culturelle
Nogaro 32110
Du 13/08/2025 au 17/08/2025
Par ici le programme Mercredi 13 août 2025 o 20h30 Entrevilles Nogaro VS Riscle Entrée 8€ gratuit jusqu’à 8 ans o 00h Ouverture de la bodega LouSequet Jeudi 14 août 2025 o 8h randonnée des fêtes (inscription 3€) 8h30 départ du 14km 9h départ du 10 km 9h30 départ du 5km 10h Animation enfants dans les arènes o 13h Apéritif et repas ouvert à tous proposé pour 17€ (10€ enfants de moins de 10 ans). Entrée, plat et dessert, vin et café compris. Inscription au 06.75.75.25.05 avant le 10/08 Amenez vos couverts complets o 17h Apéro à l’hôpital ● 19h Remise des clés de la ville, Suivi d’un apéritif sur parvis de la mairie o 21h30 CORSO FLEURI HUMORISTIQUE Avec la Chicuelina, les Dand’ys ● 23h Ouverture de la bodega « Lous Esquillots » ● 00h Bal disco podium Système D Place jeanne d’arc Vendredi 15 août 2025 o 10H30 Messe en musique avec «la Chicuelina» ● 12h journée bodega – thème koh-lanta Bodega « LOU SEQUET » ● 18h course Landaise Festival Ganaderia Deyris / Cuadrilla Thomas Marty. o 20h ouverture bodega Lous esquillots o 20h30 Repas Tennis Organisé par le Tennis Club Nogarolien au terrain de tennis. ● 23h Feu[...]
Pour enfants, Peinture, Dessin - Collage
Jouhet 86500
Le 17/08/2025
- 9 h : Début du marché Départ de la marche Ouverture de la buvette – 10 h : Ouverture de la « Journée des artistes » Départ footing 11 h : Installation sono (Christophe DUPUIS) 11 h 30 : Retour de la marche et du footing Inauguration de la « Fête du pont Jouhet – Pindray » sur le pont avec le maire de Jouhet et l’élue responsable des animations, le maire de Pindray avec l’élue responsable des animations, suivie d’un apéro avec les artistes et les bénévoles 12 h 30 : Repas Fin du marché 14 h : Animations pour les enfants dans le pré de Jouhet jusqu’à 17 h Concours de dessin – peinture, parents – enfants Présentation des artistes de 14 h à 15 h 15 h : spectacle AVEC OU SANS SUCRE 17 h : Musique DJ Fin de l’exposition des artistes 17 h 30 : Lecture-conférence « Littérature et astronomie » 19 h : repas 20 h 30 : Début de soirée jusqu’à 01 h
Musique contemporaine
Saint-Paul-sur-Ubaye 4530
Du 15/08/2025 à 19:00 au 15/08/2025 à 21:30
Disque Lexique et Rosty, nos deux DJ gapencais nous emporte avec eux avec du funk groove pour un beau moment face à la montagne et en musique.
Musique contemporaine
Lurs 4700
Du 16/08/2025 à 19:00 au 16/08/2025
Venez danser à Lurs pour la 5ème édition de sa célèbre soirée blanche Lurs Angeles, de 21 heures à 1 heure ! DJ Looping de Nantes et Mart One de Lyon vous accueillent dès 19h pour un before musical et un apéro/grignotage sur la place du village. Soirée dansante à partir de 21 heures. Parking à l’entrée de Lurs. Entrée libre. Prévoir espèces pour paiement au bar. Infos organisation : Aurélia 0681332679
Fête, Feu d'artifice, Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation
Champagnac-la-Rivière 87150
Le 15/08/2025
A partir de 15h venez vous amuser, pétanque, jeux de plage, jeux de table vous attendent. A 19h apéro et méchoui et enfin un feu d'artifice pour cloturer cette belle journée du 15 août.
Feu d'artifice, Pétanque, Fête
Champagnac-la-Rivière 87150
Le 15/08/2025
A partir de 15h venez vous amuser, pétanque, jeux de plage, jeux de table vous attendent. A 19h apéro et méchoui et enfin un feu d'artifice pour cloturer cette belle journée du 15 août.
