den dour douar (saint denis le ferment)

Cabaret "Madame Raymonde"

Spectacle

Imphy 58160

Le 30/05/2026

Talons hauts, robe ajustée, élégant collier de perles et rouge à lèvre un peu forcé, elle semble tout droit venir d’un film de Marcel Carné. Madame Raymonde, incarnée par Denis d’Arcangelo, a de la gouaille et du panache !

Cabaret "Madame Raymonde"

Théâtre

Imphy 58160

Le 30/05/2026

Talons hauts, robe ajustée, élégant collier de perles et rouge à lèvre un peu forcé, elle semble tout droit venir d’un film de Marcel Carné. Madame Raymonde, incarnée par Denis d’Arcangelo, a de la gouaille et du panache !

La vague

Conférence - Débat

Nantheuil 24800

Le 21/05/2026

Benjamin Cortet, professeur d’histoire, lance un cours sur l’autocratie et le IIIe Reich en menant une expérience dans sa classe : la création d’un groupe appelé « La Vague », avec ses symboles, salut, uniformes et règles. Ce jeu, censé illustrer la montée d’un régime totalitaire, échappe rapidement au contrôle et prend de l’ampleur. Adapté du roman de Todd Strasser et du film de Dennis Gansel, La Vague s'inspire d'une expérience réelle menée en 1967 à Palo Alto. Le récit explore comment une jeunesse désillusionnée peut être embrigadée par un leader charismatique, soulignant les dangers de l’effacement de l’individualité et les répercussions du totalitarisme.

Concert de l'orchestre St Colomban

Musique, Concert, Cinéma

Luxeuil-les-Bains 70300

Le 14/06/2026

Sous la direction musicale de Claude Jourdan Solistes invitées : > Elise Nicolas - Hautbois > Lorène Perrotin - Soprano Programme sur le thème de la musique italienne, une réelle invitation à voyager en musique. Rossini, Monteverdi, Rota, Morricone, Respighi, Vivaldi, Boccherini. Que de compositeurs pour un concert extraordinaire ! À 17h à la Basilique St Pierre. Tarif : 15€, gratuit - 16 ans. Billetterie et renseignements : Denis GROSJEAN au 06 77 06 48 61 ou Claude JOURDAN : claudejourdan70200@laposte.net

Bébé & Doudou

Concert, Vin - Oenologie

Poligny 39800

Le 28/05/2026

Théâtre - À partir de 15 ans - 1h15 Collectif Denisyak Embarqué avec ce jeune couple de quadra-quinqua-génaires lambdas plutôt sympathiques, avec les yeux qui brillent fort de quand on a quinze ans et qu’on est amoureux. Bébé & Doudou dissèque au scalpel cette relation, proposant une photographie de nos inimitiés d’aujourd’hui. Car comment aimer lorsqu’on est né dans une société patriarcale où les stéréotypes de genre ont façonné nos amours ? Comment résister à un fonctionnement de soumission/domination qui nous a été donné de naissance et intégré depuis si longtemps et qu’il nous dresse, malgré nous, les un.e.s contre les autres ? Texte Solenn Denis Création et mise en scène Collectif Denisyak Jeu Olivia Corsini, Erwan Daouphars Création lumière : Fabrice Barbotin Création son : Julien Lafosse Mi-Scène

Conservatoire : Jeunes Chefs en Scène

Musique, Chorale - Chant, Concert

Amiens 80000

Le 14/06/2026

Pour la deuxième année consécutive, le CRR d'Amiens Métropole et l'ensemble AEDES, pôle culturel ressource du département de la Somme, s'associent pour délivrer une formation à la direction d'ensembles vocaux. Pour cette restitution, le chœur de chambre du Conservatoire intégrera des solistes professionnels de l'ensemble afin d'offrir un concert au cours duquel les étudiants prendront alternativement la baguette, sous la vigilance de Denis Comtet, référent pédagogique et artistique de l'action pour l'année 2025-2026.

