photo L'Explorateur : Expérience apéritive à la ferme au Panier de Léonie

L'Explorateur : Expérience apéritive à la ferme au Panier de Léonie

Bien-être, Repas - Dégustation

Cauville-sur-Mer 76930

Le 22/08/2025

Avant de découvrir les productions de la ferme et les produits locaux lors d'un apéritif convivial, Maryline et Frédéric vous accompagneront à travers champs pour découvrir leurs vaches. Tous ensemble, vous les amènerez à la traite où vous pourrez partager ce moment si important dans une ferme. Enfin, vous pourrez enfiler le tablier et fabriquer vous-même votre beurre ! L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. Tout public - Durée : 2h15. Réservation obligatoire.

photo Emma de Morel expose à la ferme des Cara-Meuh !

Emma de Morel expose à la ferme des Cara-Meuh !

Peinture

Vains - 50

Du 31/05/2025 à 09:00 au 31/07/2025 à 19:00

Présentation : Emma de Morel est une artiste aquarelliste résidant à Agon-Coutainville. Après des études de Design d’Espace, à Paris puis à Lyon, elle a décidé de revenir vivre en Normandie et de se consacrer au dessin.   C’est à la suite de plusieurs saisons sur les Iles Chausey[...]

photo Visite d'une ferme familiale de piment d'Espelette

Visite d'une ferme familiale de piment d'Espelette

Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Visites et circuits

Ainhoa 64250

Le 23/07/2025

En famille ou entre amis, venez découvrir directement dans une ferme familiale les différentes étapes de la production du piment d'Espelette AOP. Nous élaborons notre produit avec passion et l'envie de partager avec vous notre savoir-faire. La visite est gratuite tous les mercredis à 15h30 sur réservation.

photo Echappées Baie - A la ferme : glaces artisanales

Echappées Baie - A la ferme : glaces artisanales

Repas - Dégustation, Atelier

Sains 35610

Du 15/07/2025 au 12/08/2025

Après une petite marche au cours de laquelle les différents systèmes de production laitières seront expliqués, découvrez l’atelier de fabrication de glaces au lait de ferme. Apprenez tout sur les crèmes glacées, sorbets aux parfums étonnants et autres desserts glacés. Après la théorie, c’est le moment de savourer. Dégustation-vente. Pensez à votre sac isotherme ! Distance : 4km. Durée : 2h. Programme complet des Echappées Baie en téléchargement ci-dessous.

photo MARDIS DE VALRAS - OPENING

MARDIS DE VALRAS - OPENING

Vin - Oenologie, Patrimoine - Culture

Valras-Plage 34350

Le 24/06/2025

Pour le premier Mardi de Valras, l'Office de Tourisme Béziers Méditerranée vous donne rendez-vous au port de Valras-Plage. Venez à la rencontre de nos vignerons et producteurs locaux pour un moment de convivialité en plein air avec "Trio Lumen" à la musique. Munissez-vous de vos tickets et dégustez le vin des vignerons présents: - Les Vignerons de Sérignan - Domaine La Yole - Domaine Les Graviers - Domaine de Soustres - Mas Noguės - Mas Gabarel - La Domitienne Pour vous restaurer, retrouvez : - La cabane à Huitres - Au P'tit Tuk - Events 34 - La ferme Rongo - Le traiteur des Halles

photo Une cour, une rencontre

Une cour, une rencontre

Vie locale, Vie associative

Hunspach 67250

Le 26/07/2025

Afin de découvrir Hunspach, l'un des "Plus Beaux Village de France" et le Village Préféré des Français 2020 sous un angle différent, l'Association d'Histoire de Hunspach vous invite à vous balader dans les rues du village et à entrer dans les cours des corps de ferme pour les écouter vous narrer l'histoire du village, ses coutumes, ses traditions et ses caractéristiques. - Récits historiques - Démonstration de confection du S'Machelskappel (bonnet en laine tricoté) typique de l'Outre-Forêt - Explications sur la maison à colombages (construction, matériaux, ...) - Explications sur les corps de ferme et la vie d'antan - Contes Annulée en cas de mauvais temps.

photo Bagnoles de Pom'

Bagnoles de Pom'

