Soirée animée par Nadège Gandais (hautes alpes)

Soirée parentalité

Conférence - Débat, Musique, Vie associative

Montlieu-la-Garde 17210

Le 30/09/2025

Soirée parentalité organisée par "Charte Familles" et animée par Nadège LARCHER, psychologue.

SOIRÉE DOCU/DÉBATS

Conférence - Débat, Cinéma, Courses cyclistes

Villefort 48800

Le 19/12/2025

La Loco-Motive 48 propose chaque mois, de septembre à mai, une soirée documentaire débat au ciné-théâtre la Forge. Un moment de découverte et de partage autour de sujets engagés. Les documentaires abordent des sujets actuels, parfois engagés, qui nous poussent à réfléchir et à avoir un regard critique sur le monde qui nous entoure. Grâce à la présence d’invités engagés et de partenaires comme le Secours Populaire et la Confédération Paysanne, ces débats offrent des perspectives éclairantes et des pistes d’action concrètes. « This is my moment » de Lieven Corthouts Pendant six ans, le réalisateur Lieven Corthouts a été le seul à suivre Biniam Girmay. Cela a abouti au documentaire This Is My Moment qui pose un regard unique sur le parcours de « Bini » vers le succès et les obstacles qu’il a rencontrés en chemin. Celui qui a commencé comme un jeune talent cycliste érythréen de 17 ans a atteint un sommet historique le dimanche 27 mars 2022 à Gand-Wevelgem in Flanders Fields. Girmay est devenu le premier Africain à remporter une classique cycliste.

Into the Black : Karim Thioune, Nadège 100 gêne et Youness Hanifi - Festival Drôlement Bien

Spectacle comique, Festival généraliste

Besançon 25000

Le 23/01/2026

Spectacle dans le noir Préparez-vous à une soirée d’humour pas comme les autres. «Into the Black» vous propose un plateau d’humoristes talentueux — Karim Thioune, Nadège 100 gêne et Youness Hanifi — se produisant dans l’obscurité totale. Une immersion sensorielle où seul le rire compte.

MANALA JONES

Strasbourg 67000

Du 03/10/2025 au 12/10/2025

Le célèbre Manala Jones est 50% prof de langue ; 50 % archéologue ; 100 % aventurier. Lorsqu’une mystérieuse organisation plus ou moins non gouvernementale lui confie une mission sur le mystère du dialecte alsacien, Manala Jones se doit de mener l’enquête. Parce que trop de mystères, il aime pas ça. Un spectacle pour que les Français puissent enfin comprendre l’alsacien et que les Alsaciens comprennent enfin autre chose que leurs voisins.Alsatian Jones ist Sprachlehrer, Archäologe und beauftragt, das Geheimnis des elsässischen Dialekts aufzudecken. Eine Show voller Humor, damit die Franzosen enlich elsässisch verstehen !DISTRIBUTIONJeu : Philippe Sandmann Écriture et mise en scène : Arthur Gander et Philippe SandmannCostumes et scénographie : Anne-K LejealLumières : Cyrille SifferProduction : APCA - Théâtre de la ChoucrouterieINFORMATIONSdu jeudi au samedi à 20h30le dimanche à 18h00

Projection : de Morlaix à Amsterdam

Muttersholtz 67600

Le 08/11/2025

Mireille Sigwalt et Jean-Marc Gander nous présenteront un diaporama sur leur voyage de Morlaix (Bretagne) à Amsterdam (Pays Bas) à vélos en longeant les côtes de France, Belgique et Pays Bas. Ce périple d’environ 1500 kilomètres au bord de la Manche et de la mer du Nord vous fera découvrir la grande diversité des paysages, des habitats, des ports, des plages et même des fêtes qui y ont lieu. Sur le parcours, les richesses historiques et culturelles sont innombrables, il emprunte en partie l’Eurovélo route 4 qui relie Roscoff en Bretagne à Kiev en Ukraine. Pour ne pas déroger à la tradition, les projectionnistes partageront un verre de l’amitié après la conférence. Tout public.

