photo Plantes en Fête

Plantes en Fête

Vie associative, Plante - Fleur, Fête

Domfront en Poiraie 61700

Du 11/10/2025 au 12/10/2025

Créée en octobre 1993, et organisée par l'Association Horticole du Domfrontais, la manifestation Plantes en Fête s’est amplifiée et pérennisée au fil des années. Regroupant des exposants français, anglais, belges dans l’univers du jardin, elle est aujourd'hui devenue le rendez-vous incontournable des professionnels et passionnés de jardins en Normandie. Vous y rencontrerez une 40aine de pépiniéristes, paysagistes, fabricants et distributeurs de mobilier et décors de jardin, et d'une manière générale fleurs, graines bulbes, plantes et arbustes en tout genre… Par la diversité, la qualité et l’originalité des végétaux ou des produits qu’ils proposent aux visiteurs, nos exposants contribuent à donner à Plantes en Fête le sérieux, le professionnalisme et la convivialité que l’on reconnaît à cet événement. Vous pourrez également participer à une tombola au profit de l'association. Restauration possible sur place. Entrée, parking et échanges gratuits. Chiens non admis (même tenus en laisse).

photo Concert aux jardins #3

Concert aux jardins #3

Musique, Concert

Arc-et-Senans 25610

Le 06/09/2025

En introduction au lancement de saison qui aura lieu en octobre dans la salle de spectacles Ledoux, découvrez cet été les prémices des concerts de musiques actuelles dans les jardins de la Saline royale, au cœur du parc de 13 hectares. Granite – Soirée électronique immersive Granite investit des lieux atypiques pour créer une expérience sensorielle unique. À la croisée des textures sonores, des jeux de lumière et de l’exploration collective, chaque édition transforme l’espace en terrain d’écoute et de perception. Un moment où la musique électronique dialogue avec le lieu.Partagez ce dernier concert dans les jardins avec Follo entre musique électronique épique et techno mélodique, le duo Klo&Ange, du nu-jazz à la soul et Cayenne & Smolka pour une fin de soirée 100% electro.

photo Vernissage de l'exposition de Brice Dellsperger

Vernissage de l'exposition de Brice Dellsperger

Exposition

Delme 57590

Le 04/07/2025

Le centre d'art est heureux de vous convier au vernissage de l'exposition de Brice Dellsperger le vendredi 4 juillet à 18h en présence de l'artiste. Le buffet du vernissage sera réalisé par nos partenaires locaux : restaurant-traiteur L'Imprévu d'Aulnois-sur-Seille, boulangerie Au Fournil des Amis de Delme, caviste 2 La Terre O Verre de Delme, Jardins d'Abby de Craincourt. Évènement gratuit, ouvert à toutes et à tous.

photo Visite guidée de l'abbaye de Lessay

Visite guidée de l'abbaye de Lessay

Visites et circuits, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

LESSAY 50430

Le 02/07/2025

Venez découvrir l'une des églises les plus remarquables de Normandie, connue pour sa voûte sur croisées d'ogives, l'une des plus anciennes du monde. La visite donne également accès à des parties privées : le cloître et les jardins. Durée : 1h30. Lieu indiqué à la réservation. Réservation obligatoire en ligne.

photo Plantes en Fête

Plantes en Fête

Marché, Plante - Fleur, Plante - Fleur

DOMFRONT EN POIRAIE 61700

Du 11/10/2025 au 12/10/2025

Créée en octobre 1993, et organisée par l'Association Horticole du Domfrontais, la manifestation Plantes en Fête s’est amplifiée et pérennisée au fil des années. Regroupant des exposants français, anglais, belges dans l’univers du jardin, elle est aujourd'hui devenue le rendez-vous incontournable des professionnels et passionnés de jardins en Normandie. Vous y rencontrerez une 40aine de pépiniéristes, paysagistes, fabricants et distributeurs de mobilier et décors de jardin, et d'une manière générale fleurs, graines bulbes, plantes et arbustes en tout genre… Par la diversité, la qualité et l’originalité des végétaux ou des produits qu’ils proposent aux visiteurs, nos exposants contribuent à donner à Plantes en Fête le sérieux, le professionnalisme et la convivialité que l’on reconnaît à cet événement. Vous pourrez également participer à une tombola au profit de l'association. Restauration possible sur place. Entrée, parking et échanges gratuits. Chiens non admis (même tenus en laisse).

