photo Marché de Bouzy-la-Forêt - Mercredi

Marché de Bouzy-la-Forêt - Mercredi

Marché, Repas - Dégustation

Bouzy-la-Forêt 45460

Du 04/06/2025 au 03/12/2025

Boucherie charcuterie, plats cuisinés, miel, escargots de la forêt, légumes, huiles alimentaires, lentilles, pâtisseries et pizzas… Retrouvez des produits frais auprès de vos commerçants et producteurs locaux. Le marché s’installe le premier mercredi de chaque mois sur la terrasse de l'ancienne auberge.

photo Création d'une bande dessinée

Création d'une bande dessinée

Science et technique

Sens 89100

Le 05/06/2025

Que vous soyez passionné ou juste curieux, cet atelier est fait pour vous. Rejoignez-nous les mercredis et samedis dans les médiathèques de la ville pour découvrir cet art narratif unique qu’est la bande dessinée. Libérez votre créativité et apprenez les étapes de la création de vos héros adorés. Profitez de cette occasion pour échanger votre passion et rencontrer d’autres passionnés ! Venez vite, le 9ème art vous attend, par Toutatis !

photo Chill & Cheerz à la folie

Chill & Cheerz à la folie

Repas - Dégustation, Vin - Oenologie

Forges-les-Eaux 76440

Le 05/06/2025

Détendez-vous après le travail dans une ambiance festive et conviviale ! Rejoignez-nous le jeudi 5 juin de 18h30 à 21h30 sur la terrasse de La Folie Hôtel & Spa pour un afterwork unique, alliant détente et plaisir. Au programme : DJ Set en live, buffet gourmand et animations de live cooking pour ravir vos sens dans un cadre élégant et décontracté. Venez networker, trinquer et profiter d’un moment chill entre collègues ou partenaires. Un rendez-vous à ne pas manquer ! FORMULE CHILL & CHEERZ 25€/pers BOISSONS* Thé Glacé maison Limonade Bière Heinekein Vin blanc, rouge & rosé Cocktail Florida BUFFET APÉRITIF Assortiments de sushis Charcuterie & Fromage affinés Wraps végétariens Gaspacho Minis sandwichs poulet curry Minis sandwichs tomate mozzarella LIVE COOKING Sushiman Grill & chill BUFFET SUCRÉ** Tartelettes citron meringuées Choux à la crème Verrines crème brûlée & chocolat Fruits de saison *Sur la base de 2 boissons au choix par personne. **Dès 20h30 Besoin d'une information supplémentaire ? N'hésitez pas à nous contacter : commercial-forges@partouche.com 02 32 89 50 51

photo 1er Marché d’automne 100 % Côte-d’Or

1er Marché d’automne 100 % Côte-d’Or

Dijon 21000

Du /00/1e16 au //099

Les 1er et 2 octobre, partez à la rencontre des producteurs et artisans locaux lors du 1er marché d’automne organisé dans les Jardins du Département à Dijon. Pass sanitaire et port du masque obligatoires. SPECTACLE DE MAGIE Samedi 2 octobre à 17 heures, petits et grands profiteront d’un spectacle de magie participative avec « Ma sorcière bien aimée ». LES EXPOSANTS : BRIN D'ORTIE FERME DU PONTOT HÉLIXINE LES RUCHERS DES 3 RIVIÈRES LE MOULIN LEOPAUL LA SAFRANERIE DES TEMPLIÈRE LA FERME DU FAUBOURG LES RUCHERS DE DARBOIS LES TRUFFIÈRES DE LA DOUIX LA CHÈVRERIE DE RÉMY LA FERME AU GRÉ DU TEMPS LE MEIX BIO LAMANDINE ATELIER DE LA FAINE VERVEINE CITRON LES ATELIERS DE GOULICHE ANNE-SOPHIE GIRAUD SCULPTEUR CÉRAMISTE LES CRÉE ' NATURES CRÉMILY INFORMATIONS PRATIQUES 1er et 2 octobre 2021 de 10h à 19h Jardins du Département Entrée unique 23 Boulevard de la Trémouille à Dijon Pass sanitaire et port du masque obligatoires.

