photo Spectacle enfant :

Spectacle enfant : "L'esprit de Noël"

Pour enfants, Fête, Musique

Château-Thierry 02400

Le 14/12/2025

Plongez dans L’esprit de Noël, un spectacle féerique pour le jeune public, le dimanche 14 décembre 2025 à 16h au Palais des Rencontres — dès 5 ans. NOMINATION AU TROPHÉE DE LA COMÉDIE MUSICALE JEUNE PUBLIC 2023 Une dangereuse menace plane sur le royaume de Santa Klaus, le monde de Noël. Seule l’élue de la prophétie pourra sauver ce monde du terrible Père Fouettard. Problème : il s’agit de Stella, 13 ans, désabusée par la magie de Noël. Saura-t-elle retrouver son âme d’enfant et repousser le mal ? Embarquez en famille pour ce voyage musical enneigé, au rythme des chants de Noël et de ses personnages hauts en couleur ! Mairie Château-Thierry.

photo Agent / Agente technique de nettoyage industriel

Agent / Agente technique de nettoyage industriel

Emploi Entretien - nettoyage - maintenance

Venizel, 27, Aisne, Normandie

Nous recherchons des Agents de Service F/H, pour un contrat de remplacement basé à VENIZEL. Si vous êtes rigoureux(se), dynamique et persévérant(e), rejoignez nous ! Nous vous offrons l'opportunité de travailler dans une équipe qui valorise votre engagement et votre professionnalisme. Vos missions principales : En tant qu'Agent de Service (H/F), vous jouerez un rôle essentiel en assurant le nettoyage, la désinfection des locaux de nos clients et en réalisant des opérations de nettoyage industriel, tout en respectant scrupuleusement les normes d'hygiène et de propreté. Vos responsabilités incluront l'entretien des surfaces, des bureaux, des réserves (aspiration, nettoyage), ainsi que d'autres tâches spécifiques. Vous veillerez également à la sécurité au travail et pourrez être amené(e) à utiliser une autolaveuse. Horaires : Du lundi au vendredi : 6h00 - 9h30 / 17h30 - 19h30. POSTE URGENT

photo Agent / Agente technique de nettoyage industriel

Agent / Agente technique de nettoyage industriel

Emploi Entretien - nettoyage - maintenance

Corbeny, 22, Aisne, Bretagne

Nous recherchons un Agent de Service F/H, pour un contrat de remplacement (3 semaines) sur le secteur de Corbeny. Vos missions principales : En tant qu'Agent de Service (H/F), vous jouerez un rôle essentiel en assurant le nettoyage, aspiration, le balayage, tout en respectant les normes d'hygiène et de propreté. Vous pourrez être amené(e) à utiliser une autolaveuse. Horaires : Lundi, mardi, jeudi et vendredi : 13h30 - 15h30 et le mercredi de 6h00 - 8h00. Poste URGENT

photo Employé polyvalent / Employée polyvalente d'hôtellerie

Employé polyvalent / Employée polyvalente d'hôtellerie

Emploi

Villeneuve-lès-Avignon, 30, Gard, Occitanie

MISSIONS DE L'EMPLOYÉ(E) POLYVALENT(E) EN RÉSIDENCE SENIORS L'employé(e) Polyvalent(e) réalise tout ou partie des activités d'un établissement hôtelier ou de service (services aux clients, entretien technique courant et nettoyage des appartements et des locaux, service en restauration ...), selon la charte qualité de l'établissement et les règles d'hygiène et de sécurité. Il/elle est sous l'autorité directe de la direction. travail les week-ends et jours fériés

photo Laveur / Laveuse de vitres

Laveur / Laveuse de vitres

Emploi Entretien - nettoyage - maintenance

Mers-les-Bains, 80, Somme, Hauts-de-France

Dans le cadre du développement de notre activité, nous recherchons un(e) laveur(se) de vitres motivé(e) et rigoureux(se) pour intervenir chez nos clients. Vous serez en charge du nettoyage de vitres, en respectant les consignes de sécurité et les normes de qualité de l'entreprise. Vos missions : Nettoyage de vitres, vitrines, baies vitrées. Utilisation de perches télescopiques. Respect des consignes de sécurité et des procédures internes Relation client sur site : courtoisie, ponctualité et professionnalisme Profil recherché : Expérience souhaitée dans le nettoyage ou le lavage de vitres Sens du service, autonomie et rigueur Permis B apprécié (mobilité sur différents sites) Nous offrons : Véhicule à disposition selon la zone d'intervention. Un environnement de travail dynamique et bienveillant Des perspectives d'évolution selon votre implication