photo Balade découverte des plantes de sorcières avec Dominique l'Apothicaire

Balade découverte des plantes de sorcières avec Dominique l'Apothicaire

Balades

Clohars-Carnoët 29360

Le 03/07/2025

Découvrez Doëlan au Moyen-Âge avec Dominique l’Apothicaire né en 1356. A la recherche d’une aventure unique, venez parcourir les sentiers côtiers et plongez dans l’univers des plantes de sorcières. Laissez vous séduire par l’humour de Dominique à travers des histoires et légendes captivantes. N’oubliez pas de lui demander la fameuse recette de l’Elixir de Longue Vie, cela pourrait changer votre vie. Pour conclure cette journée inoubliable, vous visiterez son jardin écologique. Profitez d’une discussion conviviale autour d’un verre de cidre et d’une surprise gourmande.

photo Visite guidée : Le château des Ravalet

Visite guidée : Le château des Ravalet

Visites et circuits, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Plante - Fleur, Patrimoine - Culture

CHERBOURG-EN-COTENTIN 50110

Le 07/07/2025

C’est en 1562 qu'est posée la première pierre de cet élégant château de schiste bleu construit dans le style Renaissance par Jean II de Ravalet. Par la suite, les siècles qui suivent façonnent le sublime parc qui l’entoure, actuellement, aujourd'hui classé Jardin Remarquable et Monument Historique. Au travers du parc à l’atmosphère changeante, de l’étonnante serre à rotonde à l’étang, c’est une longue et surprenante histoire dans laquelle déambuler. Durée 2h00 - Conseillé à partir de 8 ans. Réservation nécessaire auprès de l'Office de tourisme du Cotentin. Le lieu de rendez-vous sera indiqué après réservation.

photo Visite atelier

Visite atelier "Dans l'atelier du graveur"

Patrimoine - Culture, Atelier

Caen 14000

Du 29/07/2025 au 12/08/2025

Après un temps de découverte des jardins du gouverneur au château, réalisez avec un artiste graveur des tampons aux motifs végétaux et créez vos planches botaniques du jardin ! 14h, 15h, 16h Durée : 1 heure. Pour les 5-13 ans en famille. 8€ par personne, inscription au pavillon d'accueil du château ou sur la billetterie en ligne. Ouverture des réservations 2 mois avant la date de l'activité. Visite atelier proposée par le Musée de Normandie, avec Fabien Tabur, artiste graveur.

photo Ateliers

Ateliers "Jardin et Biodiversité" en famille : "Impressions végétales" au Jardin Bourian

Atelier, Repas - Dégustation

Dégagnac 46340

Le 07/08/2025

2 heures de découverte et d'activités ludiques à pratiquer en famille. Minimum : 8 personnes / maximum : 16 personnes par animation Possibilité de déjeuner sur place avec son pique-nique tiré du sac. Inscription obligatoire à l'Office de Tourisme Pays de Gourdon, entre Lot & Dordogne Date limite d'inscription : la veille de l'atelier

photo Chasse au trésor végétale

Chasse au trésor végétale

Pour enfants, Repas - Dégustation

Vayres 87600

Le 05/07/2025

Notre ferme est un vaste terrain de jeu : 10 hectares de jardin, prés, bois, zone humide... De nombreuses plantes, arbres et animaux l'habitent... ce sont autant de trésors à découvrir ! Grâce à un parcours guidé par des énigmes, des histoires et des aventures, les enfants partent à la découverte de ce monde végétal si riche ! Un goûter est offert à la fin de l'atelier.