photo Conférence : L’heure bleue de la photographie

Conférence : L’heure bleue de la photographie

Photographie - Vidéo, Conférence - Débat, Cinéma

La Gacilly 56200

Le 07/06/2025

Conférence, projection et débat autour de la photographie britannique et des enjeux environnementaux À l’heure où le jour laisse place à la nuit, nous vous invitons à un moment de partage et de réflexion autour de la photographie, entre regards d’artistes et enjeux de société. Cette soirée met à l’honneur la scène britannique, singulière, libre et souvent percutante, tout en ouvrant le dialogue sur les défis environnementaux qui traversent notre époque. Au programme : Projection du film I Am Martin Parr Un documentaire drôle et mordant sur le regard unique du célèbre photographe britannique. * Conférence – "Royaume-Uni : une photographie libre et sans fard" Avec : Don McCullin, figure du photojournalisme (sous réserve) Peter Dench, chroniqueur visuel du quotidien britannique Mary Turner, photographe documentaire engagée * Présentation de la lauréate 2025 du Prix Roger Pic - Véronique De Viguerie * Débat – "Regards sur l’Afrique" Une rencontre croisée entre : Frédéric Noy, photographe des territoires fragiles Françoise Huguier, grande exploratrice de l’image et du réel

photo Exposition sur le NOrth shore regiment du Nouveau-Brunswick / Festival

Exposition sur le NOrth shore regiment du Nouveau-Brunswick / Festival "La semaine acadienne"

Exposition, Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation

BERNIERES-SUR-MER 14990

Du 01/06/2025 au 09/06/2025

80e anniversaire de la fin de la seconde guerre mondiale: du 1er au 15 juin 2025, l'association "La semaine acadienne", avec l'appui de la Communauté de Communes Coeur de Nacre, propose dans la villa "Les Goélands", côté ouest de la Maison des Canadiens à Bernières-sur-mer, une exposition consacrée au North Shore regiment du Nouveau-Brunswick. Composé pour un tiers de soldats acadiens, ce régiment débarqua le 6 juin 1944 sur la zone de Nan Red à Bernières-sur-mer pour libérer Saint-Aubin-sur-mer. Dans ce cadre une salle sera consacrée à l’exposition « Alphonse Noel, itinéraire d’un soldat acadien ». Constituée de dessins réalisés par Jacques Doll, un habitant de Saint-Aubin-sur-mer , aujourd’hui décédé, qui était présent le 6 juin 1944, elle racontera la carrière milliaire de ce soldat acadien de l’ile de Lamèque (Nouveau-Brunswick) grièvement blessé à Tailleville le 6 juin 1944 Une autre salle rendra hommage aux 33 soldats du North Shore regiment qui perdirent la vie le 6 juin 1944. Une troisième salle parlera du North Shore Régiment au moment du débarquement . Ce sera la première fois en France qu’une exposition sera consacrée à ce régiment souvent surnommé[...]

photo Théâtre : Radio Pirate

Théâtre : Radio Pirate

Manifestation culturelle, Théâtre

Villeneuve-de-Marsan 40190

Le 06/06/2025

Sur un plateau transformé en studio radio, où les fenêtres donnent sur un décor dessiné par le bédéiste Aurélien Morinière, deux adolescents jubilent à proposer des émissions pirates nocturnes pleines d’humour et de rage, et se délectent des conséquences de leurs audaces: devenant peu à peu les porte-paroles des invisibles. Les spectateurs sont accompagnés dans cette histoire par une mystérieuse femme à tête d’oiseau… A travers Radio Pirate, la Compagnie Furiosa poursuit son art aiguisé de la critique «arTiviste» et souhaite forger un récit émancipateur qui puisse porter les adolescents vers une vision enthousiasmante et désirable de l'avenir, où les inégalités seraient passionnément combattues. Un récit pour aborder la naissance de la conscience citoyenne.

photo Pratiqu'Am – « Création OAE - Koi d'Neuf ? »

Pratiqu'Am – « Création OAE - Koi d'Neuf ? »

