Conference UCP - Maisons d'écrivains
Conférence - Débat, Cinéma
Vittel 88800
Le 18/12/2025
Conférencier : Gabrielle HIRCHWALD, Maître de conférences, Université de Lorraine
Affiner par géographie
Maître / Maîtresse de maison d'enfants
Emploi Social - Services à la personne
Septèmes-les-Vallons, 13, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d'Azur
La Direction des Maisons de l'Enfance et de la Famille (DIMEF) a pour mission d'accueillir toute l'année (24h/24h et 365 jours par an) et en urgence, tous les mineurs confiés à la Présidente du Conseil départemental soit par l'autorité judiciaire au titre de la protection de l'enfance, soit par les parents dans le cadre d'un contrat d'accueil provisoire. Au sein du foyer de Septemes, nous recherchons un(e) maître(sse) de maison pour un CDD de 2 mois. L'agent est placé sous l'autorité hiérarchique du chef de service. C'est un agent technique qui travaille en liaison étroite avec les éducateurs pour maintenir, valoriser et développer un cadre de vie de qualité pour les mineurs accueillis. Il entretient un lien fonctionnel avec la secrétaire de la maison pour la gestion des stocks et l'élaboration des menus. Préparation de repas pour une quinzaine d'enfants, et tâches ménagères. Connaissance des normes HACCP demandée Horaires : 6H45/14H45 et 14h00-22h00. Par roulement 1/2 Week-end travaillé. CDD à MI-TEMPS
Maître(sse) de maison d'établissement à caractère social
Emploi Social - Services à la personne
Lille, 59, Nord, Hauts-de-France
SOLFA accompagne les femmes et les enfants en situation précaire et vulnérable, par la gestion d'accueils de jour, de centres d'hébergement, d'urgence et de réinsertion sociale, de maisons d'enfants à caractère social, et de différents services (écoute, logement et insertion). Ses 190 collaborateurs sont organisés en 6 pôles d'activité : Accueil & Ecoute ; Hébergement Logement ; Protection de l'Enfance ; Accompagnement à la Parentalité ; Insertion ; Prévention. L'Association SOLFA recrute pour le Pôle Accueil et Ecoute : 1 MAITRE/ESSE DE MAISON (H/F) CDD au retour de 0,5 ETP - 17h30/semaine Poste à pourvoir dès que possible Au sein du dispositif OLYMPE, lieu d'hébergement d'urgence pour femmes et enfants victimes de violences conjugales et d'accueil de jour pour femmes victimes de toutes formes de violences. Convention Collective 1951 non rénovée Profil recherché : Qualité d'écoute et d'observation Faire preuve de polyvalence Capacité à s'intégrer et à travailler en équipe Capacité d'initiative Capacité à faire preuve de discrétion Capacité d'écoute et relationnelle Capacité à faire preuve d'adaptation, de disponibilité, d'empathie[...]
Maître(sse) de maison dans unité de vie pour personnes âgées
Emploi Social - Services à la personne
Bressuire, 79, Deux-Sèvres, Nouvelle-Aquitaine
Nous sommes en recherche d'une personne passionnée et bienveillante pour notre poste d'Auxiliaire de Vie Adjoint H/F en CDI sur notre colocation Ages & Vie à Bressuire (79) à compter du 01 janvier 2026. Chez Ages & Vie, plus de 1300 femmes et hommes œuvrent chaque jour pour le Bien vieillir ensemble. Au cœur de 300 maisons partagées, des lieux de vie pensés pour que les colocataires se sentent chez eux, nous nous engageons à leurs côtés, pour instaurer des liens de proximité, entretenir des relations de confiance tout en respectant un cadre spécifique et évolutif de comportements professionnels, qui participe à faire de notre approche, une singularité unique dans notre métier. Un seul lieu de travail avec un logement de fonction privatif sur place. Dans une ambiance familiale et conviviale, vous développez des liens plus proches avec les personnes âgées en partageant les repas du midi ou du soir, ainsi que les activités quotidiennes. Tout est réuni pour vous offrir une meilleure qualité de vie ! Vos Missions en qualité de Maitre(sse) de maison Adjoint(e) : - Le bien être des colocataires vous tient à cœur ? Tout commence par l'accompagnement dans les actes de la vie[...]