Musique
Saint-Didier 84210
Le 13/09/2025
Apéro Lyrique au Domaine du Chat Blanc avec le ténor soliste Jean-Michel Lejeune, accompagné de Noelie Lantin, pianiste au conservatoire du Grand Avignon.
Lecture - Conte - Poésie, Conférence - Débat
Saint-Jean-en-Royans 26190
Du 10/07/2025 au 07/08/2025
Venez nous parler de vos dernières lectures et nous vous parlerons des nôtres! Public adulte, réservations conseillées. La librairie, café-jeux, boutique de jeux, jouets, art et création reste ouverte les jeudis soirs côté Clairière ET côté Tanière!
Courses cyclistes, Balades
Dinan 22100
Le 17/08/2025
Départ à 17h depuis le point de location de vélo de Kaouann. Emprunt de la voie verte vers le Nord en direction du port de La Hisse. En chemin, découverte du début de l'Estuaire, le fleuve s'élargit à mesure de la balade, avec ses vallées et ses falaises. Les oiseaux y trouvent un sanctuaire et nous pouvons observer hérons cendrés, cormorans, aigrettes … (n'hésitez pas à emmener des jumelles). Arrivée à la Hisse, dégustation d'un apéritif à base de produits locaux avant de reprendre le chemin en sens inverse. Réservation dans les bureaux de Dinan, Saint-Jacut-de-la-Mer, Saint-Cast-le Guildo et Fréhel, ou directement en ligne en cliquant sur "Réserver". Billets à tarifs préférentiels : Adulte : 23€ au lieu de 25€ Enfant (-12 ans) : 13€ au lieu de 15€ tarif avec vélo à assistance électrique : 27€ au lieu de 30€ Gratuit -3 ANS
Fête, Feu d'artifice, Manifestation culturelle, Vie locale
Rouffignac-Saint-Cernin-de-Reilhac 24580
Du 15/08/2025 au 17/08/2025
Fête de la Saint Roch organisée par le comité des fêtes et la Municipalité. Au programme : Vendredi: 20h Ouverture fête foraine Samedi : 19h : bodéga avec Alriyah, Esperanza de Rouffignac et Batu Kal Son Restauration à partir de 19h (paëlla et Dessert) 23h00: embrasement de l'église offert par la municipalité Dimanche : 16h et 21h : corso fleuri (défilé de chars fleuri) animé par la Banda Esperanza, Tin tam art et l'apéro postale 23h : grand feu d'artifice offert par la municipalité Buvette et attractions foraines tout le week-end
Fête, Feu d'artifice, Culte et religion
Rouffignac-Saint-Cernin-de-Reilhac 24580
Du 15/08/2025 au 17/08/2025
Fête de la Saint Roch organisée par le comité des fêtes et la Municipalité. Au programme : Vendredi: 20h Ouverture fête foraine Samedi : 19h : bodéga avec Alriyah, Esperanza de Rouffignac et Batu Kal Son Restauration à partir de 19h (paëlla et Dessert) 23h00: embrasement de l'église offert par la municipalité Dimanche : 16h et 21h : corso fleuri (défilé de chars fleuri) animé par la Banda Esperanza, Tin tam art et l'apéro postale 23h : grand feu d'artifice offert par la municipalité Buvette et attractions foraines tout le week-end
Marché
Gouarec 22570
Le 17/08/2025
Le Train du marché vous amène de bonne heure et de bonne humeur au marché dominical de l’Abbaye de Bon Repos, son terminus. Il vous permet de : garer votre véhicule sur le parking de la gare de Gouarec, prendre place à bord du train, flâner au marché, prendre un café, faire des emplettes, discuter, échanger, écouter le clapotis de l'écluse durant une heure et demie, revenir le panier plein de victuailles et le coeur rempli de bonheur à la gare de Gouarec pour 12h30... l'heure de l'apéro ! 10h : départ de Gouarec / 10h30 : arrivée à Bon Repos 12h : départ de Bon Repos / 12h30 : arrivée à Gouarec Rdv à la gare de Gouarec Rés. : https://garedegouarec.bzh/ Org. Gare de Gouarec
Pétanque, Fête, Danse - Bal - Cabaret, Culte et religion
Domeyrat 43230
Du 16/08/2025 au 17/08/2025
Fête de la Saint Roch à Domeyrat avec au programme, bal animé par le DJ "La Reserve", concours de pétanque, Messe suivie d'un apéro offert aux habitants de la municipalité.
