ferme du Pont Esnault (guyane)

Les Visites du Jeudi > Elevage Zofé

Visites et circuits, Visites et circuits, Sports équestres, Manifestation culturelle, Sports équestres

SAINT-HILAIRE-DU-HARCOUET 50600

Du 10/07/2025 au 28/08/2025

Cosmétiques à base de lait de jument. Eleveurs équin, Béatrice et Nicolas vous accueillent au sein de leur ferme pour vous faire découvrir leur métier. De la traite des juments à la découvertes des produits cosmétiques naturels à base de lait de jument en passant par la dégustation de lait. Venez découvrir les bienfaits et vertus de ces produits naturels fabriqués à la ferme. Pour les passionnés ou tout simplement pour découvrir la discipline, profitez d'un spectacle équestre et d'un baptême en poney pour les plus jeunes ! Rendez-vous tous les jeudis, de 14h à 16h.

Mon petit lapin

Visites et circuits, Manifestation culturelle, Animaux, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Pour enfants

GRANVILLE 50400

Le 21/08/2025

Vous avez des enfants qui tiennent sur leurs deux petites jambes et qui sont avides de découvertes ? Alors venez avec eux à la ferme ! Nous avons concocté un moment plein de douceur rien que pour eux. Ils pourront caresser et nourrir les lapins et cochons d’inde lors d’une séance accès sur des expériences sensorielles. Une activité réservée aux plus petits pour passer un moment privilégié avec les parents et grands-parents. Détails des créneaux possibles et inscriptions obligatoires sur notre site internet. Tranche d'âge conseillée : 9 mois à 3 ans.

FERME DU MAS ROLLAND, VISITER L'ÉLEVAGE, RENCONTRER NOS CHÈVRES, ASSISTER À LA TRAITE, VENTE À LA FERME.

Repas - Dégustation

Montesquieu 34320

Du 22/06/2025 au 31/08/2025

Tous les soirs à 16h30 vous pouvez voir les chèvres, revenir de la garrigue, puis à 17h, c'est l'heure de la traite, venez y assister. Découvrez et dégustez au point de vente, toute la gamme de fromages : pélardons, fromages frais, fêta, briques, palets, tomes, yaourts, terrines de cabri Laurence, Jonathan et Christophe, vous accueillent donc de 16h30 à 19h00 pendant toute la saison estivale.

Veillée contée de la Madeleine

Musique, Danse - Bal - Cabaret, Lecture - Conte - Poésie

Tursac 24620

Le 20/08/2025

Goûtez à l'ambiance des veillées d'autrefois où les contes et légendes se racontaient au coin du feu ! Le public pourra se déplacer dans différents espaces de la falaise, guidé par l'éclat des bougies, afin d'écouter des mythes et des légendes sur la naissance du monde, la préhistoire ainsi que le Moyen-Âge et la vie dans les marais du Périgord. Certains contes seront accompagnés de musique. La nocturne se conclura par des chants et des danses à répondre, avant de rentrer se coucher avec des rêves plein la tête. Sur le parcours, il y aura la possibilité de déguster noix & châtaignes grillées au feu de bois ainsi que de mystérieux breuvages ! Sur réservation Possibilité de se restaurer à la ferme du site à 20h.

Atelier nature à la ferme: fabrication de papier recyclé à germer

Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Animaux, Nature - Environnement, Pour enfants, Atelier, Atelier, Nature - Environnement

Saint-Auvent 87310

Le 21/08/2025

Durant les vacances d'été, Sandra vous propose de fabriquer du papier recyclé à germer suivi d'une visite aux animaux. Une belle après midi en famille en perspective !

Les Visites du Jeudi > Elevage Zofé

Sports équestres, Repas - Dégustation

Saint-Hilaire-du-Harcouët 50600

Du 10/07/2025 au 28/08/2025

Cosmétiques à base de lait de jument. Eleveurs équin, Béatrice et Nicolas vous accueillent au sein de leur ferme pour vous faire découvrir leur métier. De la traite des juments à la découvertes des produits cosmétiques naturels à base de lait de jument en passant par la dégustation de lait. Venez découvrir les bienfaits et vertus de ces produits naturels fabriqués à la ferme. Pour les passionnés ou tout simplement pour découvrir la discipline, profitez d'un spectacle équestre et d'un baptême en poney pour les plus jeunes ! Rendez-vous tous les jeudis, de 14h à 16h.