La raison du plus fou - Rousseau VS Diderot

Lecture - Conte - Poésie, Spectacle

Biarritz 64200

Le 21/05/2026

Jean-Jacques Rousseau vient de finir le livre de sa vie : « Les Confessions ». La première autobiographie jamais écrite. Un ouvrage où il règle ses comptes avec son ami de vingt ans, Denis Diderot. Il vient en faire des lectures publiques à Paris. Le pouvoir religieux est satisfait car il va de nouveau inciter le roi à emprisonner Diderot et interdire son œuvre : « L’Encyclopédie ». Livre impie, pour l’Eglise, puisque Dieu n’est plus mis au centre de la création. Un soir, Diderot vient voir Rousseau pour qu’il cesse ses critiques, mais Rousseau refuse car selon lui, la sincérité n’a pas de prix. Diderot propose alors de le défier aux échecs. Le gagnant décidera du sort de l’autre. Une partie insensée s’engage, où tous les coups seront permis pour déstabiliser l’adversaire. De : Franck MERCADAL Avec : Franck Mercadal et Grégori Baquet Scénographie / Mise en scène : G. Baquet Durée : 1h15

Danse : L'Envol de Minuit par l'Académie Ballet Cala Valdes

Manifestation culturelle, Danse - Bal - Cabaret, Spectacle

Saint-Pée-sur-Nivelle 64310

Le 26/06/2026

Paris, 23h59. Un jeune danseur américain pose ses valises à l’hôtel "Les Étoiles" pour vivre son plus grand rêve : passer une nuit dans la capitale à la découverte de la vie noctambule. Une escapade intemporelle portée par un rythme entraînant, où poésie, romance et virtuosité se muent le temps d’une nuit. Écrit, chorégraphié et mis en scène par Jennifer et Dennis Cala Valdes, L’Envol de Minuit est un ballet classique et contemporain au style renversant, une véritable étincelle au milieu de la nuit.

Danse : L'Envol de Minuit par l'Académie Ballet Cala Valdes

Danse - Bal - Cabaret

Saint-Pée-sur-Nivelle 64310

Le 26/06/2026

Paris, 23h59. Un jeune danseur américain pose ses valises à l’hôtel "Les Étoiles" pour vivre son plus grand rêve : passer une nuit dans la capitale à la découverte de la vie noctambule. Une escapade intemporelle portée par un rythme entraînant, où poésie, romance et virtuosité se muent le temps d’une nuit. Écrit, chorégraphié et mis en scène par Jennifer et Dennis Cala Valdes, L’Envol de Minuit est un ballet classique et contemporain au style renversant, une véritable étincelle au milieu de la nuit.

Côté Jardins - Cabaret "Madame Raymonde, mes plus grands succès"

Spectacle, Musique, Danse - Bal - Cabaret

Saint-Seine 58250

Le 21/05/2026

Partenariat Communauté de Communes Bazois Loire Morvan / La Maison - Programme Côté Jardins Spectacle "Madame Raymonde, mes plus grands succès" par Denis d'Arcangelo Talons hauts, robe ajustée, élégant collier de perles et rouge à lèvres un peu trop voyant, Madame Raymonde a de la gouille et du panache. Accompagnée du Zèbre, son inséparable accordéoniste, elle interprètera ses plus beaux succès. Un joli répertoire tour à tour osé, tendre, drôle et poignant ! Durée 1h30 Billetterie en ligne

"Place à la Musique" Concert avec LICKS & BRAINS !

Manifestation culturelle, Jazz - Blues

Moustiers-Sainte-Marie 4360

Du 12/08/2026 à 21:00 au 12/08/2026

LICKS & BRAINS sera en tournée dans le sud de la France au mois d’août 2026 : ne manquez pas notre passage à Moustiers-Ste-Marie ! La chanteuse Simone Roerade (‘Miss Hips’, professeur de chant au conservatoire de Rotterdam) nous rejoindra ! Ben van den Dungen, peut-être le meilleur saxophoniste ténor des Pays-Bas, nous accompagnera cette fois en tant que soliste invité pendant plusieurs concerts. Spécialement pour le public français, notre chef d'orchestre a arrangé des chansons françaises connues, notamment La Vie en Rose (Edith Piaf), Black Trombone (Serge Gainsbourg) et La Montagne (Jean Ferret). LICKS & BRAINS est un groupe jazz “soul groove” de 18 musiciens dirigé par Rolf Delfos, un des plus prestigieux saxophonistes des Pays Bas qui a plus de 100 albums à son actif. LICKS & BRAINS se produit régulièrement avec des artistes Néerlandais très connus du monde du Jazz. L’orchestre a récemment complété une tournée de 22 concerts, top class avec le grand Eric Vloeimans (trompettiste). Le groupe vient de sortir un nouvel album avec lui, ELECTRIC MINDS. Il y a quatre ans, le groupe avait sorti l’album NEXT! avec Joseph Bowie (USA), chanteur et tromboniste[...]

