photo Visite guidée Architecture et spiritualité

Visite guidée Architecture et spiritualité

Patrimoine - Culture

Ronchamp 70250

Du 09/08/2025 au 25/10/2025

Le chapelain de Notre-Dame de Ronchamp invite à une exploration unique de l'œuvre de Le Corbusier, où le génie architectural rencontre une profonde spiritualité chrétienne. Le parcours commencera à La Porterie, le bâtiment d'accueil conçu par l'illustre Renzo Piano lors de la construction du monastère des sœurs clarisses en 2011. En montant vers la chapelle, les participants sont invités à découvrir l'abri du pèlerin et la maison du chapelain, deux maisons signées Le Corbusier. Puis l’ascension mène à la pyramide de la paix, monument aux soldats disparus, qui rappelle le passé du site : Ronchamp, champ de bataille, dont Le Corbusier a voulu graver la mémoire sur chaque édifice, « en signe de résurrection ». Cette « promenade architecturale », comme l'imaginait Le Corbusier, continue par l'exploration de l'extérieur puis l'intérieur de la chapelle. Comment Le Corbusier, d'origine protestante et agnostique, a-t-il représenté "La Mère de Dieu" en ces lieux qui l'avaient tant marqué dès 1950, sur les vestiges de la chapelle détruite en 1944 ? Quelle place a-t-il accordée à la mère de Jésus ? Après un arrêt contemplatif sous les trois cloches du campanile de Jean Prouvé[...]

photo Les visites guidées de Pauline - Luçon cité épiscopale

Les visites guidées de Pauline - Luçon cité épiscopale

Visite guidée, Patrimoine - Culture, Animaux

Luçon 85400

Du 08/08/2025 au 19/09/2025

Explorez Luçon en compagnie de Pauline, guide conférencière passionnée. Au fil des ruelles, laissez l'histoire de cette ville se dévoiler, des traces de Richelieu à la quiétude du jardin Dumaine. Cette visite sera aussi l'occasion d'admirer la splendeur du baldaquin de la Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption et la beauté artistique du plafond de la Chapelle des Ursulines. RDV à l'Office de tourisme de Luçon. Visite de 1h30. Animaux interdits. Accès PMR Ok (sauf 5 marches pour la chapelle). Réservation conseillée.

photo Chapelle des Pénitents Blancs : 10ème exposition

Chapelle des Pénitents Blancs : 10ème exposition "Arts Plastiques"

Peinture, Exposition

Corrèze 19800

Du 08/08/2025 au 17/08/2025

Pour cette occasion spéciale, nous vous accueillerons dans le superbe cadre de la Chapelle des Pénitents Blancs de Corrèze, récemment rénovée, qui ouvre ses portes pour célébrer une décennie de créativité et de partage artistique. Ce sera l'occasion de revenir sur les moments forts qui ont jalonné notre parcours et de vous présenter les dernières œuvres de nos artistes. Cette année 2 peintres rejoignent l’équipe qui a contribué à notre succès ; ce sont Laurent Lafaire, originaire de Tulle et Mathieu Marouby de Corrèze. Nous aurons également l'honneur de dévoiler les résultats de notre troisième concours photo sur le thème "" de rus en cascadelles "". Les photos sélectionnées par le jury seront présentées durant l’exposition.

photo Marche gourmande à la Chapelle-Bertrand

Marche gourmande à la Chapelle-Bertrand

Patrimoine - Culture, Randonnée et balade

La Chapelle-Bertrand 79200

Le 12/08/2025

À la découverte de la Chapelle-Bertrand... Vous admirerez les paysages et le patrimoine de Gâtine dans la fraîcheur du soir. Les temps de marche sont entrecoupés d’informations du guide sur l’histoire, la faune et la flore locales. Des parcours accessibles à tous pour un moment agréable et convivial ! À la rencontre de nos éleveurs et producteurs locaux En partenariat avec le réseau Bienvenue à la ferme, le service Patrimoine vous propose de nouvelles marches gourmandes qui vous emmèneront à la rencontre de nos éleveurs et producteurs locaux, au coeur de leur exploitation, dans la douceur d’une fin de journée ! Vous profiterez de la découverte du patrimoine naturel et rural tout en dégustant des produits locaux et de qualité ! Prévoir de bonnes chaussures de marche et une bouteille d'eau. Réservation obligatoire - Limité à 40 personnes