Maître(sse) de maison d'établissement à caractère social
Emploi Social - Services à la personne
Grand-Bourg, 23, Creuse, Nouvelle-Aquitaine
Nous sommes en recherche d'une personne passionnée et bienveillante pour notre poste d'Auxiliaire de Vie Adjoint H/F en CDI sur notre colocation Ages & Vie à Le Grand Bourg (23). Chez Ages & Vie, plus de 1300 femmes et hommes œuvrent chaque jour pour le Bien vieillir ensemble. Au cœur de 300 maisons partagées, des lieux de vie pensés pour que les colocataires se sentent chez eux, nous nous engageons à leurs côtés, pour instaurer des liens de proximité, entretenir des relations de confiance tout en respectant un cadre spécifique et évolutif de comportements professionnels, qui participe à faire de notre approche, une singularité unique dans notre métier. Un seul lieu de travail avec un logement de fonction privatif sur place. Dans une ambiance familiale et conviviale, vous développez des liens plus proches avec les personnes âgées en partageant les repas du midi ou du soir, ainsi que les activités quotidiennes. Tout est réuni pour vous offrir une meilleure qualité de vie ! Vos Missions en qualité de Maitre(sse) de maison Adjoint(e) : - Le bien être des colocataires vous tient à cœur ? Tout commence par l'accompagnement dans les actes de la vie quotidienne : aide au lever/coucher,[...]
Dessinateur vérificateur / Dessinatrice vérificatrice du BTP
Emploi Ingénierie - Bureau d'Etudes
Angers, 49, Maine-et-Loire, Pays de la Loire
L'Idée Maison, c'est une entreprise familiale spécialisée dans la conception et la réalisation de maisons individuelles sur mesure. Nous accompagnons nos clients de la première esquisse jusqu'à la remise des clés, avec une approche humaine, créative et rigoureuse. Dans le cadre de notre développement, nous recherchons un(e) dessinateur(trice) en bâtiment pour renforcer notre équipe. Missions principales Dans le cadre du développement de notre activité, L'Idée Maison, société spécialisée dans la conception et le suivi de projets de maisons individuelles, recherche un(e) dessinateur(trice) en bâtiment. Vos missions seront les suivantes : - Réaliser ou réviser les plans de permis de construire à partir des avant-projets. - Élaborer les plans d'exécution destinés aux entreprises et aux chantiers. - Effectuer le contrôle des quantités sur les factures avant validation. - Assurer la mise à jour et l'archivage des dossiers techniques. - Collaborer avec le maître d'œuvre et les partenaires techniques tout au long du projet. Profil recherché - Formation BTS Bâtiment, DUT Génie Civil ou équivalent. - Maîtrise d'un logiciel de dessin tel que Révit, AutoCAD ou SketchUp. - Bonne connaissance[...]
Responsable support technique
Emploi Audit - Comptabilité - Fiscalité
Tours, 37, Indre-et-Loire, Centre-Val de Loire
Description de l'entreprise Promoteur originaire du Touquet et fondé dans les années 80, le Groupe Edouard Denis place au premier plan le savoir-faire et la qualité. D'abord spécialisé dans l'immobilier haut de gamme de bord de mer, le Groupe a su se diversifier pour satisfaire les attentes du plus grand nombre. Immeubles de standing, maisons individuelles, résidences gérées, restauration du patrimoine historique ou encore immobilier d'entreprise, cette expertise est aujourd'hui mise au service d'une communauté d'acquéreurs et d'investisseurs de plus en plus large. Filiale du groupe Nexity, Edouard Denis reste une entreprise agile avec des possibilités d'évolution forte. Description du poste Rattaché au Directeur Technique, le Responsable Technique aura pour mission, en tant que représentant du Maitre d'Ouvrage, de superviser la réalisation des chantiers jusqu'à l'achèvement des travaux et la livraison. Il représentera également le maitre d'ouvrage sur les plans administratifs, techniques et financiers et sera le garant de la maîtrise des coûts, des délais et de la qualité des projets placés sous sa responsabilité et en effectuant un reporting hebdomadaire. Vos missions[...]
