
Randonnée pédestre : Sentier du soleil
Randonnée et balade, Sports nautiques
Pouillon 40350
Le 17/07/2025
Randonnée pédestre "Sentier du soleil" (10,5 ou 7 kms). Départ du parking de la piscine. Casse-croûte Paul Saintamon (Champ de tournesols)
Randonnée et balade, Sports nautiques
Pouillon 40350
Le 17/07/2025
Randonnée pédestre "Sentier du soleil" (10,5 ou 7 kms). Départ du parking de la piscine. Casse-croûte Paul Saintamon (Champ de tournesols)
Festival généraliste
Valence 26000
Le 24/07/2025
Deuxième soirée pour cette 9ème édition du Festival Sur le Champ ! Thématique "Cultures urbaines", avec Irène Dresel en tête d'affiche, précédée de "Spelim" et de la rappeuse "Tracy De Sa".
Festival généraliste, Musique, Repas - Dégustation
Valence 26000
Le 24/07/2025
Djs à l’espace buvette du Festival sur le Champ ! Avec ce jeudi, le DJ : FACCA
Repas - Dégustation, Atelier
Pléneuf-Val-André 22370
Le 24/07/2025
Parcourez les champs pour découvrir l’histoire de la ferme du Vaumadeuc et la pratique de la culture de céréales et de sarrasin bio, du labour à la moisson. Terminez la visite par une dégustation et une explication de la fabrication du fromage en visualisant l’atelier depuis la boutique. Inscription obligatoire.
Visites et circuits, Foire - Salon, Animaux, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Pour enfants
GRANVILLE 50400
Le 17/07/2025
Vous êtes en vacances et vous souhaitez vivre un moment en famille? A la ferme de la Chèvre Rit, vous pourrez venir découvrir un élevage de chèvres en agriculture biologique. Au programme : l'alimentation et le soin des chèvres, un petit tour dans nos champs menés en agroforesterie, la production du lait et la transformation du lait en savoureux fromages ! La visite se conclura sur une note gourmande avec la dégustation de nos fromages. Les jeudis après-midi à 15h. Inscriptions obligatoires sur notre site internet. Tranche d'âge conseillée : +5ans Dates : 17-31 juillet et 7-14-21-28 aout
Repas - Dégustation, Science et technique
Granville 50400
Le 17/07/2025
Vous êtes en vacances et vous souhaitez vivre un moment en famille? A la ferme de la Chèvre Rit, vous pourrez venir découvrir un élevage de chèvres en agriculture biologique. Au programme : l'alimentation et le soin des chèvres, un petit tour dans nos champs menés en agroforesterie, la production du lait et la transformation du lait en savoureux fromages ! La visite se conclura sur une note gourmande avec la dégustation de nos fromages. Les jeudis après-midi à 15h. Inscriptions obligatoires sur notre site internet. Tranche d'âge conseillée : +5ans Dates : 17-31 juillet et 7-14-21-28 aout
Festival généraliste
Valence 26000
Du 23/07/2025 au 26/07/2025
Valence s'impose une nouvelle fois comme le lieu de rencontre de toutes les musiques. Sur le champ ! revient pour une nouvelle édition et conserve sa marque de fabrique : chaque soir, artistes locaux, émergents et têtes d’affiche se relaieront sur scène.
Festival généraliste, Musique du monde, Musique
Valence 26000
Le 25/07/2025
Troisième soirée pour cette 9ème édition du Festival Sur le Champ ! Thématique "Musiques du monde", avec Yuri Buenaventura en tête d'affiche, précédé du groupe "Arash Sarkechik" et du groupe "Kutu".
Festival généraliste, Musique, Repas - Dégustation
Valence 26000
Le 25/07/2025
Djs à l’espace buvette du Festival sur le Champ ! Avec ce vendredi, le DJ : YARA
Marché, Culte et religion, Foire - Salon
Cognac 16100
Le 01/08/2025
Marché nocturne du Champ de Foire : marché de producteurs - restauration sur place - animation musicale. Soirée proposée par le comité d’animation du Champ de Foire et les Amis de Saint-Antoine..
Repas - Dégustation, Artisanat
Mazet-Saint-Voy 43520
Le 18/07/2025
Découverte du processus de brassage. Bière biologique 100% locale. Restauration sur place possible.
