photo Visita guiada de la Chapelle Impériale en español

Visita guiada de la Chapelle Impériale en español

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Nature - Environnement, Visites et circuits

Biarritz 64200

Le 27/12/2025

Visita guiada en espanol de la Chapelle Impériale a través de los primeros pasos de Eugenia de Montijo en Biarritz en 1834. Del dominio imperial a los estilos hispano-morisco y romano-bizantino, esta joya de la arquitectura, única en la región, desvela sus secretos. Punto de encuentro : Chapelle Impériale, Rue des Cent Gardes Duración 1h - Imprescindible reservar

photo Le super petit chaperon rouge

Le super petit chaperon rouge

Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants, Spectacle

Bayonne 64100

Le 27/12/2025

Et si le chaperon rouge avait plus d’un tour dans son panier ? « Le petit chaperon rouge doit rendre visite à sa grand-mère qui habite une petite maison au fond de la forêt. Sur les recommandations de sa maman, elle ne doit pas traîner en route… Mais c’est sans compter sur une princesse perdue, un loup affamé, des musiciens débutants et autres personnages de contes hauts en couleurs. Mais arrivera-t-elle chez sa grand-mère ? » Venez suivre les folles péripéties de ce petit chaperon qui, sous ses airs espiègles et malicieux, cache aussi de super pouvoirs… mais chut ! C’est un secret. Un spectacle interactif et musical qui ravira petits et grands. SUCCÈS AVIGNON 2023 Une pièce de et avec Auriane Cadot, Magali Faure et Angélique Lhérault Durée: 50 mn A partir de 4 ans

photo Scandale et tarte aux pommes

Scandale et tarte aux pommes

Manifestation culturelle, Spectacle comique, Spectacle

Bayonne 64100

Le 27/12/2025

« Le jour de ses 40 ans la comédienne Tara Sawyer a tenté de tuer son mari, le célèbre agent artistique Maxime Jones, il est actuellement entre la vie et la mort ». Voilà de quoi remuer la sphère médiatique, mais aussi, la sphère intime... Surtout quand les 2 meilleures amies de l’actrice débarquent ! Mensonges, souvenirs, manipulations, et trahisons en perspective... Une comédie déjantée 100% féminine ! Une comédie d'Angélique Lhérault avec Auriane Cadot, Magali Faure et Angélique Lhérault Durée 1h10 A partir de 12 ans

photo Visite-découverte : Trésor de la cathédrale

Visite-découverte : Trésor de la cathédrale

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

Auch 32000

Du 26/12/2025 à 15:00 au 26/12/2025 à 16:15

Installé dans un site d’exception, le trésor, musée d’art sacré et centre d’interprétation de la cathédrale, expose sur 300 m² près de 200 objets et œuvres d’art ancien et précieux. Partez à la rencontre de ce mobilier et découvrez les bâtiments de l'ancien tribunal ecclésiastique (salle d'audience), les salles basses de l’ancien bâtiment des chanoines, les vestiges de la cathédrale primitive et la partie inférieure de la tour d’Armagnac (cachots). Billets à retirer pendant les heures d’ouverture de l’office de tourisme ou sur place. Le tarif de la visite guidée inclut l’accès au musée.

photo Noël du monde

Noël du monde

Fête, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Marché

Montignac 24290

Du 01/12/2025 au 23/12/2025

À LA RECHERCHE DU CADEAU PARFAIT ? A la recherche du cadeau parfait ? Découvrez le Marché de Noël du Monde à Ville de Montignac-Lascaux ! ✨ Plus de 30 exposants vous attendent avec des trésors venus d'ici et d'ailleurs : - Artisanat local authentique - Créations originales et uniques - Savoir-faire du monde entier De quoi ravir petits et grands ! Nos petits lutins bénévoles vous accueilleront avec le sourire dans une ambiance chaleureuse et festive ! Venez faire le plein de bonnes idées, offrir avec cœur… et vous faire plaisir ! 2 entrées possibles : par la Terrasse de l'Amitié ou par l'Espace Nelson Mandela. Ouvert du lundi au samedi.

