photo Là où je croyais être, il n'y avait personne

Là où je croyais être, il n'y avait personne

Arles 13200

Le 23/06/2021

Perdu au milieu de nulle part, il y a un bal. Dans ce bal en Durassie, il y a Bert et Ange, à la recherche d'une idole : Marguerite Duras. Là où je croyais être il n'y avait personne, constitue le deuxième volet de ce duo de jeunes comédiens installés à Arles, au parcours déjà bien fourni. Comédiens de la lune, figures d'un théâtre vivifiant, déjanté et absurde, ils créent dans notre théâtre cette envolée en imaginaire durassien. Non pas un biopic - comment cerner Duras ? - mais une balade mélancolique et poétique à la recherche de son fantôme et des lieux qu'elle a habités, racontés dans son oeuvre. Alors commence une histoire dans l'histoire : celle d'une soeur, amoureuse de son frère et qui lui dévoile son amour jusqu'à sa perte. Bert et Ange ne cherchent pas à être Duras, mais à regarder le monde à sa manière, pour comprendre de l'intérieur son geste créatif. Alors le duo va tendre vers cet insondable désir d'absolu, arpenter le processus d'écriture d'une exigence folle, quitte à se perdre et dériver sur les pentes dangereuses de cette oeuvre majeure de la littérature.

photo Lina Modika - La Voix sur la Route

Lina Modika - La Voix sur la Route

Musique, Danse - Bal - Cabaret

Figeac 46100

Le 31/07/2021

Lina Modika vous entraîne vers un monde où les heures s’étirent et se compriment au gré des montres molles, où les jours ne sont faits que d’aurores délicieusement fraîches, et de moites crépuscules, où les villes ne sont que des chimères agitées au bout des voies ferrées, que l’on quitte pour d’autres rails après une danse du diable. (Mr Louie) Lina et Zan, auteure, compositeurs, arrangeurset interprètes (1ères parties de Moriarty, Emily Loizeau, Yodelice, Piers Faccini, Paris Combo…), s’offrent, pour leurs10 ans sur laroute, un cinquième opus entre compositions et coups de cœurs revisités. «L’écoute, et la passion audible de ce duo sont un pur ravissement …»

photo Démonstration de Danse avec Alhambra Danse et Ana Maestre Cerdà

Démonstration de Danse avec Alhambra Danse et Ana Maestre Cerdà

Danse - Bal - Cabaret

Figeac 46100

Le 26/06/2021

Un style moderne de danse orientale crée en Californie dans les années soixante. Le fruit des recherches de Jamila Salimpour sur les racines de la danse orientale. Un style nouveau qui emploie des mouvements et pièces de costumes issus de danses tziganes, indiennes (Rajasthan), berbères et espagnoles (flamenco). Alhambra danse c’est une association figeacoise de Danse Orientale et Tribale, spécialisée en la fusion de différentes danses du monde comme les danses traditionnelles arabes, le flamenco, les danses tziganes et celtiques. L’association propose des cours pour enfants, ados et adultes, pour tous niveaux et tous âges, où la convivialité, le plaisir partagé et l’enseignement de qualité sont au programme.

photo RENCONTRE LITTÉRAIRE

RENCONTRE LITTÉRAIRE

Danse - Bal - Cabaret

Lodève 34700

Le 26/06/2021

Quatre personnages aux quatre coins du monde. Mille et une voix qui les obsèdent et les poussent, à la croisée des chemins, à arpenter les mille et une voies magiques. Présent et futur se télescopent pour tisser une trame vers un futur désirable, loin de toutes les prédictions apocalyptiques. Une Magicienne, une chamane, un danseur et un mathématicien se rencontrent à la lisère de la physique quantique pour tenter de sauver une humanité délivrée des chaînes du passé.