Maître(sse) de maison d'établissement à caractère social
Emploi Social - Services à la personne
Chemillé-en-Anjou, 49, Maine-et-Loire, Pays de la Loire
Inspirée de la pédagogie scoute, l'association Le Colibri propose un accueil sur-mesure d'enfants et d'adolescents en situation complexe au sein de lieux de vie. Notre méthode et notre pédagogie sont axées sur le retour à la stabilité, la création de lien social et la reprise d'un projet scolaire ou professionnel avec pour ambition de permettre à chaque jeune accueilli de retrouver sa place dans la société et d'être acteur de son parcours de vie. Chaque projet est individualisé et adapté aux besoins du jeune. Notre projet est fondé sur un accompagnement quotidien de qualité, le « vivre avec » et le « faire avec » comme premiers supports éducatifs. Les Lieux de vie Le Colibri accueillent environ 7 jeunes (garçons et filles) âgés de 7 à 12 ans, de 12 à 15 ans, de 15 à 18 ans dans des maisons de type familial. Les différents Lieux de vie travaillent en synergie (aides ponctuelles, astreintes mutualisées, activités communes ) et les jeunes vivent des moments ensemble (fête du Colibri, activités ). Les 4 objectifs éducatifs du projet : - Aider à grandir pour devenir un citoyen libre et actif - Responsabiliser à l'aide de la pédagogie du projet - Eviter la rupture pour gagner[...]
Coordinateur / Coordinatrice de travaux
Emploi Audit - Comptabilité - Fiscalité
Limoux, 11, Aude, Occitanie
Assurer le suivi opérationnel quotidien des chantiers, en étant l'interface terrain entre les différents acteurs (entreprises, MOE, MOA, bureaux de contrôle, SPS). Avant le chantier en collaboration avec le Maître d'Oeuvre - Analyse du site (topographie, accès, contraintes techniques, sols, météo, environnement) - Vérification des risques (coactivité, voisinage,sécurité) - Vérification et études desPlans d'architecte, plans d'exécution, plans techniques (électricité, plomberie, charpente, etc.) - Cahier des charges / CCTP + spécifications techniques - Evaluation détaillée des quantitatifs par lot de travaux - Lien avec le Coordinateur SPS (sécurité / santé) si nécessaire - Planification du chantier - Élaboration du planning prévisionnel / planning de Gantt / phasage chantier - Planification des jalons critiques - Organisation de l'installation de chantier : lotissement des zones de travail, zones de stockage, accès, circulation - Gestion des ressources et approvisionnements en collaboration avec le Responsable des achats - Commandes de matériel, matériaux, livraison anticipée (longs délais) - Mise à disposition du matériel de chantier, stockage - Mise en place des outils[...]
Manœuvre bâtiment
Emploi Construction - BTP - TP
Bélâbre, 36, Indre, Centre-Val de Loire
Pour étoffer nos équipes nous sommes à la recherche d'un manoeuvre H/F Au sein d'une entreprise spécialisée dans la rénovation du bâti ancien traditionnel, vous interviendrez sur une grande diversité de bâtiments dont des châteaux, maisons de maître, églises, corps de ferme etc, mais aussi sur des bâtiments neufs. Vous intervenez au sein d'une équipe de professionnels expérimentés. Si vous ne possédez pas toutes les compétences pour occuper ce poste, l'entreprise peut vous accompagner.
Conducteur / Conductrice de travaux du bâtiment
Emploi Carrelage - Maconnerie
Saint-Avit, 40, Landes, Nouvelle-Aquitaine
Description du poste L'aventure ISO&FACE c'est quoi ? ISO&FACE est une entreprise spécialisée dans La Rénovation énergétique, l'Isolation Thermique par l'Extérieur (ITE) et la rénovation de Façade, en Nouvelle Aquitaine. Nous nous engageons à offrir des solutions de qualité tout en cultivant un environnement de travail où la bienveillance et la solidarité sont au cœur de notre métier. - 160 collaborateurs répartis sur 8 agences de la Charente Maritime aux Hautes Pyrénées, - 40 équipes de pose internes dont 5 équipes sur Mont de Marsan - Un engagement fort pour l'évolution interne et la reconnaissance des talents, - La qualité de nos chantiers et la satisfaction client sont nos priorités, - Des valeurs humaines partagées Dans le cadre du développement de notre agence de Mont de Marsan, nous recrutons un Conducteur de Travaux H/F pour renforcer l'équipe actuelle. Epaulé par Nicolas (Responsable travaux), Charley et Geoffrey (Chargés d'affaires), tu auras pour missions : - Encadrer les travaux sur maisons individuelles, logements collectifs, bâtiments publics et tertiaires - Accompagner les équipes actuelles locales et bien plus dans le futur suivant ta capacité à les faire[...]