Projection : de Morlaix à Amsterdam

Fête, Danse - Bal - Cabaret

Muttersholtz 67600

Le 08/11/2025

Mireille Sigwalt et Jean-Marc Gander nous présenteront un diaporama sur leur voyage de Morlaix (Bretagne) à Amsterdam (Pays Bas) à vélos en longeant les côtes de France, Belgique et Pays Bas. Ce périple d’environ 1500 kilomètres au bord de la Manche et de la mer du Nord vous fera découvrir la grande diversité des paysages, des habitats, des ports, des plages et même des fêtes qui y ont lieu. Sur le parcours, les richesses historiques et culturelles sont innombrables, il emprunte en partie l’Eurovélo route 4 qui relie Roscoff en Bretagne à Kiev en Ukraine. Pour ne pas déroger à la tradition, les projectionnistes partageront un verre de l’amitié après la conférence. Tout public.

BD-Concert | Tularosa

Bande dessinée, Musique, Lecture - Conte - Poésie

Creil 60100

Le 14/11/2025

En partenariat avec le 39e salon du livre et de la BD de Creil, nous recevons le BD concert Tularosa. TULAROSA, c’est la rencontre entre l’auteur de BD Loïc Sécheresse (auteur de BD – La Guerre, Ys), le clavieriste Adrien Legrand (Gandi Lake, Veik, La Houle) et le guitariste Inaniel (Inaniel Swims, All Cannibals, Granville, Gablé). Ensemble, ils racontent un anti-western en musique et en dessins live : une histoire d’amour entre un jeune homme et un cheval orange, sur fond de paysages du Nouveau-Mexique. Pop élégante, guitare surf, synthés planants et chœurs réverbérés : un spectacle doux et hypnotique où les pistolets claquent parfois ! Vendredi 14 novembre à la Grange à Musique. Ouverture des portes à 20h30. Tarifs: de 8€ à 10€ (Gratuit pour les abonnés de la GAM) Renseignement et billetterie sur le site www.gam-creil.fr

BELGIQUE AU FIL DES BEAUX JOURS

Illkirch Graffenstaden 67400

Le 06/01/2026

Un film de Cécile Clocheret et François Picard Façonnée par les grandes puissances européennes, la Belgique se distingue par un riche patrimoine culturel. Des cités hanséatiques flamandes aux paysages médiévaux de Wallonie, le pays mêle histoire et traditions. Bruges, Gand et Anvers brillent par leur art et leur passé marchand, tandis que les Ardennes séduisent par leurs châteaux et festivités hors du temps. Avec ses sites classés à l’Unesco et sa convivialité légendaire, la Belgique invite à la découverte de ses trésors architecturaux, de ses fêtes populaires et de son héritage unique. Gratuit pour enfant de – de 12 ans accompagnant un adulte      

Kaléidoscope

Sculpture, Exposition, Peinture

Istres 13800

Du 09/07/2025 au 03/09/2025

17 de nos artistes locaux et régionaux ont carte blanche pour présenter une ou plusieurs créations de leur choix. L’occasion de revoir l’œuvre posthume de notre sculpteur local Gem Lopez dont nous continuons à honorer la mémoire artistique chaque été. L’occasion également de découvrir de nouveaux talents ayant récemment participé à nos manifestation ou de retrouver nos artistes des programmations passées pour découvrir leur actualité. Présence des artistes le samedi après-midi de 14h à 18h selon le planning suivant : Lili , Flo Elsega, Élodie Remy (fille de Gem Lopez), Jean-Luc Bernard et Remo Ottaviani (le 12 juillet), Michel Puschiasis (le 19), Yoshiko Uematsu, Daniel Berta, Nadège Satti, Alexis Le Carpentier, Michel Puschiasis et Margaux Berry (le 26) Élodie Remy, Claude Baumas, Michel Mirabel, Daniel Berta et Margaux Berry (le 23 août) et Yoshiko Uematsu, Jean-Luc Bernard, Nadège Satti, Remo Ottaviani et Alexis Le Carpentier (le 30 août).

Séance de yoga & ayurveda-malasana

Bien-être

Levier 25270

Le 02/09/2025

Organisé par le Camping de la forêt. Nouveauté cette année ! Retrouvez Nadège tous les mardis matin au camping pour une pratique douce d’1h de yoga. Les séances sont ouvertes à toutes et tous, résidents du camping ou non. En fonction de la météo : séance extérieure ou sous chapiteau jusqu'à la fin de la saison touristique (sauf dates indiquées dans les informations supplémentaires via l'événement). Il est demandé de venir avec son tapis. Réservation et renseignements par téléphone.