Repas - Dégustation, Patrimoine - Culture

Bagnoles de l'Orne Normandie 61140

Du 31/05/2025 au 15/11/2025

Vous saurez tout de la pomme! En activité depuis 2016 et engagée en agriculture biologique, la ferme cidricole de Bagnoles de Pom vous ouvre encore cette année ses portes. Le temps de de cette rencontre vous découvrirez les particularités de cette exploitation et de l'élaboration de ses produits. Dégustation à la clé! Durée: 2h - Rendez-vous: lieu-dit la Noë Plaine, 61140, Bagnoles de l'Orne Normandie

photo Visite d'une ferme familiale de piment d'Espelette

Visite d'une ferme familiale de piment d'Espelette

Culte et religion

Ainhoa 64250

Le 23/07/2025

En famille ou entre amis, venez découvrir directement dans une ferme familiale les différentes étapes de la production du piment d'Espelette AOP. Nous élaborons notre produit avec passion et l'envie de partager avec vous notre savoir-faire. La visite est gratuite tous les mercredis à 15h30 sur réservation.

photo SORTIE NOCTURNE À LA DÉCOUVERTE DU MONDE DE LA NUIT

SORTIE NOCTURNE À LA DÉCOUVERTE DU MONDE DE LA NUIT

Courses cyclistes, Cinéma, Visite guidée, Animaux, Balades, Nature - Environnement

Benet 85490

Du 07/07/2025 au 25/08/2025

Sortie Nocturne "A la découverte du monde de la nuit" Découvrez la biodiversité nocturne avec un guide-nature ! Tous les lundis de l'été. La ferme vous propose également : Atelier du Petit Fermier, visite de la ferme, balade Drôle de Marais, Escape-game...

photo Clos-Masure...Ouvre-Toi ! La ferme Saint-Hélène à Saint-Martin-Aux-Arbres.

Clos-Masure...Ouvre-Toi ! La ferme Saint-Hélène à Saint-Martin-Aux-Arbres.

Visites et circuits, Patrimoine - Culture

SAINT-MARTIN-AUX-ARBRES 76611

Le 21/06/2025

Découverte du Hameau du Château à Saint-Martin-Aux-Arbres, autour de deux Clos-Masures, l'un agricole, l'autre communal, visite sur le thème de l'évolution du paysage avec Virginie Maury-Deleu, architecte-conseillère au CAUE 76.

photo Découverte de la ferme des Grimaux - Pacory

Découverte de la ferme des Grimaux - Pacory

Repas - Dégustation

Bagnoles de l'Orne Normandie 61140

Du 24/06/2025 au 09/09/2025

En plein cœur du Bocage Domfrontais, poiriers et pommiers dominent nos prairies. À partir de fruits sélectionnés avec le plus grand soin, nous produisons Calvados, Pommeau, Poiré et Cidre. Élaborés avec passion et un savoir-faire acquis depuis plusieurs générations, nos produits sont reconnus pour leur qualité exceptionnelle. C'est avec plaisir que nous vous invitons à découvrir ces trésors du Domfrontais. Possibilité d'acheter les produits à la boutique de la ferme (uniquement espèces ou chèques)

photo Visite d'une ferme familiale de piment d'Espelette

Visite d'une ferme familiale de piment d'Espelette

Manifestation culturelle

Ainhoa 64250

Le 30/07/2025

En famille ou entre amis, venez découvrir directement dans une ferme familiale les différentes étapes de la production du piment d'Espelette AOP. Nous élaborons notre produit avec passion et l'envie de partager avec vous notre savoir-faire. La visite est gratuite tous les mercredis à 15h30 sur réservation.

photo Echappées Gourmandes

Echappées Gourmandes

Balades, Photographie - Vidéo, Courses cyclistes, Sports équestres, Sports mécaniques

Viménil 88600

Le 22/06/2025

Échappées gourmandes à Viménil Marche de 4 km ou 8 km, circuit VTT de 20 km au choix Animations variées à découvrir pour les familles sur les circuits de marche (Rallye photos, activité créative en présence d'une artiste, comparaison de produits locaux vs produits industriels, balade à cheval, mini ferme,…) Restauration sur place.

photo Marché à la ferme

Marché à la ferme "Les Prés d'Artemare"

