photo La magie de Noël s’installe à la Maison du Tourisme et du Commerce !

La magie de Noël s’installe à la Maison du Tourisme et du Commerce !

Atelier, Fête

Miramas 13140

Du 17/11/2025 au 17/12/2025

Rendez-vous de 14h30 à 15h30 aux dates suivantes : • Mercredi 26 novembre: fabrication de sucettes en chocolat avec la Pâtisserie Argiolas • Mercredi 3 décembre: atelier plantation du blé de la Sainte-Barbe et décoration du sapin de Noël • Mercredi 10 décembre: atelier “Lettre au Père Noël” • Mercredi 17 décembre: atelier Kamishibaï de Noël (théâtre d’image) avec le Centre Social Albert Schweitzer Ateliers gratuits - sur inscription auprès de l’Office de Tourisme à partir du lundi 3 novembre. Les enfants doivent être accompagnés d’un adulte. Récolte de dessins pour les aînés Chaque année, l’Office de Tourisme de Miramas organise une collecte de dessin dans les écoles primaires de la ville. Ces créations sont ensuite offertes à nos aînés lors du portage des repas de Noël assuré par le CCAS. Un petit sachet de blé de la Sainte-Barbe accompagne également ce geste : il réveille chez eux de tendres souvenirs d’enfance, tandis que les dessins apportent réconfort, chaleur et joie. Cette action renforce les liens intergénérationnels. A transmettre à l’Office de Tourisme avant le 19 novembre.

photo Concerts d'orgue

Concerts d'orgue

Musique, Musique classique, Concert

Reims 51100

Du 15/06/2025 au 09/11/2025

15 juin, 18h Jeune talent Ivan TEREKHANOV, orgue 15 août, 18h Les figures de la Vierge Caroline BARDOT, Soprano Benjamin-Joseph STEENS, orgue 21 septembre, 18h L'orgue vu de l'intériour Benjamin-Joseph STEENS, orgue 12 octobre, 18h Concerto de Clara et Robert SCHUMAN Elodie MARCHAL, Piano Laetitia STEENS, violoncelle Benjamin-Joseph STEENS, orgue 8 novembre 16h Conférence *De l'Abbaye de Saint-Denis à la Cathédrale de Reims, le Livre d'Orgue de Nicolas de Grigny" Gaëtan NAULLEAU, Salle des Minimes, 10 Rue Féry, Reims 18 h Concert : Messe de Nicolas de GRIGNY Jeune Maîtrise de la Cathédrale Notre Dame dirigée par Laetitia STEENS Il organistes titulaires de Grandes Orgues en France 9 novembre 10h30 Mosso dos 25 ans Missa Ressurectionis de Gerre HANCOCK pour choeur, orgue et cuivres Maîtrise de la Cathédrale Notre Dame, direction Sandrine LEBEC 15h - 16h - 17h - 18h Visite de l'orgue sur inscription Vidéo de la construction des Grandes Orgues Mini-concerts

photo Fête de la Quintaine

Fête de la Quintaine

Culte et religion, Fête, Photographie - Vidéo

Saint-Léonard-de-Noblat 87400

Le 16/11/2025

Manifestation traditionnelle célébrée dès le XVe honorant Saint Léonard, le fondateur de la cité et patron des prisonniers. La Quintaine est une petite prison en bois de 1 mètre de hauteur. Celle-ci traverse la vieille ville au son de l’air traditionnel, portée par les confrères de Saint Léonard. Vient ensuite, la photo traditionnelle sur le parvis de la collégiale et la bénédiction de la Quintaine au cours de la Messe Solennelle. Après avoir été bénie, la Quintaine est portée en cortège, hissée sur un poteau puis attaquée et détruite par des cavaliers à la course, armés de bâtons de bois, les “quillous”. Ses fragments sont distribués aux spectateurs conformément à la tradition. Le soir, la foule armée de brandons parcourt la ville et clame le cri limousin : “Vivo la sen Lionar ! En dau po ! En dau lar !”.

photo Célébrations de la Sainte-Barbe

Célébrations de la Sainte-Barbe

Histoire - Civilisation, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

NOYELLES-GODAULT, 62950

Le 04/12/2025

La Sainte Barbe, fête traditionnelle des mineurs, aura de nouveau lieu cette année. Cette célébration est l'occasion de rendre un vibrant hommage à tous ceux qui ont travaillé dans les mines, de perpétuer le patrimoine culturel et l'histoire de la région.

