Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Visites et circuits
Dax 40100
Le 03/12/2025
La Chapelle des Carmes (11 bis rue des Carmes) et le Site antique (24 rue Cazade) proposent pour cette journée des visites et ateliers adaptés au public en situation de handicap et accessibles à tous.
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Pau 64000
Le 01/12/2025
Dans le cadre de l'exposition "Projets et merveilles, Architecture et dessin au château de Pau", une visite conférence sur les collections. Des dessins d’architecture aux visions d’artistes passionnés : venez découvrir les grands projets de restauration du château de Pau. Un voyage dans le temps du XIXe à nos jours.
Visites et circuits, Patrimoine - Culture, Atelier
Montardon 64121
Le 03/12/2025
14h/18h : visite libre du musée numérique et réalité virtuelle sur la thématique des féeries de décembre 15h/16h : atelier collectif – Décorons le grand sapin du Laap’s
Manifestation culturelle, Science et technique, Science et technique, Visites et circuits
Lesgor 40400
Le 01/12/2025
RESERVATION OBLIGATOIRE (L'horaire de visite vous sera communiqué lors de la réservation.) Partez à la découverte de l'Eglise romane fortifiée Saint Pierre à Lesgor Venez découvrir un monument historique exceptionnel du XII°s. : l'église romane fortifiée de LESGOR, qui présente un équipement militaire très complet. Vous arpenterez son chemin de ronde intact et intègre et serez replongé le temps d'une visite de une heure dans l'histoire de France et, notamment, la Guerre de Cent Ans.
Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Rochefort 17300
Le 02/12/2025
À la découverte de l'histoire du musée Hèbre.
Randonnée et balade
Rouen 76000
Du 08/11/2025 au 28/03/2026
Une visite de Rouen à petites foulées. Donnez un nouveau souffle à votre culture générale lors d'un circuit d'environ 7 kms en running ou en marche rapide. Les pauses vous permettront d'en savoir un peu plus sur l'histoire de la ville, sur des thématiques variées. 2 formules : running ou marche rapide : - Running (1h30) : en petites foulées. Les arrêts permettent de récupérer rapidement et de repartir du bon pied ! - Marche rapide (2h) : équivalent de la marche nordique mais sans les bâtons. Le tempo est soutenu pour garder l'aspect sportif mais adapté pour un public ne désirant pas courir. Un minimum de pratique sportive est conseillée, surtout pour le footing qui n'est pas d'un niveau débutant. Différents parcours à thème selon la date : ROUEN LITTERAIRE (nouveauté) : 13/09 marche rapide – 27/09 footing Redécouvrez les autrices et auteurs normands lors de ce circuit inédit ! La marche sera ponctuée de cours extraits d’ouvrages 100% rouennais : saurez-vous trouver la personnalité, la place ou la rue mentionnée dans les textes ? A la fin du parcours, un rafraîchissement vous sera offert en partenariat avec l'hôtel Gustave Flaubert. ROUEN GOURMAND : Marche rapide[...]
Manifestation sportive
Metz 57000
Le 22/11/2025
Le Top Hauteur Challenge est le premier circuit national dédié exclusivement au saut en hauteur en France. Il réunit plusieurs étapes organisées durant la saison hivernale, dont une à Metz, avec la participation des meilleurs athlètes français et internationaux. L'étape de Metz marquera le lancement officiel de cette première édition ! L'événement offrira une expérience sportive unique, alliant ambiance, performance et proximité avec le public. Les spectateurs auront notamment l'opportunité de rencontrer des athlètes de haut niveau, dont Elijah Pasquier, champion d'Europe et recordman de France, et Mélanie Skotnik, recordwoman de France, qui seront respectivement parrain et marraine de cette première édition. Chaque étape du circuit sera pensée comme un véritable show sportif, mêlant spectacle, convivialité et excellence, afin de renforcer la visibilité et l'attractivité du saut en hauteur sur la scène nationale.