Vie locale, Concert, Musique

Pont-à-Mousson 54700

Le 06/06/2025

La classe orchestre du groupe scolaire Jules Vernes de Dieulouard fête ses 3 ans, la fin d'un cycle pour les élèves qui ont débuté la musique en CE2 et qui s'apprêtent à rentrer au collège. 3 ans pour débuter l'apprentissage de la musique et découvrir le monde de l'orchestre. Pendant toute cette année scolaire, avec l'ensemble de leurs camarades de CM2, ils ont préparé ce concert avec Koi d'neuf. Il s'agit d'une création inédite, préparée sur-mesure pour eux par Koi d'neuf et montée avec l'aide des enseignants de l'école et des professeurs du conservatoire communautaire Jean Wiener.

photo L'enquête - Escape game à la caserne Bernadotte

L'enquête - Escape game à la caserne Bernadotte

Patrimoine - Culture, Conférence - Débat

Pau 64000

Du 02/06/2025 au 06/06/2025

Pénétrez au sein de la caserne Bernadotte, menez l’enquête et percez tous les secrets des précieux dossiers militaires qui y sont conservés. Une demande de renseignements provenant des plus hautes instances ? Glissez-vous dans la peau de l’archiviste qui identifiera le véritable dossier d’une résistante de la Seconde Guerre mondiale parmi les millions de dossiers conservés aux archives militaires. Du lundi 2 au vendredi 6 juin 2025 à 10h / 12h / 14h / 15h30 et 17h. Accessible PMR Durée 1 heure. Dès 12 ans (les mineurs doivent être accompagnés d’un adulte)

photo Marché hebdomadaire du mercredi

Marché hebdomadaire du mercredi

Foire - Salon, Marché

Eugénie-les-Bains 40320

Le 04/06/2025

A Eugénie les Bains retrouvez votre marché hebdomadaire tous les mercredis matins. Vous pourrez découvrir des producteurs et artisans locaux sur la place gaston larrieu et la place des arènes. En plus de ce marché alimentaire vous trouverez des exposants de vêtements, des livres, ... et bien d'autres petites choses qui feront votre bonheur. Attention le sens de circulation les jours de marché dans la rue principale est à sens unique !

photo La P'tite Randonnée des Faiseurs

La P'tite Randonnée des Faiseurs

Atelier, Sports et loisirs

MONTREUIL, 62170

Le 05/06/2025

Randonnée des Faiseurs Jeudi 5 juin de 17h30 à 19h30 Lieu : 5 place de la Gare – Montreuil Ville-Basse ------------------------------- Point de départ tous les jeudis en Ville-Basse Envoyez nous un message par mail pour rejoindre notre groupe. Attention : l'heure de fin la randonnée peut être quelque peu différente ! Prends tes chaussures de marche et ton sourire, et c’est parti ! Voir moins Crédit : Manon Herdier

photo Visite du Rucher de la Brûle Jacquet

Visite du Rucher de la Brûle Jacquet

Vie locale, Patrimoine - Culture

Fours 58250

Du 06/06/2025 au 05/09/2025

Le temps d'une visite, Patrick Meyer vous fera découvrir ses ruches, le métier d'apiculteur et sa passion pour l'artisanat. Une immersion dans la production de miel, la protection des abeilles et les défis environnementaux. Le plus de la visite : vous procéderez vous-mêmes à l'extraction du miel ! Sous les conseils avisés de votre professeur-apiculteur... Inscription à l'Office du Tourisme au plus tard la veille avant 12h

photo La Corniche vue de la mer

La Corniche vue de la mer

Sports nautiques

Hendaye 64700

Le 11/06/2025

Avec EXPLORE OCEAN, l’aventure commence au port d’Hendaye … Embarquez sur le catamaran d’expédition Atalaya avec notre nos chargés de mission du CPIE Littoral basque, à la découverte de la Corniche basque vue de la mer. Atalaya est un catamaran de 17 mètres de long et 7 mètres de large, pour une alliance parfaite entre le plaisir de la navigation à la voile, le confort et la sécurité. Au cours de cette expédition d'une durée de 2 heures, découvrez en famille ou entre amis tous les secrets de la Corniche Basque. L’érosion du littoral est un sujet préoccupant. Le trait de côte recule inexorablement, le sentier du littoral entre Ciboure et Hendaye est interdit aux piétons. Admirez les falaises de flysch des contreforts des Pyrénées et le bleu de l’Océan Atlantique.