Secrétaire médical / Secrétaire médicale
Emploi Hôpitaux - Médecine
Saint-Clément-de-Rivière, 34, Hérault, Occitanie
L'accompagnement et le soin personnalisés pour chaque personne fragilisée. Vos missions En collaboration avec l'équipe pluridisciplinaire et votre maître de stage, vous aurez pour missions principales : La gestion administrative des activités médicales Le traitement du courrier, des dossiers et des documents médicaux (enregistrement, tri, diffusion et archivage) La saisie et la mise en forme des documents, rapports, courriers, compte rendus médicaux, compte-rendu d'hospitalisation, certificats médicaux (hospitalisations sous contrainte). La coordination de l'ensemble des informations médicales et en assurer la transmission Le classement et les archives des dossiers médicaux Le relationnel avec les correspondants, patients, famille et relations extérieures Les demandes d'admission pour optimiser le taux d'occupation Horaires : 9h-16h30 Qui sommes-nous ? L'accompagnement et le soin personnalisés pour chaque personne fragilisée Nous sommes 83 500 médecins, infirmier.ère.s, aides-soignant.e.s, auxiliaires de vie, rééducateur.trice.s, psychologues, cuisinier.ère.s, gouvernant.e.s, et métiers d'appui. engagé.e.s chaque jour auprès des plus fragiles : - Au[...]
Responsable de structure d'accueil social
Emploi Social - Services à la personne
Bologne, 52, Haute-Marne, Grand Est
Inspirée de la pédagogie scoute, l'association Le Colibri propose un accueil sur-mesure d'enfants et d'adolescents en situation complexe au sein de lieux de vie. Les Lieux de vie Le Colibri accueillent environ 7 jeunes (garçons et filles) âgés de 6 à 12 ans, de 12 à 15 ans, de 15 à 18 ans selon les maisons, qui sont toutes de type familial. Les différents Lieux de vie travaillent en synergie (aides ponctuelles, astreintes mutualisées, activités communes, .) et les jeunes vivent des moments ensemble (fête du Colibri, activités.). Les 4 objectifs éducatifs du projet : - Aider à grandir pour devenir un citoyen libre et actif - Responsabiliser à l'aide de la pédagogie du projet - Eviter la rupture pour gagner en confiance - Favoriser le tissu familial pour s'inscrire dans une histoire Description du poste : L'équipe est composée de : o Un ou une responsable du lieu de vie o Un ou une psychologue (3 jours par semaine) o Un maître ou une maîtresse de maison (à mi-temps) o Cinq permanents de lieu de vie (avec un système de roulement) Sous la responsabilité hiérarchique du directeur général ou du directeur/de la directrice régionale, et en étroite collaboration avec la/le psychologue[...]
Conducteur / Conductrice de travaux du bâtiment
Emploi Conseil juridique - Cabinets d'avocats
Périgueux, 24, Dordogne, Nouvelle-Aquitaine
Entreprise familiale offrant des services de qualité dans le domaine de la construction/rénovation de maisons individuelles et bâtiments professionnels ou industriels, recherche dans le cadre de son évolution : 1 Conducteur de travaux Maçonnerie (F/H) sur Périgueux (24 ) Votre mission : Sous l'animation du directeur d'exploitation, il/elle devra Organiser et suivre les différents moyens techniques (matériels, matériaux, ...), humains (internes et externes de l'entreprise) et financiers (mode constructif, ...) nécessaires à la réalisation d'un chantier de construction, de la phase projet jusqu'à la livraison selon les délais et les règles de sécurité. - Définir les moyens humains, matériels et financiers d'un projet - Planifier les travaux - Sélectionner des fournisseurs, sous-traitants, prestataires - Présenter un dossier de chantier au chef de chantier et aux intervenants - Apporter un appui technique au chef de chantier - Organiser des réunions et des visites de chantier - Coordonner les prestataires, fournisseurs, intervenants - Organiser les emplacements d'engins - Suivre l'application des règles et consignes de sécurité - Suivre la gestion des zones de stockage -[...]