photo Marbrier / Marbrière

Marbrier / Marbrière

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

-, 87, Haute-Vienne, Nouvelle-Aquitaine

ACTO INTERIM recherche pour l'un de ses clients un MARBRIER FUNERAIRE H/F. Rejoignez une équipe passionnée et investissez-vous dans un métier riche de sens en tant que marbrier funéraire. Vous jouerez un rôle essentiel pour nos clients durant des périodes sensibles, en alliant savoir-faire technique et empathie. Vos principales missions seront variées et impliqueront : - Réaliser les travaux de découpe, façonnage et polissage des pierres destinées aux monuments funéraires. - Assurer l'installation des monuments dans les cimetières avec respect et soin, en veillant à l'exécution de tous les aspects techniques. - Effectuer la gravure sur pierre selon les souhaits exprimés par les familles endeuillées. - Participer activement aux opérations de levage, transport et mise en place des stèles. - Gérer l'entretien régulier des équipements utilisés pour assurer leur bon fonctionnement. Le profil recherché Pour ce poste essentiel au sein de notre structure, nous recherchons un candidat possédant les compétences suivantes : - Expérience préalable en travaillant le marbre ou d'autres types de pierres naturelles. - Capacité éprouvée à gérer des charges lourdes tout en respectant[...]

photo Acheteur / Acheteuse

Acheteur / Acheteuse

Emploi Agroalimentaire

Port, 97, La Réunion, -1

Rattaché(e) à la Direction des Achats ou à la Direction, vous êtes en charge de la gestion des achats de matières premières, emballages et/ou prestations nécessaires à la production agroalimentaire. Vous veillez à garantir les meilleurs rapports qualité/prix/délais, dans le respect des normes de qualité, d'hygiène et de sécurité alimentaire. Vos missions : - Identifier les besoins en approvisionnement avec les services production, qualité et R&D. - Contrôler les entrées et sorties du stock (réception marchandise, traçabilité des produits, préparer les sorties pour les différents services de production,...) - Sourcer et sélectionner les fournisseurs selon les critères qualité, prix, délais et RSE. - Négocier les conditions d'achat (prix, contrats, délais de livraison, pénalités.). - Suivre la performance fournisseurs et gérer les litiges éventuels. - Collaborer avec les équipes internes (qualité, logistique, planification) pour optimiser les flux. - Participer aux démarches d'amélioration continue et à la réduction des coûts. - Effectuer une veille sur les tendances du marché et les risques d'approvisionnement. Profil recherché : - Formation Bac +3 à Bac +5 en achats,[...]

photo Responsable environnement-hygiène-sécurité en industrie

Responsable environnement-hygiène-sécurité en industrie

Emploi Agroalimentaire

Port, 97, La Réunion, -1

Dans le cadre de notre développement, nous recherchons Un(e) Responsable QHSE spécialisé en Agroalimentaire Rattaché(e) à la direction du site de production, vous êtes garant(e) de la politique Qualité, Hygiène, Sécurité et Environnement de l'entreprise. Votre rôle est central pour assurer la conformité des produits, la sécurité des salariés et le respect des normes environnementales. Vous serez en charge de : - Piloter et animer le système de management QHSE - Garantir la conformité des process aux normes réglementaires et clients. - Réaliser les audits internes, préparer les audits externes (clients, certifications) - Former et sensibiliser les équipes aux bonnes pratiques QHSE - Mettre en place et suivre les plans d'action correctifs. - Gérer les indicateurs de performance QHSE et en assurer le reporting. - Assurer une veille réglementaire et technologique Profil recherché : Formation Bac +3 à Bac +5 en QHSE, agroalimentaire ou équivalent. Expérience réussie (3 à 5 ans minimum) dans un poste similaire en milieu agroalimentaire. Maîtrise des normes qualité (IFS, BRC, HACCP, ISO 22000...) Bonnes compétences en animation d'équipe, communication et gestion de projet Autonomie,[...]