Visite d'une ferme à comté

Repas - Dégustation

Ouvans 25530

Le 22/08/2025

Rencontrez les vaches, vivez la traite en direct et terminez par une dégustation de Comté.

Nelly CARNET - Exposition personnelle

Exposition, Peinture

GRANVILLE 50400

Du 05/09/2025 au 30/09/2025

Nelly CARNET expose à la médiathèque une série de toiles abstraites d'inspiration lyrique où nombre de nuances bleues s'ouvrent à la lumière. De l'espace céleste à l'espace maritime, l'inconscient cherche à rejoindre la quiétude que les tonalités bleues inspirent. Le regard et l'Âme trouvent l'apaisement au milieu des livres dans un espace culturel accueillant à deux pas du bleu de la mer. Horaires : Lundi : fermé. Mardi : 13:00 - 18:00. Mercredi : 10:00 - 12:00 et 13:00 - 18:00. Jeudi : 13:00 - 18:00. Vendredi : 13:00 - 18:00. Samedi : 10:00 - 17:00. Dimanche : fermé.

Atelier nature à la ferme: fabrication de papier recyclé à germer

Nature - Environnement, Atelier, Animaux

Saint-Auvent 87310

Le 21/08/2025

Durant les vacances d'été, Sandra vous propose de fabriquer du papier recyclé à germer suivi d'une visite aux animaux. Une belle après midi en famille en perspective !

Mon petit lapin

Science et technique

Granville 50400

Le 21/08/2025

Vous avez des enfants qui tiennent sur leurs deux petites jambes et qui sont avides de découvertes ? Alors venez avec eux à la ferme ! Nous avons concocté un moment plein de douceur rien que pour eux. Ils pourront caresser et nourrir les lapins et cochons d’inde lors d’une séance accès sur des expériences sensorielles. Une activité réservée aux plus petits pour passer un moment privilégié avec les parents et grands-parents. Détails des créneaux possibles et inscriptions obligatoires sur notre site internet. Tranche d'âge conseillée : 9 mois à 3 ans.

Visite guidée - Promenons-nous dans les champs : du sarrasin au fromage

Repas - Dégustation, Atelier

Pléneuf-Val-André 22370

Le 20/08/2025

Parcourez les champs pour découvrir l’histoire de la ferme du Vaumadeuc et la pratique de la culture de céréales et de sarrasin bio, du labour à la moisson. Terminez la visite par une dégustation et une explication de la fabrication du fromage en visualisant l’atelier depuis la boutique. Inscription obligatoire.

Visite guidée - Promenons-nous dans les champs : du sarrasin au fromage

Repas - Dégustation, Atelier

Pléneuf-Val-André 22370

Le 21/08/2025

Parcourez les champs pour découvrir l’histoire de la ferme du Vaumadeuc et la pratique de la culture de céréales et de sarrasin bio, du labour à la moisson. Terminez la visite par une dégustation et une explication de la fabrication du fromage en visualisant l’atelier depuis la boutique. Inscription obligatoire.

ESTIVALES : CONCERT DE JÉRÉMY CHARVET

Musique, Concert

Marvejols 48100

Le 21/08/2025

19h : Animation musicale par Philippe Rech 21h : Concert de Jérémy Charvet. Né sur les hauteurs du lac d'Annecy, c'est dans la ferme de ses parents qu'il fait ses premières gammes. Après de nombreuses scènes locales, il vit ainsi sa première grande expérience scènique en 2012 où il part en tournée dans toute la France pendant deux ans, en devenant le nouveau Soldat Rose (après Matthieu Chedid). En 2015, il participe à l'émission The Voici. Il passe les auditions et intègre l'équipe de Mika. D'un naturel curieux, il accepte de tourner dans la série Scène de Ménages aux côtés d'Audrey Lamy, ce qui fait naître en lui sa vocation d'acteur. Depuis janvier 2024, il est de retour à la télévision où il campe le rôle d'Ulysse Kepler dans la série Plus belle la Vie, Encore plus belle sur TF1. En parallèle, il se produit sur scène en faisant les premières parties de Kendjo Girac, Claudio Capéo ou encore Hélène Segara. Il assure également ses propres concerts (reprises et compositions), toujours dans un esprit festif, pour le plus grand bonheur du public!