Marché, Repas - Dégustation

Saint-Vaast-Dieppedalle 76450

Le 18/07/2025

Du 01 février au 31 décembre, tous les vendredis soirs de 16h à 19h, retrouvez à la ferme "Les Prés d'Artemare" de nombreux producteurs locaux : fruits et légumes, gâteaux, produits laitiers, porc des chaumières, confitures, volailles, oeufs, ... Entrée libre.

photo Marché à la ferme

Marché à la ferme "Les Prés d'Artemare"

Marché, Repas - Dégustation

Saint-Vaast-Dieppedalle 76450

Le 25/07/2025

Du 01 février au 31 décembre, tous les vendredis soirs de 16h à 19h, retrouvez à la ferme "Les Prés d'Artemare" de nombreux producteurs locaux : fruits et légumes, gâteaux, produits laitiers, porc des chaumières, confitures, volailles, oeufs, ... Entrée libre.

photo Marché à la ferme

Marché à la ferme "Les Prés d'Artemare"

Marché, Repas - Dégustation

Saint-Vaast-Dieppedalle 76450

Le 01/08/2025

Du 01 février au 31 décembre, tous les vendredis soirs de 16h à 19h, retrouvez à la ferme "Les Prés d'Artemare" de nombreux producteurs locaux : fruits et légumes, gâteaux, produits laitiers, porc des chaumières, confitures, volailles, oeufs, ... Entrée libre.

photo Découverte du domaine des bufflonnes

Découverte du domaine des bufflonnes

Visites et circuits

Uhrwiller 67350

Du 01/06/2025 au 30/09/2025

Les Estivales du Pays de Haguenau sont de retour ! L'Office de Tourisme du Pays de Haguenau profite de l'été pour faire découvrir aux locaux comme aux visiteurs les aspects insolites du territoire à travers un programme de visites inédit. Que vous soyez passionné de culture, de nature, de gastronomie ou simplement curieux, il y en aura pour tous les goûts ! Mais en quoi les bufflonnes sont-elles différentes des vaches ? Participez à la visite guidée de la ferme suivie d’une présentation générale des bufflonnes. Comprenez les techniques de transformation et de fabrication et savourez les bons produits fermiers autour d’une dégustation.

photo Rendez-vous à la ferme : L'Esbariade

Rendez-vous à la ferme : L'Esbariade

Fête, Patrimoine - Culture, Portes ouvertes, Visites et circuits

Boumourt 64370

Le 23/07/2025

Découvrez le savoir-faire artisanal qui se cache derrière chaque gorgée de cette bière agricole l'Esbariade. Visitez les coulisses de la production : espace de stockage, cuves et étapes de fabrication. Appréciez les arômes de ces bières brassées à la ferme lors d’une dégustation et repartez avec vos coups de cœur en boutique.

photo Rendez-vous à la ferme : L'Esbariade

Rendez-vous à la ferme : L'Esbariade

Repas - Dégustation, Vin - Oenologie

Boumourt 64370

Le 23/07/2025

Découvrez le savoir-faire artisanal qui se cache derrière chaque gorgée de cette bière agricole l'Esbariade. Visitez les coulisses de la production : espace de stockage, cuves et étapes de fabrication. Appréciez les arômes de ces bières brassées à la ferme lors d’une dégustation et repartez avec vos coups de cœur en boutique.

photo EXPOSITION DE PHOTOS : JARDIN EN LOZERE

EXPOSITION DE PHOTOS : JARDIN EN LOZERE

Photographie - Vidéo, Exposition

Saint-Julien-des-Points 48160

Du 01/06/2025 au 15/10/2025

Exposition de 85 photos couleurs, en grand format, présentées dans les allées du domaine du Skite Sainte Foy. Elles représentent divers paysages, fleurs ou fruits à différents moments de l’année. L'exposition est visible du 1er juin au 30 octobre 2024. “La création est un livre, je l’écris par le travail au jardin, la photographie, la poésie, la cuisine”. Le désir de ce moine est de montrer la splendeur du simple. Le Frère Jean, ancien photographe, devenu moine orthodoxe en 1983 et fondateur du Skite Sainte Foy, n’a jamais quitté la photographie. Il a présenté plusieurs expositions en France et à l’étranger. Le skite se présente comme une ferme fortifiée en pierres de schiste avec des ouvertures sur une cour intérieure, au milieu d’une propriété de trois hectares. Construit sur un rocher, il surplombe la vallée du Gardon et offre une magnifique vue de tous côtés. Visite libre et gratuite de l’exposition Visite du monastère sur rendez-vous

photo LES MUSÉES ET MONUMENTS SONT GRATUITS !