Fête, Foire - Salon, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle, Marché
Mazères-Lezons 64110
Le 12/11/2025
Chaque mercredi matin, le cœur du nouveau quartier Centre-Bourg de Mazères-Lezons s’anime avec son marché de plein air, lieu de convivialité et de rencontres entre habitants et producteurs. Riche d'une douzaine d' exposants, garantissant le meilleur du terroir local : fromager, maraîcher, traiteur, horticulteur, apiculteur ou encore food truck aux saveurs gourmandes. Ce marché à taille humaine privilégie les circuits courts et la qualité, offrant des produits frais et authentiques dans une ambiance chaleureuse. Idéal pour remplir son panier, échanger avec les producteurs et profiter d’un moment de vie villageoise, le marché de Mazères-Lezons est le rendez-vous hebdomadaire incontournable pour les amoureux du goût et de la proximité.
Marché
Mazères-Lezons 64110
Le 12/11/2025
Chaque mercredi matin, le cœur du nouveau quartier Centre-Bourg de Mazères-Lezons s’anime avec son marché de plein air, lieu de convivialité et de rencontres entre habitants et producteurs. Riche d'une douzaine d' exposants, garantissant le meilleur du terroir local : fromager, maraîcher, traiteur, horticulteur, apiculteur ou encore food truck aux saveurs gourmandes. Ce marché à taille humaine privilégie les circuits courts et la qualité, offrant des produits frais et authentiques dans une ambiance chaleureuse. Idéal pour remplir son panier, échanger avec les producteurs et profiter d’un moment de vie villageoise, le marché de Mazères-Lezons est le rendez-vous hebdomadaire incontournable pour les amoureux du goût et de la proximité.
Manifestation culturelle, Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Pour enfants, Randonnée et balade
BLANGY-SUR-BRESLE 76340
Le 06/12/2025
Amateurs et confirmés sont invités à participer à la randonnée de Blangy en faveur du Téléthon. 9h : Départ – Place de l'Eglise Notre-Dame - Stand du Lions Club (Vente de crêpes, dons, etc...) Amateurs de randonnée ou novices, venez prendre un bol d’air frais avec l’association Blangy Loisirs. Au programme : Arrêt par la caserne des pompiers de Blangy - Initiation et rappel des gestes qui sauvent- Visite de la caserne - Sur place vente de porte-clés et lavage de voitures Parcours adapté à tous (4-5 kms). Participation : à partir de 4.00€ en faveur de l'AFM Téléthon Infos : 07 67 03 16 38 (Guide) / 06 86 88 78 25 (Présidente de l’association)
Visites et circuits
Thann 68800
Du 06/01/2025 au 25/11/2025
Sortez des sentiers traditionnels pour découvrir Thann : sa vieille ville, son patrimoine, son vignoble et ses traditions ! Cette balade vous permet de récolter des indices et d'avancer pas à pas pour résoudre l'énigme. Livret de jeu disponible à l'Office de Tourisme. Parcours adapté en 3 versions pour les enfants de 4 à 12 ans... et pour toute la famille !
Visites et circuits
Cernay 68700
Du 06/01/2025 au 25/11/2025
Sortez des sentiers traditionnels pour découvrir Cernay : ses cigognes, ses ruelles cachées et son histoire ! Cette balade vous permet de récolter des indices et d'avancer pas à pas pour résoudre l'énigme. Livret de jeu disponible à l'Office de Tourisme. Parcours adapté en 3 versions pour les enfants de 4 à 12 ans... et pour toute la famille !
Manifestation culturelle
Bassemberg 67220
Du 05/11/2025 au 13/12/2025
Activité combinant l’AquaBike, l’AquaJump et 2 ateliers de renforcement du haut du corps. Il s’agit d’un enchaînement d’exercices aquatiques qui allie le cardio, le renforcement musculaire et la flexibilité.
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Brive-la-Gaillarde 19100
Le 05/12/2025
Visite express de 20 à 30 minutes pour (re)découvrir un monument ou un quartier de Brive. A 13h15. Gratuit. 5 septembre : la collégiale. 3 octobre : rue l’hôtel de ville 7 novembre : collège des doctrinaires 5 décembre : place de la Guierle Demandez le lieu de RDV à l'Office de tourisme.