photo Chauffeur-livreur / Chauffeuse-livreuse

Chauffeur-livreur / Chauffeuse-livreuse

Emploi Transport

Chanceaux-sur-Choisille, 37, Indre-et-Loire, Centre-Val de Loire

Poste à pourvoir dès que possible. A l'aide d'un scan, vous triez, éditez les bons de livraison, chargez le véhicule en fonction du sens de la tournée et livrez les clients (80% entreprises et 20% particuliers). - Sens de l'organisation et de l'orientation - Expérience souhaitée de 3 à 6 mois (formation d'adaptation au poste possible) - Travail physique (poids des colis de 1 à 30 Kg) - Livraison environ 50 à 60 clients par jour autour du secteur d'Amboise (entreprises et particuliers). - Départ du dépôt à Chanceaux-sur-Choisille. - Vous serez seul(e) dans votre véhicule. Travail du lundi au vendredi 06H-13H30 ou du mardi au samedi 05h30 -13H Heures sup rémunérées + prime sur objectif

photo Agent / Agente technique de nettoyage industriel

Agent / Agente technique de nettoyage industriel

Emploi Entretien - nettoyage - maintenance

Château-Thierry, 21, Aisne, Bourgogne-Franche-Comté

Nous recherchons un Agent de Service F/H, pour un contrat de remplacement à Château-Thierry. Si vous êtes rigoureux(se), dynamique et persévérant(e), rejoignez nous ! Vos missions principales : En tant qu'Agent de Service (H/F), vous jouerez un rôle essentiel en assurant le nettoyage, aspiration, le balayage, tout en respectant les normes d'hygiène et de propreté. Vous pourrez être amené(e) à utiliser une autolaveuse. Poste URGENT

photo Agent / Agente de nettoyage industriel

Agent / Agente de nettoyage industriel

Emploi Entretien - nettoyage - maintenance

Gamaches, 80, Somme, Hauts-de-France

Pourquoi GSF est-il l'un des leaders de la propreté et des services associés ? Parce qu'en plus de ses 1 Milliards d'euros de chiffre d'affaires et avec plus de 35000 collaborateurs répartis dans 160 établissements en France, c'est un groupe qui place l'Humain et le professionnalisme au cœur de ses valeurs. GSF recherche un Agent de nettoyage industriel H/F sur le secteur de GAMACHES Au sein d'une équipe dynamique, vous interviendrez pour réaliser une prestation de nettoyage de qualité. Directement sur les sites de nos clients, vos missions principales seront de réaliser des opérations de nettoyage (Bureaux, locaux sociaux, atelier), tout en respectant les règles d'hygiène et de propreté. Vous réaliserez les prestations dans le respect des règles de sécurité au travail. Intervention du Lundi au Vendredi (06H à 11H) Prise de poste immédiate.

photo Laveur / Laveuse de vitres-nacelliste

Laveur / Laveuse de vitres-nacelliste

Emploi Entretien - nettoyage - maintenance

Rouvroy, 26, Aisne, Auvergne-Rhône-Alpes

Nous recrutons un Laveur/laveuse de vitres-nacelliste pour l'un de nos clients situé à ROUVROY pour la période d'Aout (35 heures). Rattaché(e) à l'un de nos Responsables d'exploitation, vous aurez pour principales missions : - Effectuer le nettoyage et l'entretien des vitres intérieures et extérieures dans différents types de structure ; - Respecter les normes de sécurité et les procédures de l'entreprise. Vos horaires : 7h - 14h00 du lundi au vendredi. Profil recherché : Expérience préalable dans un poste similaire ; Compétences avérées sur les prestations de vitrerie ; Sens de l'organisation et capacité à travailler en autonomie ; CACES nacelle exigé.

