photo L'art du vivre ensemble

L'art du vivre ensemble

Vie associative, Foire - Salon, Visites et circuits

CAEN 14000

Le 18/06/2025

À Caen, l’édition 2025 du congrès annuel de l’Unapei mettra à l’honneur le thème « S’engager pour le vivre-ensemble : âge et handicap, nouveaux enjeux – nouveau regard ». Du 18 au 20 juin, cet événement rassemblera associations, professionnels et familles autour de parcours découverte, temps d’échange, expositions, stands associatifs, et moments festifs comme une grande déambulation en ville et une soirée dansante. Un temps fort pour partager, réfléchir et faire avancer l’inclusion à tous les âges de la vie.

photo Visite d'une ferme laitière et cidricole

Visite d'une ferme laitière et cidricole

Visites et circuits, Manifestation culturelle, Foire - Salon, Animaux, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Pour enfants

ANCTOVILLE-SUR-BOSCQ 50400

Le 19/06/2025

Vous souhaitez decouvrir une ferme typiquement normande ! Vous êtes au bon endroit. Nous vous ferons découvrir notre atelier cidricole ( verger, atelier de production , notre cave) ainsi que notre atelier laitier (nos vaches normandes, les veaux, la traite) Et en fin de visite, dégustation de nos produits cidricoles (cidre, calva et pommeau). Et pour ceux qui ne boivent pas d'alcool (les enfants a minima!), vous pourrez venir chercher les vaches au pâturage pour la traite du soir Visite tous les jeudi de 16H30 à 17h30 à partir du 01 mai

photo Visite d'une ferme laitière et cidricole

Visite d'une ferme laitière et cidricole

Visites et circuits, Manifestation culturelle, Foire - Salon, Animaux, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Pour enfants

ANCTOVILLE-SUR-BOSCQ 50400

Le 19/06/2025

Vous souhaitez decouvrir une ferme typiquement normande ! Vous êtes au bon endroit. Nous vous ferons découvrir notre atelier cidricole ( verger, atelier de production , notre cave) ainsi que notre atelier laitier (nos vaches normandes, les veaux, la traite) Et en fin de visite, dégustation de nos produits cidricoles (cidre, calva et pommeau). Et pour ceux qui ne boivent pas d'alcool (les enfants a minima !), vous pourrez venir chercher les vaches au pâturage pour la traite du soir Visite tous les jeudi de 16H30 à 17h30 à partir du 01 mai

photo L'Explorateur : Cocktail de saveurs au Pain d'épices de Bertrand

L'Explorateur : Cocktail de saveurs au Pain d'épices de Bertrand

Visites et circuits, Repas - Dégustation, Marché

OCTEVILLE-SUR-MER 76930

Le 20/06/2025

Bertrand fabrique ses pains d’épices, tous les matins, en famille dans un laboratoire à taille humaine. Venez découvrir les étapes de fabrication, les ingrédients et leurs qualités, les différentes saveurs imaginées. Puis, lors d’un apéritif original, vous goûterez des saveurs fines, des accords étonnants et des produits de qualité récompensés par le Collège Culinaire de France. L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. Tout public - Durée : 1h. Réservation obligatoire.

photo L'Explorateur : Derrière les écrans du cinéma Pathé

L'Explorateur : Derrière les écrans du cinéma Pathé

Cinéma, Visites et circuits, Cinéma, Marché

LE HAVRE 76600

Le 21/06/2025

Plongez dans l’univers fascinant du cinéma en visitant le Pathé Docks Vauban ! Lors de cette visite exclusive, découvrez les différentes salles, avec une expérience unique dans la salle 4DX, où l’action prend vie grâce à des effets sensoriels étonnants ! Laissez-vous transporter dans l’histoire du cinéma en découvrant les cabines de projection et ses évolutions les plus modernes. Ne manquez pas cette occasion de vivre le cinéma autrement et d’en découvrir plus sur les coulisses ! Tout public - Durée : 1h30. Réservation obligatoire.

photo L'Explorateur : Dans les secrets de l'alambic avec la Distillerie de la Seine