Côté Jardins - Cabaret "Madame Raymonde, mes plus grands succès"

Spectacle

Saint-Seine 58250

Le 21/05/2026

Partenariat Communauté de Communes Bazois Loire Morvan / La Maison - Programme Côté Jardins Spectacle "Madame Raymonde, mes plus grands succès" par Denis d'Arcangelo Talons hauts, robe ajustée, élégant collier de perles et rouge à lèvres un peu trop voyant, Madame Raymonde a de la gouille et du panache. Accompagnée du Zèbre, son inséparable accordéoniste, elle interprètera ses plus beaux succès. Un joli répertoire tour à tour osé, tendre, drôle et poignant ! Durée 1h30 Billetterie en ligne

LÉVITATION - CIE AU-DELÀ DU BLEU - JEAN-CAMILLE GOIMARD

Photographie - Vidéo

Béziers 34500

Le 29/05/2026

Inspiré de témoignages, d’images captées en montagne et de la gestuelle du base-jump, Jean-Camille Goimard imagine un spectacle à 360°, entre art visuel, danse et adrénaline. Sur scène, deux interprètes évoluent dans une structure cylindrique, évoquant un tunnel de chute libre, où projections vidéo et jeux de lumière donnent l’illusion de l’apesanteur. Corps suspendus, mouvements d’air, vibrations du souffle : Lévitation explore le rêve ancestral de voler, en mêlant la puissance du corps à la magie de l’image. Une oeuvre sensorielle et immersive qui questionne notre rapport au vide et au dépassement de soi. Un voyage suspendu, sensoriel et poétique, au coeur de la quête de liberté. Distribution : Direction artistique et réalisation vidéo : Jean-Camille Goimard Réalisation photographique : Guillaume Ducreux Musique et sound-design : Tristan Bres Danseurs : Pierre Theoleyre, Denis Terrasse Lumière et mapping vidéo : Loris Gemignani Régisseurs généraux : Thibaut Garnier, Jean-Yves Pillone Ingénierie : Quentin Alart Construction : Gaël Richard, Thibaut Garnier Régie générale : Thibaut Garnier Production, administration, diffusion : Aurélie Gagner Wingsuiter : Éric Gueffier[...]

LÉVITATION - CIE AU-DELÀ DU BLEU - JEAN-CAMILLE GOIMARD

Photographie - Vidéo

Béziers 34500

Le 30/05/2026

Inspiré de témoignages, d’images captées en montagne et de la gestuelle du base-jump, Jean-Camille Goimard imagine un spectacle à 360°, entre art visuel, danse et adrénaline. Sur scène, deux interprètes évoluent dans une structure cylindrique, évoquant un tunnel de chute libre, où projections vidéo et jeux de lumière donnent l’illusion de l’apesanteur. Corps suspendus, mouvements d’air, vibrations du souffle : Lévitation explore le rêve ancestral de voler, en mêlant la puissance du corps à la magie de l’image. Une oeuvre sensorielle et immersive qui questionne notre rapport au vide et au dépassement de soi. Un voyage suspendu, sensoriel et poétique, au coeur de la quête de liberté. Distribution : Direction artistique et réalisation vidéo : Jean-Camille Goimard Réalisation photographique : Guillaume Ducreux Musique et sound-design : Tristan Bres Danseurs : Pierre Theoleyre, Denis Terrasse Lumière et mapping vidéo : Loris Gemignani Régisseurs généraux : Thibaut Garnier, Jean-Yves Pillone Ingénierie : Quentin Alart Construction : Gaël Richard, Thibaut Garnier Régie générale : Thibaut Garnier Production, administration, diffusion : Aurélie Gagner Wingsuiter : Éric Gueffier[...]

