photo S'adapter en Provence

S'adapter en Provence

Gréoux-les-Bains 4800

Du 23/10/2025 à 19:00 au 23/10/2025 à 22:30

S'installer en Provence n'est pas toujours aussi facile que le suggèrent les cartes postales. Que vous soyez nouveau venu ou originaire de la région, s'adapter au rythme de cette région comporte autant de défis que de joies. C'est le thème de la prochaine soirée de réseautage organisée par Provence Connect, intitulée « S'adapter à la Provence », qui se tiendra le jeudi 23 octobre au Château Rousset. Contrairement aux événements de réseautage traditionnels, cette soirée mettra en vedette un panel d'intervenants qui partageront leur parcours personnel et professionnel pour trouver leur place en Provence. D'un entrepreneur français qui a fondé le centre de langues ZeHub, à une enseignante d'école internationale qui a commencé son parcours loin de la salle de classe, en passant par un travailleur social belge devenu conseiller immobilier, chaque histoire révèle à quel point l'adaptation est rarement simple, mais souvent transformatrice. L'événement sera bilingue (français et anglais) et comprendra une session de questions-réponses invitant le public à participer à la conversation, suivie d'un buffet, de boissons et d'un réseautage libre. « S'adapter ici n'est pas seulement[...]

photo Ö comme oiseau

Ö comme oiseau

Lecture - Conte - Poésie, Nature - Environnement, Animaux

L'Île-Bouchard 37220

Le 25/10/2025

Comme chaque année, L'Île aux Livres participe au festival " Et si on en parlait", organisé par la bibliothèque départementale. Le thème 2025 du festival est le voyage. Pour parler de voyage, nous embarquons avec la compagnie Ymankpadar, à la rencontre de drôles d'oiseaux ! Au cœur du Berry, un homme savait parler aux oiseaux. Il aimait tant leur compagnie, qu’il mit à leur disposition la plus haute salle du château. Des oiseaux du monde entier trouvaient refuge dans sa demeure, un peu délabrée mais accueillante. Jusqu’à ce que… Venez embarquer dans cette aventure, vous y rencontrerez des volatiles hauts en couleur. Un spectacle musical familial, à partir de 3 ans. Réservation obligatoire par mail : bibliotheque@mairie-ilebouchard.fr ou par téléphone.

photo Festival Circa : In Difference

Festival Circa : In Difference

Manifestation culturelle

Auch 32000

Le 25/10/2025

In Difference [Jef Everaert & Marica Marinoni] Jef et Marica se retrouvent contraints dans leur différence, leur façon de penser et de voir le monde. Leur binôme semble ne pas pouvoir trouver de point de rencontre. Trop différents pour s’aligner, trop liés pour s’ignorer. Au centre de ce duo, une roue de fer, à la fois ligne de fracture et point de rencontre. Elle est le lieu d’échange, de transformation. À travers elle, ils apprennent à communiquer, tombent ensemble, se relèvent pour recommencer. Leurs corps cherchent un langage sans grammaire donnant vie à un dialogue physique intense, à la fois métaphorique et abstrait, où la rencontre entre les différences devient leur moteur créatif. Qu’est-ce qu’être deux sans se fondre ? Peut-on coexister sans compromis, sans fusion, sans hiérarchie ? In Difference n’offre pas de réponse. Elle la performe.

photo Clamecyclasses : concert lecture et concert de blues

Clamecyclasses : concert lecture et concert de blues

Clamecy 58500

Du /00/1e16 au //099

L’association ClamecyClasses organise durant la troisième semaine de juillet les ClamecyClasses 2021. Le cœur du projet des ClamecyClasses est d'offrir à tous ceux qui touchent à l'art, débutants, amateurs, passionnés et professionnels, un espace de découverte, d'enseignement et de partage. Au cours de cette manifestation à vocation ouverte et pédagogique, des stagiaires de toutes origines pourront travailler leur discipline de prédilection, et se mélanger aux stagiaires d’autres disciplines. Cette ouverture se traduira également par des représentations gratuites, données par les professeurs des différentes classes, Vendredi 23 juillet à 20h : Concert lecture "Passionnément Colette", par Françoise de Maubus à la harpe et Solange Boulanger, comédienne. Concert suivi d'une dégustation Recettes de Sido. Au centre culturel Romain Rolland à Clamecy. Entrée libre, jauge selon réglementation en vigueur. Samedi 24 juillet à 20h30 : Concert de Blues par Nico Duportal et Kevin Doublé & Friends. En première partie, restitution Master Class Blues. Place de la Mairie à Clamecy. Entrée libre, jauge selon réglementation en vigueur.