Patrimoine - Culture
Amiens 80000
Du 10/07/2025 au 07/08/2025
Installez-vous confortablement en terrasse, un verre à la main, et laissez-vous emporter par une vue à 360 degrés sur l'histoire de la ville ! Ici chaque gorgée vous rapprochera un peu plus des récits fascinants qui ont façonné nos places. Venez savourer un instant de convivialité où l'histoire, l'architecture et l'urbanisme seront servis comme sur un plateau, comme une délicieuse planche apéro ! La consommation sur place est à la charge des participants. Durée : 45 mn. RENDEZ-VOUS : • Jeudi 10 juillet à 18h : Place René Goblet RDV au pied de la statue du Général Leclerc • Jeudi 17 juillet à 18h : Place au Fil RDV au pied du beffroi • Jeudi 7 août à 18h : Place de l'Hôtel de Ville RDV dans la cour de l'Hôtel de Ville. Réservation conseillée sur : https://www.amiens-tourisme.com/voir-faire/visites-guidees/ Rubrique "Visites thématiques et Ateliers Jeune Public"
Repas - Dégustation
Port-Vendres 66660
Le 16/08/2025
Fanfares et apéro géant ! Ambiance conviviale avec les Fantasques et Aïoï Beach, repas et buvette sur place. Un début de soirée festif pour bien lancer l’été ! Gratuit.
Animaux
Sisteron 4200
Du 14/08/2025 à 18:00 au 14/08/2025
Viens passer un moment privilégié avec les animaux de la ferme, puis place à la gourmandise avec l'apéro party !
Feu d'artifice, Vie locale
Payroux 86350
Du 16/08/2025 au 17/08/2025
Samedi 16 : Randonnée apéro-dînatoire : 2 parcours 5 et 8 kms - départ 18h Ecole maternelle - rue du stade Soirée des étoiles : Salle de motricité à l'école maternelle - 21h rétroprojection / conférence et observation du ciel nocturne Dimanche 18 : Vide grenier à partir de 9h Concours de pêche lieu dit "Le Pont Perrin" Exposition de photographies place du Gal de Gaulle, Jardin Hippolyte de Ferré de Péroux et église Restauration du midi sur place Concours de pétanque en doublette au stade à partir de 13h30 Repas champêtre au stade à partir de 18h30 Grand feu d'artifice musical à partir de 22h
Pétanque
Payroux 86350
Du 16/08/2025 au 17/08/2025
Samedi 16 : Randonnée apéro-dînatoire : 2 parcours 5 et 8 kms - départ 18h Ecole maternelle - rue du stade Soirée des étoiles : Salle de motricité à l'école maternelle - 21h rétroprojection / conférence et observation du ciel nocturne Dimanche 18 : Vide grenier à partir de 9h Concours de pêche lieu dit "Le Pont Perrin" Exposition de photographies place du Gal de Gaulle, Jardin Hippolyte de Ferré de Péroux et église Restauration du midi sur place Concours de pétanque en doublette au stade à partir de 13h30 Repas champêtre au stade à partir de 18h30 Grand feu d'artifice musical à partir de 22h
Sports et loisirs, Pétanque
Barles 4140
Le 15/08/2025
A partir de midi - Apéro offert par la municipalité - Repas méchoui 30€ (entrée, plat, fromage et dessert) réservation avant le 10/8. - Concours amical de boules carrés (fournies). Buvette et jeux champêtres.
Concert, Musique
Andlau 67140
Le 26/07/2025
Le groupe 4U reprend les plus grands tubes rock, de Queen à U2, en passant par Deep Purple ou encore Scorpions ou Aerosmith, pour une plongée dans l'âge d'or du rock ! Patrice HUGUET guitares/chant Doménico D’ERRICO drums/chant Jean-Luc HAAG claviers/chant Mario MULLER basse Fernand LANDMANN son/éclairage Dîner à la carte, participation libre aux frais artistiques.
