
Marché de créateurs - Moments Café
Marché
Longeville-sur-Mer 85560
Du 11/08/2025 au 22/08/2025
Marché
Longeville-sur-Mer 85560
Du 11/08/2025 au 22/08/2025
Marché
Longeville-sur-Mer 85560
Du 11/08/2025 au 22/08/2025
Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Marché
Vieux-Boucau-les-Bains 40480
Le 13/08/2025
Marchés des métiers d'art tous les mercredis soirs en juillet et août, à partir de 19 heures, en bordure du lac marin.
Balades, Nature - Environnement, Plante - Fleur
Bazas 33430
Du 04/07/2025 au 12/08/2025
Un agent de la Communauté de Communes du Bazadais fait découvrir la biodiversité du site en sensibilisant le public à sa préservation, aux enjeux environnementaux et au fonctionnement des écosystèmes. Marche au bord du lac de la Prade (2,5km), prévoir des chaussures adaptées. Atelier animé par la Cdc du Bazadais
Randonnée et balade, Patrimoine - Culture, Nature - Environnement
Étival 39130
Le 11/08/2025
Randonnées accompagnées 1/2 journée à 13h00, le 11 août. Randonnées thématiques à la demi-journée : Histoire, environnement, agriculture, découverte du patrimoine culturel… Adultes et enfants de 6 à 16 ans. Déconseillé aux enfants de moins de 6 ans. Prévoir 1 litre d’eau, chaussures de marche et des vêtements adaptés à la météo. Possibilité de prendre des bâtons, jumelles. Réservation obligatoire sur notre boutique en ligne : https://www.terredemeraudetourisme.com/boutique/
Nature - Environnement, Animaux, Randonnée et balade, Pour enfants, Manifestation culturelle, Nature - Environnement
Arette 64570
Le 14/08/2025
Découvrez la Cani-marche : une aventure en plein air qui allie la randonnée pédestre à la compagnie d'un chien de traîneau ! Explorez les sentiers de la forêt du Braca, renforcez les liens avec le chien qui sera votre complice dans cette activité. La Cani-marche est une expérience à partager en famille ou entre amis. A La Pierre Saint-Martin. Présentation de la meute, du matériel et de l’activité. Cani-rando découverte d’environ 2 heures. A partir de 7 ans ou dès 2 ans avec sulky (remorque adaptée). Prévoir vêtements adaptés aux conditions météorologiques, protection solaire, encas, eau, sac-à-dos et chaussures de randonnée. Maintien à partir de 2 réservations.
Vin - Oenologie, Visite guidée, Cirque - Marionnette, Repas - Dégustation
Saint-Paul-Flaugnac 46170
Le 12/08/2025
Le Domaine de Cauquelle vous accueille pour une après-midi festive mêlant terroir, spectacle et convivialité. Rencontrez producteurs et artisans locaux, participez aux balades dans les vignes, dégustez les vins du domaine, profitez d’un spectacle de cirque et d’un repas gourmand en musique. Une belle occasion de découvrir les saveurs et l’art de vivre du Quercy.
Musique, Jazz - Blues, Concert, Marché, Sports nautiques
Palavas-les-Flots 34250
Le 12/08/2025
20h Concert CHABADASS ' Trio Reprises pop funky soul dans le cadre du marché nocturne Arts et Gourmandises Promenade du port de plaisance Offert par la Ville CHABADASS ' Trio, reprend les Tracks Pop, Funk et Blues de ces dernières décennies. Un répertoire qui s'écoute et qui invite à la danse Le Clip : ( 5 extraits du répertoire ) https://youtu.be/VutG2GexUfQ L'Actu : https://www.facebook.com/chabadasstrio/ chabadas.trio@gmail.com
Marché, Concert, Musique
Barneville-Carteret 50270
Le 12/08/2025
Cette année encore, venez profiter de la quatrième édition de nos soirées concerts avec une ambiance festive et chaleureuse, organisées tous les mardis soirs dans le cadre des marchés nocturnes. Chaque semaine, un nouveau groupe vient mettre le feu sur le boulevard maritime. Des styles variés et entraînants l’occasion de danser, chanter, ou passer un bon moment. Vous pouvez profiter des foodtrucks du marché pour vous restaurer. Une terrasse éphémère est installée pour l'occasion. Groupe de la semaine : Berlioz 49
Nature - Environnement, Sports et loisirs, Nature - Environnement, Randonnée et balade, Nature - Environnement
Sigoulès 24240
Le 11/08/2025
La confrérie du Raisin d'Or organise une randonnée ouverte à toutes et à tous à la découverte des paysages et du vignoble Bergeracois. Dégustation de Vins de propriétés viticoles à la fin de la randonnée. Randonnée gratuite. Se munir de chaussures adaptées à la marche, d'un sac à dos avec de l'eau.