photo Fête de la Sainte Barbe

Fête de la Sainte Barbe

Fête, Culte et religion

Sainte-Marie-aux-Mines 68160

Le 06/12/2025

Moment fort de la tradition locale, cette fête rend hommage à sainte Barbe, patronne des mineurs et des pompiers. Entre recueillement, cortège lumineux et ambiance festive, cette soirée invite petits et grands à partager un instant de convivialité au cœur de l’histoire minière de la vallée. 18h Veillée de chants et prières à Sainte-Pierre sur l'Hâte Ver 19h15 Descente en cortège de lumière vers la Tour des Mineurs d'Echery Vers 19h40 Tirs de bombarde et musique devant la tour des mineurs d'Echery

photo Fête de la Sainte Barbe

Fête de la Sainte Barbe

Sainte Marie aux Mines 68160

Le 06/12/2025

Moment fort de la tradition locale, cette fête rend hommage à sainte Barbe, patronne des mineurs et des pompiers. Entre recueillement, cortège lumineux et ambiance festive, cette soirée invite petits et grands à partager un instant de convivialité au cœur de l’histoire minière de la vallée. 18h Veillée de chants et prières à Sainte-Pierre sur l'Hâte Ver 19h15 Descente en cortège de lumière vers la Tour des Mineurs d'Echery Vers 19h40 Tirs de bombarde et musique devant la tour des mineurs d'Echery

photo Cérémonie de la Sainte-Barbe

Cérémonie de la Sainte-Barbe

Culte et religion

Aix-en-Provence 13090

Le 06/12/2025

Cette commémoration est aujourd'hui devenue une cérémonie républicaine pour honorer les disparus et revenir sur les temps forts de l'année écoulée. Toutes les professions du feu sont placées sous la protection de cette sainte du IIIe siècle. Mais les sapeurs-pompiers, au delà de leurs compétences, sont porteurs de valeurs de solidarité, d'humanité, de courage, de devoir… En lien avec la population qu'ils secourent ils sont aussi très attachés à leur région et à ses événements culturels. Avec jadis sa grande foire, la Sainte Barbe d’Aix-en-Provence est une tradition séculaire qui marque, avec la plantation des blés, l'entrée de la période "calendale". // Programme // ● de 14h à 14h30 : défilé de véhicules des sapeurs-pompiers sur le cours Mirabeau, rue Thiers et places Comtales. ● à 15h : cérémonie devant l'Église de la Madeleine. Organisée par l’Oustau de Prouvènço et le SDIS 13.

photo Festival de la Sainte Barbe - Montée aux terrils du 11/19

Festival de la Sainte Barbe - Montée aux terrils du 11/19

Festival généraliste, Vie locale, Randonnée et balade

LOOS-EN-GOHELLE, 62750

Le 06/12/2025

Comme chaque année, la Ville de Loos-en-Gohelle propose une montée sur les emblématiques terrils du 11/19 à la tombée de la nuit avec les Caribous des terrils. A la redescente, on se réchauffe avec un bol de soupe, on entonne en chœur l’hymne de Sainte Barbe.

photo Repas convivial de la Sainte-Barbe

Repas convivial de la Sainte-Barbe

Repas - Dégustation

Ouzouer-sur-Trézée 45250

Le 13/12/2025

Le samedi 13 décembre 2025, la Sainte Barbe sera célébrée à la salle polyvalente d'Ouzouer-sur-Trézée (Loiret). L'événement débutera à 12h00 avec un repas savoureux comprenant un apéritif, foie gras ou terrine de saumon, un trou normand, filet de chapon, pommes de terre truffées et champignon, fromage, café gourmand. Un moment convivial à partager avec les pompiers du village. Les réservations sont obligatoires avant le 25 novembre, et le tarif est de 29€ par personne. La présence de chacun est très appréciée pour soutenir les pompiers et participer à cette journée festive. Contactez le caporal-chef Gaudichon pour plus d'informations au 06.12.77.56.63.

photo Repas de la Sainte-Cécile

Repas de la Sainte-Cécile

Fête, Repas - Dégustation, Musique traditionnelle, Concert, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation

Boucau 64340

Le 23/11/2025

A l'occasion de la Sainte Cécile, la fanfare la Boucalaise vous donne rendez-vous pour un moment convivial. 10h30 : participation à la messe. Dès 12h : repas Réservation en ligne jusqu’au vendredi 7 novembre sur Hello Asso, par téléphone ou lors de la permanence, au Local de la Boucalaise le 5 novembre de 18h à 20h.

photo Repas de la Sainte-Cécile

Repas de la Sainte-Cécile

Culte et religion, Repas - Dégustation

Boucau 64340

Le 23/11/2025

A l'occasion de la Sainte Cécile, la fanfare la Boucalaise vous donne rendez-vous pour un moment convivial. 10h30 : participation à la messe. Dès 12h : repas Réservation en ligne jusqu’au vendredi 7 novembre sur Hello Asso, par téléphone ou lors de la permanence, au Local de la Boucalaise le 5 novembre de 18h à 20h.

photo Coiffeur / Coiffeuse messieurs

Coiffeur / Coiffeuse messieurs

Emploi

Narbonne, 11, Aude, Occitanie

Description de l'entreprise The Barber Company accueille les hommes au sein de salons chics et élégants, et leur propose des services premium de coupes et de taille de barbe. L'enseigne The Barber Company fait partie du Groupe Provalliance, leader mondial de la coiffure avec plus de 3 500 salons et boutiques répartis dans 35 pays, et composé de 18 enseignes (Franck Provost, Jean Louis David, Saint Algue, Coiff&Co.). The Barber Company positionne les collaborateurs au cœur de sa réussite, stimule leur évolution et les aide à développer leur sens artistique. Vous êtes à la recherche de nouvelles opportunités ? Rejoignez nous ! Description du poste Nous recrutons un Coiffeur barbier(e) passionné et polyvalent qui maitrise tous les types de coupe et techniques. Doté d'un bon relationnel, vous êtes ambassadeur de notre marque, en adoptant nos codes et nos méthodes, et avez le sens du service client (écoute, disponibilité et bienveillance). A nos côtés, devenez un(e) expert(e) grâce à : Un parcours d'intégration complet Des formations sur-mesure Des opportunités de mobilité Des opportunités d'évolution de carrière au sein de notre groupe Provalliance. En nous rejoignant,[...]

photo Coiffeur / Coiffeuse messieurs

Coiffeur / Coiffeuse messieurs

Emploi

Quetigny, 21, Côte-d'Or, Bourgogne-Franche-Comté

Description de l'entreprise The Barber Company accueille les hommes au sein de salons chics et élégants, et leur propose des services premium de coupes et de taille de barbe. L'enseigne The Barber Company fait partie du Groupe Provalliance, leader mondial de la coiffure avec plus de 3 500 salons et boutiques répartis dans 35 pays, et composé de 18 enseignes (Franck Provost, Jean Louis David, Saint Algue, Coiff&Co.). The Barber Company positionne les collaborateurs au cœur de sa réussite, stimule leur évolution et les aide à développer leur sens artistique. Vous êtes à la recherche de nouvelles opportunités ? Rejoignez nous ! Description du poste Nous recrutons un Coiffeur Passionné et polyvalent qui maitrise tous les types de coupe et techniques. Doté d'un bon relationnel, vous êtes ambassadeur de notre marque, en adoptant nos codes et nos méthodes, et avez le sens du service client (écoute, disponibilité et bienveillance). A nos côtés, devenez un(e) expert(e) grâce à : Un parcours d'intégration complet Des formations sur-mesure Des opportunités de mobilité Des opportunités d'évolution de carrière au sein de notre groupe Provalliance. En nous rejoignant, nous[...]

photo Messe de minuit, crèche vivante et cérémonie du pastrage aux Baux-de-Provence

Messe de minuit, crèche vivante et cérémonie du pastrage aux Baux-de-Provence

Culte et religion, Fête

Les Baux-de-Provence 13520

Le 24/12/2025

Depuis plus de quatre siècles, la messe de minuit est célébrée dans la belle Eglise Saint-Vincent selon un rite immuable. Des Noëls provençaux sont interprétés au galoubet et au tambourin durant la veillée calendale. Au cours de la messe, les habitants du village animent la crèche vivante, entourés des bergers, arlésiennes, Mireilles et Baussencs en costume traditionnel. L’offrande des bergers, appelée le pastrage se déroule ensuite. Accompagnés des tambourinaires, les bergers viennent en cortège menés par le plus âgé d’entre eux, le bayle, offrir symboliquement à l’Enfant l’agneau dernier-né. L’agneau de l’offrande est couché sur la paille dans une petite charrette illuminée de chandelles multicolores et tirée par un bélier attelé avec des rubans de soie. L'église Saint-Vincent sera ouverte à partir de 22h30.