photo LA GRANDE TOURNEE HERAULT VACANCES

LA GRANDE TOURNEE HERAULT VACANCES

Sports et loisirs, Musique, Vie associative

Montarnaud 34570

Le 06/08/2021

« La Grande Tournée Hérault Vacances » sur l’Esplanade Jean Moulin Afin de valoriser l’attractivité de tout le territoire, le Département de l’Hérault propose pour la deuxième année consécutive « La Grande Tournée Hérault Vacances ». Sport, Musique et Dégustations, c’est tout un programme d’animations gratuites pour tous, auquel Hérault Sport s’associe, aux côtés des villes d’accueil et des associations partenaires, dans le plus grand respect des gestes barrières. Cet été, le Podium E.Sport viendra compléter la gamme d’animations de ce village itinérant en proposant du Sport Virtuel en liaison directe avec le Sport Réel, ferment essentiel de la convivialité retrouvée. De 17h à 22h, des animations NON STOP : 17h / 20h : Fitness, Zumba, activités cérébrales, jeux de logique et d’habileté, E.Sport, stands des associations partenaires… 20h / 22h : Ap’Hérault gourmands, marché vincoeur & saveurs, groupe musical… Contact : Hérault Sport / 04 67 67 38 00 Mairie de Montarnaud, 04 67 55 40 84 - www.montarnaud.com - FB : Ville de Montarnaud

photo Place aux Mômes : Les Fées Railleuses

Place aux Mômes : Les Fées Railleuses "La Planète Mer"

Musique

Plougasnou 29630

Le 02/08/2021

Embarquez-vous sur la Planète Mer avec la petite Colette et ses nouveaux compagnons, et découvrez le monde de la piraterie, en chansons ! La Planète Mer est un voyage musical. Un voyage en mer, un voyage initiatique où l’on découvre la philosophie, le mode de vie libertaire et égalitaire des pirates et un voyage musical, où l’on traverse plusieurs styles musicaux (polka ; chanson de marin ; musique irlandaise ; punk rock ; bossa nova ; balade ; musique malgache). Les enfants sont accueillis par deux hommes d’entretien qui pour tromper l’ennui, vont transformer leurs balais et accessoires de travail en personnages et bateaux et raconter l’histoire de Colette : Une petite fille recueillie par un bateau pirate, les accompagne dans leurs aventures à la recherche d’une terre où s’installer : Libertalia. Libertalia, c’est l’endroit où tous les pirates peuvent vivre en totale liberté, où la propriété privée n’existe pas, où chacun est l’égal de l’autre. Le spectacle est conté, joué, et chanté par deux musiciens et comédiens : Stéphane Dassieu et François Buret. Les chansons originales suivent l’histoire et sont liées entre elles par des courtes scénettes théâtralisées. -[...]

photo JEAN-PIERRE COMO MY LITTLE ITALY

JEAN-PIERRE COMO MY LITTLE ITALY

Jazz - Blues

PARIS 01 75001

Du 03/08/2021 à 21:00 au 04/08/2021 à 21:00

Pianiste lumineux, Jean-Pierre Como dévoile avec la sortie de « My Little Italy » sa vision amoureuse de la vie et de la musique. Mémoire vivante, son 12e album évoque un imaginaire constitué de moments, de parfums, de lieux qui existent, ont existé ou existeront… Pour ce disque hors du temps, enregistré au Studio Recall à Pompignan, Jean Pierre Como, Artiste Steinway, s'est entouré de musiciens talentueux, poètes et complices, qui seront présents sur la scene du Bal Blomet pour partager ce nouveau répertoire solaire : le merveilleux chanteur Walter Ricci, le grand batteur André Ceccarelli, les contrebassistes Felipe Cabrera et Rémi Vignolo, et le pétillant percussionniste Minino Garay. Une soirée indispensable !

photo CASSE-NOISETTE

CASSE-NOISETTE

Danse - Bal - Cabaret

ST ESTEVE 66240

Le 27/11/2021 à 20:30

CASSE-NOISETTE Attention : A cause des régulations COVID il convient de faire des groupes de 10 personnes maximum, avec un siège vacant entre chaque groupe. Le chef d'œuvre de Marius Petipa, « Casse-Noisette » reste encore aujourd'hui le ballet le plus joué au monde. Inspiré par cette œuvre intemporelle, François Mauduit créée en 2017 une version revisitée pour le Ballet National de Gdansk en Pologne. Tout en gardant intactes sa mise en scène originale et sa chorégraphie de style classique et néo-classique, il adapte à nouveau sa version en 2020 pour un nombre de danseurs réduit et avec des décors minimalistes afin de pouvoir le présenter en tournée à travers toute la France. A travers tout le symbole de l'enfance et du ballet classique, ce spectacle retrace l'itinéraire de Clara qui rêve de voir se réaliser le chemin de toute une vie, celui du danseur qui côtoie les étoiles. La merveilleuse partition de Tchaïkovsky met en exergue ici toute la magie, la passion et la tendresse que la vie de danseur offre à ses protagonistes et à un public toujours avide de rêve et d'espoir. Une plongée dans le monde du ballet classique, côté coulisses et côté scène. Avec ce ballet, François[...]