photo Visites guidées de La Vinaigrerie de Haute Provence

Visites guidées de La Vinaigrerie de Haute Provence

Manifestation culturelle, Artisanat

Gréoux-les-Bains 4800

Du 05/09/2025 au 23/12/2025

Visites guidées : explorez les secrets de fabrications, découvrez nos fûts et laissez vous séduire par la dégustation de nos créations uniques. Visites au prix de 4,50€ pour les adultes et gratuits pour les enfants. Sur réservation.

photo Visite thématique - Rites et traditions dans l'histoire de la céramique

Visite thématique - Rites et traditions dans l'histoire de la céramique

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Limoges 87000

Le 27/12/2025

En cette période de fêtes traditionnelles, découvrez des traditions du monde entier racontées à travers l’histoire de la céramique, dont certaines sont même désormais inscrites sur la liste du patrimoine mondial immatériel de l’Unesco. Réservations conseillées sur cultival.fr. Effectif : 20 participants

photo Visite guidée : Balade à Saint Esprit

Visite guidée : Balade à Saint Esprit

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Bayonne 64100

Le 27/12/2025

Traversez le fleuve : Saint-Esprit vous attend. Au menu de cette promenade dans ce quartier historique : collégiale, pèlerins de Compostelle et «marchands portugais », histoire portuaire, conquêtes des étangs, architectures Art déco, galeries d’art…. Sans oublier quelques-uns des plus beaux points de vue sur la ville.

photo Les Emmitou'Flers - cirque de Noël du cirque Tempo

Les Emmitou'Flers - cirque de Noël du cirque Tempo

Fête, Spectacle, Cirque - Marionnette, Manifestation culturelle, Marché

FLERS 61100

Le 27/12/2025

Du samedi 20 au mardi 30 décembre 2025, le cirque-théâtre Tempo plante son chapiteau sur le boulodrome de Flers pour vous proposer son cirque de Noël avec une dizaine d’artistes originaires de sept pays différents. Numéros d’équilibres, aériens, loufoques… sont au programme. Près de deux heures de spectacle qui vous feront rêver entre poésie et humour… Représentations : samedi 20/12 : 20h : soirée de gala dimanche 21/12 : 15h lundi 22/12 : 15h mardi 23/12 : 15h vendredi 26/12 : 15h samedi 27/12 : 15h et 20h dimanche 28/12 : 15h lundi 29/12 : 15h mardi 30/12 : 15h Billetterie au Bureau d'information touristique de Flers (Pass+ Flers Agglo accepté), en ligne sur cette page et sur https://cirque-tempo.com Réductions avec le Pass+ Flers Agglo uniquement possible au guichet (au Bureau d'information touristique de Flers)

photo Les Emmitou'Flers - cirque de Noël du cirque Tempo

Les Emmitou'Flers - cirque de Noël du cirque Tempo

Fête, Spectacle, Cirque - Marionnette, Manifestation culturelle, Marché

FLERS 61100

Le 27/12/2025

DDu samedi 20 au mardi 30 décembre 2025, le cirque-théâtre Tempo plante son chapiteau sur le boulodrome de Flers pour vous proposer son cirque de Noël avec une dizaine d’artistes originaires de sept pays différents. Numéros d’équilibres, aériens, loufoques… sont au programme. Près de deux heures de spectacle qui vous feront rêver entre poésie et humour… Représentations : samedi 20/12 : 20h : soirée de gala dimanche 21/12 : 15h lundi 22/12 : 15h mardi 23/12 : 15h vendredi 26/12 : 15h samedi 27/12 : 15h et 20h dimanche 28/12 : 15h lundi 29/12 : 15h mardi 30/12 : 15h TARIFS : Chaises : 18 € Adulte gradins : 15 € Enfants (3 - 18 ans) gradins : 10 € Gratuit pour les moins de 3 ans à condition qu'ils restent assis sur les genoux de leurs parents. Billetterie au Bureau d'information touristique de Flers (Pass+ Flers Agglo accepté), en ligne sur cette page et sur https://cirque-tempo.com Réductions avec le Pass+ Flers Agglo uniquement possible au guichet (au Bureau d'information touristique de Flers)

photo Mapping « Flers, l’odyssée en lumière »