photo Pèlerinage de décembre

Pèlerinage de décembre

Culte et religion

Saintes-Maries-de-la-Mer 13460

Du 06/12/2025 au 07/12/2025

Samedi 15h30 : Cérémonie de la descente des Châsses dans l’église 18h00 : Messe 21h00 : Procession de la Barque aux flambeaux de la Croix de Jérusalem (Derrière les arènes) à l’Eglise, suivie d’une veillée de prière Dimanche 10h30 : Messe 15h30 : Cérémonie de la remontée des Châsses dans l’église

photo Les étincelles du Festival de la Sainte Barbe - Une vie de charbon

Les étincelles du Festival de la Sainte Barbe - Une vie de charbon

Festival généraliste, Spectacle

ANGRES, 62143

Le 29/11/2025

« Vie de Charbon » c’est une représentation de ce que fut le quotidien d’un couple dans le bassin minier du Nord-Pas de Calais. Plus particulièrement du point de vue féminin, la femme de mineur comme figure majeure et parfois oubliée, parfois considérée dans l’ombre de son mari, le travailleur infatigable, souvent présenté comme le ‘héros’ de l’épopée minière.

photo Inauguration et bénédiction de la Foire aux Santons

Inauguration et bénédiction de la Foire aux Santons

Foire - Salon, Vie associative

Aix-en-Provence 13090

Le 30/11/2025

Organisée par l'association "Lei Farandoulaire Sestian" pour l’association des Santonniers de la Foire aux Santons d’Aix-en-Provence, elle se déroule en l’Église Saint Jean-Baptiste du Faubourg, cours Sextius. Elle est célébrée en provençal par le Père Wauquiez qui sera accompagné de musiques et de chants provençaux de Noël. Programme : ● 9h45 : Accueil musical au son des tambourins, église de Saint-Jean-Baptiste du Faubourg, cours Sextius ● 10h, messe des Santonniers célébrée par Monseigneur Christian Delarbre, église de Saint-Jean-Baptiste du Faubourg, cours Sextius ● 11h : Passo-Carriero (défilé), cours Sextius, avenue Napoléon Bonaparte, cours Mirabeau, Esplanade Cezanne ● 11h30, inauguration et bénédiction de la Foire aux Santons, esplanade Cezanne. ● 12h : Animations, danses et musique de Provence, Esplanade Cezanne.

photo Les étincelles du Festival de la Sainte Barbe - Exposition Corons de Patrick Devresse

Les étincelles du Festival de la Sainte Barbe - Exposition Corons de Patrick Devresse

Exposition, Festival généraliste, Vie locale, Photographie - Vidéo, Photographie - Vidéo

MERICOURT, 62680

Du 17/11/2025 au 20/12/2025

L'exposition "CORONS" de Patrick Devresse explore la mémoire ouvrière des cités minières. À travers des photographies sensibles et sobres, l'artiste capture l’âme des lieux et la vie quotidienne des habitants.

photo Les étincelles du Festival de la Sainte Barbe - Dharma

Les étincelles du Festival de la Sainte Barbe - Dharma

Festival généraliste, Spectacle, Musique, Spectacle

SALLAUMINES, 62430

Le 02/12/2025

Dharma est un spectacle de feu qui prend ses racines dans les traditions indiennes. Ce spectacle inspiré de différentes légendes et accompagné de musique live, permet à la magie d’opérer dès les premières minutes. Un véritable sens artistique qui fait vivre au spectateur un moment unique.

photo Les étincelles du Festival de la Sainte Barbe - Les tubes de nos mères

Les étincelles du Festival de la Sainte Barbe - Les tubes de nos mères

Festival généraliste, Spectacle, Musique

ANGRES, 62143

Le 30/11/2025

Le public est invité à chanter les grands classiques de la chanson populaire française dans une ambiance chaleureuse et décalée. Ce moment célèbre les “tubes de nos mères”, évoquant en creux la transmission et les souvenirs partagés dans les foyers des cités minières.

