photo Visite Contée : Entrez dans la légende !

Visite Contée : Entrez dans la légende !

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Sauveterre-de-Béarn 64390

Le 03/10/2025

Sauveterre-de-Béarn, cité médiévale du XIIe siècle domine le gave et vous offre un superbe panorama sur les Pyrénées. Autrefois puissamment protégée par ses remparts et ses nombreux sites défensifs, le village s’est construit autour de son église romano-gothique et abritait la résidence de chasse de Gaston Fébus, prince des Pyrénées au XIVe siècle. La cité offrait son hospitalité et le couvert aux pèlerins en route vers Saint-Jacques-de-Compostelle, dans ses nombreux couvents et hôpitaux. C’est aussi là que, selon la légende, la Reine Sancie aurait été jugée. Prêt(s) à plonger dans l’histoire de cette petite cité de caractère ?

photo En terre de feu : « masques » - Limoges

En terre de feu : « masques » - Limoges

Manifestation culturelle, Visites et circuits

Limoges 87000

Du 11/06/2025 au 21/09/2025

Initié depuis neuf ans, En Terre de Feu est un dispositif d’Éducation Artistique et Culturelle porté par la DSDEN de la Haute-Vienne, en partenariat avec des structures locales et les artistes Julie Bernard (vitrailliste), Marie Mora (céramiste) et Lise Rathonie (émailleuse). Ce projet permet aux élèves de découvrir les arts du feu — vitrail, céramique, émail sur métal — à travers des rencontres culturelles, des ateliers pratiques et des apports artistiques. Cette année, la thématique « Le masque » inspire leurs créations, exposées tout l’été au Musée des Beaux-Arts de Limoges. Soutenu par la DRAC Nouvelle-Aquitaine et la DAAC du Rectorat de Limoges, ce projet s’adresse au public de 8 à 99 ans. Tarif : droit d’entrée.

photo Visite Contée : Entrez dans la légende !

Visite Contée : Entrez dans la légende !

Visite guidée, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Sauveterre-de-Béarn 64390

Le 03/10/2025

Sauveterre-de-Béarn, cité médiévale du XIIe siècle domine le gave et vous offre un superbe panorama sur les Pyrénées. Autrefois puissamment protégée par ses remparts et ses nombreux sites défensifs, le village s’est construit autour de son église romano-gothique et abritait la résidence de chasse de Gaston Fébus, prince des Pyrénées au XIVe siècle. La cité offrait son hospitalité et le couvert aux pèlerins en route vers Saint-Jacques-de-Compostelle, dans ses nombreux couvents et hôpitaux. C’est aussi là que, selon la légende, la Reine Sancie aurait été jugée. Prêt(s) à plonger dans l’histoire de cette petite cité de caractère ?

photo Concert : Les Alligators

Concert : Les Alligators

Concert, Visites et circuits, Pop - Rock - Folk

JUVIGNY VAL D'ANDAINE 61330

Le 04/10/2025

Concert : Les Alligators 1ère partie : groupe The Lorelkill (petit groupe de jeunes de la région) 2ème partie : Les Alligators Alain Chennevière, ex Pow Wow Tarif : 10 euros - sur réservation à l'avance à l'office de tourisme de Bagnoles de l'Orne et de Domfront en Poiraie Gratuité pour les enfants de - de 12 ans

photo Exposition - les Normandes

Exposition - les Normandes

Exposition, Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Photographie - Vidéo

ROTS 14980

Du 21/06/2025 au 21/09/2025

Charles Fréger, photographe installé en Normandie, explore depuis 1999 les vêtements et rituels de groupes humains (sportifs, militaires, folkloriques…). Son travail, d’abord centré sur les uniformes, s’est élargi aux costumes, figures animales, végétales ou historiques comme Jeanne d’Arc. Il a publié plusieurs livres sur les mascarades dans le monde et exposé internationalement. Depuis 2015, il développe une trilogie sur les identités régionales avec Bretonnes, La Suite Basque et un travail sur l’Alsace. Pour son nouveau projet, il s’intéresse aux coiffes normandes. À partir des collections de musées et de groupes folkloriques, il propose à la Grange aux Dîmes de Rots un regard contemporain sur l’identité normande, entre héritage et création. Projet soutenu par la fromagerie Gillot et plusieurs musées normands.