photo PV

PV

Cinéma, Théâtre

Le Mans 72000

Le 06/06/2025

Laissez vous emporter dans son imaginaire débordant et surprenant ! PV a toujours eu l’ambition d’être un tennisman reconnu mais son corps n’a pas suivi, accident bête, il était nul. Une seule solution, faire de la scène puis un jour du cinéma pour un jour jouer le rôle d’un tennisman reconnu. Pour le moment il porte un bandeau et c’est déjà pas mal. Il fait à présent partie de la troupe du Jamel Comedy Club et celle du Fridge Comedy Club. Vous l’avez peut-être vu à l’Olympia avec la troupe du Jamel ou à Montreux 2023 ou dans sa série sur Canal+ « Sur Place ou à emporter » ou pas du tout mais il a une bonne bouille.

photo Exposition FERNANDO COSTA : De la soudure à la poésie graphique

Exposition FERNANDO COSTA : De la soudure à la poésie graphique

Manifestation culturelle, Exposition, Atelier, Atelier, Exposition

Sarlat-la-Canéda 24200

Du 06/06/2025 au 28/06/2025

Fondez pour les œuvres monochromes ou colorées de ce sculpteur du pays sarladais, à la médiathèque de Sarlat en ce mois de juin. A découvrir sans tarder dans l’auditorium de la médiathèque, une vingtaine d’œuvres des plus connues, comme « COSTA en France », aux plus récentes intitulées « Travaux ». - Dates de l’exposition : du 6 JUIN au 28 JUIN 2025 Mardi 12h30-18h30 Mercredi et vendredi 10h-18h30 Samedi 10h-17h30

photo Parachutages

Parachutages

Histoire - Civilisation, Concert, Spectacle, Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

AZEVILLE 50310

Le 04/06/2025

Dans le cadre des commémorations du 81e anniversaire du Débarquement en Normandie, les parachutistes de l’association Canopy Parachuting Team (RCPT) sauteront sur la batterie d’Azeville. Entrée libre et gratuite sur la zone d’observation des parachutage à partir de 11h00. Sauts prévus entre 13h et 16h Exposition - Concert – Restauration sur place. Visite audiogudiée de la batterie de 9h à 19h (dernière entrée à 18h) Visite audioguidée de la batterie à tarif réduit. En partenariat avec Round Canopy Parachuting Team et le comité des fêtes d’Azeville.

photo Visite

Visite "Dax la rebelle, ville thermale et festive à la Belle Epoque"

Fête, Visites et circuits

Dax 40100

Le 08/06/2025

Plongez en 1913 dans la ville de Dax, cité thermale rayonnante grâce à son charme et son climat privilégié. Suivez Marie Golzart, dacquoise de coeur et femme de Raphaël Milliès-Lacroix, maire puis sénateur des Landes, qui vous contera les petites et grandes histoires qui ont fait de Dax une ville festive, thermale, charmante et rebelle. Des arènes aux remparts, du Trou des pauvres aux nombreuses villas balnéaires, profitez de cette balade afin de découvrir l’ambiance de la cité dacquoise à la Belle époque et d’en connaître toutes les facettes entre loisirs, fêtes, vie quotidienne et transformation de la ville. Durée : 2h, en petit groupe, dès 8 ans. Sur réservation, nombre de places limité.

photo Rendez-vous aux jardins 2025

Rendez-vous aux jardins 2025

Visites et circuits, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Plante - Fleur, Nature - Environnement

LE HAVRE 76620

Du 06/06/2025 au 08/06/2025

Samedi 7 et dimanche 8 juin, le ministère de la Culture renouvelle les Rendez-vous aux jardins pour sa 22e édition. Cet événement est conçu pour faire découvrir à chacun la variété et la richesse des jardins et le rôle essentiel qu’ils jouent pour notre bien-être. Au programme sur notre territoire : - L’équipe des Jardins suspendus se mobilise pour répondre à l’objectif de cette manifestation nationale en vous proposant une visite guidée des jardins. Rendez-vous à l’entrée des serres - Départ : 14 h - Réservation obligatoire au 02 32 74 04 33 du lundi au vendredi de 9 h à 16 h ou sur jardinssuspendus@lehavre.fr, jusqu’au jour précédant la visite. - Le centre reconstruit se met au vert avec Pays d'Art et d'Histoire qui propose une exploration des cours et espaces publics en compagnie d’une guide-conférencière et d’un paysagiste. Départ : le 07 juin à 15h - Réservation obligatoire sur le site de Le Havre Seine Patrimoine - Pays d'Art et d'Histoire vous emmène à la découverte d'un clos-masure paysager à Vergetot. Le colombier, la mare et les bâtiments traditionnels sont ici valorisés par un jardin fleuri et arboré, vestiges colorés et entretenus de la pépinière qui occupa[...]

