Affiner par géographie

photo Rencontre & débat - Maison des Francophonies - Limoges

Rencontre & débat - Maison des Francophonies - Limoges

Conférence - Débat, Patrimoine - Culture

Limoges 87000

Le 28/09/2025

Dans le cadre des Zébrures d'Automne, le festival des Francophonies, venez assister à une rencontre-débat sur le thème : "Langue arabe et mémoire vive : entre art, transmission et réinvention". Comment la langue arabe devient-elle un vecteur de mémoire individuelle et collective dans les pratiques artistiques contemporaines ? De la calligraphie aux installations sonores, de la poésie orale aux archives réinventées, les artistes s’emparent de l’arabe comme d’un matériau vivant qui porte les traces de l’histoire, de l’exil, des silences ou des luttes. Ce moment de discussion interrogera comment l’arabe devient un espace de résistance, de souvenir et de recréation – en tension entre oubli et transmission.

photo Rencontre & débat - Maison des Francophonies - Limoges

Rencontre & débat - Maison des Francophonies - Limoges

Manifestation culturelle, Conférence - Débat, Foire - Salon

Limoges 87000

Le 28/09/2025

Dans le cadre des Zébrures d'Automne, le festival des Francophonies, venez assister à une rencontre-débat sur le thème : "Langue arabe et mémoire vive : entre art, transmission et réinvention". Comment la langue arabe devient-elle un vecteur de mémoire individuelle et collective dans les pratiques artistiques contemporaines ? De la calligraphie aux installations sonores, de la poésie orale aux archives réinventées, les artistes s’emparent de l’arabe comme d’un matériau vivant qui porte les traces de l’histoire, de l’exil, des silences ou des luttes. Ce moment de discussion interrogera comment l’arabe devient un espace de résistance, de souvenir et de recréation – en tension entre oubli et transmission.

photo Langue arabe et mémoire vive : entre art, transmission et réinvention - Limoges

Langue arabe et mémoire vive : entre art, transmission et réinvention - Limoges

Patrimoine - Culture, Lecture - Conte - Poésie

Limoges 87000

Le 28/09/2025

Comment la langue arabe devient-elle un vecteur de mémoire individuelle et collective dans les pratiques artistiques contemporaines ? De la calligraphie aux installations sonores, de la poésie orale aux archives réinventées, les artistes s’emparent de l’arabe comme d’un matériau vivant qui porte les traces de l’histoire, de l’exil, des silences ou des luttes. Ce moment de discussion interrogera comment l’arabe devient un espace de résistance, de souvenir et de recréation – en tension entre oubli et transmission. Avec Sumaya-Al-Attia, Sarah M. et Annick Lederlé. Modération Sélim Krouchi – Bondy Blog. En partenariat avec la Délégation générale à la langue française et aux langues de France. > Places limitées

photo Langue arabe et mémoire vive : entre art, transmission et réinvention - Limoges

Langue arabe et mémoire vive : entre art, transmission et réinvention - Limoges

Manifestation culturelle, Exposition, Atelier, Atelier, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Conférence - Débat, Foire - Salon

Limoges 87000

Le 28/09/2025

Comment la langue arabe devient-elle un vecteur de mémoire individuelle et collective dans les pratiques artistiques contemporaines ? De la calligraphie aux installations sonores, de la poésie orale aux archives réinventées, les artistes s’emparent de l’arabe comme d’un matériau vivant qui porte les traces de l’histoire, de l’exil, des silences ou des luttes. Ce moment de discussion interrogera comment l’arabe devient un espace de résistance, de souvenir et de recréation – en tension entre oubli et transmission. Avec Sumaya-Al-Attia, Sarah M. et Annick Lederlé. Modération Sélim Krouchi – Bondy Blog. En partenariat avec la Délégation générale à la langue française et aux langues de France. > Places limitées

photo Concert Chansons Rock - IAROSS

Concert Chansons Rock - IAROSS

Repas - Dégustation, Musique, Concert

Douchy-Montcorbon 45220

Le 27/09/2025

Au fil de sa poésie sensible, en équilibre fragile, IAROSS aborde la question des racines. « Ce que nous sommes », c’est une histoire poétique dans différentes langues, l’Occitan, l’Arabe, le Créole. La voix est douce et puissante, et les mélodies de trompettes et de violoncelle viennent en dessiner les contours. Bar et restauration sur place.

photo Visite guidée adulte de l'exposition Hassan Massoudy à Figeac

Visite guidée adulte de l'exposition Hassan Massoudy à Figeac

Exposition, Patrimoine - Culture

Figeac 46100

Du 07/09/2025 au 28/09/2025

Accompagnés d'un guide, parcourez l'exposition temporaire du musée « Hassan Massoudy. Le chorégraphe des lettres ». Quand le geste rencontre la couleur. D’un mouvement, à la fois libre et maitrisé, Hassan Massoudy trace sur le papier des messages de paix, d’amour et de sagesse. Considéré comme l’un des grands maitres calligraphes de notre époque, il a su perpétuer la tradition de la calligraphie arabe, tout en développant une œuvre très personnelle renouvelant profondément le genre. À l’occasion d’une donation évènement, le Musée Champollion – Les Ecritures du Monde vous invite à une plongée dans l’œuvre d’Hassan Massoudy, où la force et la légèreté du geste, la puissance et la subtilité des couleurs sont au service de l’humanisme et de la poésie des auteurs qui l’inspirent.