photo Visite commentée de la Chapelle Impériale

Visite commentée de la Chapelle Impériale

Visite guidée

Biarritz 64200

Le 13/08/2025

Visite commentée en français de la Chapelle Impériale à travers les premiers pas d’Eugénie de Montijo à Biarritz en 1834. Du domaine impérial jusqu’aux styles hispano-mauresque et romano-byzantin, ce bijou d’architecture unique dans la région vous dévoile ses secrets. Point de rendez-vous : Chapelle Impériale, Rue des Cent Gardes proche Avenue de la Marne.

photo Visite commentée de la Chapelle Impériale

Visite commentée de la Chapelle Impériale

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Nature - Environnement, Visites et circuits

Biarritz 64200

Le 13/08/2025

Visite commentée en français de la Chapelle Impériale à travers les premiers pas d’Eugénie de Montijo à Biarritz en 1834. Du domaine impérial jusqu’aux styles hispano-mauresque et romano-byzantin, ce bijou d’architecture unique dans la région vous dévoile ses secrets. Point de rendez-vous : Chapelle Impériale, Rue des Cent Gardes proche Avenue de la Marne.

photo 6ème étape de la Grande Rando Patrimoine :

6ème étape de la Grande Rando Patrimoine : "Chapelles, châteaux et moulins"

Randonnée et balade, Patrimoine - Culture, Culte et religion

Plouescat 29430

Le 13/08/2025

Randonnée accompagnée par Michel Quéré et Jo Laz, animateurs Bénévole de Pays. Distance : 13 km. Niveau facile. Pique-nique vers 12h30, à la charge des participants, au château de Kergournadeac'h. Patrimoine rencontré : chapelle de Kerzéan et vallée, moulin de Kerliviry, chapelle St-Jean, châteaux de Kergournadeac’h et de Kermenguy, manoir de Kergadiou, moulin de Kerzéan. Se munir de chaussures adaptées à la marche et de vêtements adaptés aux conditions météo. Enfants à partir de 15 ans. Chiens non-admis.

photo Chapelle des Pénitents Blancs : 10ème exposition

Chapelle des Pénitents Blancs : 10ème exposition "Arts Plastiques"

Manifestation culturelle, Exposition

Corrèze 19800

Du 08/08/2025 au 17/08/2025

Pour cette occasion spéciale, nous vous accueillerons dans le superbe cadre de la Chapelle des Pénitents Blancs de Corrèze, récemment rénovée, qui ouvre ses portes pour célébrer une décennie de créativité et de partage artistique. Ce sera l'occasion de revenir sur les moments forts qui ont jalonné notre parcours et de vous présenter les dernières œuvres de nos artistes. Cette année 2 peintres rejoignent l’équipe qui a contribué à notre succès ; ce sont Laurent Lafaire, originaire de Tulle et Mathieu Marouby de Corrèze. Nous aurons également l'honneur de dévoiler les résultats de notre troisième concours photo sur le thème "" de rus en cascadelles "". Les photos sélectionnées par le jury seront présentées durant l’exposition.

photo Sortie patrimoine avec Horizons22

Sortie patrimoine avec Horizons22

Pêche

Ploubazlanec 22620

Le 07/08/2025

Balade de 3-4 km sur les traces du passé de Ploubazlanec. La vie des pêcheurs d'Islande, le passage de célébrités historiques attirées par la singularité du site, mais aussi le patrimoine bâti (chapelle, manoirs,...). Aujourd'hui tournée vers la pêche côtière, le maraîchage et l’activité touristique venez découvrir la vie des ploubazlanecains. Voyagez sur plusieurs siècles !

photo Visite guidée thématique

Visite guidée thématique "Trésors d'églises"

Manifestation culturelle, Culte et religion

Colmars 4370

Du 07/08/2025 à 10:30 au 07/08/2025

Balade à travers le patrimoine religieux. De l’église primitive de la colline St-Martin jusqu’aux chapelles fondées par les confréries de Pénitents, en passant par l’église paroissiale, découverte de l’architecture et du mobilier religieux du village.