Marché
Plouégat-Guérand 29620
Le 18/07/2025
Balade à la découverte du rôle indispensable de l'agriculture sur l'entretien des haies et le maintien du paysage. La biodiversité de notre territoire en dépend. A la fin de l'animation, vous aurez la possibilité de participer au marché hebdomadaire du vendredi à la ferme. Animation gratuite proposée dans le cadre du plan d’action Trame Verte et Bleue de An Dour - Morlaix Communauté. Sur inscription Prévoir des vêtements adaptés à la météo.
Repas - Dégustation
Milizac-Guipronvel 29290
Le 18/07/2025
Rendez-vous à 16h pour aller chercher les vaches au champ. Petits et grands sont ensuite invités à assister à la traite et à découvrir la ferme. Vente de produits fermiers transformés sur place de 9h à 12h et de 14h à 18h30 (viande, charcuterie, beurre, fromage...).
Lecture - Conte - Poésie, Conférence - Débat
Les Rosiers-sur-Loire 49350
Le 18/07/2025
A l’occasion de la seconde édition du salon des auteurs qui se tient le 5 octobre prochain à Saint-Martin-de-la-Place, les bibliothèques de Gennes-Val-de-Loire vous proposent une mise en bouche avec les Rencontres Littéraires. L’objectif de ces rencontres est de présenter plusieurs auteurs, de faire ressortir l’intérêt du livre et son originalité, d’ouvrir le champ de la discussion à des débats d’actualités, offrir aux écrivains invités, des espaces de parole, de réflexion, de rencontre et de partage. C'est aussi l’occasion de mettre en vente leurs ouvrages et d’obtenir une dédicace pour ceux qui le souhaitent ! PRECISIONS HORAIRES : Vendredi 18 juillet 2025 Ouverture de 18h30 à 19h30.
Musique, Festival généraliste
Valence 26000
Le 18/07/2025
Nouvelle Scène Rap Avec : • SILVER STRAW GANG - Rap • AYME - Rap • BOUDA OMG ! - Rap • SUZY PHOSPHORE - Pop urbaine
Visites et circuits, Animaux
AMFREVILLE-LES-CHAMPS 76560
Le 18/07/2025
Le temps d’un après-midi, « devenez le petit fermier » de la Ferme au Fil des Saisons… Jeu de piste en famille… Partez avec les seaux et de la nourriture pour les animaux. Sur un parcours fléché dans la ferme en activité, vous pourrez nourrir lapins, cochons, poules… A votre retour, une balade en ânes et d’autres surprises vous attendent. En fin d’après-midi, une remise de diplôme du petit fermier ou fermière est prévue… Sur place, à ne pas manquer également : le sentier de randonnée autour de la ferme, le local de vente de produits fermiers, et la « tartinerie » !
Pour enfants
Amfreville-les-Champs 76560
Le 18/07/2025
Le temps d’un après-midi, « devenez le petit fermier » de la Ferme au Fil des Saisons… Jeu de piste en famille… Partez avec les seaux et de la nourriture pour les animaux. Sur un parcours fléché dans la ferme en activité, vous pourrez nourrir lapins, cochons, poules… A votre retour, une balade en ânes et d’autres surprises vous attendent. En fin d’après-midi, une remise de diplôme du petit fermier ou fermière est prévue… Sur place, à ne pas manquer également : le sentier de randonnée autour de la ferme, le local de vente de produits fermiers, et la « tartinerie » !
Lecture - Conte - Poésie, Café littéraire, Pour enfants, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Spectacle
Availles-Limouzine 86460
Le 18/07/2025
Dès 15h, la MJC Champ Libre et la bibliothèque municipale d'Availles-Limouzine viennent à votre rencontre et sortent livres et transats au jardin du presbytère. Des lectures, animations kamishibaï et tapis de lecture... seront également proposés. À partir de 16h, “Contes en liberté” par Pascale Rambeau de la Cie Le Zébrophone. Renseignements auprès de votre bibliothèque ou au 06.4735.39.31. Animation gratuite ouverte à tous.