photo La nuit des Retables vendredi 31 Octobre 2025

La nuit des Retables vendredi 31 Octobre 2025

Spectacle, Visites et circuits, Visites et circuits, Patrimoine - Culture, Chorale - Chant, Histoire - Civilisation, Musique, Patrimoine - Culture

CAMBREMER 14340

Le 31/10/2025

Elle revient en Pays d'Auge pour à nouveau illuminer et faire chanter les églises, parcours magique et joyeux. 20h 30 Eglise Saint Aubin sur Algot 14340 Cambremer et 21h30 église de notre dame de Livaye entrée libre.

photo Visite des thermes Selya Resort Thermal & Spa

Visite des thermes Selya Resort Thermal & Spa

Manifestation culturelle, Bien-être, Bien-être, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Salies-de-Béarn 64270

Le 02/10/2025

L'établissement thermal, construit dans un style "mauresque" offre aujourd'hui un grand nombre de soins prodigués par une équipe de professionnels spécialisés dans la médecine thermale. Venez visiter toutes ces installations et découvrir les bienfaits de l'eau thermale salée aux vertus exceptionnelles. Inscription et rendez-vous à l'établissement thermal.

photo Un dimanche de caractère : Visite guidée

Un dimanche de caractère : Visite guidée "Le grenier à sel et le manoir"

Visites et circuits, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

TOUQUES 14800

Le 05/10/2025

"Mon cœur est un manoir croulant et solitaire, un vieux manoir perdu de l’antique Occident entre qui veut !" Charles Le Goffic, Le Manoir En avant-première, le grenier à sel et le manoir, restaurés et réaménagés, se découvrent accompagnés par un maître d’ouvrage, des coulisses du projet de restauration de bâti à la création d’un lieu de culture. A l'issue de la visite, une dégustation de produits du terroir travaillés par un chef cuisinier ravira les papilles ! Initiés depuis 2007 dans les Petites Cités de Caractère®, dont fait partie la Ville de Touques, les Dimanches de Caractère allient découverte des patrimoines bâti, naturel et immatériel, et dégustation de produits de terroirs au cours de visites insolites de lieux souvent privés, abordant la grande Histoire par les petites histoires.

photo Murder Party La mémoire des tours

Murder Party La mémoire des tours

Conférence - Débat, Visites et circuits

Uckange 57270

Le 04/10/2025

Venez explorer un site industriel oublié, chargé d’histoires et de légendes. Vous plongerez dans les mystères du lieu, à la rencontre de ceux qui l’habitent encore… ou qui s’y attardent. À l’ombre des structures de métal, alors que la nature reprend ses droits, des murmures se font entendre et des silhouettes rôdent. Très vite, l’histoire semble s’écrire sous vos yeux. Quelque chose trouble l’équilibre fragile du site et va tout faire basculer pour vous entraîner dans une enquête où réalité et souvenirs se mêlent. Qui sont réellement ceux qui hantent encore ces ruines ? Que cachent les murmures du métal et du vent ? En partenariat avec Les 3 chaises. Réservations obligatoires. À partir de 12 ans

photo Exposition des Apparitions de Marie en France

Exposition des Apparitions de Marie en France

Exposition, Patrimoine - Culture, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

L'HOME-CHAMONDOT 61290

Du 20/07/2025 au 21/09/2025

A l'occasion du lancement des travaux de restauration de la Chapelle Notre-Dame de Brotz, une exposition vous invite à découvrir les différents lieux d'apparitions de Marie en France.

photo Le fort du Mont-Bart

Le fort du Mont-Bart

Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Bavans 25550

Le 05/10/2025

Venez découvrir ce fort militaire construit à la demande du Général Séré de Rivières pour renforcer la frontière après la guerre de 1870 : vie quotidienne des soldats, architecture et histoire du fort vous seront contées.  Visite en autonomie de 14h à 18h ; visite guidée à 15h. Dernières entrées à 17h.

photo Escape game -

Escape game - "Pleins feux sur les merveilles de la cathédrale"

Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Beauvais 60000

Le 18/10/2025

Plongez dans l'histoire fascinante de ce monument emblématique en participant à un circuit interactif autour de la cathédrale de Beauvais. Les adolescents de l'association Rosalie ont préparé des QR codes disséminés autour de la cathédrale. En les scannant, vous accédez à des contenus exclusifs et à des questions sur les différentes étapes de la construction de la cathédrale, ses magnifiques vitraux et son horloge astronomique. Cet escape game est ouvert à tous, à partir de 6 ans. Venez en famille ou entre amis pour découvrir les secrets de la cathédrale tout en vous amusant. Une aventure ludique et éducative !

photo Traces dans la tourbière

Traces dans la tourbière

Nature - Environnement, Nature - Environnement, Visites et circuits

Mazerolles 64230

Le 04/10/2025

Ce petit écrin de nature, au départ et au creux d'un vallon de Cescau se livre à vous. La tourbière du bois de la Seube vous révèlera quelques-uns de ses secrets et peut-être trouverons-nous les traces du passage de ses habitants. Dès 7 ans, sur réservation.

photo Sortie nature. À l’écoute du brame du cerf !

Sortie nature. À l’écoute du brame du cerf !

Manifestation culturelle, Fête, Nature - Environnement, Nature - Environnement, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Visites et circuits

Listrac-Médoc 33480

Le 03/10/2025

Sortie nature : À l’écoute du brame du cerf élaphe Vivez une immersion unique en forêt à la découverte du cerf élaphe. Après une prise de contact au parking (participants, partenaires, présentation de la sortie), nous rejoignons le site en covoiturage. Une marche facile (1 à 2 km) permet d’explorer le milieu naturel. Vous découvrirez l’écologie du cerf, son histoire et sa place dans la mythologie, le tout agrémenté de supports visuels et d’un quizz interactif. Au crépuscule, écoute du brame : localisation, modulations, puissance... Une expérience sensorielle rare, suivie d’un temps d’échange questions-réponses avec les participants.

photo Passeurs de patrimoine - Balade

Passeurs de patrimoine - Balade "les Animaux dans la ville"

Manifestation culturelle, Science et technique, Science et technique, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Périgueux 24000

Le 04/10/2025

Passeurs de patrimoine : cette balade à la découverte des animaux ornant le patrimoine architectural avec le service Ville d’art et d’histoire, ponctuée par l’expertise de Tanguy Pérochon pour l’Atlas de la biodiversité, s’achèvera à 16h par un goûter organisé par la SPA. Dans le cadre du Salon du livre animalier et de la biodiversité, en partenariat avec la Société Protectrice des Animaux. RDV au Théâtre

photo Biennale d'architecture et d'urbanisme de Caen-Normandie 2025

Biennale d'architecture et d'urbanisme de Caen-Normandie 2025

Visites et circuits, Patrimoine - Culture

CAEN 14000

Du 01/10/2025 au 08/10/2025

Le thème choisi pour la Biennale d’architecture et d’urbanisme 2025 est particulièrement ancré dans notre actualité locale. Il y a deux ans, l’État et la Communauté urbaine Caen la mer annonçaient le lancement d’une étude pour simuler l’impact de la hausse du niveau de la mer sur la basse vallée de l’Orne à l’horizon 2100. Ce travail encore en cours interroge notre façon de penser l’aménagement de notre territoire pour renforcer sa résilience et démontre comment nos collectivités sont aujourd’hui concrètement confrontées aux conséquences du dérèglement climatique et de la montée des eaux. Cette question s’inscrit naturellement dans le cadre du Millénaire de Caen qui rappelle le lien historique de la ville avec l’eau lors de son dernier temps fort : le Week-end Maritime du 27 au 29 juin. Le spectacle des 48 navires, symbolisant chacune des communes de la Communauté urbaine, qui remontent le Canal de Caen à la mer jusqu’au littoral, nous questionne sur notre rapport à l’eau, à la ville, au territoire. La semaine d’évènements proposés par la Biennale en octobre vient nourrir cette réflexion à travers de nombreux ateliers et moments d’échange.