photo Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Exposition

Hasparren 64240

Le 13/08/2025

La chapelle du Sacré Coeur de Hasparren, ou chapelle des Missionnaires a été construite de 1928 à 1931. Cet édifice de style Art déco, byzantin et basque offre un décor particulièrement riche ,unique dans tout le grand Sud-Ouest : fresques de 48 personnages, magnifiques vitraux et immense mosaïque des célèbres frères Mauméjean. Classée aux Monuments Historiques depuis 2011, elle est aujourd’hui la propriété de la Commune et a bénéficié depuis 2019 d’un énorme chantier de restauration achevé en 2023. Elle a obtenu en 2021 le Prix Pèlerin Patrimoine présidé par l’architecte en chef de Notre- Dame de Paris. Réservation dans les bureaux d'accueil touristique et en ligne.

photo Visite du Château de Vicques

Visite du Château de Vicques

Visites et circuits, Patrimoine - Culture

VICQUES 14170

Du 01/07/2025 au 10/08/2025

Le château de Vicques et son parc sont situés au bord de la Dives. Visite libre et gratuite des extérieurs, de l'intérieur du pigeonnier et de la chapelle. Une exposition sur le patrimoine balnéaire et thermal roumain et européen, organisé par l’association Pro Patrimonio France et l’Institut Culturel roumain est visible dans le pigeonnier. Pour la visite commentée, rendez-vous toutes les heures devant la chapelle. (4€ par personne et gratuit au moins de - 12ans) Parking dans l'avenue

photo Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Hasparren 64240

Le 13/08/2025

La chapelle du Sacré Coeur de Hasparren, ou chapelle des Missionnaires a été construite de 1928 à 1931. Cet édifice de style Art déco, byzantin et basque offre un décor particulièrement riche ,unique dans tout le grand Sud-Ouest : fresques de 48 personnages, magnifiques vitraux et immense mosaïque des célèbres frères Mauméjean. Classée aux Monuments Historiques depuis 2011, elle est aujourd’hui la propriété de la Commune et a bénéficié depuis 2019 d’un énorme chantier de restauration achevé en 2023. Elle a obtenu en 2021 le Prix Pèlerin Patrimoine présidé par l’architecte en chef de Notre- Dame de Paris. Réservation dans les bureaux d'accueil touristique et en ligne.

photo Visite du Château de Vicques

Visite du Château de Vicques

Visite guidée, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Vicques 14170

Du 01/07/2025 au 10/08/2025

Le château de Vicques et son parc sont situés au bord de la Dives. Visite libre et gratuite des extérieurs, de l'intérieur du pigeonnier et de la chapelle. Une exposition sur le patrimoine balnéaire et thermal roumain et européen, organisé par l’association Pro Patrimonio France et l’Institut Culturel roumain est visible dans le pigeonnier. Pour la visite commentée, rendez-vous toutes les heures devant la chapelle. (4€ par personne et gratuit au moins de - 12ans) Parking dans l'avenue

photo Sons de Bretagne & d'ailleurs de l'Oust à Guerlédan

Sons de Bretagne & d'ailleurs de l'Oust à Guerlédan

Musique

Guerlédan 22530

Le 07/08/2025

Des rives de l’Oust à celles du lac de Guerlédan, au cœur des mythes et légendes d’une Bretagne authentique, « Sons de Bretagne » présente tous les jeudis soir, en juillet et août, une dizaine de concerts d’excellence dans des sites patrimoniaux d’exception : chapelles, manoirs, sites mégalithiques... Visite & restauration à 19h30 - Concert du groupe Maden à l'étang à 20h30. Gratuit.

photo Festival Terre d'accord(s)

Festival Terre d'accord(s)

Musique

La Chapelle-sur-Dun 76740

Le 08/08/2025

Spectacle danse à 21h au Jardin d'Art Terre d'Accord. Avec Anne Delamotte, chorégraphe et Marion Soyer, artiste chorégraphique, la Cie Impact nous propose comme des bulles d'expression artistique, des échappées, qui ponctuent de poésie et d'airs de voyage leurs créations en harmonie avec le jardin. A la fin du concert à la nuit tombée, une déambulation musicale nous fera découvrir le parc en lumière. Entrée à partir de 15€ sur réservation.