L'Explorateur : Dans les secrets de l'alambic avec la Distillerie de la Seine

Visites et circuits, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Marché

LE HAVRE 76600

Le 23/07/2025

Les spiritueux artisanaux de la Distillerie de la Seine racontent et incarnent la Seine. Dans les anciens abattoirs de la ville du Havre, trône fièrement un alambic Aroma de Müller où Manuel Bouvier y crée vodka bio, gin et whisky pur malt… La visite présente le procédé de fabrication, l’alambic, le chai de vieillissement et se terminera par une dégustation. L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération. A partir de 18 ans - Durée : 1h30. Réservation obligatoire.

photo Randonnée découverte de l'atelier Carré rouge couture

Randonnée découverte de l'atelier Carré rouge couture

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Visites et circuits, Randonnée et balade

OMONVILLE 76730

Le 24/07/2025

A l'occasion d'une randonnée de 10,5 km, venez découvrir Carré Rouge Couture, qui est né d'une passion pour la couture et la voile : sac, abat-jour, porte feuille... de nombreux objets fabriqués a l'aide de voile et d'un savoir-faire authentique ! Rendez-vous sur le parking cde l'église d'Omonville à 13h45 ! Réservation obligatoire.

photo Visite guidée de Longueville-sur-Scie

Visite guidée de Longueville-sur-Scie

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

LONGUEVILLE-SUR-SCIE 76590

Le 29/07/2025

Découvrez l'histoire et le patrimoine de Longueville-sur-Scie en parcourant le village à travers ses rues et sentes aux noms évocateurs! Rendez-vous sur le parking de la mairie à 14h30 ! Prenez des chaussures confortables, de l'eau et des vêtements selon la météo (casquettes, kaway,...) Réservation obligatoire.

photo Paysages en héritage

Paysages en héritage

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Patrimoine - Culture

BAONS-LE-COMTE 76190

Le 20/06/2025

A l’occasion de l’arrivée de l’été, partez pour une déambulation à la découverte des paysages de Sainte-Marie des Champs. De la sente cauchoise récemment aménagée à la chapelle du Fay, explorez le patrimoine paysager sous un nouvel angle, en questionnant les enjeux de sa préservation et de sa mise en valeur. Le départ et le retour se feront à la Paysagerie en Caux, où un moment convivial viendra clôturer la soirée et prolonger les échanges.

photo Randonnée accompagnée, visite de l'église et visite de la pisciculture

Randonnée accompagnée, visite de l'église et visite de la pisciculture

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits

VATIERVILLE 76270

Le 19/06/2025

Animation dans le cadre du programme "Balades et Visites en Bray-Eawy". Plongez-vous au coeur de la vallée de l’Eaulne avec cette journée découverte ! Au départ de l’église de Vatierville, venez randonner sur une dizaine de kilomètres en passant par le village de Ménonval et de Fesques. Un repas tiré du sac sera ensuite pris aux Viviers de Vatierville avant une visite de l’église qui a été récemment restaurée. Enfin, la pisciculture vous proposera une visite de présentation de sa structure pour terminer la journée. Inscription obligatoire.

photo Visite guidée du village de Ségur Le Château et du Castrum de Ségur

Visite guidée du village de Ségur Le Château et du Castrum de Ségur

Manifestation culturelle, Science et technique, Science et technique, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Ségur-le-Château 19230

Le 18/06/2025

Partez à la découverte d’un des "Plus Beaux Villages de France" lors d’une visite guidée pleine de charme ! Laissez-vous conter l’histoire de ce village médiéval au fil de ses ruelles pavées, ses anciennes maisons nobles et les vestiges imposants de son château féodal. Un voyage dans le temps au cœur d’un patrimoine d’exception, entre architecture remarquable et anecdotes locales. Départ depuis le bureau d'information touristique. – Réservation obligatoire.

photo Visites commentées de l'exposition Pirouettes ! Quand l'art contemporain fait son cirque

Visites commentées de l'exposition Pirouettes ! Quand l'art contemporain fait son cirque

Visites et circuits, Manifestation culturelle

BAYEUX 14400

Le 21/06/2025

Laissez-vous embarquer dans l'exposition Pirouettes ! Quand l'art contemporain fait son cirque, en compagnie d'une médiatrice. Ce moment privilégié sera l'occasion de découvrir plus en détail la diversité des oeuvres plastiques réunies autour de cette thématique.