Mapping « Flers, l’odyssée en lumière »

Fête, Spectacle, Feu d'artifice, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle

FLERS 61100

Le 27/12/2025

Mêlant magie et merveilleux, vous suivrez Ondine, une lutine à travers les contrées du pays de Flers. Un spectacle à l’échelle du petit peuple de la forêt au milieu de créatures et insectes proposant une relecture poétique du monde humain. Chaque créature devient une métaphore des hommes, nous faisant découvrir la diversité et l’effervescence du pays de Flers. Diffusion durant les week-ends des vacances scolaires de 18h à 20h sur la façade de l'église Saint-Germain. Samedi 20 et dimanche 21 décembre, samedi 27 et dimanche 28 décembre, samedi 3 et dimanche 4 janvier. Durée 10 min – alternance avec un mix des anciens mappings. Mapping proposé dans le cadre des Emmitou'Flers.

photo LES VISITES FAMILLES DE L’EXPOSITION – “Jean Gaumy. Océaniques”

LES VISITES FAMILLES DE L’EXPOSITION – “Jean Gaumy. Océaniques”

Exposition, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Pour enfants

FECAMP 76400

Le 27/12/2025

Voyage à travers les photographies de Jean Gaumy avec des lectures, des jeux, des mimes et des poèmes VISITES FAMILLES DE L’EXPOSITION > SAMEDI 27 DÉCEMBRE À 15H > JEUDI 19 FÉVRIER À 15H Durée : 1 H À partir de 6 ans, avec Lise Mottet, raconteuse d’histoires. Gratuit, sur inscription au 02 35 28 31 99 ou par mail : musee@ville-fecamp.fr

photo Spectacle : Mais où est passé le Père Noël ?

Spectacle : Mais où est passé le Père Noël ?

Manifestation culturelle, Spectacle, Café littéraire, Pour enfants, Spectacle

Orthez 64300

Le 27/12/2025

Spectacle de lectures théâtralisées, chansons et théâtre d'objets. Marie-Noëlle, assistante du Père-Noël, est inquiète… Voilà plusieurs heures que le Père-Noël ne lui a pas donné de nouvelles. Or le 25 décembre approche et il faut à tout prix le retrouver ! Aidez-la à mener l’enquête !

photo Visite guidée : Église Saint-Joseph

Visite guidée : Église Saint-Joseph

Manifestation culturelle

Le Havre 76600

Le 27/12/2025

Chef-d’œuvre testamentaire d’Auguste Perret et symbole majeur de la reconstruction du Havre. L'audace de ses dimensions et les prouesses techniques déployées pour son édification la placent aussi parmi les chefs-d'œuvre du 20e siècle en béton armé. Suivez le guide pour (re)découvrir ce monument hors norme. Proposé par Pays d'art et d'histoire Public : adultes - durée : 45 min Visites à 14h30 et 15h30 Rendez-vous sur le parvis de l'Église Saint-Joseph Réservation obligatoire

photo La gastronomie médiévale

La gastronomie médiévale

Manifestation culturelle

Sully-sur-Loire 45600

Le 27/12/2025

Mais comment mangeait-on au Moyen Âge ? Cuisine et arts de la table de l’époque n’auront plus de secrets pour vous. Une belle mise en bouche avant d’attendre le repas du réveillon du nouvel an. Retrouvez nos saltimbanques costumés pour une animation en continu dans la grande salle basse du donjon. A vous d'interagir avec eux pour une meilleure plongée en plein Moyen Âge ! Par la compagnie « Hauts Cœurs » Tout public Inclus dans le ticket d’entrée (sans supplément) De 10h à 12h et de 13h30 à 17h Animations ludiques et pédagogiques autour de la gastronomie avec la présence d'une table de banquet, jeux, mobiliers ... le tout présenté avec des comédiens costumés comme au Moyen Âge.