Ciné-sonore Herriec qui voulait écrire

Manifestation culturelle, Cinéma, Cinéma, Photographie - Vidéo

Peyrat-le-Château 87470

Le 09/09/2025

Un huit clos sonore de Théo Jacob, Chloé Hiobi, Nadège Cazals et Ludo Mepa. Suivi d'une discussion avec des membres de l'équipe du film. Synopsis : Toulouse, début d’été. Cela pourrait être une journée caniculaire semblable à toutes les autres. Sauf qu’aujourd’hui un chien est mort. Et pour Herriec, fonctionnaire sans histoire, on ne touche pas à un chien... Tarif : 3.5 à 5 €

Ciné-sonore > Herriec qui voulait écrire

Conférence - Débat

Peyrat-le-Château 87470

Le 09/09/2025

Un huit clos sonore de Théo Jacob, Chloé Hiobi, Nadège Cazals et Ludo Mepa. Suivi d'une discussion avec des membres de l'équipe du film. Synopsis : Toulouse, début d’été. Cela pourrait être une journée caniculaire semblable à toutes les autres. Sauf qu’aujourd’hui un chien est mort. Et pour Herriec, fonctionnaire sans histoire, on ne touche pas à un chien... Tarif : 3.5 à 5 €

Nadège Besnard

Sculpture

Gardes-le-Pontaroux - 16

Du 13/09/2025 à 10:00 au 21/09/2025 à 18:00

L'artiste plasticienne Nadège Besnard investit l'église Notre-Dame de Gardes avec ses sculptures fantastiques et poétiques, construites de matériaux recyclés.

Laura Cortese & Bert Ruymbeek

Musique, Concert

Haguenau 67500

Le 12/02/2026

Laura Cortese et Bert Ruymbeek capturent l’atmosphère de moments significatifs et les transforment en récits sonores inoubliables. Parfois chantée, parfois instrumentale, leur musique prend la forme d’un dialogue intime. Comme des conteurs, Laura et Bert évoquent les personnes, les lieux et les histoires qui marquent leur vie. Leurs compositions couvrent une large palette d’émotions, à l’image d’une conversation fluide et associative. Laura Cortese s’est forgé une carrière remarquable en tant que violoniste, chanteuse et autrice-compositrice américaine. Née à San Francisco (Californie), elle s’est installée à Boston pour étudier au Berklee College of Music, s’imprégnant de la scène musicale indie locale et menant une carrière intense en studio et en tournée. En 2018, elle s’est installée à Gand, en Belgique. Bert Ruymbeek, accordéoniste gantois, est reconnu pour son énergie groovy et son jeu lyrique.

Laura Cortese & Bert Ruymbeek

Haguenau 67500

Le 12/02/2026

Laura Cortese et Bert Ruymbeek capturent l’atmosphère de moments significatifs et les transforment en récits sonores inoubliables. Parfois chantée, parfois instrumentale, leur musique prend la forme d’un dialogue intime. Comme des conteurs, Laura et Bert évoquent les personnes, les lieux et les histoires qui marquent leur vie. Leurs compositions couvrent une large palette d’émotions, à l’image d’une conversation fluide et associative. Laura Cortese s’est forgé une carrière remarquable en tant que violoniste, chanteuse et autrice-compositrice américaine. Née à San Francisco (Californie), elle s’est installée à Boston pour étudier au Berklee College of Music, s’imprégnant de la scène musicale indie locale et menant une carrière intense en studio et en tournée. En 2018, elle s’est installée à Gand, en Belgique. Bert Ruymbeek, accordéoniste gantois, est reconnu pour son énergie groovy et son jeu lyrique.