photo Visite guidée d'Yvetot : le patrimoine de la Reconstruction

Visite guidée d'Yvetot : le patrimoine de la Reconstruction

Visites et circuits, Visites et circuits, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

YVETOT 76190

Le 18/07/2025

Même si des bois de Touffreville où ils s’étaient réfugiés, les Yvetotais avaient pu observer l’évolution du brasier qu’était devenue leur ville, beaucoup espéraient retrouver tout ou partie des biens restés sur place. Mais, c’est une vision d’apocalypse qui s’offre à eux en ce matin de juin 1940. Très vite on décide de la reconstruction. Elle demandera plus de 20 ans ! C’est en parcourant les rues d’Yvetot, que nous vous proposons d’évoquer les évènements et les décisions qui conduisirent à la conception de la ville qui s’offre à vous depuis 1962.

photo Randonnée :

Randonnée : "La Talleyrand en Périgord"

Sports et loisirs, Randonnée et balade, Courses cyclistes, Courses cyclistes, Sports et loisirs

Saint-Léon-sur-l'Isle 24110

Le 29/05/2025

Randos cyclo, VTT, VAE, marche, trail - Parcours cyclo : 100 km (départ 8h15), 75 km (départ 8h45), 52 km (départ 8h45) - Circuits VTT ou trail 40 km (départ 8h30), 20 km (départ 9h) - Marche ou trail : 6 ou 12 km, départ 9h30 Ravitaillements sur les parcours, buffet à l’arrivée Tombola Inscriptions dès 7h, RDV derrière la mairie Tarif : 12 €, gratuit -12 ans Vélo club 06 60 44 80 34 / 06 80 14 15 72

photo Visite guidée : histoire d'eau et de jardins

Visite guidée : histoire d'eau et de jardins

Visites et circuits

Mulhouse 68100

Du 04/04/2025 au 11/06/2025

Mulhouse a toujours entretenu des liens très forts avec la nature. Au fil de l'eau - visible ou désormais recouverte - parcourez les époques et découvrez-en ses divers usages. Vous pénétrerez également dans de magnifiques parcs et jardins, pour la plupart créés au 19ème siècle oar les industriels mulhousiens, et vous serez conquis par les nombreux sujets exotiques.

photo Rando des 3 sapins - VTT / e-VTT

Rando des 3 sapins - VTT / e-VTT

Visites et circuits

Le Hohwald 67140

Le 22/06/2025

Randonnée VTT / e-VTT Départ entre 07 h 30 et 11 h 00 Plongez au cœur de la nature, dominez les sommets et maîtrisez le terrain à votre rythme sur 20, 35 ou 50 km ! En VTT musculaire ou électrique. Accessible à tous les niveaux.Découvrez des reliefs variés sur des pistes forestières, des chemins et des sentiers. Un point de ravitaillement est prévu pour tous les participants, quel que soit le circuit choisi. Pour vous inscrire ? Rien de plus simple, cliquez sur lien ici. À l'arrivée, profitez également de la possibilité de vous restaurer avec de savoureuses galettes de pomme de terre accompagnées de jambon et de salade. Restauration possible à l'arrivée (Galette de pomme de terre / jambon - payable en sus).

photo Beaune Underground

Beaune Underground

Beaune 21200

Du 22/05/2025 au 12/06/2025

Difficile d’imaginer en arpentant les rues de Beaune que sous vos pieds, se cache un labyrinthe de caves. C’est justement ici, sous terre, que nous avons choisi de vous emmener, à la découverte de ces trésors souterrains. Un guide sera à vos côtés pour arpenter les caves secrètes des maisons de vin et domaines, et partager avec vous l’histoire viticole de ces lieux, habituellement fermés au public. 3 circuits vous sont proposés : - JEUDI 22 MAI, 16h30-18h30 rdv : Porte Saint-Nicolas - Rue de Lorraine, 21200 Beaune "Faubourg St Nicolas : ancien quartier vigneron" - nouveau circuit C’est le quartier historique des vignerons à Beaune ! Les maisons et commerces en portent les traces, à condition de savoir les déchiffrer. Ce parcours vous dévoilera cette histoire et vous ouvrira les portes d’anciennes cours vigneronnes, des caves Saint-Nicolas (Maison Albert Bichot), du domaine Besancenot et de l’ancien couvent des Carmélites, abritant la précieuse chapelle de l’enfant Jésus. - JEUDI 5 JUIN, 16h30-18h30 rdv : Parvis de la Collégiale - Pl. du Général Leclerc, 21200 Beaune "Entre divin et vin" Grandes propriétaires de vignes et de biens, les abbayes ont scellé l’histoire[...]