Atelier Instrumentarium Baschet

Strasbourg 67000

Du 13/11/2025 au 09/04/2026

À partir de 4-6 ans Une immersion ludique et sensorielle au cœur de la musique ! Grâce aux structures sonores de l’instrumentarium pédagogique Baschet, les enfants découvrent une infinité de sons et explorent la musique de manière intuitive. Sans apprentissage préalable, ils jouent ensemble et deviennent, le temps d’un atelier, de véritables musiciens d’orchestre. Séances réservées aux enfants Tarif : 6€Ab 4–6 Jahren Ein spielerisches und sinnliches Eintauchen in die Welt der Musik! Mit den Klangskulpturen des pädagogischen Baschet-Instrumentariums entdecken die Kinder eine unendliche Klangvielfalt und erforschen Musik auf intuitive Weise. Ganz ohne Vorkenntnisse musizieren sie gemeinsam und werden während des Workshops selbst zu echten Orchestermusiker*innen. Nur für Kinder Eintritt: 6¿€

La vague

Manifestation culturelle, Spectacle, Théâtre

Nantheuil 24800

Le 21/05/2026

Benjamin Cortet, professeur d’histoire, lance un cours sur l’autocratie et le IIIe Reich en menant une expérience dans sa classe : la création d’un groupe appelé « La Vague », avec ses symboles, salut, uniformes et règles. Ce jeu, censé illustrer la montée d’un régime totalitaire, échappe rapidement au contrôle et prend de l’ampleur. Adapté du roman de Todd Strasser et du film de Dennis Gansel, La Vague s'inspire d'une expérience réelle menée en 1967 à Palo Alto. Le récit explore comment une jeunesse désillusionnée peut être embrigadée par un leader charismatique, soulignant les dangers de l’effacement de l’individualité et les répercussions du totalitarisme.

Théâtre : Paillettes

Fête, Pour enfants, Spectacle

Luxeuil-les-Bains 70300

Le 07/05/2026

Plongez dans “Paillettes”, une comédie moderne et percutante qui bouscule les codes du réveillon de Noël ! Fred, fraîchement divorcé, se prépare à passer son premier réveillon de Noël sans ses enfants. Pour éviter la solitude et les pensées sombres, il s’invite chez son ami de toujours, Hugo, qui, athée et sans enfant, n’avait rien prévu de spécial. Corine, la femme d'Hugo, voit d'un mauvais œil l'arrivée de Fred, cavaleur invétéré et à l'humour souvent déplacé. Le trio sera peu après rejoint par la voisine. Cette soirée va rapidement tourner au chaos en raison de malentendus, tensions et révélations qui émailleront ce réveillon. Un an plus tard, à l’occasion d’un nouveau réveillon de Noël, nous retrouvons nos quatre personnages pour une fin optimiste et inattendue, pleine de surprises et d’émotions ! Une mise en scène de Philippe Caroit. Avec Philippe Caroit, Shirley Bousquet, Denis Maréchal et Stéphanie Pasterkamp. Par la Compagnie Les Lucioles. À l'Espace Molière à 20h30. Tarif normal : 25€ / Tarif réduit : 20€ / Tarif abonné : 20€ / Tarif Jeunes : 20€. Réservation au 03 84 40 56 20.

Haendel – Ensemble Amalthée

Musique, Musique classique

Rosporden 29140

Le 23/05/2026

MUSIQUE BAROQUE L’ensemble Amalthée revient à Rosporden pour présenter la vie de grands compositeurs baroques. Cette fois, c’est le parcours extraordinaire de Haendel que les artistes raconteront en musique : de sa jeunesse modeste en Allemagne à sa vie de musicien de cour du Roi d’Angleterre, en passant par ses premiers pas de compositeur à l’âge de onze ans et par la splendeur de ses œuvres de maturité. Le public sera invité à rencontrer plusieurs de ses amis et rivaux, talentueux musiciens ou duellistes occasionnels ! Haendel, grand voyageur, et fin connaisseur de la musique de son temps, nourri des influences allemandes, italiennes, françaises, anglaises et baroques, incarne à merveille l’idéal de l’homme du XVIIIe siècle : flamboyant, colérique, doux, rassurant, bon vivant et surtout habité par une joie de vivre contagieuse ! Tout public – dès 12 ans. Durée : 1h15. DISTRIBUTION : Joris Van den Hauwe (hautbois), Caroline Chardonnet-Méniel (violon) , Luc Tooten (violoncelle), et Olivier Chardonnet (clavecin).