Oh la vache ! Visite d'une exploitation fromagère familiale

Avril-sur-Loire 58300

Du 21/10/2025 au 30/10/2025

Derrière la fromagerie de Nadège se cache un cheptel de 45 vaches laitières de race montbéliarde qu’elle vous propose de découvrir. En effet, vous consommez des produits laitiers chaque jour mais connaissez-vous leur secret de fabrication ? Que veut dire UHT sur une brique de lait ? Cette visite pédagogique sera l’occasion de vous reconnecter avec le monde rural. A l’issue de la visite, dégustation de lait cru et de fromages de vaches. La ferme est labellisée « Bienvenue à la Ferme » et « La Belle Nièvre ». Réservation obligatoire En dehors des visites, possibilité d’acheter à la ferme des fromages de vache et de chèvre, du beurre, des yaourts, de la crème fraîche, du fromage blanc, du lait et du lait cru. Vente également de Comté et de Morbier en provenance du Jura (Fruitière Andelot en Montagne). Boutique ouverte du lundi au samedi de 9h00 à 11h30 et de 15h00 à 19h00 (18h30 en hiver), le dimanche et jours fériés de 9h00 à 12h00.

Oh la vache ! Visite d'une exploitation fromagère familiale

Repas - Dégustation

Avril-sur-Loire 58300

Du 21/10/2025 au 30/10/2025

Derrière la fromagerie de Nadège se cache un cheptel de 45 vaches laitières de race montbéliarde qu’elle vous propose de découvrir. En effet, vous consommez des produits laitiers chaque jour mais connaissez-vous leur secret de fabrication ? Que veut dire UHT sur une brique de lait ? Cette visite pédagogique sera l’occasion de vous reconnecter avec le monde rural. A l’issue de la visite, dégustation de lait cru et de fromages de vaches. La ferme est labellisée « Bienvenue à la Ferme » et « La Belle Nièvre ». Réservation obligatoire En dehors des visites, possibilité d’acheter à la ferme des fromages de vache et de chèvre, du beurre, des yaourts, de la crème fraîche, du fromage blanc, du lait et du lait cru. Vente également de Comté et de Morbier en provenance du Jura (Fruitière Andelot en Montagne). Boutique ouverte du lundi au samedi de 9h00 à 11h30 et de 15h00 à 19h00 (18h30 en hiver), le dimanche et jours fériés de 9h00 à 12h00.

Marché des producteurs

Marché

Rumersheim-le-Haut 68740

Du 20/03/2025 au 31/10/2025

Présence du maraîcher le Jardin des Peupliers de Roggenhouse qui propose ses légumes de saison. Ponctuellement se rajoute d'autres producteurs tels : les produits de Nadège Créa (sacs à pain, sacs à dos en tissus, pochettes à masques, lingettes démaquillantes lavables, petits doudous…La ferme Goldschmitt (vente d’oeufs). L'épicerie René (épicerie fine).

Marché des producteurs

Marché

Rumersheim le Haut 68740

Du 20/03/2025 au 31/10/2025

Présence du maraîcher le Jardin des Peupliers de Roggenhouse qui propose ses légumes de saison. Ponctuellement se rajoute d'autres producteurs tels : les produits de Nadège Créa (sacs à pain, sacs à dos en tissus, pochettes à masques, lingettes démaquillantes lavables, petits doudous…La ferme Goldschmitt (vente d’oeufs). L'épicerie René (épicerie fine).

Théâtre : Mon colocataire est une garce

Théâtre, Spectacle comique

Charleville-Mézières 08000

Le 28/11/2025

Nadège est rousse, jolie et machiavélique.Hubert est naïf, timide et a la libido d'une laitue.Elle vient réveiller le quotidien de ce vieux garçon avec une pincée de sexe, un zest de séduction et une bonne dose d'humour!Ensemble, ils vous réservent une histoire moderne, décapante, où les répliques mémorables fusent dans un face à face irrésistible.Pour réserver, cliquez ici

Théâtre : Mon colocataire est une garce

Théâtre, Spectacle comique

Bourg-lès-Valence 26500

Du 04/12/2025 au 05/12/2025

Nadège est jolie et manipulatrice. Hubert est naïf, timide et à la libido d'une laitue. Elle vient réveiller le quotidien de ce vieux garçon avec une pincée de sexe, un zeste de séduction et une bonne dose d'humour.