photo Visite de la saboterie et démonstration

Visite de la saboterie et démonstration

Visites et circuits

Philippsbourg 57230

Du 01/06/2025 au 31/08/2025

Manuel Petrazoller, l'un des derniers sabotiers du Grand Est, vous invite à découvrir son étonnante activité. Il confectionnera sous vos yeux un sabot, tradition alsacienne par excellence. Profitez-en pour découvrir sa boutique artisanale, où les créations en bois sont mises à l'honneur. Vous dénicherez probablement votre sabot coup de cœur !

photo Marche populaire de montagne

Marche populaire de montagne

Visites et circuits

Thann 68800

Le 22/06/2025

3 parcours fléchés de 5 km, de 10 km et 20 km à travers les chemins forestiers de Thann, qui s'attachent à mettre en exergue des aspects patrimoniaux insolites. Partez à la découverte du petit patrimoine avec une approche pluridisciplinaire, tant sur le plan environnemental qu'historique, ... sans oublier le terroir. Vous trouverez, le jour de la marche, des carto-guides qui vous feront découvrir les environs de Thann comme vous ne les avez jamais vu !

photo Beaune Underground

Beaune Underground

Patrimoine - Culture, Vin - Oenologie

Beaune 21200

Du 22/05/2025 au 12/06/2025

Difficile d’imaginer en arpentant les rues de Beaune que sous vos pieds, se cache un labyrinthe de caves. C’est justement ici, sous terre, que nous avons choisi de vous emmener, à la découverte de ces trésors souterrains. Un guide sera à vos côtés pour arpenter les caves secrètes des maisons de vin et domaines, et partager avec vous l’histoire viticole de ces lieux, habituellement fermés au public. 3 circuits vous sont proposés : - JEUDI 22 MAI, 16h30-18h30 rdv : Porte Saint-Nicolas - Rue de Lorraine, 21200 Beaune "Faubourg St Nicolas : ancien quartier vigneron" - nouveau circuit C’est le quartier historique des vignerons à Beaune ! Les maisons et commerces en portent les traces, à condition de savoir les déchiffrer. Ce parcours vous dévoilera cette histoire et vous ouvrira les portes d’anciennes cours vigneronnes, des caves Saint-Nicolas (Maison Albert Bichot), du domaine Besancenot et de l’ancien couvent des Carmélites, abritant la précieuse chapelle de l’enfant Jésus. - JEUDI 5 JUIN, 16h30-18h30 rdv : Parvis de la Collégiale - Pl. du Général Leclerc, 21200 Beaune "Entre divin et vin" Grandes propriétaires de vignes et de biens, les abbayes ont scellé l’histoire[...]

photo Randonnée :

Randonnée : "La Talleyrand en Périgord"

Courses cyclistes, Randonnée et balade

Saint-Léon-sur-l'Isle 24110

Le 29/05/2025

Randos cyclo, VTT, VAE, marche, trail - Parcours cyclo : 100 km (départ 8h15), 75 km (départ 8h45), 52 km (départ 8h45) - Circuits VTT ou trail 40 km (départ 8h30), 20 km (départ 9h) - Marche ou trail : 6 ou 12 km, départ 9h30 Ravitaillements sur les parcours, buffet à l’arrivée Tombola Inscriptions dès 7h, RDV derrière la mairie Tarif : 12 €, gratuit -12 ans Vélo club 06 60 44 80 34 / 06 80 14 15 72

photo Sentiers Plaisir : Forêts, je vous aime !