photo Au fil du conte - Il était une fois… Les langues

Au fil du conte - Il était une fois… Les langues

Lecture - Conte - Poésie, Spectacle comique

Ruelle-sur-Touvre 16600

Le 01/10/2025

Et si l’anglais, le chinois, l’espagnol, l’arabe, l’occitan, l’allemand, le portugais, l’italien, le swahili, le russe étaient tout simplement ancrés au plus profond de nous, et si l’humour et la poésie étaient les clés de la communication universelle ?

photo Festival du film arabe

Festival du film arabe

Cinéma, Festival généraliste

Fameck 57290

Du 02/10/2025 au 12/10/2025

La ville de Fameck (Moselle) accueille la 36e édition du Festival du Film Arabe – un rendez-vous majeur pour les cinémas du monde arabe en France. Cette année, le Liban est à l’honneur, avec une programmation mettant en lumière la richesse, la créativité et la résilience de ses cinéastes. Dans un contexte national difficile, marqué par des crises successives, le cinéma libanais continue de s’affirmer comme un espace d’expression libre, entre poésie, mémoire et engagement. Plus de 15 films – fictions, documentaires et animations – seront présentés, avec une rétrospective et des nouveautés de la création libanaise. Les projections seront accompagnées de rencontres avec les réalisateurs, favorisant l’échange et le dialogue. Le festival proposera également une quarantaine de films issus de l’ensemble du monde arabe, répartis entre compétitions, projections spéciales et animations. Des jurys composés de professionnels du monde culturel décerneront plusieurs prix, dont un prix du public. Des événements parallèles (tables rondes, ateliers, séances jeune public…) viendront compléter cette immersion dans les cinémas arabes contemporains. Un voyage cinématographique unique, entre[...]

photo

"Zzhr Trio" en concert

Musique

Gigny-sur-Saône 71240

Le 03/10/2025

POÈMES D’ORIENT - Voyage musical et poétique dans un ailleurs aux frontières éclatées, riche de rencontres inespérées, de découvertes improbables et d’émotions vraies. « Poèmes d’Orient » est le fruit de la collaboration des artistes suisses Julien Monti et Olivier Nussbaum et du musicien d'origine égyptienne Ihab Radwan. Pour cette création, les musiciens vous emmènent à la découverte d’un choix parmi les plus beaux poèmes du monde arabe mis en musique de façon créative avec une orchestration des plus originale (chant, oud, flûtes, et Archiluth). La poésie dans la culture orientale est un véritable trésor littéraire, issu de la transmission orale mais également écrite, qui a traversé les siècles de l’antiquité à nos jours. Elle nous offre un vaste horizon de sentiments profonds et ra?nés dont la subtilité touche le coeur et ravi l’esprit. Puiser dans cette in?nie richesse est une source d’inspiration extraordinaire et a convié les trois musiciens à l’offrir en partage. La musique et la poésie s’unissent alors pour offrir au public une immersion dans les traditions et les émotions des cultures orientale et occidentale. Au travers de leurs compositions et improvisations[...]

photo

"Zzhr Trio" en concert

Musique, Lecture - Conte - Poésie

Gigny-sur-Saône 71240

Le 03/10/2025

POÈMES D’ORIENT - Voyage musical et poétique dans un ailleurs aux frontières éclatées, riche de rencontres inespérées, de découvertes improbables et d’émotions vraies. « Poèmes d’Orient » est le fruit de la collaboration des artistes suisses Julien Monti et Olivier Nussbaum et du musicien d'origine égyptienne Ihab Radwan. Pour cette création, les musiciens vous emmènent à la découverte d’un choix parmi les plus beaux poèmes du monde arabe mis en musique de façon créative avec une orchestration des plus originale (chant, oud, flûtes, et Archiluth). La poésie dans la culture orientale est un véritable trésor littéraire, issu de la transmission orale mais également écrite, qui a traversé les siècles de l’antiquité à nos jours. Elle nous offre un vaste horizon de sentiments profonds et ra?nés dont la subtilité touche le coeur et ravi l’esprit. Puiser dans cette in?nie richesse est une source d’inspiration extraordinaire et a convié les trois musiciens à l’offrir en partage. La musique et la poésie s’unissent alors pour offrir au public une immersion dans les traditions et les émotions des cultures orientale et occidentale. Au travers de leurs compositions et improvisations[...]

