photo Balade commentée du village d'Aas

Balade commentée du village d'Aas

Manifestation culturelle, Fête, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Eaux-Bonnes 64440

Le 05/08/2026

Venez découvrir les signes, légendes, langues et l’histoire d’un des premiers villages construit à la fin de l’ère glaciaire. Perché sur les hauteurs de la Montagne Verte, le quartier d’Aas vous attend pour découvrir son histoire, mais aussi anciennes maisons toujours fleuries, avec de jolies linteaux de portes et portes cochères. Pensez à vous Inscrire dans l'un des bureaux d'Office de tourisme de la Vallée d’Ossau. Minimum 1h30 de visite RDV : devant le cimetière d’Aas avant le panneau du village.

photo Balade commentée du village d'Aas

Balade commentée du village d'Aas

Vie locale, Visite guidée

Eaux-Bonnes 64440

Le 05/08/2026

Venez découvrir les signes, légendes, langues et l’histoire d’un des premiers villages construit à la fin de l’ère glaciaire. Perché sur les hauteurs de la Montagne Verte, le quartier d’Aas vous attend pour découvrir son histoire, mais aussi anciennes maisons toujours fleuries, avec de jolies linteaux de portes et portes cochères. Pensez à vous Inscrire dans l'un des bureaux d'Office de tourisme de la Vallée d’Ossau. Minimum 1h30 de visite RDV : devant le cimetière d’Aas avant le panneau du village.

photo Café polyglotte

Café polyglotte

Vie associative, Conférence - Débat

Ouistreham 14150

Le 23/09/2026

« Parlons de nos vacances » proposé par l’association OMAC et le centre socioculturel : Venez discuter dans une ou plusieurs langues, rencontrer des personnes qui apprennent une langue ou d’autres originaires de ce pays. Vous y trouverez des tables où l’on parle espagnol, anglais et italien, mais aussi français et si vous parler une autre langue venez nous la faire découvrir. Entrée libre.

photo Été actif : Spéléologie

Été actif : Spéléologie

Fête

Meyrals 24220

Le 06/08/2026

Partez à la découverte du milieu souterrain. Un monde inconnu s'ouvre à vous, sans difficultés techniques. Partez explorer les grottes, cavités et galeries cachées au cœur de la forêt. Aventure et sensations garanties ! Rendez-vous devant la salle des fêtes de Meyrals. Activité de 9h à 12h. Ouvert à tous à partir de 10 ans. Les mineurs doivent être accompagnés d'un adulte. Tenue de sport et chaussures fermées. Bonne compréhension de la langue française exigée. Réservation obligatoire.

photo Initiation à la Pelote Basque

Initiation à la Pelote Basque

Sports et loisirs, Sports de balle et de ballon, Atelier, Atelier

Anglet 64600

Le 05/08/2026

Initiez-vous à la pelote basque avec Anglet Côte Basque, lors d’une séance encadrée par Oihan, éducateur sportif diplômé. Véritable symbole de notre région, la pelote basque se décline en plusieurs disciplines et se pratique à tout âge, que ce soit en famille ou entre amis. Cette initiation en groupe se déroule en intérieur, au mur à gauche Les Cigales. Oihan vous y fera découvrir quatre spécialités : main nue, pala, xare et chistera, pour une immersion complète dans cet univers sportif. Bien plus qu’un simple sport, la pelote basque est un pilier de la culture basque, au même titre que la langue, la gastronomie, la danse ou le chant. N’hésitez plus, venez tenter l’expérience du sport des Basques… sensations garanties !

photo trio Zaïna en concert

trio Zaïna en concert

Manifestation culturelle

Ongles 4230

Du 03/08/2026 à 20:30 au 03/08/2026 à 21:45

Quand se rencontrent… Une chanteuse polyglotte de musiques traditionnelles, folks et polyphoniques, un contrebassiste improvisateur tout-terrain et un violiste-guitariste arrangeur issu des musiques anciennes… Cela donne Zaïna : un trio qui explore avec joie un répertoire protéiforme en sept langues ; à l’image du parcours et de la curiosité de ses protagonistes. On y trouve de la musique séfarade, du flamenco, des musiques traditionnelles du Venezuela, de Grèce, du Brésil, des musiques anciennes… Avec comme cohérence, comme liant, un son, une patte à base de cordes vibrantes et d’arrangements soignés, tricotés avec amour.

photo Initiation à la Pelote Basque

Initiation à la Pelote Basque

Sports de balle et de ballon, Chorale - Chant

Anglet 64600

Le 05/08/2026

Initiez-vous à la pelote basque avec Anglet Côte Basque, lors d’une séance encadrée par Oihan, éducateur sportif diplômé. Véritable symbole de notre région, la pelote basque se décline en plusieurs disciplines et se pratique à tout âge, que ce soit en famille ou entre amis. Cette initiation en groupe se déroule en intérieur, au mur à gauche Les Cigales. Oihan vous y fera découvrir quatre spécialités : main nue, pala, xare et chistera, pour une immersion complète dans cet univers sportif. Bien plus qu’un simple sport, la pelote basque est un pilier de la culture basque, au même titre que la langue, la gastronomie, la danse ou le chant. N’hésitez plus, venez tenter l’expérience du sport des Basques… sensations garanties !