Visites et circuits
Montaigu 85600
Du 05/12/2025 au 06/12/2025
Visites et circuits, Patrimoine - Culture
Sedan 08200
Le 06/12/2025
En 1593, Henri de La Tour d’Auvergne entreprend la construction d’un temple calviniste. Transformé en églisecatholique à la Révocation de l’Édit de Nantes, l’édifice devient la cathédrale des Ardennes sous la révolution. Retour sur l’histoire de Saint-Charles Borromée.Inscription auprès de la Maison du Patrimoine.
Visites et circuits, Patrimoine - Culture, Cinéma, Histoire - Civilisation, Sculpture
CAEN 14000
Le 06/12/2025
À Caen, les statues font leur cinéma Voilà une manière vraiment originale de découvrir en famille l’histoire de Caen. Vous partez en effet à la rencontre des statues érigées dans la ville, représentant les personnages célèbres qui ont marqué son histoire. Le temps d’une soirée, on devient acteur et on donne vie et voix à ces statues ! Tous vos sens sont mis en éveil et les statues… se réveillent. « Caen, les statues font leur cinéma" est proposé dans le cadre de l'opération des Etonnants Patrimoine. Avec Corinne Joimel, guide-conférencière, partez à la rencontre des statues dans l’espace public caennais. Une visite originale, ludique et poétique pour les fans de cinéma, amateurs d’humour et de patrimoine.
Nature - Environnement, Vie associative
Villers-Cotterêts 02600
Du 13/11/2025 au 11/12/2025
L’Association Sauvegarde du Patrimoine de la Laie des Pots en Forêt de Retz a pour objet le maintien de la propreté des lieux et de leur bon entretien, la restauration des regards en maçonnerie, la signalétique des circuits de la laie des pots, le nettoyage des canalisations, les visites guidées des ouvrages au public. Pour se faire, des chantiers nature sont organisés : Débroussaillage, matérialisation du circuit des conduites, etc. à la journée ou à la demi-journée. Si vous souhaitez participer, contactez l'association pour connaître le lieu de rendez-vous et l'horaire.
Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Saint-André-sur-Sèvre 79380
Le 05/12/2025
Ancêtre du Père Noël, Saint Nicolas fait, dans de nombreux pays d'Europe, l'objet de cultes et de légendes folkloriques. Par miracle, Saint Nicolas apparaîtra au château accompagné de son âne et certainement du Père Fouettard. Des contes autour de sa légende, lutin malicieux spectacles de feu, jeux de société, feux de cheminée et vin chaud réchaufferont cette nuit de décembre.
Visites et circuits, Lecture - Conte - Poésie
Morlaix 29600
Le 05/12/2025
Lectures et comptines pour les tout-petits de moins de 4 ans (réservation conseillée)
Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Patrimoine - Culture, Atelier, Atelier, Visites et circuits
Limoges 87000
Le 06/12/2025
Pourquoi sommes-nous attirés par certaines œuvres d’art uniquement ? Lors de cette visite, prenez le temps de vous questionner sur les émotions que vous ressentez lorsque vous vous tenez face à une céramique. Continuez ensuite avec un atelier de modelage d’argile, et laissez vos sensations et votre sensibilité s’exprimer pleinement ! Réservations conseillées sur cultival.fr. Effectif : 12 participants
Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits
CESNY-LES-SOURCES 14220
Le 13/12/2025
Découvrez la Suisse Normande autrement ! Rejoignez-nous pour nos randonnées accompagnées mensuelles, organisées par Suisse Normande Tourisme. C’est gratuit, sans inscription, et accessible à tous les amoureux de la nature. Explorez des paysages à couper le souffle, partagez un moment convivial, et laissez-vous guider à travers les trésors de notre région. Circuits de 10 km en moyenne. Marchez, respirez, admirez… On vous attend !