photo Spectacle : Duo Bassma

Spectacle : Duo Bassma

Musique

Limoges 87000

Le 03/10/2025

Dans le cadre des Zébrures d'Automne, le festival des Francophonies, le Duo Bassma propose de découvrir l'album "À la croisée des Mémoires". Un répertoire de musique aux couleurs de l’Orient et du Maghreb alliant sonorités traditionnelles et compositions actuelles. Fortement inspiré par l’intensité et la générosité de la musique et de la poésie arabe : Mahmoud Darwich, Adonis, Youssef Al Khal… Bassma signifie selon les sources « sourire » ou « empreinte ». Qu’importe, les deux mots collent bien à ce duo, même si « l’empreinte » résume bien la trace que les sonorités traditionnelles diffusent dans son répertoire mais aussi celle que les compositions du duo déposent chez ceux qui écoutent sa musique.

photo Spectacle : Duo Bassma

Spectacle : Duo Bassma

Manifestation culturelle, Musique, Musique contemporaine, Concert

Limoges 87000

Le 03/10/2025

Dans le cadre des Zébrures d'Automne, le festival des Francophonies, le Duo Bassma propose de découvrir l'album "À la croisée des Mémoires". Un répertoire de musique aux couleurs de l’Orient et du Maghreb alliant sonorités traditionnelles et compositions actuelles. Fortement inspiré par l’intensité et la générosité de la musique et de la poésie arabe : Mahmoud Darwich, Adonis, Youssef Al Khal… Bassma signifie selon les sources « sourire » ou « empreinte ». Qu’importe, les deux mots collent bien à ce duo, même si « l’empreinte » résume bien la trace que les sonorités traditionnelles diffusent dans son répertoire mais aussi celle que les compositions du duo déposent chez ceux qui écoutent sa musique.

photo Le Grand Soufflet - Aïta Mon Amour + Arat Kilo [Mamani Keita & Mike Ladd] + Calle Mambo

Le Grand Soufflet - Aïta Mon Amour + Arat Kilo [Mamani Keita & Mike Ladd] + Calle Mambo

Jazz - Blues, Musique

Rennes 35000

Le 04/10/2025

Aïta Mon Amour - Électro trad du Maroc Formé par Widad Mjama, pionnière du rap féminin au Maroc et le producteur tunisien khalil Epi, figure emblématique de la scène électronique arabe, Aïta Mon Amour propose une réinterprétation de la Aïta, un blues rural incarné par les Chikhates, femmes chanteuses et gardiennes d’une pratique multiséculaire. Ce projet mêlant électronique et sons traditionnels ouvre des fenêtres sur des récits d’émancipation, de sororité et de mémoire, comme un pont jeté entre les générations. De sa voix puissante, Widad Mjama en ravive la poésie crue, portée par les expérimentations électro-rock de Khalil Epi. Hypnotique, libérateur et réjouissant ! Arat Kilo [Mamani Keita & Mike Ladd] - Ethio-Jazz survitaminé Leader incontesté de la scène éthio-jazz en France, Arat Kilo forme un des tissages transculturels les plus ­excitants du moment. Accompagnés de Mamani Keita, diva malienne, et Mike Ladd, pionnier du rap US, ce super groupe enchaîne les superlatifs tant sur disque que sur scène. A coup de rythmiques hypnotiques, de cuivres enflammés et de mélodies irrésistibles, il reste fidèle à l’esprit de la musique des anciens sans jamais verser dans la[...]

photo Sanam + Zoe Heselton - Concert

Sanam + Zoe Heselton - Concert

Jazz - Blues, Musique, Concert, Lecture - Conte - Poésie

Brest 29200

Le 23/10/2025

- Sanam Un groupe expérimental libanais formé en 2021, mêlant rock improvisé, free jazz, noise, poésie arabe et chant traditionnel. Né d’une collaboration avortée avec Hans Joachim Irmler (Faust), le groupe s’est retranché dans un village libanais en pleine crise nationale pour enregistrer en live un album unique. L’album, Aykathani Malakon, est le fruit d’une résidence de huit jours sans overdubs, influencé par le chaos ambiant et les expériences personnelles des membres du groupe. Il fusionne folklore, poésie contemporaine arabe et musique expérimentale dans une atmosphère presque mystique. Porté par la voix habitée de Sandy Chamoun, il s’inspire notamment des poèmes de Bassem Hajjar, Paul Chaoul et du compositeur Sayyid Darwish pour explorer des thèmes comme l’amour, la fuite et les mystères de l’existence. - Zoe Heselton Poétesse, songwriter, guitariste et chanteuse d’origine Britannique basée à Strasbourg. Empreinte de musiques traditionnelles, folk, blues et flamenco, de poésie spoken word, ainsi que d’une multitude d’influences éclectiques et expérimentales, sa musique vivante et intime, qu’elle livre avec une guitare électrique incisive et sensible, oscille entre[...]