photo Mercredi du Castel : Seim + Zonj

Mercredi du Castel : Seim + Zonj

Musique, Concert

Trébeurden 22560

Le 05/08/2026

Après avoir flâné le long des stands du Marché des créateurs sur la promenade de Tresmeur (dès 16h), la ville de Trébeurden vous propose d'assister aux concerts 100% bretons du Castel. “Soñj”, en breton du Trégor, c'est la pensée, c'est l'idée, c’est exercer son esprit, sa réflexion, sa poésie...On pouvait s'en douter, la fusion entre le Bro-Dreger (Trégor) et le Pays d'Redon est magique avec ce nouveau trio. Elouan Le Couls au violon et Baptiste Barbier à la flûte traversière se connaissent sur le bout des doigts. Ils sont rejoints par le créatif Julien Daniélo et son piano à bretelles. La rencontre est vivifiante, étincelante, et explore un répertoire de toute la Bretagne. Il pleut des cordes, des vents et des envies de danser. SEIM (la sève), c’est l’énergie créatrice, l’essence même de nos traditions, ce souffle de vie qui nous réunit. Pour ce nouveau trio, Jonathan Dour réunit autour de lui deux collègues de ses précédents groupes : Marine Lavigne, chanteuse et auteure de EBEN , et Antonin Volson percussionniste emblématique de Dour/Le Pottier Quartet. La langue bretonne, les peaux et les cordes dialoguent entre elles, nous enracinent et nous transportent. Concerts[...]

photo Exposition : Matières d'Art Brodées

Exposition : Matières d'Art Brodées

Artisanat

Saint-Jacut-de-la-Mer 22750

Du 29/07/2026 au 10/08/2026

Enluminure Exposition de Noura Chami Harmel Poussez la porte de l’univers de Noura Chami Harmel et cheminez au fil de ses enluminures, comme on suit un hymne à la beauté, cette lumière qui apaise, élève et transporte les cœurs. Enluminer, c’est aussi convier au Voyage… Chacun est invité à abandonner tout regard qui chercherait à saisir, enfermer, emprisonner. Le regard attendu pour ce voyage est un regard contemplatif, qui demande à la fois intériorité et hauteur, patience, intuition, sensibilité et recueillement. Tout visiteur devient pèlerin, cheminant silencieusement vers le Beau, la Lumière et l’Harmonie, symbole de notre aspiration incessante au dépassement de soi et à la quête d’absolu. Présence de l'artiste sur place tous les jours L’histoire commence lors de ses années de Khâgne avec la découverte et l’étude des langues anciennes (de l’ancien français en particulier). Noura Chami Harmel poursuit avec de nombreux voyages au cœur de la littérature médiévale des XIIème et XIIIème siècles, faite de métamorphoses fantastiques, d’apparitions surnaturelles, de bois et de forêts enchantés, de jardins merveilleux, de personnages gracieux. Une littérature riche de récits[...]

photo Soirées

Soirées "Ciné Folie"

Cinéma, Patrimoine - Culture, Musique

Barr 67140

Du 28/07/2026 au 18/08/2026

Dès 18h30 : Buvettes et petite restauration associatives. 19h00 : Cours de Zumba par l’association Izzaro. Au programme du 28 juillet : 19h45 : Concert «Clem and Team» Clémentine Duguet écrit ses chansons avec une fièvre radieuse, elle les habille de petites mélodies et de quelques accords de guitare puis elle va voir ses amis musiciens, Eric Gracient à la guitare et Murphy à la basse et au clavier. Ensemble, ils forment un vrai trio musical embrassant la langue française. Des chansons qui disent juste la vie avec une belle énergie ! Vers 21h45 : Film «MOON LE PANDA» 2025 - Durée 1:40 - Aventure, Famille De Gilles de Maistre, Par Prune de Maistre Tian a 12 ans quand il est envoyé chez sa grand-mère à cause de ses mauvais résultats à l’école. Loin de la ville, dans les mystérieuses montagnes chinoises, il se lie d’amitié en secret avec un panda qu’il nomme Moon. C’est le début d’une incroyable aventure qui va changer à tout jamais sa vie et celle de sa famille.  Au programme du 18 août : 19h45 : Concert «Aurore Casano Jazz Trio» Originaire de la région de Colmar, Aurore Casano Jazz Trio est une formation acoustique élégante composée de musiciens professionnels passionnés.[...]

photo Concert pop-rock à la Maison André Breton !