photo Infirmier / Infirmière de soins généraux

Infirmier / Infirmière de soins généraux

Emploi

Carmaux, 81, Tarn, Occitanie

De l'Auvergne Rhône Alpes à l'Occitanie, en passant par PACA, les structures Filieris du sud sont pilotées par la direction régionale située à Alès. Proposant une offre de santé complète, principalement autour du bassin minier, Filieris sud c'est : 24 centres de santé, 5 établissements, 8 services de soins infirmiers à domicile (SSIAD) / services polyvalents d'aide et de soins à domicile (SPASAD), un centre dentaire, un pôle prévention promotion et parcours en santé (CeGIDD, centre de vaccination, éducation thérapeutique, maison des aidants.) Rejoindre Filieris, c'est faire partie d'une équipe et bénéficier de tous les avantages d'un groupe de santé. Situé dans le Tarn, la polyclinique Sainte-Barbe Filieris est un hôpital de proximité, pivot de l'offre de soins Filieris. Établissement de santé privé d'intérêt collectif, la polyclinique a pour objectifs de vous apporter sécurité des soins et confort par une prise en charge performante et des prestations hôtelières de qualité. L'établissement présente des services de Court Séjour Gériatrique, SMR HC et HDJ, une équipe mobile de soins palliatifs et un service de radiologie. La Polyclinique Sainte Barbe présente une offre[...]

photo Messe de Noël des enfants

Messe de Noël des enfants

Pour enfants, Culte et religion, Fête

Soultz-Haut-Rhin 68360

Le 24/12/2025

L’Église Saint-Maurice de Soultz accueillera la Messe de Noël des enfants, une célébration spécialement dédiée aux plus jeunes et à leurs familles. Ce moment particulier permettra aux enfants de découvrir et de vivre la joie de Noël à travers une liturgie adaptée et des animations qui leur sont destinées. Les chants, les lectures et l’ambiance festive rendront cette messe accessible et engageante, tout en préservant la profondeur spirituelle de la fête de la Nativité. Cette célébration s’inscrit dans la tradition chrétienne de transmettre aux nouvelles générations le message de paix et d’espérance porté par la naissance du Christ. Les familles sont invitées à participer ensemble à ce temps fort de la vie paroissiale.

photo Messe du jour de Noël

Messe du jour de Noël

Culte et religion, Fête

Guebwiller 68500

Le 25/12/2025

L'Église Notre-Dame de Guebwiller vous invite à célébrer la Messe du jour de Noël, un moment fort de recueillement et de joie pour marquer la naissance du Christ. Cette célébration solennelle rassemblera les fidèles autour de la liturgie et des chants traditionnels, dans une ambiance empreinte de ferveur et de lumière. C’est une occasion privilégiée pour vivre l’esprit de Noël dans un cadre spirituel unique, porté par la beauté de l’église et la profondeur de ce jour saint. La Messe est ouverte à tous, croyants et curieux, souhaitant partager la paix et l’espérance de cette fête chrétienne universelle.

photo Messe du jour de Noël

Messe du jour de Noël

Culte et religion, Fête

Wuenheim 68500

Le 25/12/2025

L’Église Saint-Gilles de Wuenheim a le plaisir d’annoncer la célébration de la Messe du jour de Noël, un moment solennel pour honorer la naissance du Christ et vivre ensemble la joie de la Nativité. Cette messe sera l’occasion pour les fidèles et toutes les personnes présentes de se réunir dans un esprit de prière et de communion. La liturgie, les lectures et les chants traditionnels de Noël viendront souligner la portée spirituelle et universelle de cet événement.

photo Festival de la Sainte Barbe - Radio Barkas 3 à Lens

Festival de la Sainte Barbe - Radio Barkas 3 à Lens

Festival généraliste, Spectacle, Vie locale, Théâtre de rue, Musique

LENS, 62300

Le 05/12/2025

Pour la 3ème année de suite, la plus petite radio mobile des Pays-Bas fait son retour sur le festival. Véritable cabine DJ mobile, les néerlandais d’Exoot viennent nous faire découvrir les pépites musicales des 50’s et 60’s chinées dans le monde entier. Rock, mambo, cha-cha, il y en aura pour tous les goûts.