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Orthez 64300
Le 04/12/2025
10h30 et 14h30. Les ateliers des tissages Moutet à Orthez s'activent autour d'un savoir-faire exceptionnel pour tisser le véritable linge basque ainsi qu'une collection Jacquart alliant design et couleur. Cette 5ème génération aujourd'hui perpétue ce travail surprenant en y ajoutant de nombreuses compositions modernes. Lors d’un parcours commenté, suivez toutes les étapes de fabrication qui sont réalisées dans l'atelier : création, tissage, confection et pliage…
Visites et circuits
FLERS 61100
Le 04/12/2025
Depuis son origine en 1921, Kiplay a la passion du textile. Dès la conception des vêtements, par le choix des matières, au travers de coupes bien étudiées, les modèles sont testés auprès de professionnels pour approuver leur résistance et améliorer les produits. Le savoir-faire de Kiplay, issu d'une expérience de plus de 100 ans, permet de vous apporter des produits bien conçus. La famille Pradal vous ouvre les portes de l'entreprise familiale: ateliers, stockage, espace musée, boutique... Tout un savoir-faire à découvrir!
Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture
LE HAVRE 76600
Le 07/12/2025
Coup de projecteur sur cette figure historique de l’administration territoriale française, élu le plus proche de ses concitoyens. « Sainte-Marie, c’est l’histoire du Havre » : nous en aurons encore un bel exemple aujourd’hui ! Réservation obligatoire par téléphone au 02 35 19 61 27 (du lundi au vendredi, de 9h à 16h30). Toutes les visites partent de la chapelle, accès par l'entrée située face à la rue du 329ème RI, Le Havre. Proposé par la direction des Espaces verts de la Ville du Havre.
Lecture - Conte - Poésie, Visites et circuits
Teillé 44440
Le 06/12/2025
Avec Anne Bouillon, Lison Ferné et Charlotte Rotman, auteures de "Les femmes ne meurent pas par hasard" Durée 1h30 Inscription conseillée.
Visites et circuits
Béziers 34500
Du 27/05/2025 au 23/11/2025
A l’occasion de “l’année Fayet”, découvrez le Béziers de Gustave Fayet, à la charnière des XIXe et XXe siècles, entre expansion urbaine, développement économique et rayonnement artistique... Réservation obligatoire, pas de billetterie sur place.
Plante - Fleur, Balades, Randonnée et balade, Visites et circuits, Nature - Environnement
Labenne 40530
Le 14/12/2025
Peu importe la saison, le garde vous fera découvrir l’histoire originale et spectaculaire du marais. Équipés de jumelles, sur le « circuit découverte », à l’abri d’un observatoire, vous observerez la faune et la flore de la réserve naturelle.
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Dax 40100
Le 05/12/2025
Découvrez ces deux établissements emblématiques, si différents au premier abord et pourtant si complémentaires… Le SPLENDID, luxueux hôtel des années 20 et les THERMES, résidence signée Jean Nouvel. Dans le cadre de sa démarche écoresponsable et dans le but de garantir à notre clientèle un confort de visite et des conditions d’hygiène optimales , l'Office de Tourisme vous invite à vous doter d’oreillettes avec prise jack (ou d’un casque avec prise jack). Pour les visiteurs qui ne possèdent pas cet indispensable outil, l’Office de Tourisme en propose à la vente dans sa boutique au prix de 1€.
Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Nature - Environnement, Visites et circuits
Biarritz 64200
Le 06/12/2025
Visita guiada en espanol de la Chapelle Impériale a través de los primeros pasos de Eugenia de Montijo en Biarritz en 1834. Del dominio imperial a los estilos hispano-morisco y romano-bizantino, esta joya de la arquitectura, única en la región, desvela sus secretos. Punto de encuentro : Chapelle Impériale, Rue des Cent Gardes Duración 1h - Imprescindible reservar
Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits
Biarritz 64200
Le 06/12/2025
Paseo desde el Rocher de la Vierge hasta el Hôtel du Palais pasando por el Port des Pêcheurs y la Grande Plage. Descubra las diferentes facetas de la ciudad en torno a los temas de la caza de ballenas, las cabezas coronadas, los grandes modistos y el nacimiento del surf en la costa del Biarrote. Paseo de aproximadamente 2 km
Visite guidée, Visites et circuits, Culte et religion
Sainte-Maxime 83120
Le 04/12/2025
Venez tester la nouvelle visite guidée de la Tour Carrée !