Responsable de structure d'accueil social
Emploi Social - Services à la personne
Bologne, 52, Haute-Marne, Grand Est
Inspirée de la pédagogie scoute, l'association Le Colibri propose un accueil sur-mesure d'enfants et d'adolescents en situation complexe au sein de lieux de vie. Les Lieux de vie Le Colibri accueillent environ 7 jeunes (garçons et filles) âgés de 6 à 12 ans, de 12 à 15 ans, de 15 à 18 ans selon les maisons, qui sont toutes de type familial. Les différents Lieux de vie travaillent en synergie (aides ponctuelles, astreintes mutualisées, activités communes, .) et les jeunes vivent des moments ensemble (fête du Colibri, activités.). Les 4 objectifs éducatifs du projet : - Aider à grandir pour devenir un citoyen libre et actif - Responsabiliser à l'aide de la pédagogie du projet - Eviter la rupture pour gagner en confiance - Favoriser le tissu familial pour s'inscrire dans une histoire Description du poste : L'équipe est composée de : o Un ou une responsable du lieu de vie o Un ou une psychologue (3 jours par semaine) o Un maître ou une maîtresse de maison (à mi-temps) o Cinq permanents de lieu de vie (avec un système de roulement) Sous la responsabilité hiérarchique du directeur général ou du directeur/de la directrice régionale, et en étroite collaboration avec la/le psychologue[...]
Maître / Maîtresse d'hôtel
Emploi Hôtellerie - Camping
-, 13, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d'Azur
Le Château de Fonscolombe, niché au cœur de la Provence, est un hôtel 5* Relais & Châteaux de 50 chambres doté de deux restaurants dont un classé une étoile au guide Michelin. On y retrouve la convivialité attachante d'une demeure familiale et l'art de vivre à la française emblématique des maisons 2 L Collection. Nous rejoindre, c'est : 1) Avoir l'opportunité de travailler dans un cadre idyllique. 2) Apporter votre expertise en venant compléter des équipes jeunes, dynamiques, investies ! 3) Rejoindre un groupe à taille humaine, où les valeurs principales sont l'esprit de famille et le vivre en conscience. Nous recherchons un ou une Maître d'hôtel motivé(e) et passionné(e) ! CDD Saisonnier à pourvoir dès Mars 2026! Principales Missions: S'assurer de la bonne mise en place de la salle de restaurant Vérifier les réservations et suivre le service S'assurer de la qualité de l'accueil et du service client conseiller & guider les clients à travers notre carte prendre les commandes participer au service Assurer la bonne communication entre les différents services de l'hôtel gérer l'équipe participer à la formation des collaborateurs s'assurer que les consignes d'hygiène et[...]
Assistant / Assistante maître d'hôtel
Emploi Hôtellerie - Camping
-, 13, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d'Azur
Le Château de Fonscolombe, niché au cœur de la Provence, est un hôtel 5* Relais & Châteaux de 50 chambres doté de deux restaurants dont un classé une étoile au guide Michelin. On y retrouve la convivialité attachante d'une demeure familiale et l'art de vivre à la française emblématique des maisons 2 L Collection. Nous rejoindre, c'est : 1) Avoir l'opportunité de travailler dans un cadre idyllique. 2) Apporter votre expertise en venant compléter des équipes jeunes, dynamiques, investies ! 3) Rejoindre un groupe à taille humaine, où les valeurs principales sont l'esprit de famille et le vivre en conscience. Nous recherchons un ou une Assistant(e) maître d'hôtel motivé(e) et passionné(e) ! CDD Saisonnier à pourvoir dès Mars 2026! Principales Missions: Diriger, encadrer, coordonner et contrôler le travail de l'équipe de salle ; - Garantir l'excellence du service des clients du restaurant ; - Prendre les commandes et assurer le service ; - Former le personnel et contrôler le travail effectué ; - Effectuer la mise en place des tables ; - Contrôler la propreté et l'intégrité de la vaisselle et des couverts ; - Superviser le cas échéant le travail des Chef de Rang[...]