photo ÉCHAPPÉES CURIEUSES : SOIREES CULTURELLES EN BAS-ARMAGNAC

ÉCHAPPÉES CURIEUSES : SOIREES CULTURELLES EN BAS-ARMAGNAC

Concert, Marché, Spectacle, Théâtre, Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle, Danse - Bal - Cabaret

Nogaro 32110

Le 12/08/2021

Les Échappées Curieuses en Bas-Armagnac, ce sont 4 soirées culturelles cet été le jeudi avec spectacle musical, ou de théâtre, de danses, de cirque, accompagnées d'un marché de producteurs, qui voyagent sur le secteur du Bas-Armagnac. Le jeudi 12 août, c’est le cadre du Castet à Sainte Christie d’Armagnac qui a été choisi pour mettre en avant un spectacle de Théâtre de l’absurde « 2 point 0 » de la compagnie Kiroul. Avant le marché et la soirée, visite du “Castet” à 17h avec son mur de terre qui en fait un monument dont l’intérêt dépasse les frontières locales et devient un lieu incontournable lors des visites à la découverte de la région. Autour de lui se répartissent d’autres particularités intéressantes comme la “Motte Castrale”, l’église Saint-Pierre ou encore la “Manse” abritant un pigeonnier. Sans réservation. Gratuit - – spectacle gratuit

photo Danse et théâtre :

Danse et théâtre : "GRRRRR"

Manifestation culturelle, Spectacle comique, Danse - Bal - Cabaret, Théâtre

Morizès 33190

Le 12/06/2021

Un rituel magique où l’attention du spectateur construit le moment de danse. "Grrrrr" est un solo de danse où des figures animales apparaissent faites de peaux, de poils et de plumes, qui amène les spectateurs dans un univers à la fois doux, grotesque et magique. A partir de 3 ans Attention, le nombre de place est limité. Réservation obligatoire Les spectacles seront organisés dans le respect des règles sanitaires en vigueur. Port du masque obligatoire.

photo Cie Illicite Bayonne & Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris - Ballet

Cie Illicite Bayonne & Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris - Ballet

Manifestation culturelle, Danse - Bal - Cabaret, Spectacle

Bayonne 64100

Le 19/06/2021

Ce printemps, trois femmes entrent au répertoire de la Compagnie Illicite Bayonne : les créations "NOS OMNES" (F.Liszt) de Nicole Muratov, danseuse du Ballet de l'Opéra National de Bordeaux, "MOIRAI" (C.Debussy) de Ludmila Komkova du Hessisches Staatsballett Wiesbaden (Allemagne) partageront la scène avec le chef-d’œuvre de 1937 de Martha Graham en réponse à la guerre civile espagnole et au "GUERNICA" de Pablo Picasso : "DEEP SONG" (H.Cowell). Fábio Lopez, notre chorégraphe résident, terminera la soirée avec sa dernière création "CRYING AFTER MIDNIGHT" (F.Chopin) pour 6 danseurs. La participation exceptionnelle de l'Ensemble Chorégraphique du Conservatoire National Supérieur de musique et de Danse de Paris avec "ENTITY" du britannique Wayne McGregor viendra embellir davantage une soirée de Danse tant attendue au Pays Basque. Placement libre (jauge limitée)

photo Nuit des musée / Pierres en lumières à Vieux-la-Romaine

Nuit des musée / Pierres en lumières à Vieux-la-Romaine

Danse - Bal - Cabaret, Exposition

VIEUX 14930

Le 03/07/2021

Spectacle Cie Terra Juggler / spectacle de feu et performance Spectacle alliant jonglerie et danse enflammé, dans des tableaux étonnants dont l'intensité va crescendo et s'achève sur une note explosive !!! L’Homme a cherché à apprivoiser le feu depuis l’ère primitive, à le porter et le propulser, car si la flamme détruit, lorsqu’elle est maîtrisée, elle illumine. Le danseur fait corps avec le feu, aussi indomptable qu’imprévisible. L’espace d’évolution du danseur s’embrase au fil du temps, depuis l’âge des tribus Touaregs à l’ère urbaine. À 22h30, spectacle en extérieur. Ouverture nocturne du musée de 20h à minuit. Exposition permanente et exposition temporaire "Miroir...mon beau miroir ! L'élégance à la romaine". Entrée et spectacle gratuits.