photo Des quais maritimes aux quais ferroviaires, visite guidée à Libourne

Des quais maritimes aux quais ferroviaires, visite guidée à Libourne

Manifestation culturelle

Libourne 33500

Du 18/10/2025 au 23/12/2025

Découvrez comment Libourne, bastide du XIIIᵉ siècle sur les rives de la Dordogne, s’est imposée comme un carrefour stratégique des échanges. D’abord port marchand prospère, la ville a vu ses quais s’animer au rythme des bateaux chargés de vins, de bois et de denrées venues de toute l’Europe. Avec l’arrivée du chemin de fer au XIXᵉ siècle, un nouvel élan s’est dessiné : Libourne est devenue un nœud ferroviaire essentiel, reliant Bordeaux, Paris et les grandes régions viticoles. Au fil de la visite, suivez l’évolution de ce territoire, de son rôle maritime à son ouverture ferroviaire, et comprenez comment ces transformations ont façonné son patrimoine et son économie. Complémentaire de l’exposition à la Chapelle du Carmel à Libourne. Validation de la visite si 4 personnes inscrites minimum, arrêt des ventes la veille à 17h si minimum non atteint

photo Samedi Gourmand, au Chai Doléris

Samedi Gourmand, au Chai Doléris

Fête, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Manifestation culturelle

Lembeye 64350

Le 27/12/2025

Rendez-vous mensuel incontournable, c'est l'heure de l'apéritif que Fabien et les vignerons de Crouseilles vous proposent chaque dernier samedi du mois, de déguster leur sélection de vins en AOC Madiran et Pacherenc du Vic-Bilh avec les saveurs des produits artisanaux du Vic-Bilh.

photo [Sport] Tournoi de Futsal

[Sport] Tournoi de Futsal

Competition sportive, Manifestation culturelle, Sports de balle et de ballon

OFFRANVILLE 76550

Le 27/12/2025

Pour la seconde année consécutive, l'Amicale des Sapeurs Pompiers d'Offranville organise un tournoi de futsal spécial noël pour se dépenser entre les fêtes de fin d'année! Ce sont 12 équipes de 8 jours qui s'affronteront lors de matchs courts, intenses et spectaculaires. Inscriptions par mails. Une journée sportive et conviviale assurée à Offranville! Venez encourager les joueurs et mettre une ambiance digne des plus grands stades! Buvette et restauration sur place.

photo Corrida

Corrida

Manifestation culturelle

Saint-Mihiel 55300

Le 27/12/2025

> DISTANCES ET TARIFS 1 km : 2 Euros 2 km : 2 Euros 8 km : 8 Euros > HORAIRES DE DEPART 1 km : 18h30 2 km : 18h30 8 km : 19H00 > RETRAIT DES DOSSARDS Le retrait des dossards se fera au Gymnase de la Place des Moines le 27 décembre 2025, à partir de 17h00. > INFORMATIONS DIVERSES La clôture des inscriptions pour la corrida est fixée au vendredi 26 décembre 2025 à 20h00.

photo Les Voûtes de Noël

Les Voûtes de Noël

Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Atelier, Atelier, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Marché

Limoges 87000

Du 01/12/2025 au 23/12/2025

Le marché « Les Voûtes de Noël » revient pour sa deuxième édition dans un cadre exceptionnel : la salle voûtée du Musée des Compagnons et des Meilleurs Ouvriers de France, située au cœur du jardin de l’Évêché à Limoges. Un lieu unique, abrité et chauffé, idéal pour préparer les fêtes et dénicher des cadeaux originaux. 21 artisans-créateurs vous attendent pour vous faire découvrir leurs savoir-faire : sculpture sur bois, plumasserie, enluminures, émaux d’art, porcelaine, bijoux, maroquinerie, mosaïque, kokedama, dessin sur cuir, tableaux, savonnerie artisanale, décoration, plantes aromatiques, tapisserie artisanale… Une diversité qui promet des créations uniques et authentiques.

photo Concert de Noël

Concert de Noël "la bélénado"

Manifestation culturelle, Fête

Dauphin 4300

Du 26/12/2025 à 17:00 au 26/12/2025 à 18:30

Il s'agit de raconter les traditions de Noël à travers les souvenirs d'une enfant du village de Dauphin. Le groupe Veirèn bèn est accompagné de j.J. Tournebise à L'orgue. Les instruments sont : galoubets tambourin, flûte traversière, flûte à bec, accordéon diatonique et l'orgue.