photo Spectacle

Spectacle "Hernani, brigand de la pensée"

Villeneuve-sur-Yonne 89500

Du /00/1e16 au //099

Quand en février 1830, Hernani est joué pour la première fois à la Comédie Française, le spectacle se déroule autant dans le public que sur la scène : les vieux classiques crient au scandale et les jeunes romantiques au génie. Dans la pièce, un seigneur devenu brigand se bat pour son honneur, son amour et sa liberté ; dans la réalité,Victor Hugo lutte pour le renouveau de son art et se gratte la barbe (qu’il n’a pourtant pas encore), inquiet du sort que lui réserve la postérité. Ce sont ces deux batailles que nous racontons. Trois comédien.ne.s plongent avec verve, malice et parfois en chanson dans les vers d’Hernani tout en retraçant les grands épisodes de ce moment de controverse qui marque le début du combat d’un homme, Victor Hugo, contre l’ordre établi. D'après Victor Hugo. Avec : Jean Barlerin, Odile Ernoult & Etienne Luneau Lumières : Emilie Nguyen Compagnie Grand Tigre (Centre Val de Loire) Tout public - Durée : 1h10.

photo Château Raoul & ses secrets

Château Raoul & ses secrets

Patrimoine - Culture

Châteauroux 36000

Du 23/10/2025 au 30/10/2025

Plongez dans l’histoire du Château Raoul à l’occasion d’une visite guidée proposée par l’office de tourisme de Châteauroux, en partenariat avec le Conseil départemental de l’Indre. Habituellement fermé au public, ce site majestueux vous ouvre exceptionnellement ses portes. Vous y découvrirez l’évolution architecturale de ce château millénaire, du donjon médiéval aux aménagements plus récents, ainsi que les grandes figures qui y ont résidé. Une immersion au cœur du patrimoine castelroussin, entre histoire, anecdotes et panoramas uniques sur les rives de l’Indre.

photo Contes & légendes du Berry

Contes & légendes du Berry

Bien-être, Visites et circuits, Lecture - Conte - Poésie

Châteauroux 36000

Du 23/10/2025 au 30/10/2025

Alors que les ténèbres envahissent les ruelles de Châteauroux, vos pas résonnent sur les pavés à la rencontre de créatures fantasques ou surnaturelles. Histoire & histoires s’entremêlent pour vous conter des légendes d’un autre temps où se côtoient fées & sorcières. Au cours d’une visite insolite du Châteauroux historique, du miracle de Déols en 1187 à la légende la Dame de la Font-Chancela, entreprenez un incroyable voyage au pays de l’imaginaire et de l’incertain ! Déconseillé aux moins de 10 ans car certaines histoires peuvent effrayer.

photo Au charbon... les familles !

Au charbon... les familles !

Patrimoine - Culture

Faymoreau 85240

Du 23/10/2025 au 30/10/2025

"Au charbon... les familles" au Centre Minier Minier de Faymoreau : 23 octobre : atelier « vitrail » En famille, devenez artistes et créez votre propre « vitrail » coloré sur une grande plaque de verre. Laissez libre cours à votre imagination pour une création lumineuse et unique, à l’image de cette œuvre exceptionnelle ! Sur inscription, nombre de participants limité 30 octobre : atelier « vitrail spécial Halloween » Laissez libre cours à votre imagination pour une création lumineuse et unique, à l’image de cette œuvre exceptionnelle ! À l’occasion de l’animation HALLOMINE, nous proposerons également des motifs dans le thème d’halloween pour cet atelier en famille. Sur inscription, nombre de participants limité

photo Visite et atelier

Visite et atelier "Petits artisans, bois" au Musée des Métiers

Atelier

Mauges-sur-Loire 49620

Du 23/10/2025 au 30/10/2025

Visite guidée de l’exposition « Artisans du Patrimoine » proposée par le musée des Métiers. Durant une visite ponctuée de manipulations d'objets, les enfants aborderont les notions de patrimoine, d'artisanat et de restauration. L'activité se termine par la fabrication d'un cadre en bois avec au centre des éléments fabriqués en papier vitrail. À partir de 8 ans. Durée 1h30.