Manifestation culturelle, Visites et circuits
Dax 40100
Le 04/12/2025
Présentation des ressources naturelles (eau et boue thermales) et des soins thermaux (film) puis visite du centre de production.
Visites et circuits, Cinéma
Dax 40100
Le 04/12/2025
Présentation des ressources naturelles (eau et boue thermales) et des soins thermaux (film) puis visite du centre de production.
Manifestation culturelle, Fête, Nature - Environnement, Nature - Environnement, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Visites et circuits
Le Temple 33680
Le 06/12/2025
"Créa'Nature" est un atelier DIY (Do It Yourself) où vous découvrirez la créativité à travers les trésors offerts par la nature. Dans une ambiance conviviale et inspirante, vous vous initierez à transformer la nature en objets d'art, en décorations ou en accessoires du quotidien, tout en apprenant à mieux la connaître et la respecter. Cette séance hivernale sera une bonne occasion de réaliser vos éléments de décoration de noël!
Visites et circuits, Concert
Bayonne 64100
Le 06/12/2025
Visita del casco viejo de Bayona, su castillo viejo, su catedral gótica, su claustro y sus calles antiguas.
Visites et circuits, Manifestation culturelle, Pour enfants
VIEUX 14930
Le 07/12/2025
Lancez la roue alphabétique et découvrez de façon ludique et originale les objets de la collection du musée. À 16h30, dès 8 ans, 2€ en supplément de l'entrée du musée, réservation obligatoire.
Manifestation culturelle, Fête, Histoire - Civilisation, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430
Le 05/12/2025
Billets en vente à l' Office de Tourisme maximum 24h avant. L’espace historique Mehaka vous propose de plonger dans le célèbre Royaume de Navarre. A travers ses guerres et ses intrigues, ses personnages célèbres, ses institutions et ses hauts faits, vous serez étonnés par l’originalité de ce royaume, et la force de son héritage. Accessible aux PMR.
Manifestation culturelle, Fête, Histoire - Civilisation, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430
Le 05/12/2025
Billets en vente à l' Office de Tourisme maximum 24h avant. Situé au cœur de la vallée, le village de Baigorri offre un patrimoine très riche et diversifié. Ses Maisons à l'architecture navarraise, son pont voûté, son église et son château témoignent d'une riche histoire que nous vous proposons de découvrir à travers la visite du bourg. Accessible aux PMR.
Manifestation culturelle, Bien-être, Bien-être, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Salies-de-Béarn 64270
Le 04/12/2025
L'établissement thermal, construit dans un style "mauresque" offre aujourd'hui un grand nombre de soins prodigués par une équipe de professionnels spécialisés dans la médecine thermale. Venez visiter toutes ces installations et découvrir les bienfaits de l'eau thermale salée aux vertus exceptionnelles. Inscription et rendez-vous à l'établissement thermal.
Nature - Environnement, Visites et circuits
Salies-de-Béarn 64270
Le 04/12/2025
L'établissement thermal, construit dans un style "mauresque" offre aujourd'hui un grand nombre de soins prodigués par une équipe de professionnels spécialisés dans la médecine thermale. Venez visiter toutes ces installations et découvrir les bienfaits de l'eau thermale salée aux vertus exceptionnelles. Inscription et rendez-vous à l'établissement thermal.
Manifestation culturelle, Exposition, Visites et circuits
Rochechouart 87600
Le 07/12/2025
Un dimanche au musée, ça vous dit ? Chaque premier dimanche du mois (hors juillet et août), le Musée d’art contemporain de Rochechouart vous ouvre grand ses portes… gratuitement ! L’occasion rêvée de flâner à travers les collections permanentes et les expositions temporaires, à votre rythme, sans contrainte et sans réservation. Profitez de ce moment pour découvrir autrement le château et ses salles lumineuses, vous laisser surprendre par les œuvres et partager une balade culturelle en toute simplicité.