photo Le Marché de Noël des Foyers du Val d’Yèvre

Le Marché de Noël des Foyers du Val d’Yèvre

Fête, Photographie - Vidéo

Saint-Doulchard 18230

Le 05/12/2025

Cette journée sera placée sous le signe de la convivialité et du partage. Plus de trente stands proposeront une grande variété de créations et de produits réalisés par les participants. Une loterie de Noël viendra également animer l’événement, avec de nombreux lots à gagner. Le Père Noël sera présent tout au long de la journée pour rencontrer petits et grands, et poser pour de jolies photos souvenirs. Pour les plus gourmands, une pause sucrée sera proposée avec des gaufres, des crêpes, de la barbe à papa et de délicieuses boissons chaudes. Une belle journée d'échanges et de sourires !

photo Festival de la Sainte Barbe - Jack'box à Lens

Festival de la Sainte Barbe - Jack'box à Lens

Musique, Festival généraliste

Lens 62300

Le 05/12/2025

Entrez dans les entrailles du JACKBOX et découvrez une machinerie musicale à taille humaine ! Cette boîte à musique vivante revisite pour vous des tubes du hit-parade… Avant d’y pénétrer, quelques explications et un jeton vous seront donnés. Une fois à l’intérieur et votre jeton inséré, sélectionnez le morceau à écouter et laissez-vous bercer par la musique… Tel un diable sortant de sa boîte, le JACKBOX vous surprendra à coup sûr !

photo Festival de la Sainte Barbe - La Batt mobile

Festival de la Sainte Barbe - La Batt mobile

Musique, Festival généraliste

Lens 62300

Le 05/12/2025

Vous entendez au loin des percussions. Des rythmes transcendants à l’origine des peuples. A la fois étrangers et familiers. Sauvages, tribaux et diablement entraînants. Que se passe-t-il ? Vous suivez le son, comme en état modifié de conscience, avec une furieuse envie de danser... Et que voyez vous ? Deux percussionnistes, incantent Wairua, l’esprit de la terre. Face à face, ils jouent sur une même batterie acoustique Hot Rod, à bord d’un tricycle complètement déjanté. C’est la BATT MOBILE ! Cage thoracique en acier rouillé, allure d’insecte coiffé de dentelle, roues surréalistes, la machine prend vie grâce aux musiciens qui enchaînent battles, duos sans perdre leur souffle, dans un seul but: invoquer l’esprit de la Terre.

photo Festival de la Sainte Barbe - Pyromad

Festival de la Sainte Barbe - Pyromad

Théâtre, Festival généraliste, Danse - Bal - Cabaret

Lens 62300

Le 05/12/2025

Deux pyromanes se retrouvent derrière un comptoir... Quelle est l’origine de cette envie de mettre le feu ? Un problème de gestion de l’excitation ou une impulsion caractérisée par une fascination extrême pour le feu ? Où serait la place de deux pyromanes dans notre société, tous les deux partageants cette passion secrète ? Quand leur rencontre arrive enfin, poussés par leurs pulsions, ils provoqueront l’incendie qui leur offrira soulagement et gratification. Entre théâtre, danse, manipulation de feu et pyrotechnie, laissez- vous transporter par cette histoire poétique et explosive.

photo Festival de la Sainte Barbe - Symfeuny

Festival de la Sainte Barbe - Symfeuny

Spectacle, Festival généraliste

Lens 62300

Le 05/12/2025

Collision, Friction, Percussion. Il existe plusieurs façons d’obtenir du feu : le choc des tambours produit des étincelles, une chaleur qui se transmet, un grand tourbillon de couleurs, d’arômes, de rythmes, de lumière et de feu. Ce spectacle évoque le choc de la percussion et du feu, le besoin d’écouter et de sentir. Un spectacle surprenant, qui encourage la rencontre et l’interaction avec le public. Après une apparition spectaculaire, les percussionnistes vont à la rencontre des spectateurs pour faire vibrer leurs tambours au plus près d’eux. Des baguettes croisées, des visages maquillés qui se regardent pour se lancer dans le voyage. Quel en sera le résultat ? Le seul objectif de cette confrontation, transformer la rue et le spectateur.

Ressources supplémentaires