Concert, Balades, Vin - Oenologie
Romanèche-Thorins 71570
Le 26/07/2025
Les vignerons du cru Moulin-à-Vent vous invitent pour la deuxième édition de leur balade gourmande ! Parcourez environ 6.5 km à travers les paysages bucoliques du village de Romanèche-Thorins, pour une découverte des terroirs et de l'histoire de notre appellation Moulin-à-Vent. Tout au long du parcours, profitez d’une mise en avant du patrimoine visuel de la culture viticole à travers une déambulation photographique représentant une collection unique de cartes postales de plus de 100 ans. Retracez ainsi les cent ans du cru Moulin-à-Vent, son vignoble et son village de Romanèche-Thorins. De nombreuses animations rythmeront votre parcours, avant de vous retrouver pour un repas convivial, préparé par le traiteur Mille & 1 Saveurs accompagné d'un concert du groupe Romanéchois 'One Shot Corporation'. Evénement sur réservation. La billetterie en ligne.
Marché, Concert, Musique, Repas - Dégustation
Villars-le-Pautel 70500
Le 26/07/2025
Cette année, Music' en Brousse retrouve ses racine à Villars le Pautel et vous donne rendez-vous au centre du village le 26 juillet à partir de 18h avec un marché nocturne, une buvette, de la restauration et bien sûr, le concert en plein air. Venez découvrir les groupes Suprême Tagüeul Simone - STGS , Likassa et Keep Calm and the Brothers. Entrée gratuite.
Musique, Pop - Rock - Folk, Concert
Quimperlé 29300
Le 26/07/2025
Plongez dans l'univers sonore de Human Mirror, un groupe qui revisite le rock des années 70 tout en y intégrant une touche moderne et des compositions originales. Un voyage musical à travers le temps, alliant énergie, mélodies puissantes et une vraie signature artistique, à ne pas manquer pour les passionnés de rock.
Musique, Musique du monde, Concert
Segré-en-Anjou Bleu 49500
Le 26/07/2025
Le Roots Reggae s’invite à Nyoiseau avec The Riddimists, un groupe live qui va faire vibrer le camping La Rivière au rythme du groove jamaïcain. Bar et food truck sur place pour une soirée festive et conviviale à ciel ouvert. Entrée libre – venez nombreux profiter de l’été en musique !
Musique, Concert, Repas - Dégustation
Masevaux-Niederbruck 68290
Le 26/07/2025
Venez passer une soirée festive animée par le groupe Collectif Musik Story ! Au menu : délicieuses tartes flambées au feu de bois préparées par le Judo Club de Masevaux. Et pour vous rafraîchir : boissons, granitas, bubble tea, glaces… Il y en aura pour tous les goûts !
Pop - Rock - Folk, Concert, Musique
Rosheim 67560
Le 26/07/2025
Madabat, groupe strasbourgeois de Power Rock Psych Fuzz, vous plonge dans l'énergie brute et scintillante du rock des années 70. Leurs influences psychédéliques et fuzz, alliées à une puissance sonore incomparable, vous offriront une expérience intense et vibrante. Préparez-vous à revivre la magie du rock classique avec un son moderne et percutant. Buvette et petite restauration sur place.
Concert, Musique
Jard-sur-Mer 85520
Le 26/07/2025
Concert, Musique, Lecture - Conte - Poésie, Cinéma
Saint-Lys 31470
Le 26/07/2025
Soirée Concert avec le groupe Sanfuego et le Plancha Food-Truck, Cinéma en plein air : Le conte de Mont-Cristo d'Alexandre de la Patelliere et Matthieu Delporte.
Concert, Musique contemporaine
LE TREPORT 76470
Le 26/07/2025
Sur scène, Les Crieurs de toit c'est une écriture ciselée en français, parfois percutante, toujours sincère et une musique parfaitement incompatible avec la position assise.
Concert, Musique
Le Tréport 76470
Le 26/07/2025
Sur scène, Les Crieurs de toit c'est une écriture ciselée en français, parfois percutante, toujours sincère et une musique parfaitement incompatible avec la position assise.