photo Responsable du service des assemblées

Responsable du service des assemblées

Emploi Administrations - Institutions

-, 83, Var, Provence-Alpes-Côte d'Azur

MISSIONS DU POSTE : Organiser et gérer les procédures liées au Conseil Municipal, assurer la sécurité juridique des actes, et apporter un appui juridique quotidien aux services de la collectivité. Participer à la prévention et au traitement des contentieux, en lien avec les services et les partenaires externes. ACTIVITÉS PRINCIPALES DU POSTE : Organisation des assemblées délibérantes : - Préparer et coordonner les séances du Conseil Municipal (convocations, ordres du jour, logistique) - Élaborer les ordres du jour en collaboration avec les élus et les services - Collecter, relire et mettre en forme les projets de délibérations - Vérifier la conformité juridique et formelle des actes - Rédiger les comptes rendus et procès-verbaux des séances - Gérer la formalisation, la signature et la conservation des délibérations et documents annexes Transmission des actes et publication : - Assurer la télétransmission des actes au contrôle de légalité - Veiller à la bonne tenue des registres officiels et des recueils - Assurer l'affichage légal et institutionnel des actes Affaires Juridiques : Assistance et conseil juridique: - Analyser les demandes juridiques émanant des services -[...]

photo Agent / Agente de nettoyage industriel

Agent / Agente de nettoyage industriel

Emploi Entretien - nettoyage - maintenance

Gamaches, 80, Somme, Hauts-de-France

Pourquoi GSF est-il l'un des leaders de la propreté et des services associés ? Parce qu'en plus de ses 1 Milliards d'euros de chiffre d'affaires et avec plus de 35000 collaborateurs répartis dans 160 établissements en France, c'est un groupe qui place l'Humain et le professionnalisme au cœur de ses valeurs. GSF recherche un Agent de nettoyage industriel H/F sur le secteur de GAMACHES Au sein d'une équipe dynamique, vous interviendrez pour réaliser une prestation de nettoyage de qualité. Directement sur les sites de nos clients, vos missions principales seront de réaliser des opérations de nettoyage (Bureaux, locaux sociaux, atelier), tout en respectant les règles d'hygiène et de propreté. Vous réaliserez les prestations dans le respect des règles de sécurité au travail. Intervention du Lundi au Vendredi (06H à 12H) Prise de poste immédiate.

photo Agent / Agente technique de nettoyage industriel

Agent / Agente technique de nettoyage industriel

Emploi Entretien - nettoyage - maintenance

Corbeny, 22, Aisne, Bretagne

Nous recherchons un Agent de Service F/H, pour un contrat de remplacement sur le secteur de Corbeny. Vos missions principales : En tant qu'Agent de Service (H/F), vous jouerez un rôle essentiel en assurant le nettoyage, aspiration, le balayage, tout en respectant les normes d'hygiène et de propreté. Vous pourrez être amené(e) à utiliser une autolaveuse. Horaires : Lundi au vendredi : 8h - 10h. Poste URGENT

photo Auxiliaire de puériculture

Auxiliaire de puériculture

Emploi Administrations - Institutions

Douarnenez, 29, Finistère, Bretagne

Type d'emploi : CDD de 2 ans et 9 mois (du 01/10/2025 au 31/07/2028) Lieu de travail : Maison de la Petite Enfance - Douarnenez Communauté Poste à pouvoir le : 1er octobre 2025 Date de limite de candidature : 22 août 2025 Sous la direction de la directrice de la Maison de la Petite Enfance, vous favoriserez l'éveil et l'épanouissement du jeune enfant en lui assurant sécurité, soins et confort. Missions et Activités principales : En lien avec le fonctionnement global du multi accueil et le projet d'établissement : - Respecter les orientations définies par la collectivité - S'inscrire dans le projet global petite enfance de la collectivité et dans sa mise en œuvre - Participer aux réunions d'équipe selon les thématiques abordées et s'inscrire dans l'évolution du service - Respecter les protocoles liés à la sécurité et à l'hygiène - Transmettre les observations réalisées à l'EJE référent et/ou à l'équipe de direction - Transmettre un savoir, un savoir-faire et un savoir-être à l'équipe en adéquation avec une position d'auxiliaire de puériculture, ainsi qu'aux élèves stagiaires et apprentis - Faire preuve d'une posture professionnelle bienveillante envers l'intégralité de[...]

photo Le grand voyage de John McLennen

Le grand voyage de John McLennen

Musique

Plozévet 29710

Le 20/09/2025

« Le grand voyage de John McLennen », un spectacle entre chants, textes et musiques, écrit et mis en scène par Christian Contart. Le texte était dit par Solenn Vari Morgan et la partie musicale interprétée par Celtic Legend Band de Plozévet et Mouez Port Rhu de Douarnenez. Ils ont proposé à la centaine de personnes présentes l’histoire du périple de Tahiti à Terre-Neuve, des îles britanniques à la Bretagne, sans oublier la guerre 14-18 de l’Irlandais John McLennen, marin et joueur de cornemuse de la fin du XIXe au début du XXe siècle.