Concert pop-rock à la Maison André Breton !

Peinture, Cinéma

Saint-Cirq-Lapopie 46330

Le 07/08/2026

Concert pop rock : Brian BousquetBercé depuis toujours par une double culture guadeloupéenne et toulousaine, cet artiste puise dans des influences rock et RnB afin de proposer des compositions à la fois introspectives et représentatives d'une vision du monde.Il interprètera également des reprises dans les langues qui ont façonné son histoire : le français, le créole, l'espagnol, ainsi que l'italien.

photo Soirées

Soirées "Ciné Folie"

Barr 67140

Du 28/07/2026 au 18/08/2026

Dès 18h30 : Buvettes et petite restauration associatives.19h00 : Cours de Zumba par l’association Izzaro. Au programme du 28 juillet : 19h45 : Concert «Clem and Team»Clémentine Duguet écrit ses chansons avec une fièvre radieuse, elle les habille de petites mélodies et de quelques accords de guitare puis elle va voir ses amis musiciens, Eric Gracient à la guitare et Murphy à la basse et au clavier. Ensemble, ils forment un vrai trio musical embrassant la langue française. Des chansons qui disent juste la vie avec une belle énergie ! Vers 21h45 : Film «MOON LE PANDA» 2025 - Durée 1:40 - Aventure, FamilleDe Gilles de Maistre, Par Prune de Maistre Tian a 12 ans quand il est envoyé chez sa grand-mère à cause de ses mauvais résultats à l’école. Loin de la ville, dans les mystérieuses montagnes chinoises, il se lie d’amitié en secret avec un panda qu’il nomme Moon. C’est le début d’une incroyable aventure qui va changer à tout jamais[...]

photo Été actif : Spéléologie

Été actif : Spéléologie

Manifestation culturelle

Orliac 24170

Le 10/08/2026

Partez à la découverte du milieu souterrain. Un monde inconnu s'ouvre à vous, sans difficultés techniques. Partez explorer les grottes, cavités et galeries cachées. Aventure et sensations garanties ! Rendez-vous devant la Mairie d'Orliac. De 14h à 17h. Ouvert à tous à partir de 10 ans. Tenue de sport et chaussures fermées. Bonne compréhension de la langue française exigée. Les mineurs doivent être accompagnés d'un adulte. Réservation obligatoire.

photo 44ème Festival du Périgord Noir  - Ensemble Baroque du Périgord Noir

44ème Festival du Périgord Noir - Ensemble Baroque du Périgord Noir

Fête, Musique, Musique classique, Concert, Festival généraliste

Sarlat-la-Canéda 24200

Le 09/08/2026

Dans le cadre de la 24e édition de l’Académie Baroque Internationale du Festival du Périgord Noir, l’Ensemble Baroque du Périgord Noir consacre ce concert aux Royal Odes de Henry Purcell — chefs-d’œuvre du répertoire vocal anglais dédiés à la reine Marie II. Composées entre 1689 et 1695, ces pages allient éclat cérémoniel et inventivité harmonique, subtilité dans la déclamation de la langue anglaise, et dialogue virtuose entre solistes, chœur et instruments obbligato. Deux des plus grandes odes sont au programme de ce soir Celebrate this Festival, Z.321 (1693) Come, Ye Sons of Art, Z.323 (1694)

photo 44ème Festival du Périgord Noir  - Ensemble Baroque du Périgord Noir

44ème Festival du Périgord Noir - Ensemble Baroque du Périgord Noir

Musique classique, Concert, Musique, Festival généraliste

Sarlat-la-Canéda 24200

Le 09/08/2026

Dans le cadre de la 24e édition de l’Académie Baroque Internationale du Festival du Périgord Noir, l’Ensemble Baroque du Périgord Noir consacre ce concert aux Royal Odes de Henry Purcell — chefs-d’œuvre du répertoire vocal anglais dédiés à la reine Marie II. Composées entre 1689 et 1695, ces pages allient éclat cérémoniel et inventivité harmonique, subtilité dans la déclamation de la langue anglaise, et dialogue virtuose entre solistes, chœur et instruments obbligato. Deux des plus grandes odes sont au programme de ce soir Celebrate this Festival, Z.321 (1693) Come, Ye Sons of Art, Z.323 (1694)

photo Les Rencontres de Chaminadour 2026 : programme du 17 septembre

Les Rencontres de Chaminadour 2026 : programme du 17 septembre

Conférence - Débat, Lecture - Conte - Poésie

Guéret 23000

Le 17/09/2026

14 h 30 · conférence inaugurale par Charif Majdalani : Dans quelle langue parlent les poètes ? 15 h 15 · conférences par Martin Rueff : Orphisme et mémoire. 16 h · Karim Kattan : Écouter Mahmoud Darwich avec ma grand-mère. 16 h 45 · table ronde animée parElias Sanbar, Bertrand Badiou, Martin Rueff, Ève de Dampierre-Noiray : traduire la poésie. Modération : René Ceccatty. 21 h · projection "Mahmoud Darwich, et la terre comme la langue", de Simone Bitton​ (1997, 59 minutes). Présentation : Simone Bitton et Elias Sanbar.

