photo Journées du Patrimoine

Journées du Patrimoine

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Exposition

Grignols 24110

Du 19/09/2025 au 21/09/2025

Vendredi 19 : inauguration de l'exposition photos, concours "Notre patrimoine - Grignols en Périgord", apéritif offert (en soirée). Exposition du 19 au 21/09. Samedi 20 : marché artisanal semi-nocturne. Restauration sur place. 20h30 : concert avec le groupe Spitfire. Dimanche 21 : : inauguration du sentier, balade « Découverte Patrimoine de Grignols ». Restauration sur place à midi. 16h : remise des prix du concours photo. lesgrignolarts@outlook.fr

photo Théâtre au Fon du loup

Théâtre au Fon du loup "Hector Labordon - banquier privé"

Manifestation culturelle, Théâtre

Carves 24170

Le 20/09/2025

Théâtre au Fon du Loup "Hector Labordon - banquier privé" à 21h. Avec Mathieu VAN BERCHEM et Jonathan THOMAS. Mathieu van Berchem livre une performance d’une précision rare, mêlant réalisme et burlesque avec une finesse remarquable. Un travail d’acteur captivant et mémorable.

photo Journées européennes du patrimoine : exposition Gustave Eiffel : documents prêtés par la famille

Journées européennes du patrimoine : exposition Gustave Eiffel : documents prêtés par la famille

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Exposition

Sallebœuf 33370

Le 20/09/2025

À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, la médiathèque La Source vous invite à découvrir une exposition exceptionnelle consacrée à Gustave Eiffel. À travers des documents rares et inédits prêtés par la famille, plongez dans l’univers de l’ingénieur visionnaire qui a marqué l’histoire par ses réalisations audacieuses. Un rendez-vous unique qui illustre bien le thème de cette année : l'architecture. Entrée libre.

photo Journées européennes du patrimoine : conférence

Journées européennes du patrimoine : conférence "Gustave EIFFEL" par Myriam LARNAUDIE-EIFFEL

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Conférence - Débat, Foire - Salon

Sallebœuf 33370

Le 20/09/2025

Dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine, assistez à la conférence « Gustave Eiffel » animée par Myriam Larnaudie-Eiffel, arrière-petite-fille de l’ingénieur. À l’église Sainte-Marie, celle-ci reviendra sur la vie, les projets et l’héritage de ce bâtisseur de génie. Une occasion rare de découvrir l’homme derrière l’œuvre, à travers le regard de sa famille. Entrée libre.

photo Patrimoine clunisien de Layrac

Patrimoine clunisien de Layrac

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Layrac 47390

Le 20/09/2025

Partez à la découverte de deux sites emblématiques du patrimoine religieux local : • Visite de l’église Saint-Martin (XIIe siècle), remarquable pour sa rare mosaïque romane. • Découverte du prieuré clunisien (XVIIIe siècle), témoin de l’héritage monastique de Layrac. Une plongée dans l’histoire spirituelle et architecturale du territoire.

photo Les 4èmes Automnales : L'heure bleue

Les 4èmes Automnales : L'heure bleue

Manifestation culturelle, Musique, Musique classique, Chorale - Chant, Spectacle, Théâtre

Le Temple-sur-Lot 47110

Le 20/09/2025

Trio vocal de chanteuses américaines de haute volée. Des airs de Bizet, Viardot, McCartney, Rossini, Polnareff fusionnent et s'entrelacent. Avec Kate COMBAULT, Elisa DOUGHTY, Lexie KENDRICK et Mathieu SERRADELL au piano. Durée : 1h15

photo Journée Européenne du patrimoine, au Musée gallo-romain

Journée Européenne du patrimoine, au Musée gallo-romain

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Histoire - Civilisation, Pour enfants, Patrimoine - Culture, Atelier, Atelier