Lecture - Conte - Poésie, Vie locale
Availles-Limouzine 86460
Le 18/07/2025
Dès 15h, la MJC Champ Libre et la bibliothèque municipale d'Availles-Limouzine viennent à votre rencontre et sortent livres et transats au jardin du presbytère. Des lectures, animations kamishibaï et tapis de lecture... seront également proposés. À partir de 16h, “Contes en liberté” par Pascale Rambeau de la Cie Le Zébrophone. Renseignements auprès de votre bibliothèque ou au 06.4735.39.31. Animation gratuite ouverte à tous.
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture
Touget 32430
Du 17/07/2025 à 21:15 au 17/07/2025 à 22:15
Lors de cette visite guidée nocturne, découvrez le village pittoresque de Touget, lové entre vallons et champs de tournesols, sous une lumière toute particulière : celle du crépuscule et des bougies. Le petit + : une balade vous sera proposée sur le chemin du retour !
Patrimoine - Culture, Concert, Musique
Pouillon 40350
Le 18/07/2025
Pouillon Culture et Traditions vous convie à une soirée gourmande aux arènes. Sur place, venez déguster les produits du Champ des bufflonnes, Nimbulus, La ferme Lataillade, la Miellerie de l'abeille noire et les spécialités Thaï. En concert, l'Esquipadge de la lutz et Prestige.
Pop - Rock - Folk, Musique
Monflanquin 47150
Le 18/07/2025
Groupe pop-rock composé de 4 musiciens, Frédéric au chant et guitare, Laurent guitare lead , Jean -Philippe basse et Didier batterie, tous originaires du Bergeracois en Dordogne. Fort de plusieurs années d’expérience le groupe délivre des reprises soigneusement sélectionnées dans les grands standards pop-rock. Chaque musicien venant de styles différents, ils ont pu s’enrichir de ce mélange (d’où le nom du groupe « Alchimie ») en adaptant à leur style quelques uns de ces titres avec aussi une proposition de leurs compositions. Des titres en espagnol français et anglais ouvrent une diversité et élargissent le champ des morceaux choisis. Réservation conseillée.
Manifestation culturelle
Belmont 67130
Le 03/08/2025
Etape 5 : RIBEAUVILLE – CHAMP DU FEU Distance : 135.1km / Dénivelé positif : 3619m Cette étape de montagne démarre à Ribeauvillé et plonge rapidement les coureurs dans le relief vosgien. Après un départ en vallée, le parcours s’élève progressivement en direction de Sainte-Marie-aux-Mines, avant d’enchaîner les ascensions vers Lièpvre, Fouchy et Ville. La deuxième partie de l’étape devient plus sélective avec le franchissement du Col de la Charbonnière, suivi d’un enchaînement de montées abruptes autour de Belmont et du Le Bambois. Le final se joue dans une montée longue et exigeante vers le Champ du Feu, terrain idéal pour les grimpeurs et les favoris au général. Avec plusieurs cols et rampes courtes mais raides, cette étape cumule un dénivelé important et nécessite une excellente gestion de l’effort.
Festival généraliste, Musique, Repas - Dégustation
Valence 26000
Le 26/07/2025
Djs à l’espace buvette du Festival sur le Champ ! Avec ce samedi, le DJ : LIA LUX
Musique, Festival généraliste, Patrimoine - Culture
Valence 26000
Le 26/07/2025
Dans le cadre du festival sur le champ ! Rêveries musicales au musée de Valence !
Festival généraliste
Valence 26000
Le 26/07/2025
Quatrième et dernière soirée pour cette 9ème édition du Festival Sur le Champ ! Thématique "Soul, fun, groove", avec Electro Deluxe en tête d'affiche, précédé du duo français "Malaka" et du groupe "The Buttshakers".
Spectacle
Ménétreux-le-Pitois 21150
Du 13/07/2025 au 26/10/2025
XXXXX pour 50 en chiffre romain (afin de sortir de l'habituel L utilisé). 50 car cette exposition sera la 50e en nos murs et quoi de plus normale que de donner aux artistes un champ de réflexion large comme la symbolique de cette lettre/signe qu'est le X. En effet, entre la crucifixion de Saint André, l'anonymat suggéré, l'industrie toujours florissante des plaisirs de la chair, ou tout autre lien possible; le X nous mène dans des domaines aussi divers que variés. Pouvant être aussi complémentaires qu'opposés. Alors proposition faites à ces trois amis plasticiens pour oeuvrer sur ce cannage mit à leur disposition comme les portées d'une partition en devenir.