photo Visite

Visite "Colmars au Moyen-Âge"

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation

Colmars 4370

Le 09/08/2026

A l'occasion de la 30e édition de la Fête médiévale de Colmars, nous vous proposons une histoire poétique et musicale, dédiée à l'histoire et au patrimoine de Colmars au Moyen Âge. L’animation, contée par Juliette et Pierrot de la Capelette, vous amènera à travers le musée et le chemin de ronde et sera déclamée en alexandrins ! L'animation est en alexandrins… L’alexandrin résonne en douze pieds comptés, Aux rimes balancées, avec soin tricotées. Si la forme est sublime et le verbe est altier, Le sens peut échapper au plus jeune héritier. Oui, le rythme est exigeant, la phrase un peu longue, Et pour les tout-petits, c’est une étrange langue. Mieux vaut les guider bien, d’une oreille attentive, Pour que de cette histoire, la flamme reste vive.

photo Visite commentée : Sous le soleil qui chante...

Visite commentée : Sous le soleil qui chante...

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Arcangues 64200

Le 10/08/2026

De son église du XIIe siècle, aux somptueuses galeries sculptées (les plus ancienne répertoriées), à la création de la première école en langue basque. Des marquis d'Arcangues, qui façonnèrent le village, au prince de l'opérette, Luis Mariano, qui en fit la renommée, nous vous proposons un aperçu du chemin parcouru, entre histoire et traditions toujours vivaces, pour arriver à la douce harmonie de ce village tout en charme et quiétude: un moment privilégié au cœur du village. 4 personnes minimum (réservation obligatoire).

photo Visite commentée : Sous le soleil qui chante...

Visite commentée : Sous le soleil qui chante...

Visite guidée

Arcangues 64200

Le 10/08/2026

De son église du XIIe siècle, aux somptueuses galeries sculptées (les plus ancienne répertoriées), à la création de la première école en langue basque. Des marquis d'Arcangues, qui façonnèrent le village, au prince de l'opérette, Luis Mariano, qui en fit la renommée, nous vous proposons un aperçu du chemin parcouru, entre histoire et traditions toujours vivaces, pour arriver à la douce harmonie de ce village tout en charme et quiétude: un moment privilégié au cœur du village. 4 personnes minimum (réservation obligatoire).

photo Concert de MENALUA , Quartet Jazz et Brésil, Flamenco

Concert de MENALUA , Quartet Jazz et Brésil, Flamenco

Jazz - Blues, Musique

Treigny 89520

Le 08/08/2026

Mathilde Gardien : chant, piano, composition Romain Salmon : guitares, composition Matis Regnault : contrebasse Basile Guéguen : batterie En naviguant entre jazz moderne, influences latines et chanson intimiste, MENALUA trace un sillon singulier dans le paysage actuel du jazz français. Ce groupe, récompensé à Vannes (1er prix du Tremplin National Vannes Echos Jazz 2024) puis à Crest (1er prix du concours de jazz vocal de Crest Jazz 2025), surprend par sa “capacité à visiter des territoires fort complexes, tout en pouvant se révéler au contraire plus accessible” (P-A Jonard, Longueur d’Ondes). La conversation entre ses membres, constante et à géométrie variable, offre une véritable poésie de l’instant. Contraction de “Menina da Lua” (Fille de la Lune en portugais et clin d’œil à la sublime chanson de Renato Motha), MENALUA fait à la fois écho à une forme d’onirisme ainsi qu’aux musiques brésiliennes qui ont profondément marqué les musicien.ne.s du groupe dans leur construction d’artistes. Cette musique métissée se met au service de textes écrits aussi bien en langue française ou anglaise, à découvrir dans l’album “Premier Printemps”, sorti le 6 juin 2025.

photo ABISKO, un duo folk qui invite au voyage

ABISKO, un duo folk qui invite au voyage

Musique, Chorale - Chant

Rémalard en Perche 61110

Le 09/08/2026

L'association Bellou Patrimoine en partenariat avec Musica Pertica accueille le duo ABISKO en l'église Saint-Paterne où résonnera des chants venus du monde entier. ABISKO est un duo folk acoustique où les voix se tissent en polyphonie dans plus de huit langues. Guitare, piano et harmonies dessinent une musique intime et nomade, entre reprises réinventées et compositions originales. Pratique : sans réservation.