Fête
Rignac 12390
Le 10/08/2025
DIMANCHE 10 AOÛT 09:00 : Marche organisée par les Marcheurs du Pays Rignacois au départ du Gravier. Durée 1h45. Navette assurée en minibus 11:30 : Célébration religieuse et dépôt de gerbe 12:00 : Apéritif offert par les Amis de Mirabel 13:00 : Repas proposé par les producteurs locaux : 15€ (9€ menu enfant) 15:00 : Balade sur les chemins de Mirabel, Tombola... 17:00 : Spectacle avec la troupe Cabrette du Haut Rouergue 20:00 : Repas soupe au fromage préparé par les Amis de Mirabel / 15€ (9€ le menu enfant) 21:30 : Bal animé par Yves Barrau Contact : Les Amis de Mirabel Danielle Teyssedre au 06.25.12.77.31 teyssedre.danielle@wanadoo.fr
Balades, Nature - Environnement
Lepuix 90200
Le 11/08/2025
2h | 3km | +100m Dans le cadre du programme de découvertes du massif du Ballon d’Alsace, organisées par le Parc naturel régional des Ballons des Vosges, gratuites, sur inscription : balade du crépuscule à la nuit sous le ciel étoilé accompagné des légendes autour des constellations et de l'origine celtique des Ballons. Avec Valéry Poirot, accompagnateur en montagne bénéficiant de la marque « Valeurs Parc naturel régional ». Lieu de rendez-vous communiqué lors de l'inscription. Chaussures de marche et vêtements appropriés à la montagne et à la météo.
Céramique, Sculpture
Tourtour - 83
Du 12/08/2025 à 09:00 au 12/08/2025 à 19:00
Le village de Tourtour, le village dans le ciel, accueille 28 potiers venus de toute la France. Vous pourrez admirer des créations pour tous les usages : décoration, art de la table, terres vernissées, grés, porcelaine, faïence, raku, raku nu, terres polies, terres enfumées… Animations :[...]
Nature - Environnement, Plante - Fleur, Randonnée et balade
Santec 29250
Le 12/08/2025
Découverte de la flore, de la faune et de l'histoire de l'île de Sieck, par Maryse Lacut, Bénévole de Pays. RDV à 14h30, sur le parking des anciens viviers au Dossen. Durée 2h30. Distance 4km. Prévoir des vêtements adaptés aux conditions météo et des chaussures de marche. Sur inscription uniquement, à l'Office du Tourisme de Roscoff (02 98 61 12 13). Groupe limité à 40 personnes.
Marché
Obernai 67210
Du 14/08/2025 au 31/12/2025
Tous les jeudis matins : de 7h30 à 12h, sauf jours fériés : avancé au mercredi. Cité dans les documents d’archives depuis 1301, le marché hebdomadaire d’Obernai, qui se tient le jeudi matin, a plus de 700 ans d’existence. Très prisé par les habitants d’un large secteur autour d’Obernai, le marché accueille chaque semaine 127 commerçants qui disposent d'un emplacement fixe et 30 à 40 autres commerçants qui participent à un tirage au sort chaque jeudi, pour l’attribution de l’emplacement des places restantes. Pour compléter cette offre commerciale de proximité de produits locaux frais et de qualité, un marché complémentaire a lieu le samedi matin, dédié aux produits bio.
Marché, Repas - Dégustation
Montsûrs-Saint-Cénéré 53150
Du 14/08/2025 au 18/12/2025
Divers producteurs présents : fromages, viandes, bières, jus de pomme, café, miel, légumes, fleurs, confitures... Animation différente à chaque date de marché. D'octobre à mai, le marché de producteurs locaux et BIO se tient aux Halles de la Jouanne (ancien Proxi) tous les jeudis de 16h30 à 19h30. De juin à fin septembre, le marché se déroule aux abords de la rivière "La Jouanne" à Montsûrs près du camping municipal.