Sports mécaniques, Histoire - Civilisation
Le Champ-Saint-Père 85540
Du 13/07/2025 au 12/10/2025
Brocante - Vide-grenier, Fête, Nature - Environnement
Saint-Pierre-du-Champ 43130
Le 27/07/2025
Venez profiter de la fête du four de Malivernas à St-Pierre du Champ lors d'un vide grenier et d'un repas champêtre cuit dans le four banal du village. Convivialité assurée !
Jazz - Blues, Festival généraliste, Repas - Dégustation, Vie locale, Marché
Ambrault 36120
Du 18/07/2025 au 19/07/2025
Rendez-vous au stade d'Ambrault (à 20 min. d'Issoudun et 30 min. de Châteauroux) les 18 et 19 juillet 2025 à partir de 19h00 . Restauration, buvette, marché d'artisans et Office de Tourisme des Champs d'Amour sur place. Entrée prix libre.
Brocante - Vide-grenier, Vie associative
Saint-Quentin 02100
Le 27/07/2025
Venez dénicher la perle rare lors de la brocante qui se tiendra au parc des Champs Elysées de Saint-Quentin le dimanche 27 juillet 2025 de 8h à 17h. Ouvert dès 6h30 pour les exposants. Réservée aux particuliers. 2,50€ le mètre. Réservation uniquement par téléphone au 06 72 70 04 25. Organisé par l'association pleins feux loisirs.
Visite guidée
Amfreville-les-Champs 76560
Le 19/07/2025
Visite commentée sur le thème de l’usage traditionnel des clos-masures, avec Antoine Vandecandelaere, liniculteur, propriétaire des lieux.
Visites et circuits, Patrimoine - Culture
AMFREVILLE-LES-CHAMPS 76560
Le 19/07/2025
Visite commentée sur le thème de l’usage traditionnel des clos-masures, avec Antoine Vandecandelaere, liniculteur, propriétaire des lieux.
Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Science et technique, Atelier, Atelier, Nature - Environnement
Masseret 19510
Le 19/07/2025
Observations menées par le club d'astronomie du Limousin pour découvrir la lune et le ciel étoilé avec des télescopes. Rendez-vous à partir de 20h place du Champ de Foire. Buvette et quelques douceurs. Sous réserve d'une météo favorable. Animation gratuite.
Fête
Masseret 19510
Le 19/07/2025
Observations menées par le club d'astronomie du Limousin pour découvrir la lune et le ciel étoilé avec des télescopes. Rendez-vous à partir de 20h place du Champ de Foire. Buvette et quelques douceurs. Sous réserve d'une météo favorable. Animation gratuite.
Festival généraliste
Cayeux-sur-Mer 80410
Le 19/07/2025
Baie Sonore : Un Festival Musical et Engagé en Baie de Somme Le 19 juillet 2025, la première édition de Baie Sonore s'installe à Cayeux-sur-Mer. L'objectif ? Créer un moment festif et fédérateur dans un cadre unique, avec une programmation mêlant artistes émergent.e.s et talents locaux. Un festival ancré dans son territoire : Installé dans un champ à l'entrée de la ville, Baie Sonore prend place en Baie de Somme, un territoire riche en histoire et en paysages préservés. En plus des concerts, des ateliers autour de l’environnement viendront compléter l'événement. Une programmation variée et inclusive : Nous mettons en avant des artistes qui ne passent pas forcément dans la région tout en soutenant la scène locale, avec deux groupes régionaux à l'affiche. Le festival est pensé pour être accessible à toutes et tous, y compris aux familles. Victorien jeanne Bonjour Ultranouk Mac&Wester Richard Allen Sirène The Odds
Marché, Foire - Salon
Percy-en-Normandie 50410
Le 19/07/2025
Des produits frais et locaux tous les samedi de 8h00 à 13h00 sur la Place du Champ de Foire : primeurs, fromagers, poissonnier, volailles, grillade/rôtisserie, plats cuisinés.