Claracq 64330

Le 20/09/2025

10h et 16h45 : visite commentée du musée. 10h30 : chasse aux énigmes afin d'élucider la disparition des vestiges du musée, dès 6 ans. 11h45 et 13h30 : visite flash des réserves du musée. 12h : auberge espagnole dans le parc du château. 14h15 : descente commentée du sentier d'interprétation menant à la Villa antique. 15h30 : atelier d'initiation aux jeux antiques et fabrication de jetons et dés en argile, dès 6 ans. 15h30 : visite commentée de la Villa antique. Toute la journée : jeux géants en bois en libre accès pour petits et grands ! Animations sur réservation.

photo 4O ans de l'APEM/CPIE de Gâtine poitevine

4O ans de l'APEM/CPIE de Gâtine poitevine

Repas - Dégustation, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Spectacle

Coutières 79340

Le 20/09/2025

L'APEM/CPIE fête ses 40 ans ! ?? Une occasion unique de se replonger dans nos plus beaux souvenirs, de partager des moments de joie, de faire de belles rencontres ou de se retrouver ? Venez profiter d’animations, de musique, des food-truck et de la buvette ! Accès libre – On vous attend nombreux pour souffler ensemble nos 40 bougies ! Renseignements et contact : 05.49.69.01.44 / direction@cpie79.fr

photo Concours de pétanque et de gros palets

Concours de pétanque et de gros palets

Sports et loisirs, Manifestation culturelle, Sports et loisirs

Oiron 79100

Le 20/09/2025

Avis aux amateurs de pétanque et de palets... L'ES Lutaizien-Oiron vous convie à un après-midi convivial au stade de Ligaine, le temps d'un concours de pétanque et de gros palets, en doublette. C'est ouvert à tous, même aux curieux. Pour plus de plaisir, buvette et restauration seront proposées, ainsi que de nombreux lots à gagner. Les inscriptions s'effectueront sur place dès 13h00.

photo Chambard du jeudi organisé par l'association Nessgig

Chambard du jeudi organisé par l'association Nessgig

Chorale - Chant, Chorale - Chant, Atelier, Atelier, Manifestation culturelle

Château-Chervix 87380

Du 11/09/2025 au 31/12/2025

"chambard du jeudi" organisé par l'association Nessgig à la Maison des Associations à Château-Chervix. Merci de contacter les organisateurs si vous êtes intéressés. horaires: à partir de 19h et jusqu'à ce que les derniers partent programme: rencontres autour de chansons Les activités sont encadrées par Nathalie Cagnon, chanteuse et enseignante en chant, formée à la psychophonie et à différentes techniques vocales, de scène, à la méthode « senior et mouvements » accompagnées par Jean-François Mazard, guitariste, pianiste, chanteur.

photo Dédicace : Christian Laîné et Christophe Compin - Limoges

Dédicace : Christian Laîné et Christophe Compin - Limoges

Manifestation culturelle, Café littéraire, Conférence - Débat

Limoges 87000

Le 20/09/2025

- BD GRABUGE A LIMOGES - Juillet 1969. Lors de la visite en grande pompe de l’ambassadeur soviétique à Limoges, une voiture de la délégation officielle est mystérieusement retrouvée accidentée, alors que des documents top-secret disparaissent de la base aérienne Limoges-Romanet. Barbouze français, espions soviétiques et autres joyeux Limougeauds s’élancent à la recherche des précieux papiers... à toute berzingue ! Christian Laîné est né en Picardie en 1961. Amoureux du Limousin depuis l’enfance, il s’y installe en 1985. Féru d’histoire, de culture et de rencontres, il est correspondant de presse au Populaire du Centre depuis 2012. Avec lui, les mots sont des ballons avec lesquels il jongle avec dextérité. Christophe Compin est né en 1969 à Limoges. Devenu graphiste et enseignant, il partage depuis sa passion à ses élèves. Depuis 2008, il se consacre à la bande dessinée.