LES MUSÉES ET MONUMENTS SONT GRATUITS !

Patrimoine - Culture, Exposition, Culte et religion

Toulouse 31000

Du 01/06/2025 au 07/12/2025

Venez découvrir ou redécouvrir le patrimoine et l’architecture des musées Toulousains au travers de leurs expositions permanentes. (Les expositions temporaires restent payantes). Les musées et monuments concernés et ouverts au public sont : - Le Cloître des Jacobins - Le musée Saint-Raymond - La Chapelle Saint-Joseph de la Grave - La galerie du Château d'Eau (temporairement installée allée Charles de Fitte) - Le Muséum d'Histoire Naturelle - Le Quai des Savoirs - Le musée Paul Dupuy Rappel : - Le musée des Augustins et le Musée Georges-Labit sont fermés pour travaux. - Le musée des Abattoirs est exceptionnel payant dans le cadre du dernier jour de l'exposition temporaire "Le Musée imaginaire d'Oli".

photo Visite d'une ferme familiale de piment d'Espelette

Visite d'une ferme familiale de piment d'Espelette

Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Visites et circuits

Ainhoa 64250

Le 30/07/2025

En famille ou entre amis, venez découvrir directement dans une ferme familiale les différentes étapes de la production du piment d'Espelette AOP. Nous élaborons notre produit avec passion et l'envie de partager avec vous notre savoir-faire. La visite est gratuite tous les mercredis à 15h30 sur réservation.

photo L'heure du Conte - Petites oreilles  à la bibliothèque

L'heure du Conte - Petites oreilles à la bibliothèque

Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

Saint-Léonard-de-Noblat 87400

Le 21/06/2025

Dis, Marie-Christine, tu nous racontes une histoire ? Les enfants, installez-vous confortablement autour de moi à la bibliothèque et ouvrez bien grands vos yeux et vos oreilles ! Je vais vous narrer des histoires qui vont vous faire rêver et vous enchanter... Inscrivez-vous vite et c'est parti pour une heure de contes entrecoupés de comptines et chansons pour les tout petits de 9 mois à 4 ans. Voici les mondes que nous allons explorer ensemble : mon doudou à moi (22 février), dans la ferme (12 avril) et dans mon jardin (21 juin).

photo La gourmandise s'invite à Juillé

La gourmandise s'invite à Juillé

Visite guidée, Patrimoine - Culture, Plante - Fleur

Juillé 72170

Le 21/06/2025

Le samedi 21 juin après-midi, et si vous découvriez la Ferme des Noiras (produits laitiers chèvre et vache) en compagnie de notre ambassadrice Michèle Philbert, ainsi que La Cabane de Saint-Fiacre et son exposition d’outils anciens ? Animation gratuite. Inscription obligatoire car place limitées. L'horaire et le lieu de rendez-vous vous seront communiqués lors de votre inscription à l'Office de Tourisme (02 43 33 03 03 ou 02 43 33 28 04). Organisé par l'Office de Tourisme des Alpes Mancelles.

photo Fête de l'été

Fête de l'été

Pour enfants, Portes ouvertes, Vie associative

Dinan 22100

Le 21/06/2025

L’association Les Amis du Jardin vous invite à célébrer l’arrivée de l’été lors de sa journée portes ouvertes festive. Un événement convivial, gratuit et ouvert à tous, petits et grands ! Une journée pour découvrir, apprendre et s’amuser Venez à la rencontre des acteurs locaux du développement durable dans une ambiance chaleureuse et familiale. Cette journée sera rythmée par de nombreuses animations nature et artisanales, dont : - Visites guidées de la ferme - Chasse aux trésors pour enfants - Foodtruck gourmand - Marché de producteurs locaux - Atelier d’éco-vannerie