Festival généraliste, Danse - Bal - Cabaret
Valence 26000
Le 19/07/2025
Live Electro Avec : • ASTROMONIK - Electro • SERHUM - Acid Core Mental • ELLE DANSE - Electronic
Musique
Sens 89100
Le 19/07/2025
L’élégance baroque portée par Les Épopées dans la cour du Palais Synodal ! Dans l’écrin de la cour du Palais synodal, l’opéra de Purcell s’invite pour une grande soirée lyrique. Isabelle Druet, mezzo-soprano de renommée internationale, incarne Didon avec intensité et émotion, entourée de jeunes solistes talentueux et de l’orchestre Les Épopées dirigé par Stéphane Fuget. Une œuvre magistrale entre tragédie et enchantement, avant sa présentation au Théâtre des Champs-Élysées. Sur réservation
Musique, Musique classique, Théâtre, Festival généraliste, Opéra - Opérette
Sens 89100
Le 19/07/2025
L’élégance baroque portée par Les Épopées dans la cour du Palais Synodal ! Dans l’écrin de la cour du Palais synodal, l’opéra de Purcell s’invite pour une grande soirée lyrique. Isabelle Druet, mezzo-soprano de renommée internationale, incarne Didon avec intensité et émotion, entourée de jeunes solistes talentueux et de l’orchestre Les Épopées dirigé par Stéphane Fuget. Une œuvre magistrale entre tragédie et enchantement, avant sa présentation au Théâtre des Champs-Élysées. Sur réservation
Musique, Danse - Bal - Cabaret
Champ-le-Duc 88600
Le 19/07/2025
Le Duo Aita Semea (Père et Fils, en Basque), puise ses inspirations autour de Bayonne, au pied des Pyrénées. Il explore un répertoire riche en chants et danses du monde laissant libre cours à leur spontanéité artistique. Christophe Béreau, contrebassistes, affine sa sonorité au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris et développe son phrasé à Zagreb, tandis que Raphaël Béreau, guitariste, perfectionne son toucher à Montréal et à Wien. Le groupe propose un programme éclectique, et revisite les œuvres des grands compositeurs dans des arrangements originaux. Le Duo s’engage dans la découverte et l’interprétation d’œuvres actuelles écrites pour la formation Contrebasse et Guitare.
Spectacle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle
GRANVILLE 50400
Le 06/08/2025
Dans le cadre de Chantons sous les toits ! & autres menus plaisirs artistiques saison 24/25. Une Girafe au Champ-de-Mars / comédie musicale miniature de et par Frédéric Blanchard. Paris, 14 juillet 1989, juste avant le feu d’artifice. Félix frotte les cordes d’un violon pour espérer quelques pièces du passant. Reine, sa compagne d’infortune, attire son attention sur les illuminations de la Tour. “Regarde, Félix, toutes ces loupiotes, on dirait un paquebot américain, c’est géant ! Les bateaux-mouches à côté, c’est du ver luisant !” Mais le bicentenaire, le feu d’artifice, la Tour, l’Amérique… tout cela il s’en moque. Pourtant, aux premières fusées multicolores zébrant le ciel de la Capitale, son imagination l’emporte. Félix nous offre sa vision surréaliste de l’Exposition Universelle de 1889, où la foule se concentre sur un nouvel édifice qui fait couler beaucoup d'encre et de salive : Une Girafe au Champ-de-Mars ! Mise en scène : Virginie Mouchel
Visites et circuits, Animaux
AMFREVILLE-LES-CHAMPS 76560
Le 19/07/2025
Le temps d’un après-midi, « devenez le petit fermier » de la Ferme au Fil des Saisons… Jeu de piste en famille… Partez avec les seaux et de la nourriture pour les animaux. Sur un parcours fléché dans la ferme en activité, vous pourrez nourrir lapins, cochons, poules… A votre retour, une balade en ânes et d’autres surprises vous attendent. En fin d’après-midi, une remise de diplôme du petit fermier ou fermière est prévue… Sur place, à ne pas manquer également : le sentier de randonnée autour de la ferme, le local de vente de produits fermiers, et la « tartinerie » !