photo 32 mars

32 mars

Danse - Bal - Cabaret, Spectacle

FLEURY-SUR-ORNE 14123

Le 26/06/2021

Dans le cadre du programme "Un été sur un plateau", la ville de Fleury-sur-Orne accueille un spectacle de danse acrobatique de la compagnie "Des Crocs dans les yeux".Entremêlant danse, acrobatie et voix, un solo qui dit la fougue, la joie, l'amour et la colère.  Comme un élan d'énergie qui résiste, une volonté de faire voyager, pour rester très près de soi-même. La danse et l'acrobatie comme état d'être au monde.Avec Aurore Allo.Informations pratiquesSur réservation (par mail de préférence) : agent.culture@fleurysurorne.fr - 02 31 34 30 25Port du masque obligatoirePrévoyez coussins et chaises pliantesPour se protéger et protéger les autres, il est essentiel de respecter ces mesures préventives et les gestes barrières.

photo Bob, transports en tout genre

Bob, transports en tout genre

Spectacle

FLEURY-SUR-ORNE 14123

Le 23/07/2021

Dans le cadre du programme "Un été sur un plateau", la ville de Fleury-sur-Orne accueille un spectacle de rue de la compagnie "L’Arbre à vache"« Voilà un spectacle de rue qui ne cesse de surprendre tant l'irrésistible Louis Grison manie avec habileté toutes les teintes de l'humour : absurde, noir, second degré... Il déballe une cargaison de plante verte, fruits et légumes, balai, réveil... de gags et de numéros de magie désopilants » Télérama.Avec Louis GrisonInformations pratiquesSur réservation (par mail de préférence) : agent.culture@fleurysurorne.fr - 02 31 34 30 25Port du masque obligatoirePrévoyez coussins et chaises pliantesPour se protéger et protéger les autres, il est essentiel de respecter ces mesures préventives et les gestes barrières.

photo TOTAL FESTUM

TOTAL FESTUM

Théâtre, Musique, Danse - Bal - Cabaret

Gignac 34150

Du 25/06/2021 au 26/06/2021

Cette année, le Sonambule est partenaire du Festival Total Festum, porté par la Calandreta de Gignac, qui se déroulera sur le site de la Meuse à Gignac. VENDREDI 25 JUIN : 18 Ouverture du site 19h Concert Verger Cavalié 21h Concert Sages comme des sauvages Tarifs 10€ / 5€ – 18 ans / Gratuit – 12 ans 19 h Verger Cavalié Quand se gonflent les poumons de l’un et le soufflet de l’autre, l’air raconte toujours une histoire. L’accordéon de Guilhem Verger met en relief le chant de Laurent Cavalié, et colore son groove puissant à la Bombe du Lauragais. Connectés au patrimoine poétique Occitan mais aussi à leur imaginaire, attachés à leur sol et aux gens qui l’habitent, ils se sont réunis autour de la vision commune d’un monde d’échange permanent entre l’ici et l’ailleurs, gageant que c’est en ayant bien les pieds dans sa terre que l’on s’ouvre à l’extérieur. 21h Sages comme des sauvages Avec son nouvel album « Luxe misère », le quatuor nous offre une musique toujours aussi généreuse et inclassable, toujours tribale et raffinée, encore et toujours sage et sauvage, urbaine et enracinée, en se jouant plus que jamais des langues et des frontières. SAMEDI 26 JUIN : 10h30 Ouverture[...]