Marché
Évron 53600
Du 14/08/2025 au 25/12/2025
Le Marché hebdomadaire du jeudi matin est enraciné dans une tradition locale et regroupe une cinquantaine de commerçants non sédentaires, dans des secteurs tels que l’habillement, l’alimentation, les produits du terroir ... Un marché au cœur du dynamisme Evronnais Entre tradition et proximité, le marché assure un rôle essentiel d'animation et de convivialité dans la vie des habitants. Profitez de l'ambiance et de faire une pause sur la place de la Superbe Basilique Notre-Dame de l'Epine.
Nature - Environnement, Concert, Marché, Randonnée et balade, Balades, Artisanat, Nature - Environnement, Randonnée et balade
SAINT-PHILBERT-SUR-ORNE 61430
Le 15/08/2025
Venez découvrir nos artisans et producteurs locaux. Programme : 14 h 00 : randonnée accompagnée. 15 h 00 : animation enfants - atelier de création d'attrapes rêves. De 14 h 30 à 19 h 30 : marché du terroir et d'artisanat "vivant" avec démonstrations. De 16 h à 18 h : initiation aux danses de folk. De 20 h 30 à minuit : bal-folk avec Natalan. Restauration et buvette sur place
Pétanque, Danse - Bal - Cabaret, Sports équestres
Lédergues 12170
Du 08/08/2025 au 10/08/2025
Vendredi 8 août : 20h marché de pays, Tchoutchoucats, Podium. Samedi 9 août : 20h repas champêtre (soupe au fromage, jambon de pays, tripous, roquefort, glace, fouace, café), 22h30 bal avec Nathalie Bernat. Dimanche 10 août : 15h concours de pétanque en doublette, 18h30 apéro dansant avec l'orchestre Gilles Saby, 19h30 moules-frites, 21h30 bal gratuit avec Gilles Saby.
Balades, Randonnée et balade
Leval 90110
Le 12/08/2025
Au cours de ce parcours ombragé, vous découvrirez les indices de la présence des anciennes voies ferrées stratégiques utilisées durant la Première Guerre mondiale (itinéraires, gare, lieu de croisement, etc). Cette balade permet donc de découvrir un aspect de la petite histoire locale de la Grande Histoire. A partir de 8 ans, enfant obligatoirement accompagné d’un adulte. Prévoir chaussures de marche, eau, petit en-cas. Boucle de 7 km sans difficulté. Départ à partir de 6 personnes.
Marché, Courses cyclistes
Mésanger 44522
Le 13/08/2025
Cet été, l’Espace Tourisme & Loisirs du Pays d’Ancenis lance l’opération "Hors les Murs" : une série de rendez-vous en plein air pour venir à votre rencontre directement sur les sites emblématiques du territoire. De la Loire à Vélo à Ingrandes-le-Fresne-sur-Loire jusqu’aux plans d’eau de Mésanger et Oudon, en passant par le lac de Vioreau à Joué-sur-Erdre, ou encore par le marché de Saint-Mars-la-Jaille, l’équipe se déplace dans cinq communes tout au long de l’été. L’objectif ? Mettre en lumière les richesses locales, les animations estivales, les activités de pleine nature, et faire découvrir autrement tout ce que le Pays d’Ancenis a à offrir. Un format mobile, convivial et accessible à tous, pour profiter pleinement de l’été et de son territoire. Nos dates : - Ingrandes-le-Fresne-sur-Loire, le long de la Loire à Vélo : Mercredi 16 juillet après-midi ; - Joué-sur-Erdre, plage du lac de Vioreau : Mercredi 23 juillet après-midi ; - Vallons-de-l’Erdre (Saint-Mars-la-Jaille), au marché : Mardi 29 juillet matin ; - Oudon, autour du plan d’eau du Chêne : Mercredi 6 août après-midi ; - Mésanger, autour du plan[...]