photo Les Cafés italiens de la Dante - Limoges

Les Cafés italiens de la Dante - Limoges

Manifestation culturelle, Conférence - Débat

Limoges 87000

Le 20/09/2025

Pour les amoureux de l’Italie qui ne peuvent s’y rendre, l’Italie s’invite chez nous ! Rendez-vous avec les amateurs de langue et culture italiennes : échanges conviviaux autour de documents, vidéos, jeux ou au gré des envies. Le "Caffe", animé par Debora Di Marco, est ouvert à tous, quel que soit votre niveau. > Places limitées

photo Exposition sur le thème du mariage de 1900 à nos jours

Exposition sur le thème du mariage de 1900 à nos jours

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Exposition

Saint-Hilaire-la-Treille 87190

Le 20/09/2025

Revivez l'ambiance des mariages d'antan, des années 1900 à nos jours au travers une exposition qui vous fera découvrir l'évolution des traditions liée à cet événement, avec des photos, des exemples de menus etc...

photo Journées Européennes du patrimoine - Spectacle “Maquis, l’ardeur des jours heureux”

Journées Européennes du patrimoine - Spectacle “Maquis, l’ardeur des jours heureux”

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Théâtre

Saint-Germain-les-Belles 87380

Le 20/09/2025

Cette pièce se déroule dans un maquis sous l’Occupation : à la lueur de la lune, cinq résistants et résistantes se réunissent, partageant chants, poésie, discussions politiques et actes de sabotage. Cette programmation résonne particulièrement avec l’histoire et le patrimoine régional : elle fait écho à l’engagement des Résistants limousins et, plus spécifiquement, au groupe de résistants de Magnac‑Bourg, lequel a joué un rôle déterminant dans l’armement du maquis du Limousin aux côtés de Georges Guingouin . Dans le cadre des 80 ans de la libération, l'exposition réalisée par l'ANACR de Châteauneuf-la-Forêt, nous raconte le rôle des hommes et des femmes de Magnac-Bourg qui se sont engagés activement auprès de Georges Guingouin, sera présentée à partir de 18h. Salle des fêtes de St Germain-les-Belles.

photo Visite unique du domaine du Neuf Bois

Visite unique du domaine du Neuf Bois

Manifestation culturelle, Exposition, Portes ouvertes, Visites et circuits

LES CHAMPEAUX 61120

Le 20/09/2025

Dans le cadre de l'opération "Dans les Coulisses de nos Bâtisses" et des Journées Européennes du Patrimoine. Au centre d’un site protégé de 12 hectares, se niche le Neuf Bois, une authentique ferme-manoir à Colombage du 17ème siècle entourée de topiaires, de buis et de graminées. Lors d'une visite d'1h30 du domaine, vous découvrirez l'histoire des murs et des plantes du jardin naturel ainsi que les collections uniques des propriétaires : les Totems de feu "les Bushman" et les tissages de végétaux de M. et Mme Elia. > Visite des extérieurs uniquement > Limité à 20 personnes > Inscription obligatoire auprès de la Communauté de Communes, au plus tard 48 H à l'avance

photo Lumières sur le château du Tremblay

Lumières sur le château du Tremblay

Visites et circuits, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

ORGERES 61230

Le 20/09/2025

A l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine et de l'opération "Dans les Coulisses de nos Bâtisses", le château de Tremblay vous propose une visite guidée des extérieurs du château, parc et potager. Au programme : une brève présentation de l'histoire des lieux et une découverte des sculptures du parc avec la fontaine réalisée par Hélène Delprat. > Environ 30 minutes de promenade guidée. > Espace privé, visite guidée sur inscription uniquement. Pas de visite libre. Réservation obligatoire par mail : laresidenceletremblay@gmail.com

photo DÉCOUVREZ LES COULISSES DE FRANCE 3 OCCITANIE

DÉCOUVREZ LES COULISSES DE FRANCE 3 OCCITANIE

Manifestation culturelle

Montpellier 34000

Le 20/09/2025

Entrez dans les coulisses de France Télévisions à Montpellier ! À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, France Télévisions ouvre exceptionnellement ses portes à Montpellier le samedi 20 septembre 2025. Visite sur inscription obligatoire Venez découvrir l’envers du décor de votre télévision régionale : Studios de tournage Régie Équipements de montage Rencontre avec les journalistes et techniciens qui fabriquent vos journaux télévisés et programmes régionaux Visites de 45 minutes proposées de 9h30 à 18h00 Infos pratiques : Gratuit. Inscription obligatoire. Places limitées Inscriptions obligatoires avant le vendredi 17 septembre (maximum 4 billets par famille) Ouverture des inscriptions le 15 août 2025 Accès uniquement sur présentation d’une pièce d’identité

photo Journées européennes du patrimoine : Visite guidée du conservatoire municipal d'archéologie et d'histoire