photo Exposition

Exposition

Peinture, Sculpture

Hautot-l'Auvray 76450

Du 08/08/2025 au 10/08/2025

Exposition de peintures de Diane de Dreuille (aquarelles, huiles, acryliques), Marie-Josèphe Desfray (aquarelles, huiles, pastels, encres) et Dominique Dubillot (aquarelles), ainsi que de sculptures de Patrick Hardy (bois) et d’icônes de Jean-François Bonnier Les 2, 3, 8, 9, 10, 15, 16 et 17 août 10h30- 12h30 / 14h30-18h30. Vernissage le 13 août à 18h00. A la Chapelle des Autels, entrée libre.

photo Les Mardis de la Chapelle : Marc Lelangue

Les Mardis de la Chapelle : Marc Lelangue

Jazz - Blues, Musique, Concert, Chorale - Chant

Fréhel 22240

Le 12/08/2025

Musique du Monde, Blues Bluesman belge de carrière internationale aux commentaires humoristiques. Profitons de sa tournée bretonne exceptionnelle pour une soirée à la Nouvelle-Orléans. Guitare et chants. Moins de 13 ans : Gratuit - Pas de réservation Concerts en intérieur Chapelle - Billetterie à 18h30

photo Les Arts à Ville

Les Arts à Ville

Manifestation culturelle

Peyroules 4120

Du 08/08/2025 à 16:00 au 08/08/2025

Ville, entrouvre ses vieux murs, Laisse s’échapper l’histoire de ses vieilles pierres, Laisse s’égrener les notes de musique des musiciennes montées la rejoindre, Laisse éclater la palette de couleurs de l’artiste dans le nid de la chapelle St Pons… Au programme : 16h : Visite guidée du hameau 18h : Concert chant/guitare par le duo Laskaskas 19h30 : Vernissage de l'exposition avec le verre de l'amitié offert par la commune

photo Circuit des 3 mines de charbon

Circuit des 3 mines de charbon

La Chapelle-sous-Dun 71800

Du /00/1e16 au //099

Circuit des 3 mines de charbon de La Chapelle-sous-Dun, accompagné et commenté, sur un parcours d'environ 8 km (Durée : 4 heures) Sur ce circuit, votre accompagnateur de l'association "Mémoire des Mineurs et Mines de La Chapelle-sous-Dun", vous fera découvrir, au cœur de la campagne brionnaise, ce qu'était autrefois le poumon industriel de ce petit bassin houiller. Il ne reste que très peu de traces visibles pour le profane. Mais votre accompagnateur saura vous faire découvrir, grâce à ses explications, sa lecture du terrain et sa documentation, tout ce qui a été la vie et l'activité de ce centre minier. Ses origines connues commencent à la fin du XVIIIème siècle et sa fermeture définitive aura lieu le 31 mars 1960. Il eut son apogée vers 1900 et employa plus de 400 personnes pour une production maximum annuelle de 80 000 tonnes de charbon ! Il vous expliquera aussi les difficultés pour le village de "l'après mine". Vous pourrez également découvrir les superbes paysages du bocage vallonné à la limite des contreforts de Dun. Pour l'aspect pratique: Ce circuit est accessible à des personnes aptes à parcourir 8 km à pied sur des petites routes de campagne ainsi que des[...]

photo Exposition

Exposition

Exposition, Peinture, Sculpture

HAUTOT-L'AUVRAY 76450

Du 08/08/2025 au 10/08/2025

Exposition de peintures de Diane de Dreuille (aquarelles, huiles, acryliques), Marie-Josèphe Desfray (aquarelles, huiles, pastels, encres) et Dominique Dubillot (aquarelles), ainsi que de sculptures de Patrick Hardy (bois) et d’icônes de Jean-François Bonnier Les 2, 3, 8, 9, 10, 15, 16 et 17 août 10h30- 12h30 / 14h30-18h30. Vernissage le 13 août à 18h00. A la Chapelle des Autels, entrée libre.