photo Journée taurine de la Manade Gillet

Journée taurine de la Manade Gillet

Musique

Aureille 13930

Du 25/10/2025 au 26/10/2025

Organisé par le Club Taurin Aureillois et la Manade Gillet (chemin de Bellefonte) Au programme de ce week-end festif : Samedi 25 octobre • 20h - Bar Soler : bodéga Dimanche 26 octobre • 9h30 - Manade Gillet : déjeuner au pré • 10h30 - Manade Gillet jusqu'au village d'Aureille : abrivado longue (véhicules motorisés interdits) • 11h30 - Centre-ville d'Aureille : abrivado • 12h30 - Bar Soler : repas (réservation conseillée) • 14h30 - Arènes : capelade, suivi d'une course camarguaise complète avec tirage de tombola à la fin de la course Taureaux : Merlin 854, Scampi 031, Balzac 034, Tzard 008, Brun 009, Pernen 932 Raseteurs invités : Bernard, Bressy, Diaz, Zelphati, Michelier, Mateo

photo 27ème Salon des Gourmets

27ème Salon des Gourmets

Repas - Dégustation, Foire - Salon, Vin - Oenologie, Vie locale

Sully-sur-Loire 45600

Du 25/10/2025 au 26/10/2025

- par le Lions Club Sully-Gien - Au profit de la Maison de retraite de Sully sur Loire et ses œuvres sociales Venez à la rencontre des producteurs qui vous présentent leurs spécialités régionales : vins fins et spiritueux, gastronomie, produits du terroir, concours de cucurbitacées... Restauration et dégustation sur les stands - Soirée animée le samedi soir dès 20 h

photo Week-end Paléontologie

Week-end Paléontologie

Artisanat, Atelier

Le Grand-Pressigny 37350

Du 25/10/2025 au 26/10/2025

L'association PaléoSphère explore la paléontologie à travers la pop culture. Au programme : démonstrations de dégagement de fossiles, reproductions 3D de fossiles, jeux sur l’évolution des espèces, illustrations des environnements préhistoriques par des Paléoartistes, sur réservation.

photo 49ème Salon du champignon et de la forêt

49ème Salon du champignon et de la forêt

Nature - Environnement, Foire - Salon

Auxerre 89000

Du 25/10/2025 au 26/10/2025

Venez découvrir les champignons fraîchement ramassés par les bénévoles de la Société mycologique auxerroise et poser vos questions à ces passionnés. Organisé par la Société mycologique auxerroise (SMA) et le Muséum d’Auxerre avec la participation du Centre National de la propriété forestière (CNPF).

photo 53e Foire aux Vins de France

53e Foire aux Vins de France

Vin - Oenologie, Foire - Salon

Saint-Satur 18300

Du 25/10/2025 au 26/10/2025

Pendant deux jours, venez découvrir et déguster plus d'une cinquantaine d'appellations de France, sans oublier les vins de l'appellation Sancerre. C'est une tradition d'accueil, d'hospitalité et de convivialité du Grand Sancerrois ! Des stands de bouche seront aussi présents pour vous présenter leurs produits. Entrée gratuite - Verre de dégustation en vente à l'entrée

photo Atelier P'tits Mosaïstes

Atelier P'tits Mosaïstes

Atelier

Saint-Benoît-sur-Loire 45730

Du 23/10/2025 au 30/10/2025

Jeudis 23 et 30 octobre de 14h30 à 16h30 Les enfants réalisent une mosaïque, inspirée du pavement de l’abbaye. La technique utilisée est celle de l’opus sectile : un assemblage de tesselles colorées pour créer un motif géométrique. Les apprentis mosaïstes repartent ensuite avec leur création unique (attention : un temps de séchage de la mosaïque est à prévoir après l’atelier) ! Matériel fourni. Tarif : 5€. A partir de 9 ans.