photo Stands gourmands de noël à Saint-Mars-d'Egrenne

Stands gourmands de noël à Saint-Mars-d'Egrenne

Repas - Dégustation, Spectacle, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Repas - Dégustation

SAINT-MARS-D'EGRENNE 61350

Du 06/12/2025 au 23/12/2025

STANDS GOURMANDS ~ LES VILLES ET VILLAGES ILLUMINES DU BOCAGE ORNAIS 2025 Du 29 novembre à début janvier, le bocage normand se pare de ses plus beaux habits de lumière pour la joie des plus grands et des plus petits. Des dizaines de milliers de personnes sont attendues tous les ans à cette occasion. A pied, en voiture ou en car, tous les moyens sont bons pour découvrir cet événement unique qui fait du bocage normand l’épicentre des fêtes de Noël. Un événement rendu possible par l’implication sans faille de centaines de bénévoles, amoureux de Noël et des Lumières, qui pendant plusieurs mois par an conçoivent, réparent et mettent en place les milliers de motifs qui surgissent de toute part. La Sauvagère, Saint Mars d’Egrenne, Céaucé, Beauchêne, La Michaudière, Mantilly, Rouellé, … autant de phares qui brillent de tous leurs feux à la veille de Noël et vous guident au travers de la campagne normande. A partir de 17h30 le Comité des fêtes de Saint-Mars-d'Egrenne vous propose un stand gourmand du 06 au 23 décembre ; du 25 au 30 décembre 2025 et du 01 au 03 janvier 2026. Une dizaine de bénévoles tiennent le stand crêpes-boissons, et le stand casse-croûte : les visiteurs des[...]

photo Visite nocturne du manoir

Visite nocturne du manoir

Visites et circuits, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

MEAUTIS 50500

Du 26/12/2025 au 27/12/2025

Les propriétaires du manoir de Donville invitent à une visite guidée insolite, offrant l’occasion de vivre un moment privilégié à la découverte nocturne des extérieurs et des intérieurs du manoir, illuminés à la bougie. La visite débutera par une exploration des jardins et des abords de la demeure. Un cocktail dînatoire sera ensuite servi dans le salon boisé, où l’on pourra ressentir l’âme du lieu et imaginer l’art de vivre du XVIIIᵉ siècle. Les propriétaires feront ensuite découvrir les pièces intérieures du manoir, dont certaines restent habituellement fermées au public. Ce sera également l’occasion d’observer quelques cachettes secrètes ainsi que les décors de Noël à partir du 5 décembre.

photo Escape Game

Escape Game

Manifestation culturelle

La Brède 33650

Du 14/11/2025 au 23/12/2025

Le Drôle de café propose son deuxième Escape Game ! Dans un vieux manoir abandonné, on raconte que le comte Vico, passionné d'occultisme, a trouvé le moyen d'ouvrir un passage vers le royaume des morts. Mais lors de son dernier rituel, il a péri mystérieusement laissant derrière lui un grimoire scellé. Depuis, chaque nuit d'Halloween, des lumières étranges s'allument dans la demeure... Votre équipe devra jouer d'ingéniosité pour retrouver le grimoire et empêcher que le portail vers le monde des morts ne s'ouvre à nouveau !

photo Contes et Histoire:

Contes et Histoire: "Le château des secrets"

Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Spectacle comique, Patrimoine - Culture, Spectacle

Villars 24530

Le 27/12/2025

Ce Noël, l’enchantement ouvre les portes de l’histoire… S’inspirant de contes traditionnels, deux comédiens vous entraînent dans une aventure singulière au cœur des mystères féeriques du château de Puyguilhem : cheminées, couloirs dérobés, escaliers majestueux et frontons aux inscriptions énigmatiques… ! Un spectacle fantastique et humoristique dans lesquels se mêlent le conte, le théâtre, la danse, la musique et l'escrime. Dès 5 ans. Tarifs :+26 ans : 11 € | -26 ans : 7 € | -5 ans : Gratuit Réservation obligatoire. Accès possible dès 14h pour visiter librement le monument avant la représentation. Dernier accès à l’accueil du château : 15h50. Pensez à prévoir des vêtements chauds !