Le Sensas'Mauny
Rosey 71390
Le 12/09/2021
Nous vous accueillons le dimanche 12 septembre de 11h à 18h (entrée gratuite). Vous pouvez venir avec votre propre picnic ou le confectionner sur place avec nos producteurs locaux partenaires, présents toute la journée. Au cours de cette journée, nous vous proposons plusieurs animations: - des balades en attelage (départ à 14h, 15h et 16h) - Visite du village de ROSEY avec commentaires historiques (église classée, lavoir, maisons de maitre) à 15h - Visite de la cave Maison Lagarde avec explications de la vinifications des vins à 16h. Nos producteurs locaux présents seront: - Les pains de "Chez Fouée'Tard" - Les confitures et biscuits de "Marie-Caramelle" - Les bières du maquis bourguignon de la brasserie de Corlay - Le food truck de Méline (crêpes et pizzas) - Les vins de la maison Géraldine Louise - Les vins de la maison Lagarde - Les saucissons et terrines de Bœuf de Jean-Baptiste Roy, éleveur de Charolais
Les Djinns Alcar
Manifestation culturelle
Paimpol 22500
Le 11/12/2021
Les esprits surnaturels arrivent tout droit des plus hauts glaciers orientaux et atterrissent chez vous. Ils apportent un souffle glacé étincelant et prennent vos plus beaux rêves pour les réaliser. Avec eux, le Maître du feu est là pour vous réchauffer et apporter le feu bienveillant de l’âtre de vos maisons. Déambulations et animations dans les rues du centre-ville.
Parcours audioguidé
Patrimoine - Culture
Villeneuve-sur-Yonne 89500
Du 01/01/2025 au 31/12/2026
Découvrez la cité médiévale de Villeneuve-sur-Yonne à votre rythme avec cette visite sur tablette ! Avec ses tours de guet, ses portes fortifiées, son donjon, ses maisons de maître, Villeneuve-sur-Yonne a gardé tout son caractère ! Elle est aussi une ville où il fait bon vivre avec ses promenades arborées, ses bords de l'Yonne, son centre animé, son joli marché... Des personnages illustres, artistes et intellectuels y ont également séjourné et en ont apprécié la douce sérénité. Le parcours compte 25 étapes. Comptez environ 1h30 pour le réaliser. Cette visite est disponible gratuitement depuis l'application GuidiGO sur votre smartphone ou tablette. une fois téléchargée, elle ne nécessite pas de connexion Internet. Vous pouvez également louer une tablette auprès du Bureau d'Information Touristique de Villeneuve-sur-Yonne : 7€ par tablette. Pour commencer : 1- Téléchargez l'application GuidiGO sur votre smartphone ou tablette (compatible iOS et Androïd / à retrouver sur l'App Store ou sur Google Play) 2- Ouvrez l'application et recherchez la visite "Villeneuve-sur-Yonne, du charme et du caractère" créée par l'Agence d'Attractivité Sens Intense 3- Téléchargez la visite depuis[...]
Parcours audioguidé
Histoire - Civilisation, Marché
Villeneuve-sur-Yonne 89500
Du 01/01/2025 au 31/12/2026
Découvrez la cité médiévale de Villeneuve-sur-Yonne à votre rythme avec cette visite sur tablette ! Avec ses tours de guet, ses portes fortifiées, son donjon, ses maisons de maître, Villeneuve-sur-Yonne a gardé tout son caractère ! Elle est aussi une ville où il fait bon vivre avec ses promenades arborées, ses bords de l'Yonne, son centre animé, son joli marché... Des personnages illustres, artistes et intellectuels y ont également séjourné et en ont apprécié la douce sérénité. Le parcours compte 25 étapes. Comptez environ 1h30 pour le réaliser. Cette visite est disponible gratuitement depuis l'application GuidiGO sur votre smartphone ou tablette. une fois téléchargée, elle ne nécessite pas de connexion Internet. Vous pouvez également louer une tablette auprès du Bureau d'Information Touristique de Villeneuve-sur-Yonne : 7€ par tablette. Pour commencer : 1- Téléchargez l'application GuidiGO sur votre smartphone ou tablette (compatible iOS et Androïd / à retrouver sur l'App Store ou sur Google Play) 2- Ouvrez l'application et recherchez la visite "Villeneuve-sur-Yonne, du charme et du caractère" créée par l'Agence d'Attractivité Sens Intense 3- Téléchargez la visite depuis[...]