photo Ali Cherri : Le Livre de la Boue

Ali Cherri : Le Livre de la Boue

Lecture - Conte - Poésie

Marseille 13000

Le 11/10/2025

Si la boue avait sa propre mémoire, qu’estimerait-elle digne du souvenir ? A la manière d’un conte, Le Livre de la Boue offre un voyage fertile à travers les imaginaires liés aux marais, aux eaux stagnantes et aux zones humides. Ni tout à fait terre, ni totalement eau, les marécages ont longtemps été perçus comme des lieux ambivalents, énigmatiques et fantomatiques, suscitant à la fois fascination et effroi. Inspiré du texte éponyme et des travaux de l’artiste plasticien et vidéaste Ali Cherri, Le Livre de la Boue conjugue poésie et performance musicale, langues arabe, française et anglaise pour explorer les dimensions physiques et métaphoriques qu’entretiennent les éléments « terre » et « eau ». Cette quête symbolique transforme la boue en matériau mémoriel, et raconte la manière dont elle façonne notre appréhension du monde et de l’existence. Ali Cherri, artiste plasticien et vidéaste né à Beyrouth et installé à Paris, développe depuis trois décennies une pratique artistique mêlant cinéma, performance, sculpture, dessin et installations. Son travail est inspiré par les artefacts anciens et le monde naturel : sculptures, dessins[...]

photo Performance d'Ali Cherri

Performance d'Ali Cherri "Le livre de la Boue"

Lecture - Conte - Poésie

Marseille 13000

Le 11/10/2025

Dans le cadre du Festival Actoral. En résonance avec l’exposition Les Veilleurs d’Ali Cherri, au [mac] Musée d'art contemporain Ni tout à fait terre, ni totalement eau, les marécages ont longtemps été perçus comme des lieux ambivalents, énigmatiques et fantomatiques, suscitant à la fois fascination et effroi. Si la boue avait sa propre mémoire, qu’estimerait-elle digne du souvenir ? À la manière d’un conte, Le Livre de la Boue offre un voyage fertile à travers les imaginaires liés aux marais, aux eaux stagnantes et aux zones humides. Ni tout à fait terre, ni totalement eau, les marécages ont longtemps été perçus comme des lieux ambivalents, énigmatiques et fantomatiques, suscitant à la fois fascination et effroi. Inspiré du texte éponyme et des travaux de l’artiste plasticien et vidéaste Ali Cherri, Le Livre de la Boue conjugue poésie et performance musicale, langues arabe, française et anglaise pour explorer les dimensions physiques et métaphoriques qu’entretiennent les éléments "terre" et "eau". Cette quête symbolique transforme la boue en matériau mémoriel, et raconte la manière dont elle façonne notre appréhension du monde et de l’existence. Ali Cherri, artiste[...]

photo Exposition des Etonnants Amateurs !

Exposition des Etonnants Amateurs !

Musique

Dinan 22100

Du 18/10/2025 au 19/10/2025

Vous aimez l’art, l’ambiance festive et la créativité multiple ? Alors réservez le premier week-end des vacances scolaires pour l’exposition d’Étonnants Amateurs ! Depuis 21 ans maintenant, un groupe d’habitants de l’Atelier du 5 Bis se réunit chaque année pour proposer un grand évènement autour de l’art. Ainsi, tout au long d’un week-end ils organisent un temps convivial pour partager leur passion créative telle que la broderie, la peinture, la photographie, la poésie, l’art textile, l’éco-vannerie, la sculpture, la marqueterie… C’est tout un panel d’œuvres qui est offert dans une ambiance animée ! Avec trois créneaux musicaux par jour : 11h & 11h30, 15h & 15h30, 17h et 17h30 Samedi 11h-11h30 : Temps poétique (Claude, suivi de Nina – poésie en arabe) 15h-15h30 : Variété française rétro Jacarev 17h-17h30 : Gospel (Nadège) Dimanche 11h-11h30 : Groupe Etonnants Amateurs (parce que nos artistes exposants ont plusieurs talents ! Venez les découvrir sur la scène) 15h-15h30 : Duo chant et guitare (Roselyne et Edouard) 17h-17h30 : Groupe de l’Atelier du 5 Bis : Chant-guitare Coloriages à disposition pour les enfants. Pour les petits et les grands !

photo Nadir Ben

Nadir Ben

Musique, Jazz - Blues

Marseille 13000

Le 17/10/2025

Nadir est un chanteur qui puise ses inspirations des deux rives de la méditerranée. Il a baigné dans l’héritage de la musique andalouse, depuis sa tendre enfance à Tlemcen, durant laquelle il est initié tôt à la musique andalouse. Il a ensuite été bercé par les chants chauds du raï oranais, et au rythme des Gnawas. Il parcourt donc les styles, de l’acidité de la guitare folk, au groove transant de la musique saharienne, ou encore à travers ce cachet hispano-maghrébin qui caractérise l’essence de ses influences. Car c’est à Oran, ville au fort accent espagnol, que Nadir puise ses inspirations et chante avec tendresse le romantisme et la poésie de la vie nord-africaine, en réponse aux tourments ayant jalonné l’histoire de la rive sud de la méditerranée. Aujourd’hui, influencé par le groove du jazz, blues, reggae, c’est depuis Marseille, ville éminemment cosmopolite, qu’il s’épanouit et présente son prochain album folk, intitulé Maturity. «Maturity», traduit «Al Roshd» en arabe, est le premier album de Nadir Ben. 9 titres dans un style Folk Pop du Maghreb, qui séduit par sa voix et où il se révèle avec authenticité, en abordant les thèmes de l’appartenance, de l’engagement,[...]