Sentiers Plaisir : Forêts, je vous aime !

Visites et circuits

Urmatt 67280

Le 26/06/2025

Didier, la forêt « c’est son truc » ! Ancien garde forestier, et a désormais envie de partager sa connaissance de ce fabuleux écosystème dans toutes ses dimensions : l'eau, la géologie, le bois, la gestion forestière, la sylvothérapie, les ondes magnétiques et telluriques. Une invitation à observer, comprendre, ressentir les mécanismes de la nature et à mieux apprécier toutes les richesses de la forêt. Départ : 9h30 gare d'Urmatt. Retour vers 15h30. Conditions : chaussures de marche, boissons, repas tiré du sac, vêtements adaptés à la météo. Distance : 9 km. Dénivelé : 100 m

photo Partez à la découverte de la Réserve Naturelle du Courant d'Huchet

Partez à la découverte de la Réserve Naturelle du Courant d'Huchet

Nature - Environnement, Nature - Environnement, Visites et circuits

Moliets-et-Maa 40660

Le 25/06/2025

Visite à pied commentée par un guide naturaliste qui vous fera découvrir les caractéristiques de la réserve naturelle : sa faune, sa flore, son histoire et sa gestion. Accès à un observatoire. Marche de 2 km. Sur réservation . Nombre de personnes limité. 7€/adulte - 4€ de 6 à 17 ans. Gratuit -6ans. RDV à 10h au Pont de Pichelèbe.

photo Démasquer le patrimoine architectural testerin

Démasquer le patrimoine architectural testerin

Manifestation culturelle, Science et technique, Science et technique, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

La Teste-de-Buch 33260

Le 25/06/2025

Suivez votre guide dans les rues de La Teste et voyagez dans le temps jusqu'au XVIIème siècle, à la découverte d'une architecture pleine d'histoire : l’Église St Vincent, l’Hôtel Lalanne, l’Hôtel de Baleste, l'Hôtel de Caupos… quelles anecdotes accompagnent la création de ces lieux plein de souvenirs ? Et laissez-vous surprendre, au fil de votre visite, par quelques lieux secrets ! La visite part à partir de 3 personnes et le maximum de participants est de 12. Réservation obligatoire auprès de l'Office de Tourisme de La Teste de Buch.

photo Démasquer le patrimoine architectural testerin

Démasquer le patrimoine architectural testerin

Patrimoine - Culture, Visites et circuits

La Teste-de-Buch 33260

Le 25/06/2025

Suivez votre guide dans les rues de La Teste et voyagez dans le temps jusqu'au XVIIème siècle, à la découverte d'une architecture pleine d'histoire : l’Église St Vincent, l’Hôtel Lalanne, l’Hôtel de Baleste, l'Hôtel de Caupos… quelles anecdotes accompagnent la création de ces lieux plein de souvenirs ? Et laissez-vous surprendre, au fil de votre visite, par quelques lieux secrets ! La visite part à partir de 3 personnes et le maximum de participants est de 12. Réservation obligatoire auprès de l'Office de Tourisme de La Teste de Buch.

photo Soirées apéritives à quai

Soirées apéritives à quai

Repas - Dégustation, Visites et circuits, Artisanat

Castelmoron-sur-Lot 47260

Du 01/06/2025 au 28/09/2025

Cet été, l'équipe des Croisières du Lot vous propose de profiter d'une soirée apéritive et découverte des produits locaux. À quai, commandez votre assiette de charcuteries et/ou de fromages des producteurs, et profitez d’un moment 100% détente au bord de l'eau, face au coucher de soleil.