photo Marché d'été et vide-greniers

Marché d'été et vide-greniers

Brocante - Vide-grenier, Fête, Repas - Dégustation

La Chapelle-Thémer 85210

Le 09/08/2025

Le Comité des Fêtes vous invite à son grand vide-greniers d’été ! Venez chiner, vendre, ou tout simplement profiter d’une journée conviviale au cœur du village. Horaires – Installation des exposants à partir de 7h – Ouverture au public : de 8h à 18h Restauration et buvette sur place : frites, grillades, boissons fraîches, café… En soirée : Soirée moules-frites dansante sur réservation – 17 € le ticket

photo Exposition musicale

Exposition musicale

Sculpture, Exposition, Musique

Plouagat 22170

Du 02/08/2025 au 10/08/2025

Organisée par le groupe artistique Keriann&Co et la municipalité, “Rêves de papier” est une exposition de sculptures en papier kraft réalisées par l’artiste plasticienne Sarah Roch qui vous transporte dans un univers féérique scénographié et ponctué d’interventions musicales interprétées par un ensemble de trois musiciens. L’exposition résonne comme une invitation au voyage entre rêverie et poésie dans un lieu, celui de la Chapelle Notre-Dame-du Tertre de Châtelaudren-Plouagat, classé par les Monuments Historiques depuis 1907 et bien connu pour ses panneaux polychromes peints au Moyen-Âge sur les plafonds du chœur et de la chapelle sud. Les ponctuations musicales permettront aux visiteurs évoluant parmi les sculptures de se plonger dans un univers évoquant le domaine du rêve, de la féérie et de la danse dans un programme allant du XVIII° au XX° siècle.

photo Gouel an Eost

Gouel an Eost

Fête, Concert, Musique, Culte et religion, Vie locale

Plougoulm 29250

Le 10/08/2025

Gouel an Eost , Fête de la Moisson en breton, Eost signifie également Août célèbre la moisson (artisans, agriculteurs, producteurs), la culture bretonne et celtique ainsi que diverses manifestations ayant trait à la Bretagne. C'est une fête qui montre la ruralité léonarde des siècles passés, le travail, ses peines, mais aussi ses joies, ses danses, ses chants sans oublier les moments de convivialité, de partages et de solidarité car il fallait s'entraider devant des tâches difficiles. • 9h30 Messe en breton à l'église de Plougoulm • 11h30 Défilé avec 400 participants : les bagadoù, les cercles celtiques, les moissonneurs, les enfants et adultes en costumes d'époque, les vieux tracteurs et chevaux, les chorales et groupes de musique, les Confréries de l'Oignon et de l'Artichaut • Restauration traditionnelle le midi et le soir sur le site de la Chapelle de Prat Coulm • 13h30 Fête traditionnelle : battage à l'ancienne, prestations des bagadoù, cercles celtiques, chorales et groupes de musique sur 3 scènes (grande et petite scène, chapelle), fest deiz, métiers anciens, lavandières, marché des artisans, jeux en bois, mini ferme... • 18h30 Triomphe[...]

photo Exposition : Circuit des chapelles

Exposition : Circuit des chapelles

Exposition

Locquirec 29241

Du 11/07/2025 au 15/08/2025

Cette année encore, la Chapelle de Linguez à Locquirec accueillera une exposition d’art dans le cadre du Circuit des Chapelles. Cette année, c'est la plasticienne Claire Beillard qui exposera : "Plasticienne céramiste j’œuvre à créer des pièces sculpturales en grès que j’engobe et émaille en fonction des thématiques que j’aborde. Le geste est spontané, je travaille comme en écriture poétique, j’aborde un thème et je le décline jusqu’au moment où le point final est posé. Dans mes sculptures en grès j’intègre très régulièrement du lin, divers textiles, de la paille, du crin qui donnent aux pièces une vibration poétique évoquant des stèles, pierres levées, pierres de mémoire… Souvent associées à des dessins, gravures, elles prennent leur sens véritable en installation car je les pense intégrées à une histoire globale. Elles sont en résonance avec la notion de temporalité, à la mémoire des anciens, entre stèles de mémoires et stèles archéologiques. Pour la Chapelle je montre une autre facette de ma démarche de plasticienne, ce que je nomme des Suaires de Pierres, une topographie intime de toutes les pierres de la chapelle au graphite, fusain et pierre noire, vaste installation[...]