photo Le Lac des Cygnes Ballet & Orchestre Opéra National de Russie

Le Lac des Cygnes Ballet & Orchestre Opéra National de Russie

Danse - Bal - Cabaret

Brest 29200

Le 24/09/2021

« Suite aux mesures sanitaires en vigueur, nous vous informons que le spectacle Le Lac des Cygnes initialement prévu le 26 juin 2021 à Brest Arena est reporté au vendredi 24 septembre 2021 à 20h30. » Ballet le plus joué au monde, Le Lac des Cygnes est de retour en 2020 pour une grande tournée en France et en Europe. A l’image des années précédentes, une nouvelle compagnie d’État « Opéra National Russe » présentera cet intemporel chef-d’œuvre classique. Ce ballet nous plonge dans la folle histoire d’amour du Prince Siegfried et de la Princesse Odette. Cette dernière est malheureusement prisonnière du célèbre sort du magicien Rothbart : elle se transforme en cygne le jour et redevient femme la nuit. Seule la promesse d’un amour éternel pourra la libérer de cet ensorcellement. Siegfried promet alors à Odette de l’épouser lors du bal donné en son honneur. Échapperont-ils aux fourberies de Rothbart et de sa fille Odile ? Le Prince parviendra-t-il à sauver sa promise? Créé en 1875 par le compositeur russe Piotr Tchaïkovsky, c’est en 1895 avec la reprise du chorégraphe Marius Petipa que Le Lac des Cygnes deviendra le plus grand succès classique de tous les temps. Entre Pas de[...]

photo Le Bal ! - bal populaire , musiques traditionnelles -

Le Bal ! - bal populaire , musiques traditionnelles -

Musique, Danse - Bal - Cabaret, Musique traditionnelle

Locquénolé 29670

Le 10/07/2021

Les festivités commenceront le samedi 10 juillet. Dans l’après-midi, de 14h30 à 17h30, place de la Liberté, « deux maîtres à danser proposeront d’apprendre (ou de réapprendre) les pas de danse » dans « l’esprit du 14 juillet ». La journée se poursuivra avec un bal populaire, toujours place de la Liberté, à partir de 21 h et jusqu’à minuit (entrée gratuite). Trois groupes de musique traditionnelle/folk celtique se produiront : les Canards sauvages (musique traditionnelle vendéenne, avec six musiciens), Chalaouet (musique à danser du pays Vannetais, avec deux musiciens), et Nelly et les garçons (musique du pays Rennais, avec cinq musiciens). Pour clôturer le bal, un « bœuf » sera réalisé par l’ensemble des musiciens.

photo FRANCE / ESPAGNE

FRANCE / ESPAGNE

Competition sportive

PARIS 12 75012

Le 10/07/2021 à 17:15

L'accès à la salle sera autorisé sur présentation du pass sanitaire valide*, accompagné d'une pièce d'identité avec photo,et d'un billet valide. Les enfants de moins de 11 ans sont exemptés du pass sanitaire Programme 17h15 : France - Espagne (Féminin) 20h15 : France - Espagne (Masculin) Pour la première fois depuis 2004, les deux Équipes de France évolueront lors d'une même journée à Paris, à l'Accor Arena. Dans le cadre de la préparation pour les Jeux Olympiques de Tokyo les Bleu(e)s affronteront l'Espagne, vice-championne olympique chez les féminines et championne du Monde chez les masculins. Une double confrontation exceptionnelle entre deux équipes au sommet de leur art et qui visent le podium à Tokyo. Sandrine Gruda, en passe de devenir la meilleure marqueuse de l'histoire de l'Équipe de France, Ricky Rubio, MVP de la dernière Coupe du Monde, Rudy Gobert, double meilleur défenseur NBA, Marc Gasol, le pivot des Lakers, Laia Palau, triple championne d'Europe avec sa sélection, Alexia Chartereau, MVP de la Ligue Féminine ou encore Nando De Colo, double vainqueur de l'Euroleague seront quelques-unes des étoiles qui brilleront sur le parquet de la plus belle salle de France.[...]

photo KARIM DUVAL

KARIM DUVAL

Spectacle comique

MARSEILLE 06 13006

Du 30/09/2021 à 20:00 au 02/10/2021 à 20:00

Vous avez dit « génération Y »…? Qui sont ceux que l'on appelle les « Y », les « millenials » ou encore « digital natives » ? Après avoir plaqué sa vie de cadre « bankable » pour vivre de sa passion : le rire, qui de mieux que Karim Duval pour décrypter avec humour cette génération en quête de soi, de sens et de fun ? Dans un stand up drôle, cynique et bourré d'auto-dérision, Karim Duval se fait le porte-voix de tous ces vingt-trentenaires, symboles d'une société en pleine mutation : accomplissement au travail, refus de l'autorité, prise de conscience écologique, développement personnel, hyperconnexion… Le tout ponctué de personnages déjà cultes comme la prof de « yoga des abeilles » ou le start-upper en galère… Que vous apparteniez à cette génération née entre 1980 et 2000, que vos enfants en soient issus, ou si tout simplement vous vous reconnaissez dans cette quête de liberté et de sens, ce spectacle est fait pour vous !