Marché, Pour enfants
Oô 31110
Le 10/08/2025
- À partir de 10h et toute la journée : marché traditionnel avec les producteurs du Comminges - exposition de voitures et tracteurs anciens - promenade en calèche et à poney - initiation au tir à l'arc pour enfants - sculpture sur bois - tombola avec case au jambon et paniers garnis. - 12 h : Repas animé par Jean-Pierre Lavigne (réservation au 05.61.79.06.05 - 22€, enfant 14€ - melon, jambon, pistache et son gigot d'agneau, fromage des Pyrénées, tarte aux pommes). - 19h30 : Paëlla géante animée en musique (réservation au 06.22.93.47.01 - 12€ tarif unique). - 22h : Grand feu d'artifice.
Marché
Merville-Franceville-Plage 14810
Du 10/08/2025 au 24/08/2025
Les marchés d'été sont de retour ! En déambulant parmi les stands, vous trouverez peut-être le souvenir de vacances parfait.
Marché, Artisanat, Repas - Dégustation
Maen Roch 35460
Le 22/08/2025
Cette année 4 marchés estivaux seront proposés sur Maen Roch, deux à Saint-Brice-en-Coglès et deux à Saint-Etienne-en-Coglès. De 18h à 21h, profitez de deux marchés sur la place derrière l'église à Saint-Etienne-en-Coglès les 11 juillet et 22 août. De nombreux artistes animeront ce marché composé d'artisans, de producteurs, de vendeurs, ainsi qu'un marché gourmand avec une restauration sur place… Sur le marché du 22 août à Saint-Etienne, découvrez Vitalis, magicien ventriloque. Un stand de l'Office de Tourisme Couesnon Marches de Bretagne sera à votre disposition sur le marché. Venez à notre rencontre pour découvrir ou redécouvrir le territoire, mais également pour vous informer sur les événements qui se dérouleront tout l'été sur Couesnon Marches de Bretagne.
Foire - Salon, Manifestation culturelle
La Teste-de-Buch 33260
Le 22/08/2025
Les Guinguettes du Marché sont de retour à La Teste-de-Buch ! Tous les ingrédients sont là pour une soirée qui sent bon l’été : de 19h à 23h, laissez-vous emporter par l’ambiance festive des Guinguettes du Marché ! Au menu ? Musique live, Animations pour petits et grands, Planches, tapas et bons petits plats préparés avec amour par nos commerçants du marché. Venez trinquer, danser, rire et partager un bon moment sous les halles, à la fraîche, en famille ou entre amis. Ambiance garantie, papilles ravies et sourires assurés ! Rendez-vous au Marché municipal de La Teste-de-Buch, on s’occupe du reste.
Prendeignes 46270
Le 13/08/2025
La ferme Les Paturins ouvre ses portes pour une journée conviviale avec visite de la fromagerie, animations familiales et marché gourmand. Les producteurs locaux proposent escargots, fromages, pains, crêpes et yaourts artisanaux. La buvette et les jeux en bois complètent l’ambiance festive.
Repas - Dégustation, Marché, Artisanat
Cussac 87150
Le 13/08/2025
Venez profiter d’une soirée festive et conviviale à Cussac ! Au programme : Dégustation sur place avec des produits locaux de qualité Présence de producteurs et d’artisans. Pensez à apporter vos couverts !
Culte et religion, Balades
Réchésy 90370
Le 12/08/2025
Réchésy est un village à la limite de 3 pays, France - Suisse - Allemagne, symbolisée par la “Borne des trois puissances”, héritage de la guerre 1870. Profitez de cette balade de 5 km sans difficulté (dénivelé +117m) pour découvrir le patrimoine (église, chapelle, bornes des 3 puissances…) et l’histoire du village qui ouvre ses portes pour vous. A partir de 12 ans. Prévoir chaussures de marche, eau, petit en-cas. Départ à partir de 6 personnes. Une décharge de responsabilité devra être signée avant le départ.
Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Nature - Environnement, Randonnée et balade
GANZEVILLE 76400
Le 10/08/2025
Suivez la Ganzeville jusqu’à Fécamp, où la rivière rejoint la Valmont avant de se jeter dans la mer. Sur inscription. Les randonnées guidées sont gratuites, d’une durée moyenne de 2h30 à 3h, pour un parcours de 6 à 9 km. N’oubliez pas de prévoir : • de bonnes chaussures de marche • des vêtements adaptés à la météo • de l’eau
Marché, Musique, Sports de balle et de ballon, Repas - Dégustation
Itxassou 64250
Le 13/08/2025
Artisanat, produits alimentaires. Partie de Pelote, animation musicale. Restauration : moules frites et talos. Buvette sur place.