Animations pour petits et grands à la ferme

Banon 4150

Du 03/07/2025 à 17:30 au 28/08/2025 à 19:30

Rejoignez nous pour des animations passionnantes et éducatives à la ferme, tous les jeudis de Juillet / Août ! Découvrez un programme diversifié qui séduira petits et grands !

"Little films festival 2025" - Shaun le mouton : la ferme en folie

Festival généraliste, Cinéma, Pour enfants

Moëlan-sur-Mer 29350

Le 22/08/2025

"Little films festival 2025" au cinéma le Kerfany Durant l'été, du 6 juillet au 29 août venez découvrir des films jeune public dont certains précédés d'un atelier (sur inscription au cinéma). Pour tout renseignement complémentaire consulter le programme sur le site du cinéma.

Visite de ferme | Damien Grasset | Ouïdes

Visite guidée

Ouides 43510

Du 01/07/2025 au 31/08/2025

" Route des savoirs-faire de Haute-Loire" Découvrir les richesses du département, agriculture, gastronomie... Damien Grasset vous propose une visite commentée de sa ferme, il est éleveur de vache limouzines et producteur de lentilles vertes du Puy.

Visite de ferme | Gaec Julien | Le Bouchet St Nicolas

Artisanat

Le Bouchet-Saint-Nicolas 43510

Du 01/07/2025 au 31/08/2025

¨Mon été à la ferme Haute-Loire¨ Elevage de vache Prim'holstein, production de lait de la marque Montlait. Lentille verte du Puy AOP. Visite d'exploitation, traite... Sur réservation

Petits concerts de l'abbaye

Musique, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Musique classique, Musique classique, Musique traditionnelle, Concert

Saint-Ferme 33580

Le 21/08/2025

Retrouvez chaque midi de la semaine du 18 août un petit concert avec plusieurs artistes au sein de l'abbaye.

Aujourd'hui c'est toi le fermier !

Atelier, Manifestation culturelle, Foire - Salon, Animaux, Nature - Environnement, Pour enfants

GRANVILLE 50400

Le 22/08/2025

Aujourd’hui, enfile tes plus belles bottes car nous partons à la ferme ! Au programme : nourrissage des animaux et la découverte de leurs petits ! On s’occupera ensemble des lapins et cochons d'inde, des poules et de Sissi notre truie. Nos chèvres vous attendent avec leurs nouveaux nés. Enfin, pour les enfants, la sortie se termine par un petit tour en carriole tirée par Django, notre âne du Cotentin ! Détails des créneaux possibles et inscriptions obligatoires sur notre site internet. Tranche d'âge conseillée : 3 à 10 ans. Dates : 22-29 août

Les Contes Hagards

Spectacle, Manifestation culturelle

LA HAGUE 50440

Du 21/08/2025 au 22/08/2025

Veillée contée. Laissez-vous embarquer au fil des légendes et contes haguais dans le cadre magnifique de la ferme de la Cotentine, littéralement entre terre et mer. Les voix, les vagues et la guitare résonnent sur les murs tandis que les lucioles s'allument à la nuit tombante. 1km de sentier pour rejoindre la Cotentine, retour à la lanterne ! Prévoir plaid pour la fraiche. Réservation obligatoire. Départ parking de la baie de Quervière.

Soirée Tapas à la ferme

Nature - Environnement, Jeux de cartes

Campan 65710

Le 22/08/2025

Prévoir de l'espèce car beaucoup de producteurs ne prennent pas la carte bancaire.

Découverte des chèvres et du fromage

Visites et circuits, Foire - Salon, Animaux, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Pour enfants

GRANVILLE 50400

Le 21/08/2025

Vous êtes en vacances et vous souhaitez vivre un moment en famille? A la ferme de la Chèvre Rit, vous pourrez venir découvrir un élevage de chèvres en agriculture biologique. Au programme : l'alimentation et le soin des chèvres, un petit tour dans nos champs menés en agroforesterie, la production du lait et la transformation du lait en savoureux fromages ! La visite se conclura sur une note gourmande avec la dégustation de nos fromages. Les jeudis après-midi à 15h. Inscriptions obligatoires sur notre site internet. Tranche d'âge conseillée : +5ans Dates : 21-28 aout