La raison du plus fou - Rousseau VS Diderot

Manifestation culturelle, Spectacle comique, Manifestation culturelle, Spectacle, Théâtre

Biarritz 64200

Le 21/05/2026

Jean-Jacques Rousseau vient de finir le livre de sa vie : « Les Confessions ». La première autobiographie jamais écrite. Un ouvrage où il règle ses comptes avec son ami de vingt ans, Denis Diderot. Il vient en faire des lectures publiques à Paris. Le pouvoir religieux est satisfait car il va de nouveau inciter le roi à emprisonner Diderot et interdire son œuvre : « L’Encyclopédie ». Livre impie, pour l’Eglise, puisque Dieu n’est plus mis au centre de la création. Un soir, Diderot vient voir Rousseau pour qu’il cesse ses critiques, mais Rousseau refuse car selon lui, la sincérité n’a pas de prix. Diderot propose alors de le défier aux échecs. Le gagnant décidera du sort de l’autre. Une partie insensée s’engage, où tous les coups seront permis pour déstabiliser l’adversaire. De : Franck MERCADAL Avec : Franck Mercadal et Grégori Baquet Scénographie / Mise en scène : G. Baquet Durée : 1h15

Danse : L'Envol de Minuit par l'Académie Ballet Cala Valdes

Manifestation culturelle, Danse - Bal - Cabaret, Spectacle

Saint-Pée-sur-Nivelle 64310

Le 27/06/2026

Paris, 23h59. Un jeune danseur américain pose ses valises à l’hôtel "Les Étoiles" pour vivre son plus grand rêve : passer une nuit dans la capitale à la découverte de la vie noctambule. Une escapade intemporelle portée par un rythme entraînant, où poésie, romance et virtuosité se muent le temps d’une nuit. Écrit, chorégraphié et mis en scène par Jennifer et Dennis Cala Valdes, L’Envol de Minuit est un ballet classique et contemporain au style renversant, une véritable étincelle au milieu de la nuit.

Mozart

Strasbourg 67008

Le 13/05/2026

Peu avant sa mort, Mozart dédie à son ami Stadler un quintette destiné à mettre en valeur le timbre chaud de sa clarinette, un instrument prototype à l’étendue élargie dans le registre grave. Quelques années plus tôt, le roi de Prusse lui commande six quatuors. Dans le premier de cette série, Mozart déroge à l’équilibre attendu et adopte une forme concertante pour flatter son illustre commanditaire, lui-même excellent violoncelliste. Tarifs de 6€ à 12€Kurz vor seinem Tod widmete Mozart seinem Freund Stadler ein Quintett, das den warmen Klang seiner Klarinette hervorheben sollte – ein Prototypinstrument mit erweitertem tiefem Register. Einige Jahre zuvor hatte der König von Preußen ihn mit sechs Streichquartetten beauftragt. Im ersten Werk dieser Serie bricht Mozart mit der erwarteten Balance und wählt eine konzertante Form, um seinen berühmten Auftraggeber, selbst ein ausgezeichneter Cellist, zu ehren. Preise von 6 € bis 12 €

Danse : L'Envol de Minuit par l'Académie Ballet Cala Valdes

Danse - Bal - Cabaret

Saint-Pée-sur-Nivelle 64310

Le 27/06/2026

Paris, 23h59. Un jeune danseur américain pose ses valises à l’hôtel "Les Étoiles" pour vivre son plus grand rêve : passer une nuit dans la capitale à la découverte de la vie noctambule. Une escapade intemporelle portée par un rythme entraînant, où poésie, romance et virtuosité se muent le temps d’une nuit. Écrit, chorégraphié et mis en scène par Jennifer et Dennis Cala Valdes, L’Envol de Minuit est un ballet classique et contemporain au style renversant, une véritable étincelle au milieu de la nuit.

Concert de musique de chambre à Reichstett

Reichstett 67116

Le 15/05/2026

Concert de musique de chambre Peu avant sa mort, Mozart dédie à son ami Stadler un quintette destiné à mettre en valeur le timbre chaud de sa clarinette, un instrument prototype à l’étendue élargie dans le registre grave. Quelques années plus tôt, le roi de Prusse lui commande six quatuors. Dans le premier de cette série, Mozart déroge à l’équilibre attendu et adopte une forme concertante pour flatter son illustre commanditaire, lui-même excellent violoncelliste. Concert gratuitKurz vor seinem Tod widmet Mozart seinem Freund Stadler ein Quintett, das den warmen Klang seiner Klarinette hervorheben soll – ein Prototypinstrument mit erweitertem Tonumfang im tiefen Register. Einige Jahre zuvor hatte der König von Preußen ihn mit der Komposition von sechs Streichquartetten beauftragt. Im ersten dieser Werke bricht Mozart mit der erwarteten Ausgewogenheit und wählt eine konzertante Form, um seinen berühmten Auftraggeber zu ehren, der selbst ein ausgezeichneter Cellist war.