photo Été Actif - Spéléologie

Été Actif - Spéléologie

Sports et loisirs, Nature - Environnement, Nature - Environnement

Campagne 24260

Le 07/08/2026

Découverte du milieu souterrain. Cavités et grottes exceptionnelles au coeur de la forêt. Ouvert à tous à partir de 10 ans. Les mineurs doivent être accompagnés d'un adulte. 8 personnes maximum par groupe. Bonne compréhension de la langue française pour des raisons de sécurité. Tenue adaptée à l'activité, chaussures fermées (tennis), pas de robe Réservation en ligne uniquement (ouverte à partir du 1er juin). Non échangeable et non remboursable (vérifiez bien vos dates et horaires avant validation finale et paiement).

photo Été Actif - Spéléologie

Été Actif - Spéléologie

Sports de balle et de ballon

Campagne 24260

Le 07/08/2026

Découverte du milieu souterrain. Cavités et grottes exceptionnelles au coeur de la forêt. Ouvert à tous à partir de 10 ans. Les mineurs doivent être accompagnés d'un adulte. 8 personnes maximum par groupe. Bonne compréhension de la langue française pour des raisons de sécurité. Tenue adaptée à l'activité, chaussures fermées (tennis), pas de robe Réservation en ligne uniquement (ouverte à partir du 1er juin). Non échangeable et non remboursable (vérifiez bien vos dates et horaires avant validation finale et paiement).

photo 8ème édition du Festival d'Arts Vivants

8ème édition du Festival d'Arts Vivants

Festival généraliste, Spectacle, Lecture - Conte - Poésie

Cussangy 10210

Du 07/08/2026 au 09/08/2026

Vendredi 7, samedi 8 et dimanche 9 août : CUSSANGY - 8ème édition du Festival d'Arts Vivants. Vendredi 7 août : 18h00 - Ouverture du festival & vernissage des expositions 20h00 - "Le chasseur français" d'après Boris Vian, par la troupe de la MJC de Chaource Chat Peau d'Ource Samedi 8 août : Ouverture du site dès 15h 16h30 - Les Corbeaux d'Odin, campement médiéval & démonstrations de combats 18h30 - Repas 10€ 20h30 - "Sur le lac", interprété par Sandrine Le Mevel & Alain Rault suivi de "Les Indécis, L'âne et le ruisseau" d'Alfred de Musset, mise en scène par Gilles Dyrek, avec Anne-Laure Maudet (Un si grand soleil France 3), Freddy Viau, Gilles Dyrek (nommé 2 fois aux Molières), Ariane Gardel par la Compagnie des Bonnes Langues. Dimanche 9 août : 12h00 - Pique-nique participatif 13h30 - Scène ouverte (lecture, chant, conte... à votre guise !) 15h30 - Le Grand Moulin à Paroles par Le Hall de la Chanson - Paris 17h00 - A travers les arbres , la lumière passe encore. Clown poétique, théâtre Hasta Et peut-être encore plus de surprises... Réservez dès maintenant votre week-end! Renseignements : +33 (0)6 81 99 50 59 ; cussangyenhistoires.festival@gmail.com

photo Le madrigal en son jardin

Le madrigal en son jardin

Paray-le-Monial 71600

Le 07/08/2026

Le madrigal envahit quotidiennement les palais et les cours princières aussi bien que les salons des notables et des bourgeois et les lieux populaires. Ce véritable « phénomène de société » musical se développe dans toute l’Italie, berceau et patrie du madrigal, et voyage dans des contrées plus lointaines encore. Nous vous embarquerons donc, au gré de nos envies et de nos divagations, dans l’Europe musicale des 16e et 17e siècle, voire plus loin… Un concert-découverte, moment idéal pour écouter les sonorités et timbres rares de l’époque du premier baroque musical. Le point de départ de ce nouveau programme est le madrigal : ce nouveau genre apparait dès la fin du Moyen-âge. Il connait un développement incroyable à partir de 1530, d’abord à Rome, puis en Italie, et enfin dans toute l’Europe. Fête du chant et peinture du mot, le madrigal a été chéri des muses et des poètes, au fil d’une complicité intime entre la mélodie et la langue italienne. À travers cette interaction, c’est l’une des aventures fondatrices de la musique occidentale qui s’incarne en lui. Ce genre connait, au 16e siècle, une fortune singulière, reflet d’une pratique collective où l’approche des simples amateurs[...]