photo Vendeur / Vendeuse en épicerie fine

Vendeur / Vendeuse en épicerie fine

Emploi Audit - Comptabilité - Fiscalité

Douarnenez, 29, Finistère, Bretagne

Vendeur(se) autonome, vous serez pour ce poste opérationnel en charge de la réalisation des objectifs commerciaux du magasin. Passionné(e) par la relation clients et doté d'un réel esprit commerçant, le client est au centre de vos actions. Deux dimanches travaillés par mois. Poste situé situé sur les magasins de Courtin Locronan et Courtin Douarnenez. CDD saisonnier à pourvoir dès que possible et jusqu'au 12 novembre 2025

photo Cadre de direction des services centraux de l'Administration

Cadre de direction des services centraux de l'Administration

Emploi

Douarnenez, 29, Finistère, Bretagne

Établissement : ACIMAD Conv. Col. : BAD - Domicile Durée de travail : 1 ETP (151.67 heures) Salaire brut de base : 2 895 € brut mensuel Poste à pourvoir : Dès que possible Date de fin de candidature : 22 août 2025 Entretiens : Entre le 25 août et le 8 septembre 2025 Rejoignez-nous ! L'ACIMAD (Association de Coordination et d'Intervention Médico sociale pour l'Aide à Domicile) est un acteur local engagé dans le maintien à domicile des personnes âgées, en situation de handicap ou en perte d'autonomie. Nous intervenons chaque jour avec bienveillance et professionnalisme pour permettre à chacun de rester chez soi dans les meilleures conditions. Vous avez envie de nous rejoindre ? Nous avons un poste de Cadre de secteur à pourvoir ! En tant que Cadre de Secteur , vous serez au cœur du pilotage opérationnel et humain de nos services. Vos missions seront riches, transversales et à fort impact. Une mission porteuse de sens, au service des plus vulnérables Une équipe solidaire et engagée , des valeurs humaines fortes Des responsabilités variées et de l'autonomie dans l'organisation du travail Une structure locale, dynamique, en pleine évolution MISSION Vous exercerez vos[...]

photo Ouvrier(ère) de fabrication des industries alimentaires

Ouvrier(ère) de fabrication des industries alimentaires

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Douarnenez, 29, Finistère, Bretagne

L'agence Adecco est à la recherche de 15 Ouvriers Agroalimentaires (h/f) en Intérim pour une durée de 6 mois, pour une entreprise dynamique spécialisée dans la conservation de poisson, située à DOUARNENEZ (29100). Notre client se distingue par son savoir-faire et son engagement envers la qualité, En intégrant cette société, vous rejoindrez une équipe passionnée, où innovation et tradition se rencontrent pour créer des saveurs authentiques. En tant que Ouvrier Agroalimentaire (h/f), vous jouerez un rôle clé dans le développement de l'entreprise. Vos missions incluront : la préparation des matières premières, le suivi des procédures de transformation, le contrôle de la qualité des produits, ainsi que le respect des normes d'hygiène et de sécurité. Vous serez également impliqué dans le conditionnement et l'étiquetage des produits, garantissant ainsi leur conformité et leur traçabilité. Le profil recherché est une personne motivée, prête à s'investir pleinement dans son travail. Vous devez faire preuve d'une grande rigueur et d'un esprit d'équipe, tout en étant capable de vous adapter aux différentes tâches qui vous seront confiées. Le contrat offrira une occasion exceptionnelle[...]

photo Régleur / Régleuse sur machine industrielle

Régleur / Régleuse sur machine industrielle

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Douarnenez, 29, Finistère, Bretagne