Quand la ville se lève

Strasbourg 67000

Du 19/05/2026 au 21/05/2026

On doit faire en sorte que ça serve le plus grand nombre « Raphaël. – Tu aimerais vivre où toi ? Cristiana. – Qu’importe je m’en fous Du moment que j’ai le droit de rester là où j’aurais décidé de vivre Raphaël. – Oui Cristiana. – C’est comment St Denis ? Raphaël. – C’est gris Comme ici Un peu trop gris pour moi Cristiana. – On dessinera des villes nouvelles Mais pas des villes nouvelles comme ils font là On construira des villes vraiment nouvelles Avec tes plantes au milieu Et ça sera à nous Et personne jamais ne nous demandera de partir » Aujourd’hui, Cristiana est l’architecte-paysagiste d’un ambitieux projet d’avenir : la future Silicon Valley française implantée sur le plateau de Saclay. Mais face aux agriculteurs qui cultivent ces terres depuis plusieurs générations, elle revit sa propre expulsion du lieu où elle a grandi et se souvient du combat de sa mère contre les rouleaux compresseurs de la gentrification. Après les tribulations d’une assistante sociale dans L’Araignée en 2023, Charlotte Lagrange met en scène des histoires connexes d’appropriation du territoire. Révélant l’impact des politiques urbaines sur la vie réelle des gens : habitants, paysans, concepteurs,[...]

Co-existences

Exposition, Dessin - Collage, Peinture, Photographie - Vidéo, Sculpture, Atelier, Visite guidée

Dreux - 28

Du 17/10/2025 à 18:30 au 15/03/2026 à 19:00

Avec la participation des artistes : Rahma Baradji, Charlotte Chicot, Edith Dekyndt, Jeremy Deller, Deborah Fischer, Shirazeh Houshiary, Junseok Mo, Yurim Moon, Roman Opalka, Sebastien Pons, Nils Alix-Tabelling, Catherine Van den Steen, Ulla Von Brandenburg et Elvira Voynarovska. Parce[...]

Je suis tigre

Spectacle

Sevran - 93

Du 30/05/2026 à 16:00 au 30/05/2026

Elle est « d’ici », lui d’un « là-bas » qu’il a dû fuir. Hichem et Marie, inséparables, partagent leurs secrets en jouant dans la cour de l’école. Pas facile, pour Marie, de recoller à l’histoire de son ami les mots étranges des grandes personnes : exil, réfugiés, guerre. Une immense fresque[...]

Géométrie variable

Spectacle

Sevran - 93

Du 23/05/2026 à 20:30 au 23/05/2026

Avec « Géométrie variable », Matthieu Villatelle utilise la magie pour explorer les mécanismes des fake news. Il dresse ainsi un parallèle entre les magiciens et les géants du numériques, tous experts dans la manipulation de notre attention. Dans une série d’expériences magiques, interactives[...]

Cosmopoles, de l'aurore au zénith

Spectacle

Sevran - 93

Du 19/05/2026 à 20:30 au 19/05/2026

Bien connu des spectateurs sevranais, Divertimento est aujourd’hui un orchestre symphonique de premier plan. Avec son nouveau projet « Cosmopoles, de l’aurore au zénith », il invite le public à un véritable voyage musical à travers les cultures de la Méditerranée, de la France à la Turquie,[...]

Djamil Le Shlag - Exode(s)

Spectacle

Sevran - 93

Du 07/05/2026 à 20:30 au 07/05/2026

Dans son nouveau spectacle « Exode(s) », Djamil le Shlag explore les thèmes qui lui sont chers : identité, éducation, transmission. Avec sa vision décomplexée et survoltée des maux qui affligent ses contemporains, il vient administrer une dose de rire et de positivité à une société en tension.[...]