photo Le madrigal en son jardin

Le madrigal en son jardin

Musique

Paray-le-Monial 71600

Le 07/08/2026

Le madrigal envahit quotidiennement les palais et les cours princières aussi bien que les salons des notables et des bourgeois et les lieux populaires. Ce véritable « phénomène de société » musical se développe dans toute l’Italie, berceau et patrie du madrigal, et voyage dans des contrées plus lointaines encore. Nous vous embarquerons donc, au gré de nos envies et de nos divagations, dans l’Europe musicale des 16e et 17e siècle, voire plus loin… Un concert-découverte, moment idéal pour écouter les sonorités et timbres rares de l’époque du premier baroque musical. Le point de départ de ce nouveau programme est le madrigal : ce nouveau genre apparait dès la fin du Moyen-âge. Il connait un développement incroyable à partir de 1530, d’abord à Rome, puis en Italie, et enfin dans toute l’Europe. Fête du chant et peinture du mot, le madrigal a été chéri des muses et des poètes, au fil d’une complicité intime entre la mélodie et la langue italienne. À travers cette interaction, c’est l’une des aventures fondatrices de la musique occidentale qui s’incarne en lui. Ce genre connait, au 16e siècle, une fortune singulière, reflet d’une pratique collective où l’approche des simples amateurs[...]

photo Les Rencontres de Chaminadour 2026 : programme du 17 septembre

Les Rencontres de Chaminadour 2026 : programme du 17 septembre

Manifestation culturelle, Café littéraire, Concert, Conférence - Débat, Foire - Salon

Guéret 23000

Le 17/09/2026

14 h 30 · conférence inaugurale par Charif Majdalani : Dans quelle langue parlent les poètes ? 15 h 15 · conférences par Martin Rueff : Orphisme et mémoire. 16 h · Karim Kattan : Écouter Mahmoud Darwich avec ma grand-mère. 16 h 45 · table ronde animée parElias Sanbar, Bertrand Badiou, Martin Rueff, Ève de Dampierre-Noiray : traduire la poésie. Modération : René Ceccatty. 21 h · projection "Mahmoud Darwich, et la terre comme la langue", de Simone Bitton​ (1997, 59 minutes). Présentation : Simone Bitton et Elias Sanbar.

photo Estiu a Ciutat: Concert avec Habia

Estiu a Ciutat: Concert avec Habia

Musique, Concert, Lecture - Conte - Poésie

Pau 64000

Le 07/08/2026

Trio cordes et voix Elles nous charment par leurs voix, leurs jeux mélodiques et délicats, leur présence chaleureuse. Puisant dans la poésie contemporaine et la langue libre d’aujourd’hui, les paysages et le climat (météo et social), Habia propose un nouveau répertoire polyrythmique et polyphonique.

photo Les pique-niques Kerhorres

Les pique-niques Kerhorres

Musique, Spectacle

Le Relecq-Kerhuon 29480

Le 09/08/2026

Rendez-vous pour un moment festif autour des arts de la rue ! Au programme : - 11h33 : Furtives Compagnie la Baleine Cargo (La Rochelle) Trois femmes se glissent dans la ville pour y semer la révolte. Leurs langues sont multiples : elles parlent, signent, chantent, dansent et collent des slogans fédérateurs sur les murs de la ville comme une invitation à les suivre. Leur urgence : tisser des liens et agir sur le monde. Inclusif et engagé, ce spectacle protéiforme créer du collectif pour avancer ensemble vers un avenir possible. Conseillé dès 10 ans. - 14h03 : Green Line Marching Band Oubliez la fanfare traditionnelle : ce groupe bouscule les codes avec une énergie brute et un son puissant. Les Nantais déploient guitare, basse, batterie, clavier et chant dans une formation aussi mobile qu'explosive. Électriques et costumés, les musiciens revisitent des classiques pop avec audace et intensité. Pas besoin de connaître les morceaux : il suffit de suivre le mouvement et de se laisser emporter par cette fanfare mobile aussi déjantée qu'irrésistible. Durée 1h. Tout public.

photo Visite en langue des signes française de l'exposition

Visite en langue des signes française de l'exposition "Tutti Frutti"

Manifestation culturelle, Exposition, Visites et circuits

Anglet 64600

Le 12/09/2026

Une visite accompagnée d'un médiateur et d'un interprète en langue des signes française pour les personnes sourdes et malentendantes. En partenariat avec Equils interprétation. Dans le cadre de l'exposition collective "Tutti Frutti" où l'espace d'exposition bascule en marché, lieu de rencontres propice aux échanges et à la théâtralisation des étalages.

photo Guinguette La Joyeuse, EENZEL & RTZ Kolektiboa en concert

Guinguette La Joyeuse, EENZEL & RTZ Kolektiboa en concert

Musique, Musique du monde, Musique traditionnelle, Manifestation culturelle, Concert

La Bastide-Clairence 64240

Le 07/08/2026

À travers une écriture sincère et directe, Eenzel aborde les émotions, les parcours de vie et les contradictions de sa génération. Il propose une performance intense et authentique, portée par une forte présence vocale et une énergie brute. RTZ Kolektiboa est un collectif basque réunissant rap, musique électronique et performance scénique. Le groupe mélange langues, rythmes et influences urbaines. RTZ déploie une énergie collective explosive en communion avec le public.

photo Visite en langue des signes française de l'exposition

Visite en langue des signes française de l'exposition "Tutti Frutti"