photo Treignac Fête Votive

Treignac Fête Votive

Fête, Variété française, Pop - Rock - Folk, Manifestation culturelle

Treignac 19260

Du 20/06/2025 au 22/06/2025

La fête foraine s'installe durant 3 jours place de République. Le comité des fêtes profite de ce week-end de fête, pour vous proposer d'autres animations ! Au programme : Vendredi : Feu de la Saint Jean à partir de 19h. Soirée frites-saucisses avec buvette organisée par l'APE Lakanal-Fleury, spectacle de danse des enfants. Samedi : de 15h à 17h quizz musical sous la halle avec Cécile Boudon, 18h 30 danses, apéro en musique avec la Banda de Donzenac, repas et concerts. Dimanche : 9h3-13h Marché de producteurs, artisans, créateurs. 10h démonstrations des pompiers, 12h apéro déambulatoire avec les Chamalots, foodtruck, la ferme des Borderies, la Taverne des Loutres, les P'tites Cagettes.. entre 15h et 18h défilé de 2 roues fleuris en compagnie des majorettes d'Oradour sur Glane, balade en calèche, venez combattre comme des chevaliers avec Historiae Vivae.

photo Treignac Fête Votive

Treignac Fête Votive

Fête, Musique, Artisanat

Treignac 19260

Du 20/06/2025 au 22/06/2025

La fête foraine s'installe durant 3 jours place de République. Le comité des fêtes profite de ce week-end de fête, pour vous proposer d'autres animations ! Au programme : Vendredi : Feu de la Saint Jean à partir de 19h. Soirée frites-saucisses avec buvette organisée par l'APE Lakanal-Fleury, spectacle de danse des enfants. Samedi : de 15h à 17h quizz musical sous la halle avec Cécile Boudon, 18h 30 danses, apéro en musique avec la Banda de Donzenac, repas et concerts. Dimanche : 9h3-13h Marché de producteurs, artisans, créateurs. 10h démonstrations des pompiers, 12h apéro déambulatoire avec les Chamalots, foodtruck, la ferme des Borderies, la Taverne des Loutres, les P'tites Cagettes.. entre 15h et 18h défilé de 2 roues fleuris en compagnie des majorettes d'Oradour sur Glane, balade en calèche, venez combattre comme des chevaliers avec Historiae Vivae.

photo Au Bout du Conte : Clôture du festival

Au Bout du Conte : Clôture du festival

Manifestation culturelle, Fête, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants, Manifestation culturelle, Spectacle

Rochechouart 87600

Le 21/06/2025

Dans le cadre du festival "Au Bout du Conte". Préparez-vous à vivre une journée magique au Musée d’art contemporain de la Haute-Vienne au cœur du sublime Château de Rochechouart ! Pour fêter les 40 ans du musée, la musique, les contes et les légendes s’invitent dans ce décor d’exception à l’occasion de la grande clôture du festival. Au programme : émotions, découvertes et instants suspendus pour petits et grands - 11h : Balade contée surprise avec le charismatique Mamadou Sall – laissez-vous porter par ses récits captivants au fil d’un parcours secret… - 14h : Sieste enchantée avec Victor Cova Correa – un moment hors du temps à savourer les yeux fermés, bercé par la voix d’un conteur d’exception. - 15h30 : Danses, musique et légendes médiévales avec la compagnie L’Arbre-Fée – un tourbillon de joie, de rythmes et de traditions pour clôturer la journée en beauté. Pour tous les âges.

photo Au Bout du Conte : Clôture du festival

Au Bout du Conte : Clôture du festival

Pour enfants, Lecture - Conte - Poésie, Spectacle, Musique, Jazz - Blues

Rochechouart 87600

Le 21/06/2025

Dans le cadre du festival "Au Bout du Conte". Préparez-vous à vivre une journée magique au Musée d’art contemporain de la Haute-Vienne au cœur du sublime Château de Rochechouart ! Pour fêter les 40 ans du musée, la musique, les contes et les légendes s’invitent dans ce décor d’exception à l’occasion de la grande clôture du festival. Au programme : émotions, découvertes et instants suspendus pour petits et grands - 11h : Balade contée surprise avec le charismatique Mamadou Sall – laissez-vous porter par ses récits captivants au fil d’un parcours secret… - 14h : Sieste enchantée avec Victor Cova Correa – un moment hors du temps à savourer les yeux fermés, bercé par la voix d’un conteur d’exception. - 15h30 : Danses, musique et légendes médiévales avec la compagnie L’Arbre-Fée – un tourbillon de joie, de rythmes et de traditions pour clôturer la journée en beauté. Pour tous les âges.