Nelly CARNET - Exposition personnelle

Exposition, Lecture - Conte - Poésie

Granville 50400

Du 05/09/2025 au 30/09/2025

Nelly CARNET expose à la médiathèque une série de toiles abstraites d'inspiration lyrique où nombre de nuances bleues s'ouvrent à la lumière. De l'espace céleste à l'espace maritime, l'inconscient cherche à rejoindre la quiétude que les tonalités bleues inspirent. Le regard et l'Âme trouvent l'apaisement au milieu des livres dans un espace culturel accueillant à deux pas du bleu de la mer. Horaires : Lundi : fermé. Mardi : 13:00 - 18:00. Mercredi : 10:00 - 12:00 et 13:00 - 18:00. Jeudi : 13:00 - 18:00. Vendredi : 13:00 - 18:00. Samedi : 10:00 - 17:00. Dimanche : fermé.

Stand-Up à la ferme

Vie locale, Vin - Oenologie

Saint-Laurent-Médoc 33112

Du 16/07/2025 au 27/08/2025

L'office de tourisme Médoc Vignoble vous informe : les Champs bio vous proposent sa soirée Stand-Up à la ferme, pour un moment de détente en plein-air. Seront au programme : Morgane Mélie, Sébastien Bée, Kémil et Mathieu Delaplace. Réservation en ligne. En attente des informations détaillées pour les autres dates.

Aujourd'hui c'est toi le fermier !

Science et technique, Animaux

Granville 50400

Le 22/08/2025

Aujourd’hui, enfile tes plus belles bottes car nous partons à la ferme ! Au programme : nourrissage des animaux et la découverte de leurs petits ! On s’occupera ensemble des lapins et cochons d'inde, des poules et de Sissi notre truie. Nos chèvres vous attendent avec leurs nouveaux nés. Enfin, pour les enfants, la sortie se termine par un petit tour en carriole tirée par Django, notre âne du Cotentin ! Détails des créneaux possibles et inscriptions obligatoires sur notre site internet. Tranche d'âge conseillée : 3 à 10 ans. Dates : 22-29 août

Les Contes Hagards

Lecture - Conte - Poésie, Nature - Environnement

La Hague 50440

Du 21/08/2025 au 22/08/2025

Veillée contée. Laissez-vous embarquer au fil des légendes et contes haguais dans le cadre magnifique de la ferme de la Cotentine, littéralement entre terre et mer. Les voix, les vagues et la guitare résonnent sur les murs tandis que les lucioles s'allument à la nuit tombante. 1km de sentier pour rejoindre la Cotentine, retour à la lanterne ! Prévoir plaid pour la fraiche. Réservation obligatoire. Départ parking de la baie de Quervière.

Découverte des chèvres et du fromage

Repas - Dégustation, Science et technique

Granville 50400

Le 21/08/2025

Vous êtes en vacances et vous souhaitez vivre un moment en famille? A la ferme de la Chèvre Rit, vous pourrez venir découvrir un élevage de chèvres en agriculture biologique. Au programme : l'alimentation et le soin des chèvres, un petit tour dans nos champs menés en agroforesterie, la production du lait et la transformation du lait en savoureux fromages ! La visite se conclura sur une note gourmande avec la dégustation de nos fromages. Les jeudis après-midi à 15h. Inscriptions obligatoires sur notre site internet. Tranche d'âge conseillée : +5ans Dates : 21-28 aout

7e Édition de la Brocante & Créateurs aux Jardins de Fontaine-Chaalis

Plante - Fleur, Brocante - Vide-grenier

Fontaine-Chaalis 60300

Du 19/09/2025 au 21/09/2025

7e Édition de la Brocante & Créateurs aux Jardins organisée par Graines de Cultures en partenariat avec Parcs et Jardins de l’Oise. La Brocante & Créateurs aux Jardins revient pour sa 7e édition, dans un cadre bucolique d’exception : la ferme du XVIIIe siècle du Château de Fontaine-Chaalis. Un rendez-vous unique mêlant art de vivre, patrimoine, création, nature… et solidarité. Pendant trois jours, les visiteurs sont invités à vivre une expérience inédite : • Une brocante scénographiée dans une grange de 50 mètres de long, mettant en valeur objets anciens, plantes et compositions florales • Plus de 50 créateurs et artisans, sélectionnés avec soin, installés dans la cour de la ferme • Des concerts programmés tout au long de l’événement • Un espace d’échange de plantes, propice aux rencontres entre passionnés de jardinage • Des séances de dédicaces avec des écrivains locaux, qui viendront partager leurs ouvrages et leur univers L’ensemble des bénéfices des entrées sera reversé à deux associations caritatives : • Jardins & Santé, création de jardins thérapeutiques en milieu hospitalier • Open Garden, au profit des enfants malades Pour couronner cette ambiance champêtre et[...]