Journées européennes du patrimoine : Visite guidée du conservatoire municipal d'archéologie et d'histoire

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

Ordan-Larroque 32350

Le 20/09/2025

Le conservatoire municipal d'archéologie et d'histoire retrace l’histoire d’Ordan-Larroque de la Préhistoire à nos jours. Des dents de gomphoterium, de nombreux vestiges découverts lors de fouilles d'une villa gallo-romaine sur la commune, des témoignages de la « vie d’autrefois » sont présentés dans ce lieu. Un récent rafraîchissement des vitrines permet de remettre en valeur les collections présentées. À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, un guide vous accompagnera. Le conservatoire est aussi accessible en visite libre samedi et dimanche de 10h à 13h et de 15h à 19h.

photo Journées européennes du patrimoine : Visite libre du Domaine de Peyloubère

Journées européennes du patrimoine : Visite libre du Domaine de Peyloubère

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

Pavie 32550

Le 20/09/2025

À Pavie, les propriétaires du domaine de Peyloubère ouvrent exceptionnellement les portes de leur maison, dont les origines remontent au XVIIᵉ siècle. Venez explorer ce lieu chargé d'histoire, marqué par le passage du peintre italien Mario Cavaglieri (1887-1969). Prenez le temps d'admirer son art à travers les décors encore visibles aujourd'hui. Un fascicule accompagne la visite et les propriétaires se tiennent disponibles pour échanger à la fin de celle-ci. Aucune visite ne sera possible en dehors des créneaux prévus. Inscription obligatoire au 05 62 05 22 89 ou via info@auch-tourisme.com. Le domaine sera fermé en dehors des créneaux proposés ci-dessus.

photo Journées européennes du patrimoine : Visite libre de l'église Saint-Roch de Gaudoux

Journées européennes du patrimoine : Visite libre de l'église Saint-Roch de Gaudoux

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

Preignan 32810

Le 20/09/2025

L’église Saint-Roch de Gaudoux a été remaniée durant le XVIIIe siècle. Elle renferme des boiseries murales peintes en faux marbre, ainsi qu’un petit tabernacle en bois sculpté et peint. Le tout, agrémenté de trois statues représentant Saint-Roch, patron de l’église, Saint-Martin, ainsi qu’une Vierge à l’Enfant datant du XVIIIe siècle. Venez découvrir son histoire, son architecture et son riche mobilier.

photo Les Cafés italiens de la Dante - Limoges

Les Cafés italiens de la Dante - Limoges

Manifestation culturelle

Limoges 87000

Le 20/09/2025

Pour les amoureux de l’Italie qui ne peuvent s’y rendre, l’Italie s’invite chez nous ! Rendez-vous avec les amateurs de langue et culture italiennes : échanges conviviaux autour de documents, vidéos, jeux ou au gré des envies. Le "Caffe", animé par Debora Di Marco, est ouvert à tous, quel que soit votre niveau. > Places limitées

photo Dédicace : Christian Laîné et Christophe Compin - Limoges

Dédicace : Christian Laîné et Christophe Compin - Limoges

Manifestation culturelle

Limoges 87000

Le 20/09/2025

- BD GRABUGE A LIMOGES - Juillet 1969. Lors de la visite en grande pompe de l’ambassadeur soviétique à Limoges, une voiture de la délégation officielle est mystérieusement retrouvée accidentée, alors que des documents top-secret disparaissent de la base aérienne Limoges-Romanet. Barbouze français, espions soviétiques et autres joyeux Limougeauds s’élancent à la recherche des précieux papiers... à toute berzingue ! Christian Laîné est né en Picardie en 1961. Amoureux du Limousin depuis l’enfance, il s’y installe en 1985. Féru d’histoire, de culture et de rencontres, il est correspondant de presse au Populaire du Centre depuis 2012. Avec lui, les mots sont des ballons avec lesquels il jongle avec dextérité. Christophe Compin est né en 1969 à Limoges. Devenu graphiste et enseignant, il partage depuis sa passion à ses élèves. Depuis 2008, il se consacre à la bande dessinée.