photo I LOVE CHANSON FRANÇAISE

I LOVE CHANSON FRANÇAISE

Musique, Concert

Puichéric 11700

Le 05/07/2025

Du créole à l'occitan la chanson Française se chante dans toutes ses langues. Festival de chansons francophones et langues de France. Chanteuses et chanteurs d'ici et d'ailleurs, textes d'hier et voix d'aujourd'hui ce festival célèbre la chanson française dans toute sa diversité. Au programme scène pour les auteurs, compositeur.rices, interprètes, concerts en langues de France et francophones (créoles, occitan, québécois...) et veillée collective autours des grands classiques. 15h00 : Inscription scènes ouvertes pour les auteurs/compositeurs/interprètes, 17h30 : Inauguration du Festival “I love chanson française”, 18h00 : Concert du duo Agathe Catel & Primaël Montgauzí "Jardin secret" en occitan/catalan, 19H30 : Buvette/ dîner sur place (réserver sa place), 21H30 : Concert de Céline Faucher "Gens du Quebec" 23H30 : Scène ouverte aux auteurs/compositeurs/interprètes de chanson française (2 chansons acoustiques/artistes)

photo Visite guidée : Le château des Ravalet

Visite guidée : Le château des Ravalet

Patrimoine - Culture, Vie locale, Visites et circuits

Cherbourg-en-Cotentin 50100

Le 07/07/2025

C’est en 1562 qu'est posée la première pierre de cet élégant château de schiste bleu construit dans le style Renaissance par Jean II de Ravalet. Par la suite, les siècles qui suivent façonnent le sublime parc qui l’entoure, actuellement, aujourd'hui classé Jardin Remarquable et Monument Historique. Au travers du parc à l’atmosphère changeante, de l’étonnante serre à rotonde à l’étang, c’est une longue et surprenante histoire dans laquelle déambuler. Durée 2h00 - Conseillé à partir de 8 ans. Réservation nécessaire auprès de l'Office de tourisme du Cotentin. Le lieu de rendez-vous sera indiqué après réservation.

photo Un Festival à Villeréal - 16ème édition - Voir le théâtre autrement

Un Festival à Villeréal - 16ème édition - Voir le théâtre autrement

Spectacle

Villeréal 47210

Du 02/07/2025 au 06/07/2025

Le collectif « Vous êtes Ici » avec l'aide des habitants du village accueille des artistes professionnels qui investissent divers lieux, jardin, grange, maison etc. pour vous proposer des spectacles inédits. Du 2 au 6 juillet, ces spectacles seront présentés au public et vous pourrez également assister à des concerts, des conférences, des lectures, etc... Programmation complète à venir.

photo L'Explorateur : Découverte du jardin japonais

L'Explorateur : Découverte du jardin japonais

Visites et circuits, Nature - Environnement

LE HAVRE 76600

Le 03/08/2025

Lieu improbable en retrait des bruits de la ville, le jardin japonais évoque les ports jumelés d’Osaka et du Havre. Ce site, où le minéral et le végétal conjuguent harmonieusement avec l’eau, rassemble sur 2000 m² les symboles du pays du Soleil Levant. Visite à 15h et à 16h. Tout public - Durée : 1h. Réservation obligatoire.

photo L'Explorateur : Découverte du jardin japonais

L'Explorateur : Découverte du jardin japonais

Visites et circuits, Nature - Environnement

LE HAVRE 76600

Le 10/08/2025

Lieu improbable en retrait des bruits de la ville, le jardin japonais évoque les ports jumelés d’Osaka et du Havre. Ce site, où le minéral et le végétal conjuguent harmonieusement avec l’eau, rassemble sur 2000 m² les symboles du pays du Soleil Levant. Visite à 15h et à 16h. Tout public - Durée : 1h. Réservation obligatoire.

photo L'Explorateur : Découverte du jardin japonais

L'Explorateur : Découverte du jardin japonais

Visites et circuits, Nature - Environnement

LE HAVRE 76600

Le 24/08/2025

Lieu improbable en retrait des bruits de la ville, le jardin japonais évoque les ports jumelés d’Osaka et du Havre. Ce site, où le minéral et le végétal conjuguent harmonieusement avec l’eau, rassemble sur 2000 m² les symboles du pays du Soleil Levant. Visite à 15h et à 16h. Tout public - Durée : 1h. Réservation obligatoire.

photo L'Explorateur : Les rendez-vous famille - Contes au Jardin japonais

L'Explorateur : Les rendez-vous famille - Contes au Jardin japonais

Pour enfants, Spectacle, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Pour enfants