Les matinées à la ferme

Animaux

Cléguérec 56480

Du 16/07/2025 au 28/08/2025

Au programme : traite d'une vache, visite de la ferme et soins aux animaux. Sur réservation uniquement par sms.

Visite de la ferme

Vie locale

Lauzerte 82110

Du 07/07/2025 au 31/08/2025

Venez découvrir et partager notre quotidien de vie à la ferme tous les lundis pendant les vacances scolaires à partir de 17h30.

Lirolac

Lecture - Conte - Poésie

Soues 65430

Le 21/08/2025

Votre nouveau rendez-vous estival au bord du lac de Soues ! Alors que la bibliothèque de Soues ferme traditionnellement ses portes pour l’été, les bibliothécaires proposent à leurs habitués et à tous les curieux de passage, de se retrouver au bord du lac autour d’une coin lecture et détente. A l’ombre des arbres, venez profiter d’une sélection d’albums jeunesse, de BD et de magazines. Il y en a pour tous les goûts et tous les âges ( à partir de 6 ans). Prochains rendez-vous les 17, et 24 juillet ainsi que les 14, 21 et 28 août ! Plus d’infos sur le programme des médiathèques en réseau de l’Agglo : www.bibliotheques.agglo-tlp.fr

Exposition - De fils en feuilles

Exposition, Sculpture, Dessin - Collage

Hôpital-Camfrout 29460

Du 11/07/2025 au 11/08/2025

Exposition du travail de Véronique Porot, artiste plasticienne en création textile et dentelle contemporaine. L'artiste nous montre à la fois de la broderie et des sculptures de fils. Techniques diverses: dentelle aux fuseaux, broderie, dessin à l'encre, calligraphie. Ses thèmes sont le monde marin et le monde végétal. Possibilité d'accompagnement du public par une médiatrice. Fermé le lundi.

ferme découverte

Animaux, Nature - Environnement, Pour enfants, Nature - Environnement

Moustey 40410

Du 07/07/2025 au 30/08/2025

1- Découverte des animaux de la ferme :rencontre avec la volaille, les pigeons; Clara la truie, Marie et Joseph les deux chèvres, Janot et ses copains lapins 2-S'en occuper : les nourrir, les choyer, nettoyer leur logis, promener certains d'entre eux 3-Activités ludiques et artistiques sur divers thèmes nature : les oeufs, les plumes, les plantes, etc... 4 - la durée des activités est fonction de l'âge et de la demande. Petit groupe : 3 enfants max - sur rendez-vous: Tel : 0 680 92 03 59

Les Conférences d'Histoire Locale "La vie des invisibles dans les campagnes du Cotentin"

Conférence - Débat, Foire - Salon, Animaux, Histoire - Civilisation

BRICQUEBEC-EN-COTENTIN 50260

Le 21/08/2025

Sujet de la conférence du 21 août : Veaux, vaches, cochons, couvées... Animaux des fermes du Cotentin.

Après-midi à la Ferme du Maupas

Animaux, Pour enfants, Artisanat

Douadic 36300

Du 18/07/2025 au 29/08/2025

La ferme du Maupas propose aux enfants ( dès 3 ans) de participer au nourrissage des animaux, aux soins des animaux ainsi qu'à des jeux. Goûter en fin d'animation.

ferme découverte

Animaux

Moustey 40410

Du 07/07/2025 au 30/08/2025

1- Découverte des animaux de la ferme :rencontre avec la volaille, les pigeons; Clara la truie, Marie et Joseph les deux chèvres, Janot et ses copains lapins 2-S'en occuper : les nourrir, les choyer, nettoyer leur logis, promener certains d'entre eux 3-Activités ludiques et artistiques sur divers thèmes nature : les oeufs, les plumes, les plantes, etc... 4 - la durée des activités est fonction de l'âge et de la demande. Petit groupe : 3 enfants max - sur rendez-vous: Tel : 0 680 92 03 59