Votre agence TikernéRH QUIMPER, recrute pour son client situé à DOUARNENEZ et spécialisé dans la conservation et transformation de poisson, un Régleur machine (H/F). Informations sur le poste : - Poste à pourvoir dès que possible - Travail du lundi au vendredi - Horaires décalés (3h-11h ou 7h-14h ou 12h30-19h30) Missions : - Assurer le montage et le démontage des équipements en début et fin de journée - Régler les différentes machines selon les process (courroie, écartement des rouleaux, vitesse, etc.) - Adapter les réglages des équipements en cours de production en tenant compte des consignes du conducteur de ligne et/ou du chef d'équipe - Alerter son responsable en cas de non-conformité Et vous ? - Vous êtes intéressé(e) par le domaine de l'agroalimentaire - Vous faites preuve d'une grande autonomie et avez le sens des priorités - Vous êtes organisé(e), rigoureux(euse)

photo Acheteur(euse) approvisionneur(euse) de l'industrie

Acheteur(euse) approvisionneur(euse) de l'industrie

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Douarnenez, 29, Finistère, Bretagne

Votre agence TikernéRH QUIMPER, recrute pour son client situé à DOUARNENEZ et spécialisé dans la conservation et transformation de poisson, un Approvisionneur poisson frais (H/F). Informations sur le poste: - De septembre à fin décembre - Travail de nuit régulier (2/3h à 9/10h) - Déplacements réguliers (ports locaux) - Habilitation : CACES 3 Missions : - Approvisionne les usines en poisson avec les pêcheurs locaux sur les différents ports de pêche bretons - Assure une relation de collaboration constructive avec les pêcheurs locaux (pêcherie sardine locale / bolincheurs) par téléphone et sur les quais. - Pré-valide des volumes avec les pêcheurs. - Travaille en relation étroite avec l'autre approvisionneur, l'équipe des services achats, usines et qualité afin de transmettre les informations utiles (produits, volume, calibre, qualité). - S'assure de la qualité des produits achetés : premiers contrôles sur les quais (fraîcheur, moule, glaçage dans les bacs, heure de pêche et débarque... notamment) - Assure l'organisation du chargement des camions - Peut, par délégation, orienter les lots achetés vers les usines ou vers les prestataires de congélation en fonction des consignes[...]

photo Opérateur / Opératrice de station service

Opérateur / Opératrice de station service

Emploi

Douarnenez, 29, Finistère, Bretagne

Vous aurez en charge : - La distribution le carburant (essence, gazole, GPL) en actionnant électroniquement les pompes en libre service quand un client se présente. Dans de très rares cas, il vous sera demandé de servir le carburant. - Encaissements - Vente de produits additionnels en libre-service (alimentaire, journaux, produits régionaux, bouteilles de gaz), et gestion du Relais Colis. Travail les Week-end et jours fériés. 2 jours de repos consécutifs (lundi et mardi) CDI - 25 heures/ semaine Débutant accepté, une formation est assurée en interne

photo Exposition

Exposition "Au jardin des Hespérides"

Exposition, Plante - Fleur

Douarnenez 29100

Du 06/04/2024 au 02/11/2025

Une histoire d’Hortensias, de fraises, de tomates, d’artichauts, de pommes de terre… Toutes ces plantes si familières aujourd’hui en Bretagne sont venues d’ailleurs, au prix d’aventures maritimes et botaniques romanesques qui ont marqué les siècles. Des premières migrations à travers la Méditerranée, aux grandes découvertes par-delà l’Atlantique puis le Pacifique, les plantes qui font partie de notre quotidien ont traversé les mers et les continents pour s’implanter en Bretagne. Ces productions font désormais partie du paysage, comme des marqueurs identitaires du territoire. Derrière l’aventure maritime et l’histoire botanique, se lit ainsi une métaphore sur les parcours, les greffes et à quoi tiennent leurs destinées et leur postérité.

photo Le Carnaval des Gras à Douarnenez

Le Carnaval des Gras à Douarnenez

Danse - Bal - Cabaret, Feu d'artifice, Fête

Douarnenez 29100

Du 14/02/2026 au 18/02/2026

Samedi : Intronisation du Den Paolig vers 16h30 Toute la nuit c'est la folle nuit des gras dans les bars, rues et restaurants de la ville. Dimanche: noces des Gras Grand défilé de 14h à 17h (accès payant) Lundi : Courses des garçons de café Mardi : Concours de costumes , bal à la salle des fêtes (payant) Mercredi : Bal des enfants l'après-midi, incinération du Den Paolig et feu d'artifice !