photo Exposition Stéphane Naudin

Exposition Stéphane Naudin

Patrimoine - Culture, Exposition, Visites et circuits

Menetou-Salon 18510

Du 02/08/2025 au 21/09/2025

Cet été, le Château et domaine de Menetou-Salon a le plaisir d’accueillir l’exposition de Stéphane Naudin, artiste passionné dont les œuvres mettent en lumière le charme et l’histoire des lieux. À travers ses créations, Stéphane Naudin vous invite à redécouvrir le château sous un angle sensible et raffiné, mêlant précision du trait et poésie visuelle. Horaires de visite du château Août : Tous les jours sauf le mardi, en visite guidée Départs à 10h30, 14h00, 15h30 et 17h00 Septembre : Week-ends et jours fériés.

photo Visite touristique commentée (guided tour in English on request)

Visite touristique commentée (guided tour in English on request)

Visites et circuits, Visites et circuits, Patrimoine - Culture

VEULES-LES-ROSES 76980

Le 01/11/2025

Visite culturelle commentée par une guide locale. Venez découvrir l’un des Plus beaux villages de France en suivant le cours de son petit fleuve jusqu’au front de mer. Histoire, patrimoine, architecture / Port de chaussures confortables conseillé. Guided tour in English on request Rdv Parking des Cressonnières à 10h. VISITE UNIQUEMENT SUR RESERVATION. Durée de la visite : 1h45 Tarif : - 8€/adulte - 5€/enfant de 6 à 12 ans (quiz enfant offert avec la visite) - Gratuit - 6 ans

photo Marche rose La Vichy

Marche rose La Vichy

Vie associative, Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits

BOLBEC 76210

Le 05/10/2025

Rendez-vous le dimanche 5 octobre dans la rue pietonne de Bolbec pour le 7ème départ de notre Marche Rose "La Vichy" Edition hommage à Bénédicte, qui nous à quitter en avril dernier et qui était membre du bureau. "La vichy" vise à sensibiliser le public à la lutte contre le cancer du sein et à collecter des fonds pour la recherche et les malades. Cet événement annuel attire des participants de tous âges et de tous horizons, unis par une cause commune et un esprit de solidarité envers une cause essentielle. Rejoignez-nous pour une matinée placée sous le signe de la bonne humeur et de la convivialité et contribuez à faire une différence dans la vie de nombreuses personnes.

photo Visite guidée de l'Eglise Sainte-Foy

Visite guidée de l'Eglise Sainte-Foy

Manifestation culturelle, Science et technique, Science et technique, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Morlaàs 64160

Le 04/10/2025

L'église témoigne de la grandeur passée de Morlaàs, alors capitale du Béarn de 1080 à 1260 et résidence des Vicomtes. Le portail occidental, joyau de l'art roman en est un des éléments remarquables : la statuaire représente le Christ en majesté entouré des 24 vieillards de l'Apocalypse et des Apôtres dans les ébrasements du portail. Dans le chœur, le "piton de Jaca" motif architectural se retrouvant sur les chemins de Compostelle et qui témoigne des liens qui existaient entre le Béarn et l'Aragon. Visite réalisée à l'occasion des Tablées Béarnaises, "un territoire à savourer" durant le week-end dans nos restaurants. RDV devant le portail de l'église, ouvert à tous sans réservation.

photo Visite guidée du Maquis de Durestal

Visite guidée du Maquis de Durestal

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Val de Louyre et Caudeau 24510

Le 05/10/2025

Visite guidée du Maquis de Durestal à Cendrieux organisée dans le cadre du forum de Généalogie "Mémoire, souvenir et commémoration" organisé du 3 au 5 octobre à Saint-Félix de Reilhac et Mortemart, sur le site du Domaine de la Marterie. Votre guide vous accompagne dans la découverte d'un camp reconstitué de maquisard périgourdin de 1943-1944. Rendez-vous sur place. Sur réservation - Billetterie : Les billets sont en vente en ligne. Visite incluse dans les partenaires du Pass Evasion.