Musique, Manifestation culturelle, Concert
Bergerac 24100
Le 26/07/2025
Saults, c’est deux frères, Antoine et Greg Saults, qui ont décidé de quitter la France pour rejoindre Londres il y a 5 ans. Ils ont arpenté les salles londoniennes et les festivals anglais, enregistré à Abbey Road, ont été remarqués par Pee Wee Ellis et carrément adoubés par Pete Townshend. Dans une interview accordée au magazine Music Week dans laquelle il évoquait les nouveaux talents musicaux qu’il déniche souvent sur les réseaux sociaux, Pete Townshend le célèbre guitariste des Who a mentionné le nom de Saults : « Ils jouent dans la même division qu’un groupe comme The 1975. Je les ai trouvés sur Instagram. Ils sont forts et authentiques. »
Manifestation culturelle, Fête, Musique, Concert
Saint-Julien-en-Born 40170
Le 26/07/2025
Ce groupe vous emmène dans leur univers guitare/trompette allant du jazz à la biguine, en passant par la cumbia. Gratuit.
Concert, Fête, Fête, Spectacle, Sports nautiques, Manifestation culturelle
CARENTAN-LES-MARAIS 50500
Le 26/07/2025
Événement emblématique de l’été à Carentan-les-Marais, la Fête de l’Eau rassemble un large public dans une ambiance festive et familiale. Dîner convivial autour d’une paëlla sur le quai de Caligny à 19h30. Concert gratuit du groupe Coraline de 20h30 à 22h30. Retraite aux flambeaux en kayak à 22h30 (port). Spectacle de fontaines à 23h (port et Plage Verte).
Jazz - Blues, Musique, Concert
Léobard 46300
Le 26/07/2025
Nadège Ledon s’entoure du pianiste Lalo Zanelli et du contrebassiste Erich Pralat pour revisiter les standards du jazz et de la chanson française. La voix suave et chaleureuse de Nadège Ledon, la rythmique sensible d’Erich Pralat et le jeu jazz latino de Lalo Zanelli, pianiste du groupe Gotan Project et de Daniel Melingo, signent la richesse de ce trio éponyme au service d’un répertoire éclectique, teinté des origines de la chanteuse.
Fête, Concert
Carentan les Marais 50500
Le 26/07/2025
Événement emblématique de l’été à Carentan-les-Marais, la Fête de l’Eau rassemble un large public dans une ambiance festive et familiale. Dîner convivial autour d’une paëlla sur le quai de Caligny à 19h30. Concert gratuit du groupe Coraline de 20h30 à 22h30. Retraite aux flambeaux en kayak à 22h30 (port). Spectacle de fontaines à 23h (port et Plage Verte).
Musique, Concert
Eschau 67114
Le 26/07/2025
Vibrez au rythme de l’accordéon avec un groupe venu tout droit de Stuttgart¿! Ambiance festive et moments de partage garantis dans le superbe Jardin Monastique d’Eschau. Une expérience musicale à ne pas manquer, en plein air et pleine d’énergie¿!
Musique, Concert
Langeac 43300
Le 26/07/2025
Contes et musiques d'Irlande, un groupe qui déménage !
Fête, Repas - Dégustation, Musique contemporaine, Manifestation culturelle, Concert, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle
Grézet-Cavagnan 47250
Le 26/07/2025
Menu : 1 verre de sangria, jambon/melon, paëlla, dessert, café Apportez vos couverts. Concert du groupe Lily Avaz.
Musique, Concert, Danse - Bal - Cabaret, Vie associative
Saumur 49400
Le 26/07/2025
Le Bar Restaurant Sur les Quais accueille le groupe Cœur Dézil, une association de danse créole mauricienne, malgache et réunionnaise pour chanter et danser.
Concert, Musique
Grézet-Cavagnan 47250
Le 26/07/2025
Menu : 1 verre de sangria, jambon/melon, paëlla, dessert, café Apportez vos couverts. Concert du groupe Lily Avaz.