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Bayonne 64100
Le 06/12/2025
Vous visitez Bayonne pour la première fois ? Au cours de cette balade, depuis les fortifications jusqu’aux quais de la Nive, en passant au pied de la cathédrale, laissez-vous conter l’histoire de la ville ; 60 minutes d’évasion pour découvrir des lieux emblématiques. Inscription obligatoire sur www.visitbayonne.com
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Bayonne 64100
Le 06/12/2025
Tus papilas gustativas son las protagonistas de este recorrido en torno al chocolate. Un viaje por la historia chocolatera de bayona, desde el siglo XVII hasta hoy, combinado de encuentros con chocolateros locales. La visita incluye una degustación.
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Bayonne 64100
Le 06/12/2025
Visita del casco viejo de Bayona, su castillo viejo, su catedral gótica, su claustro y sus calles antiguas.
Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Limoges 87000
Le 07/12/2025
La porcelaine de Limoges représente plus d’un tiers des collections du musée. Elle couvre une période allant de 1771 à nos jours et témoigne de la diversité de la production depuis plus de 250 ans. Plongez dans son histoire à travers la collection publique la plus riche au monde ! Réservations conseillées sur cultival.fr. Effectif : 20 participants
Manifestation culturelle, Science et technique, Science et technique, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Bayonne 64100
Le 04/12/2025
Les décors de ferronerie apportent aux façades bayonnaises et aux escaliers de discrètes fantaisies. Depuis les gracieuses courbes en fer forgé jusqu'aux fontes Art déco, ce parcours vous fait explorer le centre ancien de ses raffinements. Attention : le diable se cache dans les détails!
Visites et circuits, Patrimoine - Culture
Mamers 72600
Le 06/12/2025
Mamers, ville phare du Téléthon 2025 ! L’Office de Tourisme propose 2 visites guidées de la ville de Mamers le samedi 6 décembre : 1 visite de la ville haute (environ 1 heure) au départ de l’Office de Tourisme à 14h et 1 visite de la ville basse (environ 1 heure) au départ de l’Office de Tourisme à 16h. Tarifs : 3€ par adulte, gratuit pour les moins de 12 ans. La recette des visites sera intégralement reversée au Téléthon. Ville haute : Votre guide vous contera la place Carnot : ses halles incontournables, l’église Saint Nicolas, le majestueux théâtre, sans oublier ses mystérieuses coulées. Ensuite, explorez l’élégante Place de La République avec le couvent de la Visitation et ses prisons attenantes. La tumultueuse vie de Joseph Caillaux ou bien encore l’insolite Tour Eiffel, car oui il y a une Tour Eiffel à Mamers ! Ville basse : Des maisons de tisserands à l’église Notre-Dame, en passant par la rue de Cinq Ans, votre guide vous contera le quartier ancien de Mamers, sans oublier la Dive, en apparence paisible mais qui peut parfois avoir ses colères comme lors des terribles inondations de 1904… Infos et réservations à l'Office de Tourisme au 02 43 97 60 63
Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Dax 40100
Le 05/12/2025
Régalez vos papilles à la mode landaise et découvrez le patrimoine incontournable du centre-ville de Dax. Cette déambulation de deux heures vous fera traverser les siècles et les saveurs. Venez rencontrer des producteurs et artisans locaux passionnés et vous imprégner de la générosité et du savoir-faire landais avec 3 dégustations sucrées et/ou salées
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Bayonne 64100
Le 06/12/2025
Sous les voûtes d'une cave gothique ou dans les tribunes d'un historique trinquet, venez savourer la diversité du patrimoine culturel de Bayonne. Hérité des cultures gasconne et basque, il est fait de jeux, de chants, de fêtes, de savoir-faire. L'esprit des lieux se révèle à vous...