photo Sur le Boulevard Nature à vélo, avec CYCLAMAINE, partie Nord

Sur le Boulevard Nature à vélo, avec CYCLAMAINE, partie Nord

Courses cyclistes

Le Mans 72000

Le 11/09/2025

Bénédicte, bénévole à Cyclamaine, propose une nouvelle saison de sorties à vélo pour découvrir des circuits cyclables autour du Mans ! Accompagnez-la sur des chemins variés ou de petites routes, dont le Boulevard nature. Pas besoin d’être très affuté(e), l’allure sera tranquille. Il faut simplement avoir un vélo en bon état, avec des pneus “tout chemin” et bien gonflés. Ces sorties sont gratuites et ouvertes à tous avec adhésion et gilet vert Cyclamaine ( possibilité d'une balade d'essai) , les mineurs doivent être accompagnés. Le 11 septembre, nous ferons une grosse moitié du Boulevard Nature, 50 km. avec des côtes. Pensez au pique-nique, à l'eau, au café... INSCRIPTION PAR SMS Vous voulez des informations spécifiques ? Contactez directement Bénédicte au 06 73 53 31 88. D’autres dates seront ajoutées en cours de saison. A voir sur le site cyclamaine.fr

photo Cinémobile à Beaune-la-Rolande

Cinémobile à Beaune-la-Rolande

Spectacle comique, Cinéma

Beaune-la-Rolande 45340

Le 11/09/2025

Les circuits du Cinémobile sont classés art et essai avec le label Art et essai jeune public, et le label patrimoine/répertoire. Soutenus par le Conseil régional du Centre-Val de Loire, le Cinémobile va à la rencontre des spectateurs dans 46 communes rurales de la région réparties sur cinq départements dont 4 sur le Grand Pithiverais : - Beaune-la-Rolande - Bazoches-les-Gallerandes - Puiseaux - Sermaises

photo Balade nature - Entre courant et forêt

Balade nature - Entre courant et forêt

Nature - Environnement, Patrimoine - Culture, Nature - Environnement

Sainte-Eulalie-en-Born 40200

Le 11/09/2025

Un circuit étonnant par son relief, sa diversité faunistique, floristique et paysagère, témoin d’une histoire unique ! Réservation obligatoire par téléphone 10 personnes maximum - Tout public RDV parking mairie 9h00 Toutes les sorties peuvent être redéfinies ou annulées en fonction de la météo, de l’accessibilité aux sites et de l’évolution de la crise sanitaire Prévoir chaussures fermées, pantalon, chapeau, eau, antimoustique…

photo Découverte Cross training Seniors Actifs

Découverte Cross training Seniors Actifs

Bien-être, Bien-être, Sports et loisirs

Pontenx-les-Forges 40200

Le 11/09/2025

Cross Training Séniors Actifs Activité complète, le Cross Training Séniors Actifs améliore la condition physique et permet de progresser dans la bonne humeur et la convivialité. La pratique se fait sous forme de circuits et de défis variés et fait travailler l'ensemble des muscles. Encadrement : Educateur Sportif diplômé d'Etat et formé au Cross Training Equipement : tenue, chaussures adaptées et eau Renseignements : Sylvie Agesta, Educatrice Sportive 07.87.68.71.32

photo Découverte Cross training Seniors Actifs

Découverte Cross training Seniors Actifs

Manifestation sportive

Pontenx-les-Forges 40200

Le 11/09/2025

Cross Training Séniors Actifs Activité complète, le Cross Training Séniors Actifs améliore la condition physique et permet de progresser dans la bonne humeur et la convivialité. La pratique se fait sous forme de circuits et de défis variés et fait travailler l'ensemble des muscles. Encadrement : Educateur Sportif diplômé d'Etat et formé au Cross Training Equipement : tenue, chaussures adaptées et eau Renseignements : Sylvie Agesta, Educatrice Sportive 07.87.68.71.32