Artisanat, Atelier
Plouhinec 29780
Le 13/08/2025
Artisanes, artisans et artistes des ateliers Jean Moulin vous ouvrent leurs ateliers tous les mercredis de l’été. Céramiques, peintures, impressions textiles, sculptures et bien plus… venez flâner et découvrir leurs activités dans un lieu foisonnant à deux pas du sentier des douaniers !
Manifestation culturelle, Fête, Musique, Manifestation culturelle, Concert
Melle 79500
Le 15/08/2025
Musique au marché du vendredi Les vendredis de l'été jusqu'à 13h à Melle Concerts de 10h30 à 11h15 et de 12h à 12h45 Chaque vendredi de juillet et août Vendredi 15 août Alain Guittet et son Orgue de Barbarie “Ma passion pour l’orgue de Barbarie et l’amour du spectacle de rue m’amènent à me produire lors de manifestations champêtres. [...] C’est toute cette expérience que je partage aujourd’hui en chantant sur la musique qui s’envole à travers les trous des cartons de mon Orgue de Barbarie.”
Histoire - Civilisation, Conférence - Débat, Marché
Avène 34260
Le 13/08/2025
Fête médiévale à Avène. 17h Conférence Cathare à la salle polyvalente d'Avène. Suivi à 20h d’un repas médiéval sur la place du marché, animé le groupe de troubadours « les Caminaïres ». Réservation
Repas - Dégustation, Musique
Saint-Astier 24110
Le 12/08/2025
Venez profiter d’une ambiance conviviale et festive au Petit Pré, au cœur d’un agréable cadre de verdure en bord de rivière. Composez votre dîner sur place, laissez-vous tenter par des spécialités gourmandes proposées par une quinzaine de foodtrucks, et profitez de l'atmosphère musicale de cette soirée avec le groupe Home Made aux compositions authentiques, portés par la créativité entre les decors en cartons, les guitares-phones et les costumes rapiécés. Rendez-vous sur place à partir de 19h La Fabrique, informations : 05 53 02 41 99
Artisanat, Marché
Menétrux-en-Joux 39130
Du 11/08/2025 au 25/08/2025
Marchés des artisans tous les lundis de juillet et août de 13h à 18h à la Maison des Cascades.
Patrimoine - Culture, Visite guidée
La Broque 67130
Le 11/08/2025
Par le chemin médiéval, partons à l’assaut des vestiges du château de Salm (XIIIe siècle) ! À l’invitation des veilleurs de Salm, cette promenade raconte la riche histoire des Hommes de ce pays enchanté. Un voyage au fil du temps, durant lequel votre guide, passionné de fougères, vous initiera à ce végétal complice des «vieilles» pierres. Départ : 9h parking de la maison forestière de Salm à La Broque. Retour vers 12h30. Conditions : chaussures de marche, boissons, vêtements & protections adaptés à la météo. Distance : 3 km. Dénivelé : 200 m
Lecture - Conte - Poésie, Balades
Perros-Guirec 22700
Le 11/08/2025
Vivez une expérience typiquement Bretonne, une plongée dans les contes et légendes au cœur de la Vallée des Traouïéro. Suivez votre conteur Yann Quéré, à travers les chemins boisés et les rochers de granit... Paysages fascinants pour une balade enchantée d'une durée d'environ 2h30. Prévoir des chaussures de marche, des vêtements chauds si besoin. Lampes tempête fournies. Réservation et paiement obligatoire à l'Office de Tourisme de Perros-Guirec (pas de réservation par téléphone). Tarif : 8€ par adultes ; 6€ de 6 à 12 ans 50 personnes maximum.
Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Mode, Mode, Manifestation culturelle
Saint-Jean-de-Luz 64500
Le 13/08/2025
Retrouvez le savoir-faire des créateurs locaux en nocturne de 17h à 23h sur la place Foch.
Randonnée et balade, Repas - Dégustation
Barèges 65120
Le 13/08/2025
- Sortie animée et encadrée par le Bureau Montagne Acumpanyat - Réservation obligatoire. - Dénivelé : + 750 m / - 750 m. - Temps de marche effective : 5 heures + une pause d'une heure pour le déjeuner.