photo Exposition « Hassan Massoudy. Le chorégraphe des lettres » Musée Champollion Figeac

Exposition « Hassan Massoudy. Le chorégraphe des lettres » Musée Champollion Figeac

Exposition, Lecture - Conte - Poésie

Figeac 46100

Du 05/07/2025 au 09/11/2025

Quand le geste rencontre la couleur. D’un mouvement, à la fois libre et maitrisé, Hassan Massoudy trace sur le papier des messages de paix, d’amour et de sagesse. Considéré comme l’un des grands maitres calligraphes de notre époque, il a su perpétuer la tradition de la calligraphie arabe, tout en développant une œuvre très personnelle renouvelant profondément le genre. À l’occasion d’une donation évènement, le Musée Champollion – Les Ecritures du Monde vous invite à une plongée dans l’œuvre d’Hassan Massoudy, où la force et la légèreté du geste, la puissance et la subtilité des couleurs sont au service de l’humanisme et de la poésie des auteurs qui l’inspirent.

photo Here and Now

Here and Now

Vendenheim 67550

Le 03/12/2025

« Ici et maintenant, entre les débris du chose et du rien nous vivant dans les faubourgs de l’Éternité »Darwich Dans un choc des cultures fondateur, Walid Ben Selim se fait le porte-voix des plus grands noms de la poésie soufie. À travers cet Orient mythique, mystique et millénaire, celui-ci cherche à percer la vibration première dans un souffle épique et méditatif. Accompagné par la virtuose harpiste classique, Marie-Marguerite Cano, il fonde un espace de spiritualité musicale, une forme d’échange entre la langue parlée arabe et la langue inaccessible et symbolique de la harpe. Un fief poétique semé d’amour et de joie triomphal.

photo Concert - Interzone

Concert - Interzone

Colmar 68000

Le 16/01/2026

Vingt ans que le guitariste Serge Teyssot-Gay (Noir Désir) et le oudiste Khaled Aljaramani (Bab Assalam) ont entamé cette aventure de tissage musical et de métissage culturel. Écriture savante et improvisation, énergie brute et poésie érudite, tradition et modernité se mêlent au cœur d'une musique qui respire comme un être vivant, entre Occident et Moyen Orient. L’album Cinquième Jour, Waslat (2024), explore le motif de la suite arabe classique (wasla). La version concert est une véritable création composée de suites inédites. Dans ce dialogue oscillant entre trames mélodiques et chants, motifs harmoniques et transes rythmiques, chacun met en valeur l'instrument de l'autre, dans un bouleversant rapport de respect, de soutien et d'égalité.

photo Concert - Interzone

Concert - Interzone

Musique, Concert

Colmar 68000

Le 16/01/2026

Vingt ans que le guitariste Serge Teyssot-Gay (Noir Désir) et le oudiste Khaled Aljaramani (Bab Assalam) ont entamé cette aventure de tissage musical et de métissage culturel. Écriture savante et improvisation, énergie brute et poésie érudite, tradition et modernité se mêlent au cœur d'une musique qui respire comme un être vivant, entre Occident et Moyen Orient. L’album Cinquième Jour, Waslat (2024), explore le motif de la suite arabe classique (wasla). La version concert est une véritable création composée de suites inédites. Dans ce dialogue oscillant entre trames mélodiques et chants, motifs harmoniques et transes rythmiques, chacun met en valeur l'instrument de l'autre, dans un bouleversant rapport de respect, de soutien et d'égalité.

photo Walid Ben Selim

Walid Ben Selim

Musique, Musique du monde, Concert

Lons 64140

Le 20/01/2026

« Here and now »: Musique du monde Avec Walid Ben Selim (voix) et Marie-Marguerite Cano (harpe) Dans un choc des cultures fondateur, Walid Ben Selim, voix mystique et rebelle issue de la scène hip-hop marocaine, se fait le porte-voix des plus grands noms de la poésie soufie. À travers cet Orient mythique, mystique et millénaire, celui-ci cherche à percer la vibration première dans un souffle épique et méditatif. Accompagné par la virtuose harpiste classique, Marie-Marguerite Cano, il fonde un espace de spiritualité musicale, une forme d’échange entre la langue parlée arabe et celle, inaccessible et symbolique, de la harpe. Un fief poétique triomphal semé d’amour et de joie.

photo Walid Ben Selim

Walid Ben Selim

Musique, Musique du monde

Lons 64140

Le 20/01/2026

« Here and now »: Musique du monde Avec Walid Ben Selim (voix) et Marie-Marguerite Cano (harpe) Dans un choc des cultures fondateur, Walid Ben Selim, voix mystique et rebelle issue de la scène hip-hop marocaine, se fait le porte-voix des plus grands noms de la poésie soufie. À travers cet Orient mythique, mystique et millénaire, celui-ci cherche à percer la vibration première dans un souffle épique et méditatif. Accompagné par la virtuose harpiste classique, Marie-Marguerite Cano, il fonde un espace de spiritualité musicale, une forme d’échange entre la langue parlée arabe et celle, inaccessible et symbolique, de la harpe. Un fief poétique triomphal semé d’amour et de joie.