Traverser la cendre

Strasbourg 67100

Du 04/12/2025 au 05/12/2025

Objets de compassion, les victimes ne sont généralement pas perçues comme des sujets de l’histoire « tu portais les corps nus dans les flammes.tu sortais les cendres après les flammesfaire des tas avec les cendrestu étais Sonderkommando prisonnier du commando spécial des camps d’extermination, choisi par les Nazis pour assurer le fonctionnement des chambres à gaz.et à ton tour évacué exécuté et brûlé pour que tu ne puisses jamais raconter parmi vous les écraseurs d’os pilonner les résidus reconnaissables comme os humains les briser pas plus gros que des graviers.les confondre à la terre. tu racontes » Persécutés et déshumanisés, ils ont écrit, puis enterré leurs mots, scellant leurs témoignages dans la terre. Résistant pour que survive leur parole afin qu’un jour nous puissions déterrer l’indicible, entendre l’inaudible, saisir l’effroyable et affronter l’horreur. Michel Simonot convoque les morts dans un poème tragique et bouleversant comme le chant immortel des victimes de la Shoah.   Par le geste de dire, la metteuse en scène Nadège Coste sublime la langue de ce texte brûlant, à la fois humble et monumental. Par la vigueur du corps et du souffle de l’actrice Laetitia[...]

Théâtre : Papasss

Spectacle, Théâtre

LE HAVRE 76600

Le 19/12/2025

Ludmila 41 ans, 5 enfants, a trois papas, dont elle ignorait encore l’existence, 4 ans auparavant. S’ils n’ont pas été là pendant son enfance, ils comptent bien rattraper le temps perdu, et prennent leur rôle de père très au sérieux. Alors, quand elle leur annonce qu’elle se marie avec un homme de leur âge qu’elle ne connait que depuis 2 mois, l’accueil réservé à ce futur « gendre » va être des plus mitigé Mais se retrouver en garde à vue… ça, ils ne l’avaient pas prévu… Une comédie de Nadege Méziat - Mise en scène par Christian Vadim Réservation obligatoire

Théâtre : Papasss

Spectacle, Théâtre

Le Havre 76600

Le 19/12/2025

Ludmila 41 ans, 5 enfants, a trois papas, dont elle ignorait encore l’existence, 4 ans auparavant. S’ils n’ont pas été là pendant son enfance, ils comptent bien rattraper le temps perdu, et prennent leur rôle de père très au sérieux. Alors, quand elle leur annonce qu’elle se marie avec un homme de leur âge qu’elle ne connait que depuis 2 mois, l’accueil réservé à ce futur « gendre » va être des plus mitigé Mais se retrouver en garde à vue… ça, ils ne l’avaient pas prévu… Une comédie de Nadege Méziat - Mise en scène par Christian Vadim Réservation obligatoire

Soirée SBK avec Latinango

Jegun 32360

Le 05/09/2025

Chaque soirée comprend un cours d’initiation ou un concert, suivi d’une grande soirée SBK animée par des DJs reconnus. Au programme : • Le 23 mai : • 19h-20h : Cours Salsa Évolutif avec Samuel Soirée SBK avec DJ Sam • Le 21 juin : • Dès 18h30 : Concert Salsa Soirée SBK avec DJ Rexkiz • Le 4 juillet : • 19h-20h : Initiation Semba avec Marki Soirée SBK avec DJ Markinson • Le 6 août : • 19h-20h30 : Initiation Kizomba Soirée SBK avec DJ Doc • Le 5 septembre : • 19h-20h : Cours d’initiation Soirée SBK avec DJ Tito

Soirée paëlla à Fontet

Marché, Concert, Musique

Fontet 33190

Le 05/09/2025

À l'occasion du dernier marché nocturne de la saison, nous vous proposons une soirée paella animée par un concert d'Arthur en solo (reprise de chansons françaises). Soirée sur réservation avant le 2 septembre.

ANNULÉE - Soirée dansante : le Sélestat Basket Club fête sa rentrée

Selestat 67600

Le 05/09/2025

Nous avons le regret de vous annoncer que, faute d’inscriptions suffisantes, la soirée dansante du 5 septembre organisée par le SBC est annulée. Pour bien terminer l'été et avant de reprendre le chemin des parquets le Sélestat Basket Club vous invite à fêter avec lui sa rentrée à l'occasion d'une soirée dansante animée par l'orchestre GYN FYZZ.

Soirée paëlla à Fontet

Fête, Repas - Dégustation, Musique contemporaine, Concert, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation

Fontet 33190

Le 05/09/2025

À l'occasion du dernier marché nocturne de la saison, nous vous proposons une soirée paella animée par un concert d'Arthur en solo (reprise de chansons françaises). Soirée sur réservation avant le 2 septembre.