Competition sportive, Randonnée et balade, Balades, Manifestation culturelle, Courses à pied, Nature - Environnement, Pour enfants, Courses à pied
AGON-COUTAINVILLE 50230
Le 10/08/2025
Samedi 9 Août: 14h30 marche de 7km et 10km 21h30 EnduroDingo, course nocturne avec obstacles Dimanche 10 Août: 13h30 courses jeunes de 3 à 15 ans (gratuites) 15h00 courses adultes 21km, 14km et 7 km Renseignements et inscriptions sur le site endurossables.fr ou Klikego.com
Marché, Repas - Dégustation, Vin - Oenologie, Artisanat
Cazeneuve 32800
Du 13/08/2025 à 18:00 au 13/08/2025
Visite du chai, dégustations, pique-nique animé par Jukebox Live.
Randonnée et balade
Pierrefitte-Nestalas 65260
Le 13/08/2025
- Sortie animée et encadrée par le Bureau Montagne Acumpanyat - Réservation obligatoire. - Sortie accessible à partir de 5 ans. - Temps de marche effective : environ 3h / 100 m de dénivelée. Demi-journée, en matinée ou en après-midi.
Marché, Balades
Capbreton 40130
Le 13/08/2025
En saison estivale, tous les lundis, mercredis et vendredis, à partir de 19 h aux Allées Marines , l'Union des commerçants du centre-ville vous propose de découvrir les boutiques du centre-ville et les stands éphémères à l'occasion d'une balade nocturne.
Randonnée et balade, Pour enfants, Repas - Dégustation
Ladignac-sur-Rondelles 19150
Du 09/08/2025 au 10/08/2025
Le 9 à partir de 18 h Loto - Le 10 matin : Marché des producteurs - Randonnée pédestre - Exposition de vieilles motos et voitures - Animation d'accordéon par Marc Picard et Sabine Bel à 12 h30 - Tombola - Buvette et jeux pour enfants toute la journée - 8 h casse-croûte : 9 € ou petit déjeuner : 4 € - 12 h 30 repas : 20 € -
Randonnée et balade
Ottrott 67530
Le 12/08/2025
Une invitation à plonger dans l’histoire fascinante d’une communauté anabaptiste, ces agriculteurs-éleveurs venus de Suisse, qui ont su faire prospérer une exploitation agricole à 1 000 mètres d’altitude pendant près de deux siècles. Suzanne Pitra Sommer, descendante de la famille Sommer, partagera avec vous les récits et détails précieux sur la vie de ses ancêtres. Départ : 14h30 au parking de la côte 1000 D130 La Rothlach. Retour vers 17h30. Conditions : chaussures de marche, boissons, vêtements adaptés à la météo. Distance : 5 km. Dénivelé : 100 m
Marché
Selestat 67600
Du 02/01/2025 au 14/08/2025
Le marché de Sélestat est réputé dans toute la région. Profitez de la diversité des étals pour faire vos emplettes et pour découvrir le riche patrimoine du centre ville.
Marché, Vie associative, Foire - Salon
Saint-Julien-Chapteuil 43260
Du 10/07/2025 au 14/08/2025
L''association Meygalimenterre organise son marché BIO (producteurs et artisans locaux) sur la place St Robert (mairie) à St Julien Chapteuil.
Marché
Marckolsheim 67390
Du 01/01/2025 au 14/08/2025
Ce marché couvert accueille des producteurs ou revendeurs de produits issus de l'agro-alimentaire : boucherie, produits méditerannéens, fromage et produits laitiers, produits maraîchers et fleurs, miel, pâtes, sirop,.... Tous les jeudis de 16h à 19h (sauf jours fériés). Environ 10 stands (variable)
Marché
Ernolsheim Bruche 67120
Du 04/02/2025 au 14/08/2025
Chaque mercredi, découvrez le marché hebdomadaire d’Ernolsheim-Bruche où vous trouverez des produits frais et gourmands. Maraîcher, boucher, chocolatier, pâtissier, apiculteur et bien d’autres vous attendent avec un large choix de délices sucrés et salés.
Marché
Riquewihr 68340
Du 02/01/2025 au 14/08/2025
A l'occasion de ce marché, vous serez en contact avec les producteurs du terroir, acteurs de notre région.