photo Randonnée bien-être formule journée : 1 à 3 jours

Randonnée bien-être formule journée : 1 à 3 jours

Bien-être, Randonnée et balade

Locmaria-Plouzané 29280

Du 10/09/2025 au 12/09/2025

Randonnez à la journée avec Terre d'écume du mercredi au vendredi pour rallier l'un des phares de l'Iroise. Les randonnées bien-être sont des moments de détente pour lâcher prise en alliant bien-être, sport en douceur et découverte du patrimoine local pour se connecter pleinement à soi-même et à la nature. Au choix marchez de 1 à 3 jours, les stages sont modulables selon vos envies et vos disponibilités. Au programme : Randonnées – Marche afghane – Ornithologie – Méditation et relaxation – Stretching/Etirements - Découverte des phares Niveau de difficulté adapté à vos besoins et envies. Nouveaux circuits cette saison ! Réservation en ligne sur terredecume.fr Avec ou sans hébergements : plus d'infos sur le site. Nombre de places limité à 15 personnes/stage. À partir de 16 ans.

photo Exposition

Exposition "l'été des singuliers"

Manifestation culturelle

Clécy 14570

Du 05/07/2025 au 07/09/2025

du 05 juillet au 07 septembre chaque WE et jours fériés de 14h à 19h toujours à la Menuiserie de Clécy Nous sommes depuis le début (2015) orientés essentiellement vers l'Art brut et singulier, outsider, hors les normes etc... nous avons acquis depuis 10 ans une notoriété et une audience nationale (nous sommes complets jusque fin 2027 par ex) et accueillons des artistes auxquels nous n'aurions jamais osé penser... il y a encore peu de temps... bref !!! Clécy se trouve maintenant sur le circuit français des expos, salons rencontres de cette grande famille des singuliers.. qui préfère les petits lieux que le Marais parisien ou les grandes villes... (éthique et accueil professionnels et conviviaux mais non marchand au sens"financial Art" s'entend ) Loren (La rage) du nom de sa galerie à Lyon est un des co-fondateur de la biennale internationale d'Art brut de Lyon qui essaime maintenant dans le monde entier voir sur internet mais peu de représentation Art pulsion, blog loren vit en ermite dans sa galerie il est peintre céramiste et souffleur de verre. T Léo artiste très discret de Tours (St Pierre des corps) écorche à vif le portrait de ses contemporains. Chez lui[...]

photo Visite guidée de Bourg & dégustation de la Figue de Bourg

Visite guidée de Bourg & dégustation de la Figue de Bourg

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Bourg 33710

Du 02/07/2025 au 24/09/2025

Cette ravissante cité bâtie sur un piton rocheux, classée "Village ancien", est ceinturée de remparts médiévaux. Ses ruelles étroites et pittoresques dévalent vers le port par la Porte de la Mer, la rue de la Gouttinière ou l'Escalier du Roy pour rejoindre le lavoir couvert. Sur la partie haute, découvrez la Halle, l'Hôtel de la Jurade et le Château de la Citadelle (Chartreuse du XVIIIème), et les cuves à pétrole troglodytiques construites pendant la seconde guerre mondiale, puis dégustez la spécialité locale : la Figue de Bourg. Prévoir des chaussures confortables car il y a des escaliers.

photo Libertins et Courtisanes

Libertins et Courtisanes

Patrimoine - Culture, Visites et circuits, Animaux

Aix-en-Provence 13090

Du 04/07/2025 au 26/09/2025

Libertins et Courtisanes est une visite à pied en ville au cours de laquelle Jean-Pierre Cassely, propose une visite sulfureuse, humoristique et historico-people pour tout savoir sur les dessous d'Aix... ➜ Visite guidée à pied ➜ Langue : en français ➜ Durée : 2h environ Réservations auprès des conseillers en séjour de l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence ou sur le site de l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence.

photo Les Hôtels Particuliers

Les Hôtels Particuliers

Visites et circuits

Dijon 21000

Du 20/09/2025 au 01/11/2025

Le centre historique de Dijon cache de nombreux hôtels particuliers construits entre le XVème et les XVIIIème siècles. Découvrez l’architecture exceptionnelle entre cour et jardin du Secteur Sauvegardé ainsi que les histoires des familles de la ‘noblesse de robe’. Pour information : ​la visite n’est pas facilement accessible en fauteuil. Information importante : la visite ne fait pas passer à l’intérieur des Hôtels Particuliers.

Ressources supplémentaires