Soirée dansante Ô'Marcat

Danse - Bal - Cabaret

Dax 40100

Le 05/09/2025

En septembre, Ô'Marcat vous accueille chaque vendredi soir dès 19h pour une soirée dansante animée par Chantal Soulu. À cette occasion, profitez d'une formule moules-frites au prix de 15€.

Soirée dansante Ô'Marcat

Musique, Danse - Bal - Cabaret, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation

Dax 40100

Le 05/09/2025

En septembre, Ô'Marcat vous accueille chaque vendredi soir dès 19h pour une soirée dansante animée par Chantal Soulu. À cette occasion, profitez d'une formule moules-frites au prix de 15€.

Quel amateur des Coteaux du Giennois êtes-vous ?

Vie locale

Saint-Père 58200

Le 05/09/2025

Venez partager un moment de détente et tester vos connaissances sur les vins des Coteaux du Giennois lors de soirées où visites ludiques et dégustations se mêlent ! Un moment convivial à partager entre collègues et amis depuis la jolie terrasse avec vue sur vigne de la Cave Nérot ! Soirée sur réservation, animée par l'Office de Tourisme Bourgogne Coeur de Loire.

Soirée festive au Château Garance Haut-Grenat

Musique, Repas - Dégustation, Pop - Rock - Folk, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Concert, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation

Bégadan 33340

Le 05/09/2025

L'Office de tourisme Médoc Vignoble vous informe : Le Château Garance Haut-GRenat vous convie à une soirée festive. Au programme : vins, bières, planches de charcuteries et fromages, pizzas. La soirée sera animée par Let Me Sing (Romain Durandet) Sur réservation.

Quel amateur des Coteaux du Giennois êtes-vous ?

Vin - Oenologie, Repas - Dégustation

Saint-Père 58200

Le 05/09/2025

Venez partager un moment de détente et tester vos connaissances sur les vins des Coteaux du Giennois lors de soirées où visites ludiques et dégustations se mêlent ! Un moment convivial à partager entre collègues et amis depuis la jolie terrasse avec vue sur vigne de la Cave Nérot ! Soirée sur réservation, animée par l'Office de Tourisme Bourgogne Coeur de Loire.

ANNULÉE - Soirée dansante : le Sélestat Basket Club fête sa rentrée

Musique, Concert, Sports de balle et de ballon, Danse - Bal - Cabaret

Sélestat 67600

Le 05/09/2025

Nous avons le regret de vous annoncer que, faute d’inscriptions suffisantes, la soirée dansante du 5 septembre organisée par le SBC est annulée. Pour bien terminer l'été et avant de reprendre le chemin des parquets le Sélestat Basket Club vous invite à fêter avec lui sa rentrée à l'occasion d'une soirée dansante animée par l'orchestre GYN FYZZ.

Fêtes locales

Fête, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation, Musique du monde, Vie locale

Géus-d'Arzacq 64370

Le 05/09/2025

19h : ouverture des fêtes et apéritif. 21h : repas et soirée animée par le duo Amani.

Rencontre avec Julie Ruocco

Manifestation culturelle, Café littéraire, Manifestation culturelle

Saint-Pompain 79160

Le 05/09/2025

Organisée par la bibliothèque municipale. Rencontre avec Julie Ruocco, autrice du roman "Furies" sorti en 2021. La soirée est animée par Sébastien de la Librairie des Halles (Niort). Gratuit.

Rencontre avec Julie Ruocco

Lecture - Conte - Poésie, Vie locale

Saint-Pompain 79160

Le 05/09/2025

Organisée par la bibliothèque municipale. Rencontre avec Julie Ruocco, autrice du roman "Furies" sorti en 2021. La soirée est animée par Sébastien de la Librairie des Halles (Niort). Gratuit.

Fêtes locales

Fête, Repas - Dégustation

Géus-d'Arzacq 64370

Le 05/09/2025

19h : ouverture des fêtes et apéritif. 21h : repas et soirée animée par le duo Amani.

Fête de Moncade

Fête, Repas - Dégustation, Vie locale

Orthez 64300

Le 05/09/2025

Soirée d'ouverture, apéro tapas animée par les DJ orthéziens Aquamass.