LE HAVRE 76600

Le 03/08/2025

Entrez dans les jardins où les contes japonais plongent petits et grands dans les traditions culturelles nippones. Tous issus du patrimoine oral japonais, ces contes réservent bien des surprises, entre métaphores, magie, mystères et secrets sélectionnés, réécrits et interprétés par Hélène Pesquet de la Belle Envolée, ce spectacle est interactif et riche de rebondissements. A partir de 4 ans - Durée : 1h30. Réservation obligatoire.

photo L'Explorateur : Découverte du jardin japonais

L'Explorateur : Découverte du jardin japonais

Plante - Fleur

Le Havre 76600

Le 10/08/2025

Lieu improbable en retrait des bruits de la ville, le jardin japonais évoque les ports jumelés d’Osaka et du Havre. Ce site, où le minéral et le végétal conjuguent harmonieusement avec l’eau, rassemble sur 2000 m² les symboles du pays du Soleil Levant. Visite à 15h et à 16h. Tout public - Durée : 1h. Réservation obligatoire.

photo L'Explorateur : Découverte du jardin japonais

L'Explorateur : Découverte du jardin japonais

Plante - Fleur

Le Havre 76600

Le 24/08/2025

Lieu improbable en retrait des bruits de la ville, le jardin japonais évoque les ports jumelés d’Osaka et du Havre. Ce site, où le minéral et le végétal conjuguent harmonieusement avec l’eau, rassemble sur 2000 m² les symboles du pays du Soleil Levant. Visite à 15h et à 16h. Tout public - Durée : 1h. Réservation obligatoire.

photo L'Explorateur : Découverte du jardin japonais

L'Explorateur : Découverte du jardin japonais

Plante - Fleur

Le Havre 76600

Le 03/08/2025

Lieu improbable en retrait des bruits de la ville, le jardin japonais évoque les ports jumelés d’Osaka et du Havre. Ce site, où le minéral et le végétal conjuguent harmonieusement avec l’eau, rassemble sur 2000 m² les symboles du pays du Soleil Levant. Visite à 15h et à 16h. Tout public - Durée : 1h. Réservation obligatoire.

photo Le XIXe siècle au château de Chantore : entre nature et progrès

Le XIXe siècle au château de Chantore : entre nature et progrès

Manifestation culturelle, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Plante - Fleur, Nature - Environnement, Nature - Environnement

BACILLY 50530

Le 03/08/2025

Bâti au XVIIIe siècle, puis remanié au siècle suivant, le château de Chantore s'entoure d'un parc labellisé Jardin Remarquable. Ce cadre exceptionnel, où se mêlent arbres exotiques centenaires, rivière anglaise, cascades et fabriques de jardin, vous invite à un voyage dans le XIXe siècle. Cette époque marque une transformation des rapports entre l'homme et la nature. Tandis que les avancées techniques bouleversent l'agriculture et que la biologie naissante explore le vivant, une nouvelle vision émerge : la protection des espèces et des paysages. A travers cette visite animée, découvrez comment ces changements ont façonné notre regard sur la nature et laissé leur empreinte sur le paysage. Un voyage entre romantisme et progrès, au coeur d'un patrimoine vivant. A partir de 8 ans. Billetterie dans les Bureaux d'Information Touristique de l'OTMSMN et en ligne : https://reservation.ot-montsaintmichel.com/

photo L'Explorateur : Les rendez-vous famille - Contes au Jardin japonais

L'Explorateur : Les rendez-vous famille - Contes au Jardin japonais

Lecture - Conte - Poésie, Plante - Fleur

Le Havre 76600

Le 03/08/2025

Entrez dans les jardins où les contes japonais plongent petits et grands dans les traditions culturelles nippones. Tous issus du patrimoine oral japonais, ces contes réservent bien des surprises, entre métaphores, magie, mystères et secrets sélectionnés, réécrits et interprétés par Hélène Pesquet de la Belle Envolée, ce spectacle est interactif et riche de rebondissements. A partir de 4 ans - Durée : 1h30. Réservation obligatoire.

photo Le jardin des énigmes

Le jardin des énigmes

Patrimoine - Culture, Plante - Fleur

Pau 64000

Le 27/08/2025

Parcourez les jardins pour découvrir les secrets laissés par celles et ceux qui ont contribué à ce qu'est aujourd'hui le château de Pau en résolvant les énigmes qui vous seront présentées... Saurez-vous relever le défi ? Fun Room Escape Game Pau a conçu tout spécialement pour le Musée national et domaine du château de Pau, ce jeu d'aventure grandeur nature dans les jardins du domaine dans lequel les joueurs doivent résoudre des énigmes et trouver des indices. A partir de 10 ans, sur réservation. Annulé en cas de pluie

photo Dans mon jardin, il y a...