Portes ouvertes Ferme de l'Accueillette

Danse - Bal - Cabaret, Dessin - Collage, Portes ouvertes, Atelier, Bien-être

Saint-Planchers 50400

Le 21/08/2025

10h à 12h :Visites écoconstruction terre crue et espace maraîchage 12h à 14h : banquet lactofermentation 14h à 15h : atelier dessin cyanotype plantes (sur inscription) 15h30 à 17h : atelier danse libre thème plantes (sur inscription) 17h à 19h : marché bio, buvette et crêpes

Voyage Sonore

Concert, Musique

Perros-Guirec 22700

Le 21/08/2025

Cet été, profitez de voyages sonores avec Clare, praticienne diplômée en sonothérapie vocale, chanteuse et musicienne. Besoin de déstresser ? 1 heure 30 de relaxation profonde par les vibrations sonores. (English spoken) Ce voyage sonore est un moment privilégié pour soi - pour trouver une grande détente et lâcher prise sans effort actif. Vous vous laissez porter par le son et les vibrations de la voix de la chanteuse et de ses instruments, installé confortablement au sol, les yeux fermés. Attention au grand voyage ! Inscription indispensable via la billetterie en ligne (places limitées). Pour toute question et toute information complémentaire : 06 52 62 76 32 contact@yinyangsounds.com - www.yinyangsounds.com

Visite guidée de la ferme

Animaux

Sisteron 4200

Du 19/08/2025 à 18:00 au 19/08/2025

Pour tout savoir sue le Domaine d'Aimel, suivez le guide !

Atelier au Domaine d'Aimel : création de masques animaux

Sisteron 4200

Du 21/08/2025 à 18:00 au 21/08/2025

Atelier créatif à la ferme : viens créer des masques animaux !

RANDONNÉE 1 JOUR / PRODUITS DU TERROIR

Sports équestres, Randonnée et balade

Fremifontaine 88600

Le 22/08/2025

Un événement proposé par Sabots en Goguette Randonnée équestre à la journée, aux trois allures dans les forêts vosgiennes Une pause pique-nique avec les très bons produits des fermes voisines Uniquement pour cavaliers confirmés et à l’aise aux trois allures Possibilité de venir avec son cheval (réduction de 30€), sous réserve qu’il soit sociable, habitué à l’extérieur et en bonne condition physique.

Les Conférences d'Histoire Locale "La vie des invisibles dans les campagnes du Cotentin"

Conférence - Débat, Animaux

Bricquebec-en-Cotentin 50260

Le 21/08/2025

Sujet de la conférence du 21 août : Veaux, vaches, cochons, couvées... Animaux des fermes du Cotentin.

Concert Bal Impérial Orphéon

Musique, Concert, Danse - Bal - Cabaret

Cérilly 03350

Le 20/08/2025

Découvrez Impérial Orphéon pour un bal festif ! Rendez-vous à la ferme du Rutin, le 20 août dès 19h. Musique explosive garantie ! Venez danser ! Buvette et restauration sur place. Concert au chapeau.

Atelier bébés fermiers 0 à 4 ans

Pour enfants, Animaux, Nature - Environnement, Atelier

Lanvellec - 22

Du 07/07/2025 au 29/08/2025

Mam Cocotte vous ouvre les portes d’une ferme unique, pensée pour les tout-petits et leurs accompagnants. Dans un cadre naturel paisible, les enfants découvrent à leur rythme la vie à la ferme à travers : Des rencontres avec les animaux : ânes, chèvres, poules et bien d’autres compagnons[...]

Visite ferme pédagogique et atelier nourrissage des animaux

Lanvellec - 22

Du 07/07/2025 à 14:30 au 29/08/2025 à 16:30

La Combe aux Ânes est une ferme pédagogique et une âsinerie offrant une expérience immersive au contact des animaux, dont une joyeuse tribu de 11 ânes et un poney. En famille, en groupe ou entre amis, partagez la passion de Florence et Philippe à travers des ateliers dédiés au soin et au[...]