photo Foire aux promeneurs 2025

Foire aux promeneurs 2025

Foire - Salon, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

SAINT-ROMAIN-DE-COLBOSC 76430

Du 24/10/2025 au 27/10/2025

Événement incontournable à Saint-Romain, la foire aux promeneurs revient cette année ! Rendez-vous du 24 au 27 Octobre 2025 sur les places du centre-ville. - Ouverture le Vendredi 24 à partir de 16h30 - Fermeture le Lundi 27 à 19h00 (tarifs réduits) Plusieurs parkings disponibles pour votre stationnement : - Parking rue de la Boutresse 74 places - Parking rue Georges Grimm 50 places - Parking rue Albert Gibet 59 places

photo Foire aux promeneurs 2025

Foire aux promeneurs 2025

Foire - Salon

Saint-Romain-de-Colbosc 76430

Du 24/10/2025 au 27/10/2025

Événement incontournable à Saint-Romain, la foire aux promeneurs revient cette année ! Rendez-vous du 24 au 27 Octobre 2025 sur les places du centre-ville. - Ouverture le Vendredi 24 à partir de 16h30 - Fermeture le Lundi 27 à 19h00 (tarifs réduits) Plusieurs parkings disponibles pour votre stationnement : - Parking rue de la Boutresse 74 places - Parking rue Georges Grimm 50 places - Parking rue Albert Gibet 59 places

photo Exposition canine internationale

Exposition canine internationale

Exposition, Animaux

Châteauroux 36000

Du 25/10/2025 au 26/10/2025

C’est une opportunité pour tous les Castelroussins de participer à une exposition canine, obtenir le pedigree de leur chien de race, avoir l’avis d’experts. C’est également l’occasion de découvrir les nombreuses races de chien, d’échanger avec les éleveurs sur leur race, d’avoir toutes les informations nécessaires pour ne pas se tromper dans le choix d’un chien. L’entrée est gratuite.

photo Visite d'entreprise : Emmaüs

Visite d'entreprise : Emmaüs

Atelier, Vie associative, Fête

Fougères 35133

Du 23/10/2025 au 30/10/2025

Dans le cadre des Semaines du Tourisme Economique et des Savoir-Faire, découvrez les coulisses de l'association Emmaüs. Explorez les différents ateliers de tri : textile, vélo, électroménager... Ne manquez pas l'Atelier du Père Noël, où les jouets sont préparés. Enfin, visitez les espaces de vente solidaire et le centre d'accueil d'urgence pour échanger sur les missions de l'association.

photo Festival du Jeu

Festival du Jeu

Lecture - Conte - Poésie, Jeux de cartes, Pour enfants

Villemandeur 45700

Du 25/10/2025 au 26/10/2025

Venez jouer sur place et découvrir de nouveaux jeux de société, jeux de rôle, jeux de figurines et jeux de cartes à collectionner. Plusieurs associations, services, auteurs et éditeurs se regroupent pour vous présenter leurs activités autour du jeu. Rencontrez vos futurs adversaires, participez à un tournoi. Gagnez des lots à la tombola. Achetez le ou les jeux que vous avez aimé sur site. Vendez et achetez vos jeux d'occasion

photo Hôtel-Dieu - Hospices de Beaune
Programmation 2025 - HUMANITÉ
Paroles d'hospitaliers

Hôtel-Dieu - Hospices de Beaune Programmation 2025 - HUMANITÉ Paroles d'hospitaliers

Beaune 21200

Le 25/10/2025

Programmation 2025 > Paroles d'hospitaliers Le soin & l'après : une histoire de la guérison & de la convalescence Allez à la rencontre des soignants des Hospices Civils de Beaune et partagez leurs regards sur les soins prodigués aujourd’hui ! Chaque intervenant vous dévoile ses expériences professionnelles et vous expose ses pratiques d’hospitalier. De l’Hôtel-Dieu au centre hospitalier Philippe le Bon : des histoires de santé publique, de spécialisations et de parcours patients qui relient les activités quotidiennes du prendre soin à l’histoire de cet emblématique monument de la mémoire hospitalière. Avec Mathieu Seignemorte, cadre de santé en chirurgie orthopédique des Hospices Civils de Beaune. Samedi 25 octobre De 14h15 à 15h45 Tout public - Billet Découverte - Jauge limitée à 30 personnes Réservation sur le site internet des Hospices Civils de Beaune > https://reservation-hoteldieu.hospices-de-beaune.com/ ou en billetterie dans la limite des places disponibles

photo Festival Résurgence IX  - L’atelier des Femmes Fortes – Exposition nationale