Dans mon jardin, il y a...

Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Plante - Fleur

Pau 64000

Le 15/08/2025

Pars à la recherche des fruits du jardin reproduits dans les œuvres du musée qui permettront ensuite de préparer un bon repas au petit prince : melons, raisins, figues… Muni de ton carnet de jeux, tu découvriras tout le nécessaire indispensable à la cuisine pour concocter un délicieux banquet comme à la Renaissance. Pour les 3-5 ans, sur réservation.

photo Dans mon jardin, il y a...

Dans mon jardin, il y a...

Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Plante - Fleur

Pau 64000

Le 18/08/2025

Pars à la recherche des fruits du jardin reproduits dans les œuvres du musée qui permettront ensuite de préparer un bon repas au petit prince : melons, raisins, figues… Muni de ton carnet de jeux, tu découvriras tout le nécessaire indispensable à la cuisine pour concocter un délicieux banquet comme à la Renaissance. Pour les 3-5 ans, sur réservation.

photo Dans mon jardin, il y a...

Dans mon jardin, il y a...

Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Plante - Fleur

Pau 64000

Le 20/08/2025

Pars à la recherche des fruits du jardin reproduits dans les œuvres du musée qui permettront ensuite de préparer un bon repas au petit prince : melons, raisins, figues… Muni de ton carnet de jeux, tu découvriras tout le nécessaire indispensable à la cuisine pour concocter un délicieux banquet comme à la Renaissance. Pour les 3-5 ans, sur réservation.

photo Biper Swing Quartet

Biper Swing Quartet

Musique, Patrimoine - Culture, Concert, Jazz - Blues

Pau 64000

Le 21/08/2025

Pour ce dernier concert du cycle des Concerts de l'été // Jazz aux jardins, Le Musée national et domaine du château de Pau, en partenariat avec le Festival Hestiv’Oc, vous propose de swinguer aux rythmes issus des rythmiques des musiques gitanes et manouches. Une découverte d’autres cultures et d’une autre langue pour cette ouverture d’Hestiv’OC 2025 ! N’oubliez pas d’amener votre transat ou votre plaid préféré si vous le souhaitez pour vous installer dans les jardins du château ! Concert reporté en cas de pluie ou de vent violent.

photo Un Festival à Villeréal - 16ème édition - Voir le théâtre autrement

Un Festival à Villeréal - 16ème édition - Voir le théâtre autrement

Manifestation culturelle, Théâtre de rue, Festival généraliste, Théâtre

Villeréal 47210

Du 02/07/2025 au 06/07/2025

Le collectif « Vous êtes Ici » avec l'aide des habitants du village accueille des artistes professionnels qui investissent divers lieux, jardin, grange, maison etc. pour vous proposer des spectacles inédits. Du 2 au 6 juillet, ces spectacles seront présentés au public et vous pourrez également assister à des concerts, des conférences, des lectures, etc... Programmation complète à venir.

photo Dans mon jardin, il y a...

Dans mon jardin, il y a...

Pour enfants

Pau 64000

Le 06/08/2025

Pars à la recherche des fruits du jardin reproduits dans les œuvres du musée qui permettront ensuite de préparer un bon repas au petit prince : melons, raisins, figues… Muni de ton carnet de jeux, tu découvriras tout le nécessaire indispensable à la cuisine pour concocter un délicieux banquet comme à la Renaissance. Pour les 3-5 ans, sur réservation.

photo Dans mon jardin, il y a...

Dans mon jardin, il y a...

Pour enfants

Pau 64000

Le 15/08/2025

Pars à la recherche des fruits du jardin reproduits dans les œuvres du musée qui permettront ensuite de préparer un bon repas au petit prince : melons, raisins, figues… Muni de ton carnet de jeux, tu découvriras tout le nécessaire indispensable à la cuisine pour concocter un délicieux banquet comme à la Renaissance. Pour les 3-5 ans, sur réservation.

photo Dans mon jardin, il y a...