Concert, Spectacle, Musique du monde, Musique
HONFLEUR 14600
Le 26/07/2025
Plongez dans l’univers raffiné et vibrant du jazz avec Mr Samary Jazz Band, un ensemble convivial composé de musiciens passionnés maîtrisant standards et improvisations envoûtantes. À bord de La Mora, ce groupe installe une ambiance élégante et chaleureuse, parfaite pour accompagner vos moments apéritifs en douceur ou animer vos soirées de manière subtile et sophistiquée.
Manifestation culturelle, Concert
Lostanges 19500
Le 26/07/2025
Soirée musicale à la salle polyvalente de Lostanges avec deux groupes : Xéyo (rap conscient) et Lost Angels (rock, pop et rock irlandais). Ambiance conviviale avec buvette et petite restauration sur place.
Manifestation culturelle, Musique, Musique du monde, Pop - Rock - Folk, Manifestation culturelle, Concert
Laruns 64440
Le 26/07/2025
Un été à Bious - Concert du groupe Cellul'Hit - Slam/Rap/Chant Restauration sur place.
Musique, Concert, Chorale - Chant
Laruns 64440
Le 26/07/2025
Un été à Bious - Concert du groupe Cellul'Hit - Slam/Rap/Chant Restauration sur place.
Musique, Musique traditionnelle, Concert
Bayonne 64100
Le 26/07/2025
1975-2025, la Baïona Banda soufflera sa 50eme bougie le samedi 26 juillet au cœur des remparts de Mousserolles dès 18h. Une NUIT DE LA BAÏONA BANDA spéciale anniversaire avec au programme : des bandas avec : la banda des Genêts d'Anglet, la banda Les Dauphins de Bayonne, la Kaskarot Banda et Banda les Joyeux, du chant avec le choeur d'hommes Haiz Egoa, ainsi que le groupe Dam’so and co pour finir la soirée. Le repas assis pour le méchoui est à réserver en ligne via helloasso.
Musique, Concert
Auffay 76720
Le 26/07/2025
Julien Chauvin et Victor Julien-Laferrière nous proposent un programme flamboyant sur instruments d’époque. Même pour un compositeur aussi prolifique que Haydn, il est difficile de rivaliser avec Vivaldi dans le domaine du concerto ! Le compositeur vénitien nous en a en effet laissé pas moins de 500, destinés à presque tous les instruments connus à l’époque et multipliant même les combinaisons les plus variées. C’est le cas par exemple des Concertos RV 564 et RV 575, dévolus à un groupe de quatre solistes composé de deux violons et deux violoncelles. Retrouvé seulement dans les années 1960, soit deux siècles après sa composition, le 1er Concerto pour violoncelle de Haydn a rapidement été adopté par tous les violoncellistes pour la richesse de son inspiration. Il est contemporain du Concerto pour violon en sol majeur, tout aussi brillant et qui nous renvoie à une époque où Haydn venait d’entrer au service des princes Esterházy. « Le Concert de la Loge s’affirme comme un acteur majeur de la nouvelle génération vivaldienne. » Diapason Réservation obligatoire.
Concert, Musique classique
VAL-DE-SCIE 76720
Le 26/07/2025
Julien Chauvin et Victor Julien-Laferrière nous proposent un programme flamboyant sur instruments d’époque. Même pour un compositeur aussi prolifique que Haydn, il est difficile de rivaliser avec Vivaldi dans le domaine du concerto ! Le compositeur vénitien nous en a en effet laissé pas moins de 500, destinés à presque tous les instruments connus à l’époque et multipliant même les combinaisons les plus variées. C’est le cas par exemple des Concertos RV 564 et RV 575, dévolus à un groupe de quatre solistes composé de deux violons et deux violoncelles. Retrouvé seulement dans les années 1960, soit deux siècles après sa composition, le 1er Concerto pour violoncelle de Haydn a rapidement été adopté par tous les violoncellistes pour la richesse de son inspiration. Il est contemporain du Concerto pour violon en sol majeur, tout aussi brillant et qui nous renvoie à une époque où Haydn venait d’entrer au service des princes Esterházy. « Le Concert de la Loge s’affirme comme un acteur majeur de la nouvelle génération vivaldienne. » Diapason Réservation obligatoire.