photo Marché à la ferme

Marché à la ferme

Marché

Magnac-Laval 87190

Le 27/07/2025

Passez une journée à la Ferme de la Vallée des Vaches en compagnie d'Estelle et des nombreux producteurs qu'elle a convié pour l'occasion. Vous pourrez également rendre visite aux vaches librement le matin et accompagnés avec possibilité de leur faire une petite caresse à 14h30, prendre part à une rencontre en pleine conscience avec elles à 16h30. La restauration sera assurée sur place pas Le Croustillant (réservation conseillée). Il y aura également un stand de maquillage pour les enfants jusqu'à 15h.

photo Printemps à la ferme | Visite immersive en réalité virtuelle

Printemps à la ferme | Visite immersive en réalité virtuelle

Vin - Oenologie, Repas - Dégustation, Nature - Environnement

Pomport 24240

Le 21/06/2025

Participez à un voyage et à une expérience sensorielle unique à 360°. Découvrez « Le Secret des Vignerons » et assistez comme si vous y étiez à toutes les étapes de la fabrication de vins authentiques. Au fil des saisons, explorez notre domaine viticole à travers les yeux d’un faucon survolant les vignes ou encore d’un lapin de garenne se faufilant entre les ceps. Glissez-vous dans la peau d’une petite souris et suivez, pas à pas, l’élaboration du vin au chai. SUR RESERVATION. 12 € pour les adultes 7 € pour les enfants de 10 à 17 ans Maximum 6 personnes par créneau Ce tarif comprend une dégustation des vins et jus de raisin bios du domaine.

photo LE MARCHÉ DES PRODUCTEURS FÊTE NOËL

LE MARCHÉ DES PRODUCTEURS FÊTE NOËL

Marché, Vin - Oenologie, Fête, Artisanat

Thiéfosse 88290

Du 11/01/2025 au 28/06/2025

Les traditionnels marché de Nöel reviennent au marché des producteurs de la ferme aux hirondelles – Thiéfosse. 5 rendez-vous festifs cette année : les samedi 30 novembre et 7, 14, 21 et 28 décembre de 8h30-12h. Aux producteurs habituels seront invités des artisans locaux (différents chaque semaine) pour que vous puissiez composer vos paniers de fête et préparer vos cadeaux sous le sapin ! Chaque semaine, retrouvez plus de 30 stands, vin chaud, petite restauration, concert gratuit et autre animation ! Pour plus d’informations : facebook la ferme aux hirondelles

photo Soirées de dégustation à la ferme Ors na Bruma – Accords mets et spiritueux

Soirées de dégustation à la ferme Ors na Bruma – Accords mets et spiritueux

Repas - Dégustation, Artisanat

Aucun 65400

Du 06/12/2024 au 04/07/2025

Tarif : 30€/personne. "Au menu : 4 spiritueux artisanaux : Pastis du Val d’Azun, Liqueur de Menthe, Verveine, Liqueur d’Altitude (inspirée de la Chartreuse). Accompagnements salés et sucrés sélectionnés parmi les produits locaux. Réservation obligatoire : Par téléphone au 06 78 06 81 33. Réservez au plus tard chaque mercredi pour participer à la session du vendredi Minimum 6 participants, maximum 15. Venez partager un moment convivial et découvrez des accords surprenants entre les saveurs authentiques. À très bientôt à la Ferme Ors na Bruma !"

photo L’Atelier Découverte de la Ferme Kultur Piment

L’Atelier Découverte de la Ferme Kultur Piment

Manifestation culturelle, Repas - Dégustation

Cambo-les-Bains 64250

Le 22/07/2025

Jean-Baptiste et Mélanie, producteurs de piment d’Espelette AOP, vous accueillent à la ferme et partagent avec vous leur savoir-faire lors de visites de l’exploitation (découverte de la culture, histoire du piment AOP, étapes de production, etc.) et des ateliers de dégustation. Durée de la visite : 1h. (Départ garanti dès la 2ème personne adulte) 8 personnes maximum par atelier. Inscription obligatoire à l’Office de tourisme de Cambo-les-Bains. (Achats des produits à la boutique uniquement en ESP et CB).