photo Le scriptographe

Le scriptographe

Manifestation culturelle, Cirque - Marionnette

Barcelonnette 4400

Le 20/09/2025

Imaginez un monde souterrain d’où un manipulateur d’êtres aux résonances spectrales, manoeuvre des trappes au milieu d’une table et présente en guise de repas, des bribes de vies, des natures mortes, de minuscules créatures qui apparaissent et s’éclipsent par enchantement. Des auteurs, accoudés à leurs écritoires autour de la table, écrivent en s’inspirant des motifs proposés par cet Hadès... Venez découvir une expérience poétique et originale qui vous plongera avec ravissement au coeur du processus de création.

photo Journée du Patrimoine 2025 : Visite en musique du sanctuaire de Goudosse

Journée du Patrimoine 2025 : Visite en musique du sanctuaire de Goudosse

Manifestation culturelle, Visites et circuits

Souprosse 40250

Le 20/09/2025

Le sanctuaire de Goudosse vous ouvre ses portes pour une visite libre et musicale, dans une ambiance propice à la découverte et à l’écoute. À 16h, Patrice, gardien des lieux, vous proposera une présentation commentée de la remarquable collection d’harmoniums conservée dans l’église. Un rendez-vous original mêlant patrimoine religieux et patrimoine musical !

photo Journées Européennes du Patrimoine - Visite Patrimoniale à vélo électrique autour de Villeréal

Journées Européennes du Patrimoine - Visite Patrimoniale à vélo électrique autour de Villeréal

Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Randonnée et balade, Courses cyclistes, Patrimoine - Culture, Nature - Environnement

Villeréal 47210

Le 20/09/2025

La mairie de Villeréal organise une visite patrimoniale gratuite à vélo autour de Villeréal en collaboration avec Station Bee's, la station de location de vélos électriques de la bastide. Départ à 14h depuis Station Bee's (Boulevard Alphonse de Poitiers). Accès possible pour les personnes âgées et personnes à mobilité réduite. Inscriptions impératives. 15 places disponibles.

photo Journées Européennes du Patrimoine 2025 : Visite de la central hydro-électrique

Journées Européennes du Patrimoine 2025 : Visite de la central hydro-électrique

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Fumel 47500

Le 20/09/2025

Visites guidées de la central-hydroélectrique, en petit groupe. Réservation obligatoire sur le site de l'Office de Tourisme Fumel Vallée du Lot. Rendez-vous avec votre guide, avenue de l'Usine, devant le Pôle de Développement Territorial. À partir de 6 ans. Attendre votre guide avant d'entrer, propriété privée.

photo Journées du patrimoine : Découverte du Château et sa bastide

Journées du patrimoine : Découverte du Château et sa bastide

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Bellocq 64270

Le 20/09/2025

Bellocq est la plus ancienne bastide de la vicomté du Béarn (13ème siècle), ses rues perpendiculaires se coupant à angle droit témoignent de la volonté de faire de Bellocq un emplacement stratégique pour Gaston VII Moncade, vicomte de Béarn. 10h à 12h et de 14h à 18h, au château : Visite libre avec mise à disposition d'un support de visite. Exposition “boire et manger à l’époque des bastides”. Animation de découverte des épices et plantes médicinales. 10h30, 15h et 16h30 : Visite accompagnée du Château et de sa bastide.