photo Walid Ben Selim

Walid Ben Selim

Musique, Lecture - Conte - Poésie, Concert

Saint-Martin-des-Champs 29600

Le 13/05/2026

Avec le projet « Here and Now », Walid Ben Selim explore les vastes horizons de la poésie soufie. Il met ici en musique des vers millénaires et se fait porte-voix des plus grands poètes de langue arabe : d’Ibn Arabi à Mahmoud Darwich, en passant par Rumi, Ahmad Matar ou Nizar Qabbani… Mêlant tradition et modernité, textes de répertoire et créations personnelles, le chanteur marocain nous invite à voyager dans un Orient mythique, au cœur de la vibration méditative et du souffle épique. Pour créer ce nouvel horizon sonore, il est accompagné par la harpiste virtuose Marie-Marguerite Cano. Ensemble, ils inventent un dialogue entre la langue parlée arabe et le langage mystérieux et symbolique de la harpe. Un spectacle poétique, nourri d’amour et de joie triomphale…

photo Walid Ben Selim - Here & Now

Walid Ben Selim - Here & Now

Musique, Lecture - Conte - Poésie

Tréguier 22220

Le 14/03/2026

Et c’est pour qui ? Pour qui souhaite ressentir son corps frémir, trembler, vibrer aux sons mêlés d’une voix et d’une harpe. Magnifique d’émotions. « Ici et maintenant, entre les débris du chose et du rien nous vivant dans les faubourgs de l’Éternité » Darwich Dans un choc des cultures fondateur, Walid Ben Selim se fait le porte-voix des plus grands noms de la poésie soufie. À travers cet Orient mythique, mystique et millénaire, celui-ci cherche à percer la vibration première dans un souffle épique et méditatif. Accompagné par la virtuose harpiste classique, Marie-Marguerite Cano, il fonde un espace de spiritualité musicale, une forme d’échange entre la langue parlée arabe et la langue inaccessible et symbolique de la harpe. Un fief poétique semé d’amour et de joie triomphal.

photo Concert - Bachar Mar-Khalifé - Bonjour Minuit

Concert - Bachar Mar-Khalifé - Bonjour Minuit

Musique, Concert

Saint-Brieuc 22000

Le 17/06/2021

Bachar Mar-Khalifé présente son dernier album On/Off, en solo pour une expérience intimiste unique ! Le temps est suspendu à une voix qui égraine des mots, tantôt en arabe, tantôt en français. Chantés, déclamés, susurrés, toujours habillés de la beauté minimale d’une mélodie organique. Ici un piano, là des arrangements synthétiques, parfois des cordes : l’émotion nous emporte hors du temps, évoque le souvenir familier d’un Liban que nous n’avons pourtant pas connu. Car Bachar Mar-Khalifé nous invite dans son intime, où il joue avec la poésie des langues et le dépouillement des sons. L’extrême simplicité d’une musique à fleur de peau, l’écho d’une sérénité qu’on effleure le temps d’un concert.

photo CLAIR DE LUNE À DJERBA

CLAIR DE LUNE À DJERBA

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 23/07/2021

Le soufisme est une philosophie mystique et millénaire dans le monde arabe. Il a été une des principales sources d’inspiration artistique dans le monde musulman, particulièrement en musique et en poésie. La musique soufie est lente et solennelle et ses sonorités d’une prodigieuse richesse nous invitent à un long voyage dans le bassin méditerranéen. Zied Zouari, Mounir Troudi et Wassim Derbel, trois artistes tunisiens exceptionnels, sont régulièrement invités à se produire à l’Institut du Monde Arabe ou au Théâtre des Champs- Élysées à Paris. Ils nous offrent un saut dans une spiritualité et une tradition aux mille couleurs.

photo CONCERT | LABESS

CONCERT | LABESS

Musique, Musique traditionnelle

Verdun 55100

Le 23/07/2021

CONCERT DE MUSIQUE DU MONDE Cette aventure musicale, menée par Nedjim Bouizzoul, a traversé les frontières et a pris racines en France en 2014, après 10 ans passés à Montréal. Le groupe est aujourd’hui basé entre Paris, Rennes et La Rochelle. Dans son parcours musical, Nedjim Bouizzoul, en partant de l’Afrique du Nord et en remontant jusqu’en Inde, a clairement emprunté le chemin, en sens inverse, des gens du voyage : il s’inspire de Césaria Evora, de Bob Marley, en passant par Anoushka Shankar ou encore Paco De Lucia, pour apporter une musique colorée de voyages. Une fusion entre rumba gitane, flamenco et musiques traditionnelles d’Afrique du nord telles que le gnawa et le chaâbi. Qu’il chante en arabe, sa langue maternelle, en français ou en espagnol, Nedjim Bouizzoul raconte des histoires qui oscillent entre réalisme et espoir, douceur et fureur. Il chante l’exil en retraçant les joies et les détresses qui parsèment le parcours de la terre d’origine à la terre d’accueil, et vice-versa. À travers sa poésie, il propose une réflexion sur la diversité culturelle et sur la nécessité de vivre unis, malgré les différences.