Festival Résurgence IX - L’atelier des Femmes Fortes – Exposition nationale

Exposition, Atelier, Festival généraliste

Martel 46600

Du 23/10/2025 au 30/10/2025

Exposition nationale soutenue par La Cimade, L’atelier des Femmes Fortes met en lumière le témoignage de 15 femmes en situation d’exil, accompagnées par la photographe Fatoumata Diabaté et le Centre de soin et de ressources Frantz Fanon. Ces femmes dénoncent les violences subies par les étrangères et transforment leur vécu individuel en une parole collective et systémique. L’exposition s’inscrit dans le cadre du festival Migrant’scènes, organisé chaque année à l’automne par La Cimade autour des migrations. Le contenu (panneaux sur les violences sexuelles) peut heurter certaines sensibilités ou raviver des traumatismes. Exposition déconseillée aux moins de 15 ans.

photo Sur les traces de Gutenberg (à partir de 5 ans)

Sur les traces de Gutenberg (à partir de 5 ans)

Exposition, Atelier

Le Malesherbois 45330

Du 23/10/2025 au 30/10/2025

Malheur ! Des caractères mobiles ont été dissimulés partout dans le musée... A vous de les retrouver au moyen d'indices, de savantes recherches et explications ! En parcourant les espaces de l'exposition permanente, en observant les machines, les livres imprimés, les affiches, vous découvrirez l'histoire de l'imprimerie et notamment le nom de son inventeur... Une découverte du musée présentée sous la forme d'un jeu de piste, un éveil très ludique à l'histoire et aux techniques de l'imprimerie... A hauteur d'enfant ! Une activité conçue et proposée aux petits pour un éveil artistique et culturel, et animée par les médiateurs de l'AMI !

photo Ville à joie à Alise-Sainte-Reine

Ville à joie à Alise-Sainte-Reine

Alise-Sainte-Reine 21150

Le 24/10/2025

Bonjour à toutes et à tous ! Après y avoir vécut pendant 6 mois, nous organisons à Alise une soirée conviviale et festive! Rendez-vous le Vendredi 24 octobre 2025, de 17h30 à 21h, au Café Deuza. Présentation des intervenants présents de 17h30 à 19h30 : Librairie : La tête dans les nuages : Une librairie indépendante qui offre un voyage au cœur des mots et des rêves à travers un large choix de livres pour petits et grands. O'FARM'IENTE : O'FARM'IENTE c'est une marque française née en 2024 et créée par Alexia. Son but est de valoriser les matières existantes et plus particulièrement la laine sous toutes ses formes ainsi que les tissus de seconde main. Ici la laine n'est en aucun cas un déchet, et un drap troué n'est pas voué à la poubelle. Centre Hospitalier de la Haute Côte d’Or Covoiturage Mobigo : Covoiturage Mobigo, votre plateforme de covoiturage garantissant l’absence de commissions pour les utilisateurs dans la région Bourgogne-Franche-Comté. Stand POD - BFC Fibre : informations sur le passage à la fibre Klesia : informations sur l'aide aux aidants Les services de la communauté de communes seront également présents. Pour raviver vos papilles, la buvette sera tenue[...]

photo Conférence partage et culture : journalisme littéraire

Conférence partage et culture : journalisme littéraire

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Conférence - Débat, Foire - Salon

Accous 64490

Le 25/10/2025

Conférence sur le journalisme littéraire par M. Claude Castéran, né à Pau, est licencié en philosophie et diplômé du Centre de Formation des Journalistes (CFJ). Après trois années au Journal du Dimanche, il rejoint l'AFP où il occupera de nombreux postes, de 1982 à 2020. Outre sa fonction de journaliste littéraire, il a été accrédité permanent de l'agence à l’Hôtel Matignon (couvrant l'activité de plusieurs chefs du gouvernement), correspondant à Montpellier, Washington et Madrid ou encore chargé de papiers historiques et de la rubrique des "Portraits". Ayant enseigné dans des écoles de journalisme, il a signé une douzaine d'ouvrages, en majorité des fictions, mais aussi des ouvrages sur De Gaulle et Mitterrand et un essai sur l'agence, "Aux sources de l'info".