photo Les randonnées de Daye et de l'Elle

Les randonnées de Daye et de l'Elle

Randonnée et balade, Balades, Randonnée et balade

VILLIERS-FOSSARD 50680

Le 06/06/2025

Dans le cadre des "Randonnées de Daye et de l'Elle", rendez-vous le 6 juin prochain sur la commune de Villiers-Fossard pour une randonnée au départ de la mairie. Distance de la randonnée : Entre 7 et 9 kilomètres. Sans réservation. Pour plus d'informations sur les randonnées proposées, veuillez contacter les mairies concernées.

photo Les 25 ans des Li Cago-Nis

Les 25 ans des Li Cago-Nis

Vie associative, Sports de balle et de ballon, Jeux de cartes

Eygalières 13810

Du 06/06/2025 au 08/06/2025

Le 20 mai 2000, sur quelques lignes dans le Journal Officiel, une bande d'Eygaliérois officialisait la naissance de l'association Li Cago-nis. Sans savoir que 25 ans plus tard elle ferait encore battre des cœurs, danser des soirées, et réunir des visages... Rendez-vous le week-end du 06 au 08 juin pour souffler les 25 bougies de l'association dans une ambiance festive et conviviale ! Au programme : • Vendredi 6 juin 20h - Bistrot de la Gare (Mollégès) : La Démarrante : avec DJ Hugo Moragon & Lucas Crso • Samedi 7 juin 18h30 - Centre du village : Bandido avec animation par la manade Grimaud 20h - Café de la Place : La fièvre du samedi soir, avec DJ Bubu • Dimanche 9 juin 9h30 - Salle des Fêtes : concours de belote, souvenir Alban Pezet (inscription sur place) 17h30 - Stade : 1er tournoi de football inter asso de jeunes (réservé aux associations de jeunes des villages dans les Alpilles) Informations sur le Facebook de l'association

photo Scènes en Campagne

Scènes en Campagne

Saint-Yan 71600

Le 10/06/2025

A 18h et à l'entracte : visite du moulin par le propriétaire. A 18h45 : jonglage illusionniste par la cie Penacho. A 20h : "Clap" par la cie Sopaloca, fanfare festive. Avec Scènes en campagne, le Département de Saône-et-Loire investit cet été un nouvel élément fort de son identité patrimoniale : les moulins et pressoirs. Encore très nombreux sur le territoire, ces équipements renvoient à notre histoire économique et technique car leurs mécanismes, perfectionnés au cours du temps, ont contribué à la maîtrise des procédés de fabrication. Que ce soit pour produire de l’énergie, broyer le grain ou extraire le jus du raisin, ils ont facilité le travail des hommes en démultipliant la force et ainsi, permis d’augmenter la production. Aujourd’hui parfois restauré et protégé au titre des monuments historiques, toujours en activité ou reconverti en lieu d’habitation, ce patrimoine ingénieux et d’une grande diversité participe à la connaissance et la mise en valeur de la Saône-et-Loire. Ils nous ouvrent leurs portes du 2 juin au 27 juin 2025. Une belle occasion de venir découvrir, lors de visites commentées, ces sites rarement ouverts à la visite.

photo Visite guidée à la découverte de Lyons

Visite guidée à la découverte de Lyons

Vie locale, Visite guidée, Patrimoine - Culture

Lyons-la-Forêt 27480

Le 04/06/2025

Venez visiter l'un des Plus Beaux Villages de France, accompagnés d'un guide de l'office de tourisme qui vous racontera l'histoire de Lyons-la-Forêt. Vous ferez le tour de l'ancienne motte féodale, avant d'entrer dans l'ancien cachot et le tribunal du XVIIIe siècle. Départ à l'Office de Tourisme Lyons Andelle. Durée : 1h30