photo Théâtre marionette

Théâtre marionette "La vie devant soi"

Théâtre, Spectacle, Lecture - Conte - Poésie

Morlaix 29600

Du 01/12/2021 au 03/12/2021

Simon Delattre restitue la poésie irrésistible du roman d’Emile Ajar (Romain Gary). Un spectacle drôle et émouvant porté par de vibrants interprètes. Momo, petit Arabe débrouillard, philosophe au langage poétique et maladroit raconte son quotidien dans un Belleville populaire. Il vit chez Madame Rosa, une vieille femme juive autrefois prostituée, vieillissante, proche de la mort. Momo va l’accompagner, chercher à apaiser ses peurs, même si « c’est pas nécessaire d’avoir des raisons pour avoir peur. » La vie devant soi est une histoire d’amour, celle d’une famille qui se choisit et se dessine en dehors des normes établies, interrogeant le conformisme du modèle familial. Les liens qui unissent ce duo touchant et improbable, sont de ceux qui sont indéfectibles.

photo CONCERT - WAED BOUHASSOUN

CONCERT - WAED BOUHASSOUN

Musique, Lecture - Conte - Poésie

Metz 57000

Le 17/11/2021

Waed Bouhassoun met en musique les mots des poètes et mystiques anciens et modernes, qu'elle chante avec une grâce tout aussi étourdissante que sa maîtrise sensible de l'oud. Les mélodies de la musicienne et compositrice syrienne, qui revendique également l'influence du répertoire arabe des années 1930 à 1950, subliment cette poésie ancestrale pour mieux lui permettre de toucher l'âme de l'auditeur. Waed Bouhassoun transmet des histoires d'amour, de guerre, de passion et de mélancolie ayant traversé les siècles comme un bien précieux, « une lumière éclairant notre chemin ».

photo Soirée spectacle au DOC à Saint-Germain-d'Ectot

Soirée spectacle au DOC à Saint-Germain-d'Ectot

Opéra - Opérette, Spectacle, Manifestation culturelle, Musique, Musique classique, Pour enfants

AURSEULLES 14240

Le 05/02/2022

OPÉRAMUSE'BOUCHE - musique classique, opéra Et si l'opéra était un prétexte à la poésie, au rire et à l'humour ? Mi-oiseau, mi-femme, telles des virtuoses de la cabriole vocale, tel un colibri battant des ailes à vive allure, Opéramuse'bouche offre des thèmes connus, des troubadours à l'opéra, de Ravel à Puccini, pour de jeunes oreilles curieuses ! En passant par l'anglais, l'italien, l'allemand et même le français, osons le risque, avec quelques touches en espagnol, arabe, russe... Opéramuse'bouche se veut une découverte de la musique classique vocale. Durée 30 min.

photo Soirée spectacle au DOC à Saint-Germain-d'Ectot

Soirée spectacle au DOC à Saint-Germain-d'Ectot

Aurseulles 14240

Le 05/02/2022

OPÉRAMUSE'BOUCHE - musique classique, opéra Et si l'opéra était un prétexte à la poésie, au rire et à l'humour ? Mi-oiseau, mi-femme, telles des virtuoses de la cabriole vocale, tel un colibri battant des ailes à vive allure, Opéramuse'bouche offre des thèmes connus, des troubadours à l'opéra, de Ravel à Puccini, pour de jeunes oreilles curieuses ! En passant par l'anglais, l'italien, l'allemand et même le français, osons le risque, avec quelques touches en espagnol, arabe, russe... Opéramuse'bouche se veut une découverte de la musique classique vocale. Durée 30 min.

photo Temenik Electric + De La Crau

Temenik Electric + De La Crau

Pop - Rock - Folk, Musique

Marseille 13000

Le 11/02/2022

Double concert release parties de Temenik Electric et De La Crau. • Temenik Electric Après avoir écumé les scènes internationales avec son arabian-rock mutant, Temenik Electric signe un retour plus intimiste, en avant-goût du nouvel album à paraître début 2022. La langue arabe y contient le feu des guitares et la voix de Mehdi Haddjeri se promène désormais sur des territoires de chanson-rock et d’électro-pop orientale, alternant les climats d’introspection sonore et la fièvre festive des dance-floors. • De La Crau De La Crau est un groupe marseillais aux influences Rock, Folk, Punk, mâtiné de poésie moderne. Un univers sobre, à la puissance contenue, des mélodies traversées de poésies aux mille visages. Sam Karpienia chante un provençal rugueux et hors-sol distordu par des riffs en boucle de guitares électriques. Thomas Lippens martèle la transe à coups de percussions et de bois ferraillés. Manu Reymond à la contrebasse fait grincer et mordre son archet dans des séquences rythmiques syncopées amenant à l’extase. Cette formation révèle l’occitan dans une dimension catégoriquement moderne. La musique aux influences rocks et la voix puissante s’élèvent entre mandole[...]