Dans mon jardin, il y a...

Pour enfants

Pau 64000

Le 18/08/2025

Pars à la recherche des fruits du jardin reproduits dans les œuvres du musée qui permettront ensuite de préparer un bon repas au petit prince : melons, raisins, figues… Muni de ton carnet de jeux, tu découvriras tout le nécessaire indispensable à la cuisine pour concocter un délicieux banquet comme à la Renaissance. Pour les 3-5 ans, sur réservation.

photo Dans mon jardin, il y a...

Dans mon jardin, il y a...

Pour enfants

Pau 64000

Le 20/08/2025

Pars à la recherche des fruits du jardin reproduits dans les œuvres du musée qui permettront ensuite de préparer un bon repas au petit prince : melons, raisins, figues… Muni de ton carnet de jeux, tu découvriras tout le nécessaire indispensable à la cuisine pour concocter un délicieux banquet comme à la Renaissance. Pour les 3-5 ans, sur réservation.

photo Biper Swing Quartet

Biper Swing Quartet

Concert

Pau 64000

Le 21/08/2025

Pour ce dernier concert du cycle des Concerts de l'été // Jazz aux jardins, Le Musée national et domaine du château de Pau, en partenariat avec le Festival Hestiv’Oc, vous propose de swinguer aux rythmes issus des rythmiques des musiques gitanes et manouches. Une découverte d’autres cultures et d’une autre langue pour cette ouverture d’Hestiv’OC 2025 ! N’oubliez pas d’amener votre transat ou votre plaid préféré si vous le souhaitez pour vous installer dans les jardins du château ! Concert reporté en cas de pluie ou de vent violent.

photo Le jardin des énigmes

Le jardin des énigmes

Pour enfants

Pau 64000

Le 27/08/2025

Parcourez les jardins pour découvrir les secrets laissés par celles et ceux qui ont contribué à ce qu'est aujourd'hui le château de Pau en résolvant les énigmes qui vous seront présentées... Saurez-vous relever le défi ? Fun Room Escape Game Pau a conçu tout spécialement pour le Musée national et domaine du château de Pau, ce jeu d'aventure grandeur nature dans les jardins du domaine dans lequel les joueurs doivent résoudre des énigmes et trouver des indices. A partir de 10 ans, sur réservation. Annulé en cas de pluie

photo Exposition : Habiter le paysage, par Zélie Boubou - Trans'Humez Acte II

Exposition : Habiter le paysage, par Zélie Boubou - Trans'Humez Acte II

Manifestation culturelle, Fête, Atelier, Atelier, Manifestation culturelle, Exposition

Bielle 64260

Du 05/07/2025 au 08/07/2025

Zélie est artiste papetière pluridisciplinaire à Arudy. Son univers se déploie entre observation botanique et habitat écologique. Elle explore les relations entre intérieur et extérieur autour du jardin et des paysages locaux. Trans’Humez - Acte II - Dans le village de Bielle, déambulez dans les trois lieux d’exposition : les ateliers M. Bendler, H. Chambron et le tichodrome, café culturel épicerie où des rencontres artistiques et littéraires accompagneront votre été !

photo Visite guidée du parc agricole et paysager du Chédal

Visite guidée du parc agricole et paysager du Chédal

Nature - Environnement, Nature - Environnement, Nature - Environnement, Visites et circuits

Ségur-le-Château 19230

Le 21/08/2025

À l’orée du village médiéval, ce jardin labellisé « jardin remarquable » vous invite à découvrir une cabane dans un arbre, lui aussi remarquable, une tour néo-gothique, des sculptures contemporaines, une volière du XIXe siècle....

photo Histoires et rythmes traditionnels d'Afrique au jardin des Vitailles

Histoires et rythmes traditionnels d'Afrique au jardin des Vitailles

Musique, Nature - Environnement, Musique du monde, Nature - Environnement, Concert

Saint-Yrieix-la-Perche 87500

Le 05/07/2025

Dans ce bel écrin de verdure, le groupe de percussions africaines Djembéfol’air, sous la direction d’Habib (association Joli Mandingue), sera heureux de vous faire découvrir des histoires et des rythmes traditionnels d’Afrique. À la fin de la représentation, initiation à la pratique des percussions africaines et verre de l’amitié.