photo L'Art dans les Chapelles du Léon : exposition de Alain TRIBALLEAU et Laure KEFTA

L'Art dans les Chapelles du Léon : exposition de Alain TRIBALLEAU et Laure KEFTA

Culte et religion, Nature - Environnement, Patrimoine - Culture

Lannilis 29870

Du 15/07/2025 au 15/08/2025

Alain TRIBALLEAU Pour Alain Triballeau, la méditation et les arts martiaux sont inséparables de la pratique artistique. Initié à la technique du raku, il conçoit cet art de la rencontre entre la terre et le feu comme une véritable expérience thérapeutique. Ses œuvres, monolithes ou formes plus figuratives évoquant des cultures disparues, se veulent apaisantes, porteuses d’amour et de sérénité. Laure KEFTA "En présentant mon travail dans la chapelle de Lochrist, je suis en adéquation avec mon goût pour la contemplation de la nature, des paysages sobres, légers et paisibles, de la spiritualité, de la philosophie... Ici, je peux aussi évoquer la vie féminine, dans son intimité et son intériorité, raconter une histoire ou une émotion, et faire se parler paysages et personnages." La chapelle : La Chapelle de Lochrist n'est que le vestige d'un ancien prieuré, qui prit lui-même la place d'un lieu occupé depuis l'Antiquité. Après un incendie en 1778, le prieuré tombe en ruine puis devient la propriété de l'Evêché de St Pol. L'Evêque décide alors de détruire l'église et de construire à la place une chapelle beaucoup plus petite. Seul le clocher récemment restauré fut conservé et[...]

photo Balade Pédestre guidée

Balade Pédestre guidée

Balades, Randonnée et balade, Nature - Environnement

Moliets-et-Maa 40660

Le 07/08/2025

Envie d'en savoir plus sur la forêt, l'océan, les histoires anciennes ou la chapelle de Maâ et les templiers? Envie de prendre un bol de nature? Partez à pied à la découverte du patrimoine Molietsois avec nos guides FFRP. Balade de 8 à 12km (selon le jour et le guide) à la découverte de la forêt landaise et des petits coins secrets de Moliets. 5€/personne. Billetterie à l'Office de tourisme Landes Atlantique Sud.

photo Visite contée : Les jardins du Château Bijou

Visite contée : Les jardins du Château Bijou

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Labastide-Villefranche 64270

Le 07/08/2025

Une folie à Labastide Villefranche : le Château Bijou ! Puis, le déclin d'un des plus beaux domaines du Béarn des Gaves... La visite s'articule autour des jardins du Château avec une vue d'ensemble du domaine, la demeure, le cloître et la chapelle. Venez découvrir l'histoire de ce petit bijou ! Visite à 10h30 ou à 16h. Réservation obligatoire par téléphone. Annulée en cas de pluie.

photo Visite contée : Les jardins du Château Bijou

Visite contée : Les jardins du Château Bijou

Patrimoine - Culture, Visites et circuits, Visite guidée, Vie associative

Labastide-Villefranche 64270

Le 07/08/2025

Une folie à Labastide Villefranche : le Château Bijou ! Puis, le déclin d'un des plus beaux domaines du Béarn des Gaves... La visite s'articule autour des jardins du Château avec une vue d'ensemble du domaine, la demeure, le cloître et la chapelle. Venez découvrir l'histoire de ce petit bijou ! Visite à 10h30 ou à 16h. Réservation obligatoire par téléphone. Annulée en cas de pluie.

photo Veillée contée

Veillée contée

Manifestation culturelle

Locmaria-Plouzané 29280

Le 09/08/2025

Nous vous proposons une nouvelle animation, avec une conteuse lanvénécoise, Cathie Gilliot. Elle contera pour tout style de public, et s'adaptera aux personnes présentes chaque séance. Pour ces veillées, nous commencerons à 20h, nous demandons au public d'apporter leurs plaids et/ou chaises de camping, car cela se passera dans un jardin herbeux. Une solution de replis pourra être dans la chapelle, si pluie. Un rendez-vous sera donné sur l'aire de co voiturage de pen ar menez, car sur place le parking est exigu. Inscriptions : animations-culturelles@locmaria-plouzane.fr/06 95 55 56 32

Ressources supplémentaires