photo GRAND BALLET DE KIEV

GRAND BALLET DE KIEV

Danse - Bal - Cabaret

ROUILLAC 16170

Le 01/03/2022 à 20:30

S'il est un ballet qui est universellement connu, c'est bien « Le lac des Cygnes ». Créé pour la première fois au Bolchoï, le succès de ce ballet ne viendra que lorsque Marius Petipa le reprend, c'est la chorégraphie qui est présentée lors de cette tournée 2019 du Grand Ballet de Kiev. « Le Lac des Cygnes » raconte l'histoire du prince Siegfried et d'Odette, condamnée à se transformer en cygne dès le lever du jour. Le sort ne peut être rompu que par le mariage de la jeune fille. Toutefois, le sorcier responsable de la malédiction présente sa propre fille, parfait sosie d'Odette, au prince, qui lui déclare aveuglément son amour. Ayant avoué ses sentiments à la mauvaise personne, Siegfried condamne celle qu'il aime pour toujours. Ce spectacle est un régal pour tous les admirateurs de la danse. La performance des artistes issus du célèbre Grand Ballet de Kiev ne laisse personne indifférent. C'est un spectacle pour toute la famille, pour les petits et pour les grands, une symphonie de la danse, touchante et merveilleuse, un chef d'œuvre du ballet classique.

photo FESTIVAL : PYRAMID 20 ANS DÉJÀ

FESTIVAL : PYRAMID 20 ANS DÉJÀ

Manifestation culturelle, Danse - Bal - Cabaret, Pour enfants, Spectacle

Rochefort 17300

Du 20/09/2021 au 25/09/2021

La compagnie Pyramid fête ses 20 ans ! Pour l'occasion, les membres de la compagnie ont préparé de nombreuses animations toute la semaine du 20 au 25 septembre ! Lundi 20/09 de 18h à 19h15 ATELIER PARENTS / ENFANTS | Studio de danse Pyramid Venez partager un moment ludique et poétique en famille ! Danser avec son enfant est une invitation à la complicité, au jeu et au plaisir. Gratuit, sur réservation à : communication@compagnie-pyramid.com (places limitées) Mercredi 22 septembre 2021 de 14h à 18h TOUS À LA GÉLINERIE ! | Quartier de la Gélinerie à Rochefort Ateliers, jeux, exposition, light graff, initiation hip-hop, masterclass, show Pyramid Juniors... Venez découvrir les cultures urbaines et développer votre créativité ! Gratuit, ouvert à tous. Vendredi 24 septembre 2021 - 20h30 SPECTACLE MEDLEY PYRAMID | Gymnase du Polygone de Rochefort Ouvrons ensemble la boîte à souvenirs ! Découvrez un spectacle medley qui retrace les 12 créations de la Compagnie Pyramid. Une soirée haute en couleurs qui réunira tous les danseurs de la compagnie : ceux qui ont forgé son histoire, et ceux qui l’écriront demain. Un moment unique pour découvrir l’univers[...]

photo FESTIVAL HUMOUR ET EAU SALÉE - ASSOCIATION CRÉA

FESTIVAL HUMOUR ET EAU SALÉE - ASSOCIATION CRÉA

Manifestation culturelle, Danse - Bal - Cabaret, Musique, Festival généraliste, Spectacle, Théâtre

Saint-Georges-de-Didonne 17110

Du 31/07/2021 au 06/08/2021

Pour sa 36ème édition, le festival Humour et Eau Salée met la barre haute : spectacles de rue, théâtre, films, ateliers, championnat du monde d'alpinisme horizontal, air feu d'artifice, etc. à Saint-Georges de Didonne. Toute la programmation en ligne : https://www.crea-sgd.org/humour-eau-salee/

Ressources supplémentaires