photo Randonnée du Chanvre

Randonnée du Chanvre

Randonnée et balade, Courses cyclistes

Courcité 53700

Du 21/06/2025 au 22/06/2025

Le club des Rout’sentiers de Courcité vous offre la possibilité de découvrir notre région : Randonnée pédestre en semi-nocturne le samedi 21 Juin au départ de l'Etang des Perles (Averton). Inscriptions de 19h à 20h pour des circuits de 10 et 14 kms. Un casse-croûte et une boisson vous seront offerts à l'arrivée. Des randonnées Route et VTT inscrites au Tour de la Mayenne VTT le dimanche 22 juin au départ de la Salle des Fêtes de Courcité. Inscriptions à partir de 7H 30. Un casse-croûte et une boisson vous seront offerts à l'arrivée. Route : 4 circuits de 20, 40, 70 et 92 kms VTT : 6 circuits de 23, 35, 42, 54, 58 et 69 kms

photo Balade en barque au lever du jour avec petit déjeuner

Balade en barque au lever du jour avec petit déjeuner

Visites et circuits

Rhinau 67860

Du 03/06/2025 au 28/08/2025

À bord d'une barque à fond plat, vous glissez sur les eaux calmes au lever du jour. La nature s'éveille doucement autour de vous. Dans la barque amarrée dans un endroit tranquille, vous savourez un petit-déjeuner composé de café frais et de viennoiseries, tout en profitant du spectacle éblouissant de la nature à l’aube. Un moment magique de calme et de connexion avec la beauté naturelle. Limité à 4 personnes par date

photo Découverte du domaine des bufflonnes

Découverte du domaine des bufflonnes

Visites et circuits

Uhrwiller 67350

Du 01/06/2025 au 30/09/2025

Les Estivales du Pays de Haguenau sont de retour ! L'Office de Tourisme du Pays de Haguenau profite de l'été pour faire découvrir aux locaux comme aux visiteurs les aspects insolites du territoire à travers un programme de visites inédit. Que vous soyez passionné de culture, de nature, de gastronomie ou simplement curieux, il y en aura pour tous les goûts ! Mais en quoi les bufflonnes sont-elles différentes des vaches ? Participez à la visite guidée de la ferme suivie d’une présentation générale des bufflonnes. Comprenez les techniques de transformation et de fabrication et savourez les bons produits fermiers autour d’une dégustation.

photo Visite apéritive : Place de la République

Visite apéritive : Place de la République

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Limoges 87000

Le 26/06/2025

D'importants vestiges ont été mis au jour sur cette place affichant un urbanisme géométrique des années 1960. Venez retracer l'histoire d'une nécropole, d'une abbaye bénédictine et d'un théâtre. Avec la complicité de Hemera - Visite Apéritive d'1h30 - Réservation OBLIGATOIRE à l'Office de Tourisme de Limoges, ou sur le site internet - Le rendez-vous est communiqué APRES le règlement sur le billet

photo Visite du Moulin de la Garenne - Journées du Patrimoine de Pays et des Moulins

Visite du Moulin de la Garenne - Journées du Patrimoine de Pays et des Moulins

Marché, Visites et circuits

Pannecé 44440

Le 22/06/2025

Datant du XVIIème siècle, le moulin a tourné jusqu'en 1965. Racheté par la commune et restauré à l'identique, c'est le dernier moulin du Pays d'Ancenis encore en activité. Un diaporama retrace son histoire. Découvrez le moulin en fonctionnement, les différentes étapes de transformation du grain de blé en farine. À l'accueil, vente de farine de froment, de sarrasin, tabliers, sacs à pain, etc. Marché solidaire, plus d'informations à venir.

photo Balade nature botanique plantes sauvages

Balade nature botanique plantes sauvages

Visites et circuits

Grandfontaine 67130

Du 31/05/2025 au 01/11/2025

Partez à la découverte des plantes sauvages comestibles et médicinales, pour devenir plus autonome dans votre vie quotidienne et découvrir des saveurs surprenantes et délicates. Lors de cette balade nature et botanique d'une durée de 2h30, vous aurez l'occasion de découvrir entre 10 et 15 plantes sauvages et d'en connaître les principales confusions. N'hésitez pas à venir découvrir la nature autrement !

photo Visite d'une ferme familiale de piment d'Espelette

Visite d'une ferme familiale de piment d'Espelette

Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Visites et circuits

Ainhoa 64250

Le 25/06/2025

En famille ou entre amis, venez découvrir directement dans une ferme familiale les différentes étapes de la production du piment d'Espelette AOP. Nous élaborons notre produit avec passion et l'envie de partager avec vous notre savoir-faire. La visite est gratuite tous les mercredis à 15h30 sur réservation.

Ressources supplémentaires