photo Visite guidée - Les villas de la forêt racontent leur histoire

Visite guidée - Les villas de la forêt racontent leur histoire

Courses cyclistes, Vie locale

Le Touquet-Paris-Plage 62520

Le 07/06/2025

Nichées au milieu d’arbres parfois centenaires, les villas de la forêt sont construites dès la fin du XIXe siècle. Les connaissez-vous ? Chacune a son nom, chacune a son style, chacune a ses secrets bien gardés. Au cours de cette balade à vélo, notre guide du patrimoine vous raconte leur histoire. Durée : 2h Jauge limitée A vélo (Prévoir un vélo) Animé par le Pôle Patrimoine & Nature du Touquet&Co NOUVEAU La station est heureuse de vous proposer un programme de fidélité, 100% gratuit, ouvert à tous et pour toute la famille ! Que vous soyez « Résident(e)s » ou « Amis du Touquet », ce programme de fidélité est fait pour vous !

photo

"Fais comme l'oiseau" la nuit des forêts du groupement forestier pour la sauvegarde des feuillus du Morvan

Nature - Environnement, Pour enfants, Animaux

Uchon 71190

Le 07/06/2025

« Fais comme l’oiseau » avec le GFSFM. Dans le cadre des nuits des forêts, le Groupement Forestier pour la Sauvegarde des Feuillus du Morvan propose un après-midi festif en forêt gratuit et pour tous. Depuis 20 ans, nous valorisons la gestion sylvicole citoyenne et respectueuse du cadre naturel forestier. Venez découvrir une de nos forêts et échanger avec nous sur la gestion citoyenne. En version randonnée pour adultes ou chasse aux trésors pour les familles ! Contes pour petits et grands et immersion en forêt pour fêter nos 20 ans. Prenez votre envol avec nous :) Évènement totalement gratuit sur inscription.

photo Théâtre : Radio Pirate

Théâtre : Radio Pirate

Théâtre, Spectacle, Cinéma

Villeneuve-de-Marsan 40190

Le 06/06/2025

Sur un plateau transformé en studio radio, où les fenêtres donnent sur un décor dessiné par le bédéiste Aurélien Morinière, deux adolescents jubilent à proposer des émissions pirates nocturnes pleines d’humour et de rage, et se délectent des conséquences de leurs audaces: devenant peu à peu les porte-paroles des invisibles. Les spectateurs sont accompagnés dans cette histoire par une mystérieuse femme à tête d’oiseau… A travers Radio Pirate, la Compagnie Furiosa poursuit son art aiguisé de la critique «arTiviste» et souhaite forger un récit émancipateur qui puisse porter les adolescents vers une vision enthousiasmante et désirable de l'avenir, où les inégalités seraient passionnément combattues. Un récit pour aborder la naissance de la conscience citoyenne.

photo Balade gourmande

Balade gourmande

Repas - Dégustation

Westhoffen 67310

Le 08/06/2025

Balade Gourmande de Westhoffen organisée par l'Amicale des Sapeurs Pompiers le Dimanche 8 juin 2025 au cœur de la Capitale de la Cerise d'Alsace ! Promenade de 9km parsemée de 6 points repas et dégustation : - Apéritif - Bretzel (crémant d'Alsace ou bière pression) - Assiette du cueilleur (pinot gris) - Trou alsacien - Menu de la Hünerfarm : Emincé de volaille forestière, fleurs de brocolis et ses späetzles à l'alsacienne (pinot blanc) - Fromages de nos contrées (pinot noir) - Dessert de saison (gewurztraminer) Départs de 10H30 à 13H, toutes les 15 minutes. Tarifs : 36€ (adulte) - 18€ (jusqu'à 14 ans). et à partir de 17h : Tartes flambées à la salle des cerisiers Inscriptions en ligne : Balade Gourmande de Westhoffen organisée par l'Amicale des Sapeurs Pompiers le Dimanche 8 juin 2025 au cœur de la Capitale de la Cerise d'Alsace ! Promenade de 9km parsemée de 6 points repas et dégustation : - Apéritif - Bretzel (crémant d'Alsace ou bière pression) - Assiette du cueilleur (pinot gris) - Trou alsacien - Menu de la Hünerfarm : Emincé de volaille forestière, fleurs de brocolis et ses späetzles à l'alsacienne (pinot blanc) - Fromages de nos contrées (pinot noir) -[...]