Pour enfants
Amfreville-les-Champs 76560
Le 19/07/2025
Le temps d’un après-midi, « devenez le petit fermier » de la Ferme au Fil des Saisons… Jeu de piste en famille… Partez avec les seaux et de la nourriture pour les animaux. Sur un parcours fléché dans la ferme en activité, vous pourrez nourrir lapins, cochons, poules… A votre retour, une balade en ânes et d’autres surprises vous attendent. En fin d’après-midi, une remise de diplôme du petit fermier ou fermière est prévue… Sur place, à ne pas manquer également : le sentier de randonnée autour de la ferme, le local de vente de produits fermiers, et la « tartinerie » !
Feu d'artifice, Musique, Spectacle
Granville 50400
Le 06/08/2025
Dans le cadre de Chantons sous les toits ! & autres menus plaisirs artistiques saison 24/25. Une Girafe au Champ-de-Mars / comédie musicale miniature de et par Frédéric Blanchard. Paris, 14 juillet 1989, juste avant le feu d’artifice. Félix frotte les cordes d’un violon pour espérer quelques pièces du passant. Reine, sa compagne d’infortune, attire son attention sur les illuminations de la Tour. “Regarde, Félix, toutes ces loupiotes, on dirait un paquebot américain, c’est géant ! Les bateaux-mouches à côté, c’est du ver luisant !” Mais le bicentenaire, le feu d’artifice, la Tour, l’Amérique… tout cela il s’en moque. Pourtant, aux premières fusées multicolores zébrant le ciel de la Capitale, son imagination l’emporte. Félix nous offre sa vision surréaliste de l’Exposition Universelle de 1889, où la foule se concentre sur un nouvel édifice qui fait couler beaucoup d'encre et de salive : Une Girafe au Champ-de-Mars ! Mise en scène : Virginie Mouchel
Manifestation culturelle, Musique, Exposition, Spectacle
Cussac-Fort-Médoc 33460
Le 19/07/2025
Festival d’art contemporain, d’arts numériques et d’arts vivants. Performances artistiques. Organisé par la Compagnie Winter Story in the Wild Jungle. La Performance, sous toutes ses formes. Des formes courtes portées par des artistes venant du champ de l’art contemporain de la danse et des arts numériques avec des ateliers pour les plus jeunes et les plus âgées. Déambulation dans le Fort pour suivre les artistes qui vous offrent des mini spectacles
Exposition, Festival généraliste
Cussac-Fort-Médoc 33460
Le 19/07/2025
Festival d’art contemporain, d’arts numériques et d’arts vivants. Performances artistiques. Organisé par la Compagnie Winter Story in the Wild Jungle. La Performance, sous toutes ses formes. Des formes courtes portées par des artistes venant du champ de l’art contemporain de la danse et des arts numériques avec des ateliers pour les plus jeunes et les plus âgées. Déambulation dans le Fort pour suivre les artistes qui vous offrent des mini spectacles
Musique, Concert
Pordic 22590
Le 19/07/2025
Originaire du Cameroun, Élisabeth Moussous obtient en 2014 le grade de Master dans la classe d’Yves Sotin au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris. Élisabeth Moussous obtient alors les deux prestigieux prix lyriques décernés par les mécènes de l’opéra de Paris : le prix du Cercle Carpeaux puis le prix de l’AROP. Elle s’est produite au concert des Grandes Voix Lyriques d’Afrique au Théâtre des Champs-Elysées avec l’orchestre et le chœur symphonique de la garde républicaine. Sur réservation.
Atelier, Manifestation culturelle, Visites et circuits, Animaux, Manifestation culturelle
BOSC-MESNIL 76680
Le 19/07/2025
Un univers au plus près des vaches en partant découvrir la traite ! Ils vous emmènent à travers champs chercher les vaches puis ils vous expliquent toutes les facettes de ce moment si particulier avec leurs animaux ! Et ensuite c'est à vous de jouer en tentant de traire une ou plusieurs vaches !
Fête, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle
Juillac 19350
Le 19/07/2025
Comice Agricole de l’Ouest Corrézien, samedi 19 juillet au Champ de foire - Juillac Une journée 100% terroir à ne pas manquer ! Entrée libre et GRATUITE, Concours bovins à 14h Restauration & buvette sur place Expo de matériels agricoles Démonstrations, animations, ambiance garantie ! Repas festif en soirée (menu complet + vin + café) Adulte : 25€ / Enfant : 12€ Réservez vite au 06 78 58 97 07 ou directement sur place !