photo Concert de rap solidaire au profit de la Banque Alimentaire

Concert de rap solidaire au profit de la Banque Alimentaire

Musique, Concert

Lourdes 65100

Le 24/10/2025

Vendredi 24 octobre à 18 h 30, le jardin des Tilleuls accueillera un concert solidaire mêlant rap, engagement social et générosité. Depuis avril 2024, les jeunes du Centre Socio-Culturel Lorda, en partenariat avec la GESPE et la Banque Alimentaire, participent à un projet culturel d’envergure accompagné par le collectif Milit’ants. L’objectif : valoriser les actions de la Banque Alimentaire à travers des textes engagés écrits par les jeunes eux-mêmes, abordant des thématiques fortes telles que la précarité, la misère sociale et la solidarité. Au terme d’une première résidence artistique à la GESPE, les jeunes ont assuré la première partie du collectif Milit’ants lors d’un concert au Bois Blanc de Tarbes, où ils ont pu interpréter leurs textes devant le public. La seconde phase du projet a permis l’enregistrement du titre en studio professionnel et le tournage d’un clip vidéo durant la première semaine des vacances d’automne. Le concert du vendredi 24 octobre marque l’aboutissement de cette aventure collective, réunissant désormais les jeunes de l’Action Jeunes d’Aureilhan, de l’espace Envie de Tarbes et du CSC Lorda, qui assureront ensemble la première partie de la[...]

photo Lecture de conte

Lecture de conte "Les p'tites histoires d'un géant "

Patrimoine - Culture, Lecture - Conte - Poésie, Théâtre

Seuilly 37500

Du 22/10/2025 au 29/12/2025

Plongez dans l’univers imaginaire des géants ! Venez écouter les aventures incroyables de Gargantua, le géant le plus drôle et étonnant de tous les temps ! Grâce à des lectures amusantes, surprenantes et piquantes, découvrez la vie extraordinaire de ce personnage hors norme. Pour finir, partez à la découverte de l’exposition « GARGANTUA, le mythe du Géant » qui retrace les péripéties de Gargantua à travers des créations étonnantes. Une visite pour petits et grands.

photo Les Étonnants Patrimoines : Petits mystères dans Caen

Les Étonnants Patrimoines : Petits mystères dans Caen

Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Caen 14000

Du 22/10/2025 au 27/12/2025

Découvrez le côté obscur de Caen ! Une visite insolite retraçant les histoires glaçantes de maisons hantées, de légendes urbaines et d'événements tragiques ayant eu lieu dans notre magnifique centre-ville de Caen. Un tour placé sous le signe du mystère et de l'énigmatique pour les curieux avertis proposé par Anne de Petits meurtres entre amis. La visite est déconseillée aux moins de 10 ans.

photo Festival de marionnettes

Festival de marionnettes

Sens 89100

Du /00/1e16 au //099

Les marionnettes font leur show au centre-ville de Sens ! Déambulations et spectacles tout au long de la journée du 17 juillet : - Le Marionnettiste et la Marionnette Les échassiers Kim et Rom1, en déambulation : 12h, 14h15 et 16h - Lili à l’infini L’Association Mue Marionnettes, parvis de la Cathédrale : 14h30, 16h et 17h30 - La Maison de Nanette La Compagnie des Fantoches, square Jean Cousin : 11h45, 14h30 et 16h30 - Archibald et Bobinette La Compagnie du Zèbre à bretelles, Place Drapès : 11h30, 14h45, 15h45 et 16h45 - Alone and Me La Compagnie Crea, Marché couvert : 11h, 12h, 15h15, 15h45, 17h et 17h45 - La compagnie “ Allo Maman Bobo ” Déambulation de contes, marionnettes et musique, Esplanade Simone et Antoine Veil : 15h, 16h15, 17h45 - La Compagnie “ Courant d’Art Frais ” Spectacle déambulatoire : 11h30 et 15h spectacle de clôture, parvis de la Cathédrale : 18h15 Le 21 juillet 2021 de 15h à 16h30 Les Muppets font leur Show au Parc du Moulin à Tan Bibi schott. Entrez dans l’univers magique de ses petits bons hommes de bois… Les marionnettes à fils raviront petits et grands, les poupées de ventriloquie vous charmeront. L’artiste BiBi SCHOTT vous fera découvrir une[...]