Exposition, Visites et circuits, Marché

Anglet 64600

Le 12/09/2026

Une visite accompagnée d'un médiateur et d'un interprète en langue des signes française pour les personnes sourdes et malentendantes. En partenariat avec Equils interprétation. Dans le cadre de l'exposition collective "Tutti Frutti" où l'espace d'exposition bascule en marché, lieu de rencontres propice aux échanges et à la théâtralisation des étalages.

photo Guinguette La Joyeuse, EENZEL & RTZ Kolektiboa en concert

Guinguette La Joyeuse, EENZEL & RTZ Kolektiboa en concert

Musique

La Bastide-Clairence 64240

Le 07/08/2026

À travers une écriture sincère et directe, Eenzel aborde les émotions, les parcours de vie et les contradictions de sa génération. Il propose une performance intense et authentique, portée par une forte présence vocale et une énergie brute. RTZ Kolektiboa est un collectif basque réunissant rap, musique électronique et performance scénique. Le groupe mélange langues, rythmes et influences urbaines. RTZ déploie une énergie collective explosive en communion avec le public.

photo Éclat(s) de Rue 2026 : Furtives

Éclat(s) de Rue 2026 : Furtives

Spectacle, Chorale - Chant

Caen 14000

Le 07/08/2026

Dans le cadre de la programmation d'Éclat(s) de Rue, saison des arts de la rue de Caen, la compagnie la Baleine Cargo déambulera toute en poésie dans les rues de la Guérinière. Trois femmes se glissent dans la ville pour y semer la révolte et collent des slogans sur les murs. Elles embarquent le public dans une manifestation poétique. Leur urgence : tisser des liens et agir sur le monde. Un spectacle protéiforme, version pieuvre mimétique, aux multiples facettes mêlant théâtre, danse, slam, chant polyphonique, chansigne, street art. Mise en scène : Françoise Guillaumond Artistes et équipe : Sylvie Dissa ou Sylvie Peteilh, Agathe Zimmer ou Joana Olasagasti, Clémentine Bart ou Zoé Coudougnan, Carlos Carreras, Charlotte Rageau, Stéphanie Ruffier, Angélique Condominas, Wilfried Hildebrandt, Solenne Roche, Françoise Guillaumond, Nil Polack, Thierry Grasset, Malika Dupont-Duvernoy, Anabelle Duvernoy. A partir de 10 ans. Le spectacle sera signé en Langue des Signes Françaises.

photo CONCERT CASA LONTANA

CONCERT CASA LONTANA

Musique

Poucharramet 31370

Le 07/08/2026

Casa Lontana, qui signifie Maison Lointaine, est un duo composé d'Audrey Peral et de Nina Besana-Mourlaàs. Les deux musiciennes réarrangent des chansons italiennes pour deux voix, accordéon, guitare et tamburello. Pour elles, chanter en italien est avant tout un moyen de se rapprocher de leurs racines familiales mais aussi de partager leur amour pour cette langue si expressive et chantante. Elles choisissent avec soin des textes qui portent les puissants messages d'un passé qu'elles souhaitent transmettre à leur tour. De chansons franco-italiennes aux chants de Mondines, en passant par les mélodies traditionnelles des Pouilles ou de la Sicile, les deux musiciennes nous font voyager avec passion dans leur univers musical.

photo Remonter le temps à la Dune du Pilat, Traduite en LSF

Remonter le temps à la Dune du Pilat, Traduite en LSF

Patrimoine - Culture, Nature - Environnement

La Teste-de-Buch 33260

Le 13/08/2026

Au-delà de son panorama spectaculaire, le Grand Site de la Dune du Pilat est aussi une véritable archive naturelle et patrimoniale. Ce site naturel classé conserve les traces de nombreuses périodes de l’histoire. Les fouilles archéologiques menées au fil des années ont permis de révéler de précieux témoignages sur le Pays de Buch, ses habitants et leurs modes de vie, depuis les occupations humaines les plus anciennes jusqu’à la préhistoire. Autant de découvertes qui permettent aujourd’hui de mieux comprendre l’histoire de ce paysage exceptionnel. Cette activité sera également traduite en Langue des signes française grâce à une interprète présente sur la visite Durée : 1h30 Rendez-vous : Avenue Louis Gaume à Pyla sur Mer, devant l'escalier du point de vue de la Corniche - 10 min avant le début de la visite Réservation obligatoire à l'Office de Tourisme de La Teste de Buch

photo Remonter le temps à la Dune du Pilat, Traduite en LSF

Remonter le temps à la Dune du Pilat, Traduite en LSF

Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Histoire - Civilisation, Nature - Environnement, Visites et circuits