photo Journées du patrimoine : Visite atelier de soufflage de verre au chalumeau

Journées du patrimoine : Visite atelier de soufflage de verre au chalumeau

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Hagetaubin 64370

Le 20/09/2025

A 9h et 10h30. Un voyage unique au cœur d’un matériau fascinant : le verre. Verresatine ouvre exceptionnellement les portes de son atelier pour une immersion dans l’univers du verre au chalumeau, et bien au-delà. Dans les locaux, habituellement réservés à la création et à la production, une visite guidée riche et sensorielle autour du verre vous attend : Introduction à l’histoire du verre, de ses origines antiques aux technologies contemporaines, démonstration de façonnage du verre au chalumeau, une technique de modelage à chaud qui permet de créer des pièces uniques et précises, présentation des techniques à froid : découpe, polissage, sablage… pour sublimer la matière après la flamme, temps d’échange avec les artisans, qui partageront avec passion les gestes du quotidien et les défis de ce métier exigeant.

photo Journées du Patrimoine : Musée des outils d'autrefois

Journées du Patrimoine : Musée des outils d'autrefois

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Labastide-Cézéracq 64170

Le 20/09/2025

Plongez au coeur des souvenirs du village. Venez découvrir des outils, des objets, des souvenirs d'un temps pas très lointain ! Vous trouverez des box classés par thèmes suivant les métiers ou les activités : École, menuisier, cordonnier, jouets, instruments de musique, jardinage, horlogerie, vaisselle, 1914/1918... soit plus de 2500 objets. L'exposition du musée vous emmène à la découverte de ce patrimoine méconnu.

photo Visite guidée : L'Hôtel Atlantique

Visite guidée : L'Hôtel Atlantique

Visites et circuits, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

CHERBOURG-EN-COTENTIN 50100

Le 20/09/2025

En face de la gare maritime transatlantique, un grand bâtiment rose s’impose à la vue : l’Hôtel Atlantique. Construit en 1922 à l’initiative de trois grandes compagnies maritimes reliant Cherbourg à l’Amérique, il est l’œuvre de l’architecte cherbourgeois René Levavasseur. Ce bel ensemble Art Déco accueille en permanence 2 000 émigrants pendant les 10 à 15 jours nécessaires pour régler leurs formalités administratives et se soumettre aux contrôles sanitaires, avant le grand départ vers le Nouveau Monde. La visite offre une plongée dans cette époque où Cherbourg était un grand port transatlantique et permet d’entrer dans le beau pavillon abritant le réfectoire de 800 couverts, actuelle salle des commissions de la CCI. Durée : 1h30 - conseillé à partir de 8 ans. /!\ Ouverture des réservations le mardi 9 septembre 2025 à partir de 10:30 Réservation nécessaire auprès de l'Office de Tourisme du Cotentin Le lieu de rendez-vous sera indiqué après la réservation.

photo Concert Complicitat à Barbotan-les-Thermes

Concert Complicitat à Barbotan-les-Thermes

Manifestation culturelle, Vie locale, Musique du monde, Musique traditionnelle, Vie locale

Cazaubon 32150

Du 19/09/2025 à 18:00 au 19/09/2025 à 20:00

Vendredi 19 septembre 2025 à 18h, venez écouter Complicitat sur la Place Armagnac à Barbotan ! Né du désir de faire vivre une mémoire collective à travers le chant, le groupe rend un hommage vibrant aux plus belles chansons de Joan de Nadau, figure emblématique de la culture gasconne. Avec respect et sensibilité, COMPLICITAT reprend ses titres sans en changer un mot, fidèles à leur poésie originelle — tout en les faisant résonner avec leur propre énergie et leur propre voix. À cette célébration s’ajoutent quelques compositions originales, comme autant de ponts entre tradition et création, entre hier et aujourd’hui. Une belle complicité musicale et humaine entre quatre musiciens passionnés ! Entrée gratuite Concert offert par la Municipalité

photo Fête du canal | Exposition photos nature

Fête du canal | Exposition photos nature

Fête, Nature - Environnement, Photographie - Vidéo, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Exposition

Lalinde 24150

Le 20/09/2025

A l'occasion de la première fête du canal portée par la CCBDP, en lien avec les communes et associations partenaires, Laurent Chauveton propose une exposition de photographies de la faune sauvage observée aux abords du canal de Lalinde.

Ressources supplémentaires