photo Ultrapark : salle de jeux

Ultrapark : salle de jeux

Jeux de cartes, Jeux de hasard - Loto, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Manifestation culturelle

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 27/12/2025

Une véritable salle de jeux sera ouverte pendant 14 jours : 4 simulateurs, 4 baby-foot, 4 flippers, 4 jeux d'arcade, 4 billards, 2 jeux de palets, 1 double basket 2 tables de ping-pong et une zone dédiée aux plus petits. Accès libre et gratuit. Gymnase Urdazuri Du 20 décembre 2025 au 4 janvier 2026 (Fermé le 25 décembre et le 1er janvier).

photo Nocturne sur le Village de Noël avec Banish Misfortune

Nocturne sur le Village de Noël avec Banish Misfortune

Fête, Musique, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Concert

Périgueux 24000

Le 27/12/2025

Banish Misfortune Banish Misfortune est un groupe de musique et chants traditionnels d'Irlande composé de Pat (chant, guitare, banjo), Line (chant, violon) et Philippe (accordéon, flûte) . Leur répertoire se compose des gigues, reels, hornpipes et polkas, ainsi que des chansons traditionnelles qui fleurent bon le pays du trèfle à trois feuilles !

photo Soirée art pariétal et gastronomie

Soirée art pariétal et gastronomie

Manifestation culturelle, Foire - Salon, Repas - Dégustation, Histoire - Civilisation, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation, Visites et circuits

Montignac 24290

Le 27/12/2025

Qui n’a pas rêvé de pouvoir profiter d’un lieu aussi emblématique que Lascaux après la fermeture au public ? Vivez une soirée d’exception à Lascaux IV, à la croisée des chemins entre origines de l’Humanité et gastronomie. Après une visite Prestige de 2h00, guidée à la lueur des torches, laissez-vous transporter par un dîner gastronomique imaginé par un chef étoilé au Guide Michelin. Un menu inspiré des saveurs d’autrefois, revisité avec créativité et raffinement, servi dans un des espaces de Lascaux IV, pour une expérience encore plus immersive. MENU Foie gras fumé au genévrier Filet de Truite de la Beune roulée au charbon végétal Presa de Cochon Grillé au coin du feu et racines fumées Les Baies de Nos sous bois sur un sabayon aromatisé au Sureau Accords Mets et Vins millésimés

photo Noël à Bergerac

Noël à Bergerac

Fête, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Vie locale

Bergerac 24100

Le 27/12/2025

Cette année encore, Bergerac s’illumine pour un Noël inoubliable ! À partir du 3 décembre, la ville se transforme en un véritable village de fête où petits et grands trouveront de quoi s’émerveiller. Chaque semaine, la Place Gambetta et le Centre-Ville vibreront au rythme des animations variées qui feront briller les yeux de tous ! Programme : 14h : Maquillage avec L’O Colorée – Place Gambetta 14h30 : Atelier Cirque Troubadour – Place Gambetta 18h30 : Spectacle de feu « Cie Vaporium » Portal – Parvis Eglise Notre-Dame

photo TABA fait son Jazz

TABA fait son Jazz

Manifestation culturelle, Jazz - Blues, Concert

Lacquy 40120

Le 27/12/2025

Dans le cadre bucolique et convivial de l’Airial de Lachayre à Lacquy, rejoignez les membres de l'association TABA pour une après-midi festive placée sous le signe de l’élégance et de la gourmandise. Entre la chaleur des fêtes de Noël et l’effervescence du Nouvel An, TABA vous invite à un concert exceptionnel animé par 5 musiciens prêts à vous faire vibrer ! Laissez-vous porter par les rythmes envoûtants du « Jazz New Orleans » dans une atmosphère chaleureuse et authentique. Une occasion unique de réunir amis et famille dans une jolie ambiance, une récréation enchantée, agrémentée de gourmandises sélectionnées pour vous et qui raviront vos papilles ! Réservez vite votre place pour ce rendez-vous musical et gourmand !

Ressources supplémentaires