La Teste-de-Buch 33260

Le 13/08/2026

Au-delà de son panorama spectaculaire, le Grand Site de la Dune du Pilat est aussi une véritable archive naturelle et patrimoniale. Ce site naturel classé conserve les traces de nombreuses périodes de l’histoire. Les fouilles archéologiques menées au fil des années ont permis de révéler de précieux témoignages sur le Pays de Buch, ses habitants et leurs modes de vie, depuis les occupations humaines les plus anciennes jusqu’à la préhistoire. Autant de découvertes qui permettent aujourd’hui de mieux comprendre l’histoire de ce paysage exceptionnel. Cette activité sera également traduite en Langue des signes française grâce à une interprète présente sur la visite Durée : 1h30 Rendez-vous : Avenue Louis Gaume à Pyla sur Mer, devant l'escalier du point de vue de la Corniche - 10 min avant le début de la visite Réservation obligatoire à l'Office de Tourisme de La Teste de Buch

photo Eté actif 2026 : Spéléologie

Eté actif 2026 : Spéléologie

Fête, Sports et loisirs, Pour enfants, Nature - Environnement

Tamniès 24620

Le 11/08/2026

Spéléologie : une activité sportive qui vous fait découvrir le milieu souterrain. Cavités et grottes exceptionnelles au cœur de la forêt. Ouvert à tous à partir de 10 ans - 8 personnes maximum par groupe. Bonne compréhension de la langue française pour des raisons de sécurité. Les mineurs doivent être accompagnés d’un adulte. Tenue de sport : chaussures fermées (tennis) jogging (pas de robe).

photo Eté actif 2026 : Spéléologie

Eté actif 2026 : Spéléologie

Sports de balle et de ballon, Manifestation sportive

Tamniès 24620

Le 11/08/2026

Spéléologie : une activité sportive qui vous fait découvrir le milieu souterrain. Cavités et grottes exceptionnelles au cœur de la forêt. Ouvert à tous à partir de 10 ans - 8 personnes maximum par groupe. Bonne compréhension de la langue française pour des raisons de sécurité. Les mineurs doivent être accompagnés d’un adulte. Tenue de sport : chaussures fermées (tennis) jogging (pas de robe).

photo Tarant3lla

Tarant3lla

Musique, Jazz - Blues, Musique du monde, Musique traditionnelle

Vézelay 89450

Le 13/08/2026

Tarant3lla réinterprète la musique traditionnelle d’Italie du sud. Autour de cette pulsation ancestrale se tisse un univers sonore ouvert et cosmopolite, où se croisent influences méditerranéennes, jazz, swing et musiques du monde. Tarant3lla, c’est l’âme du sud en mouvement, une musique chaleureuse et poétique, une vision contemporaine de la tradition, où se rencontrent cultures, langues et esthétiques. Restauration, musique, buvette

photo

"Les Misérables" d'après Victor Hugo - Les Théâtrales de Collonges-la-Rouge

Manifestation culturelle, Festival généraliste

Collonges-la-Rouge 19500

Le 11/08/2026

Dans cette fresque historique de notre XIXème siècle, les comédiens de l'AMATA Compagnie insufflent fougue, passion et énergie à cette œuvre monstre de Victor Hugo. Ils incarnent les personnages mythiques que sont Jean Valjean, Cosette, Javert, Gavroche, les Thénardiers, etc. Ils prennent part à leurs tourments, leurs peurs, leurs victoires, leurs joies, leur utopie d'un monde meilleur et leur combat contre l'injustice, dans cette magnifique langue hugolienne, où le sublime côtoie le grotesque, la cime, le précipice. " La misère nous regarde tous. Depuis que l'histoire écrit et que la philosophie médite, la misère est le vêtement du genre humain; le moment serait enfin venu d'arracher cette guenille, et de le remplacer, sur les membres nus de l'Homme-Peuple, la loque sinistre du passé par la grande robe pourpre de l'aurore " Victor Hugo

photo

"Les Misérables" d'après Victor Hugo - Les Théâtrales de Collonges-la-Rouge

Théâtre, Spectacle, Festival généraliste

Collonges-la-Rouge 19500

Le 11/08/2026

Dans cette fresque historique de notre XIXème siècle, les comédiens de l'AMATA Compagnie insufflent fougue, passion et énergie à cette œuvre monstre de Victor Hugo. Ils incarnent les personnages mythiques que sont Jean Valjean, Cosette, Javert, Gavroche, les Thénardiers, etc. Ils prennent part à leurs tourments, leurs peurs, leurs victoires, leurs joies, leur utopie d'un monde meilleur et leur combat contre l'injustice, dans cette magnifique langue hugolienne, où le sublime côtoie le grotesque, la cime, le précipice. " La misère nous regarde tous. Depuis que l'histoire écrit et que la philosophie médite, la misère est le vêtement du genre humain; le moment serait enfin venu d'arracher cette guenille, et de le remplacer, sur les membres nus de l'Homme-Peuple, la loque sinistre du passé par la grande robe pourpre de l'aurore " Victor Hugo