photo WAED BOUHASSOUN

WAED BOUHASSOUN

Musique, Lecture - Conte - Poésie

Montpellier 34000

Le 08/03/2022

Ne manquez pas le concert de "Waed Bouhassoun" à l'Opéra Comédie le 08 mars 2022 ! Waed Bouhassoun chante des poèmes d’amour mystique et profane. Elle recueille, dans le vaste répertoire de la poésie arabe pré-islamique, dans celui des poètes mystiques et arabo-andalous du VIIe au XIIIe siècle et des contemporains, quelques vers, qu’elle met en musique et qu’elle chante en s’accompagnant de son oud. Mais elle a également la particularité d’explorer des voies mal connues de la poésie nabatéenne, cette poésie dialectale d’origine pré-islamique qui s’est répandue oralement dans toute la péninsule arabique. La pratique de ce répertoire, reste en particulier très vivante dans la région montagneuse au sud de la Syrie. C’est là que Waed Bouhassoun est née. Son choix de travailler ce répertoire poétique est une façon de rendre hommage à ses racines, elle pour qui la musique qu’elle compose et joue incarne un lien indestructible avec sa terre natale et sa famille. En partenariat avec la Caravane Arabesques Durée : ± 1 h 30 Pass sanitaire obligatoire

photo Exposition : Mes idées folles

Exposition : Mes idées folles

Lecture - Conte - Poésie, Exposition, Cinéma

Campuac 12580

Le 15/01/2022

En résonance avec la thématique du Mois du film documentaire 2021 qui est « Méditerranée », le département de l'Aveyron a souhaité mettre en avant les éditions Le port a jauni dont la ligne éditoriale est de traduire et faire découvrir la poésie de la langue arabe via la littérature de jeunesse. L'objectif de cette exposition est l'éveil des sens ! Elle est destinée à accompagner la découverte de l'album et en est une déclinaison sensorielle et corporelle grâce à divers procédés : découpes d'illustrations de l'artiste, kakémonos grands formats et cube d'écoute pour profiter d'une lecture à voix haute en français et en arabe. Une exposition pour jouer et entrer dans la poésie de la langue Une exposition pour jouer et entrer dans la poésie de la langue arabe en s'amusant de sa sonorité et en s'essayant à sa graphie

photo Concert - Une Oreille sur le Monde - Soirée rêve de Tunisie !

Concert - Une Oreille sur le Monde - Soirée rêve de Tunisie !

Musique, Pop - Rock - Folk

Treffiagat 29730

Le 02/04/2022

JAWHAR (Arabic Dream Pop / Tunisie) Installé en Belgique mais tunisien de naissance et de coeur, Jawhar Basti tisse une musique pop & folk autant inspirée du chââbi que de la pop sombre de Timber Timbre ou du folk soyeux de Nick Drake. Il partage avec ce dernier une voix délicate, murmurée, aérienne, avec laquelle il chante l’amour, la perte et les désillusions du Printemps arabe. Sa langue, mélange d’arabe, d’italien et le français écrit sa propre poésie et se nourrit d’une mélancolie poignante. Annoncé par la presse comme « La révélation des Transmusicales De Rennes 2019 » Jawhar revient en tournée en France en 2022. Première partie : ALÉM DISSO (Musiques du Cap-Vert) Embarquement immédiat pour le cap vert à Praia sur l’île de Santiago, en passant par le port de Mindelo et par les vallées verdoyantes de Santo Antão . Une navigation cadencée par les différents styles musicaux des îles du cap vert par le biais des Funaná de Lura, des mornas revisitées de Mayra Andrade, des coladeiras de Tito Paris ou encore des batuques du compositeur Orlando Pantera C’est en crioulo cap-verdien que Barbara vous entraînera dans ce voyage métissé par les rythmes syncopés d’Afrique et par[...]

photo Passeport pour l’exil

Passeport pour l’exil

Lecture - Conte - Poésie, Chorale - Chant, Spectacle, Musique

Marseille 13000

Le 19/02/2022

Lecture musicale bilingue à deux voix. D’après l’œuvre de Mahmoud Darwich Une lecture musicale dédiée au poète palestinien Mahmoud Darwich où poésie, théâtre et chant sont intimement liés. Les poèmes sont interprétés et chantés en arabe et en français, accompagnés par les vibrations du oud et du daf. Avec Eloïse Alibi (interprétation et chant), Tala Abdel Fattah (langue originale et chant), Olivier Privat (oud et percussion) et Laurence Keel (mise en scène et production).

photo ARABIC DREAM POP - JAWHAR

ARABIC DREAM POP - JAWHAR

Musique, Lecture - Conte - Poésie, Théâtre

Nancy 54000

Le 24/03/2022

JAWHAR TUN – arabic dream pop • Né d’une mère professeure de littérature arabe, éprise de musique et de poésie, et d’un père qui se consacre au théâtre puis à la politique culturelle, Jawhar grandit dans la banlieue au sud de Tunis, à Radès. Très tôt il est fasciné par une certaine culture populaire, par la force de ses images et de ses expressions verbales, musicales et gestuelles.Quand il part à l’âge de vingt ans étudier l’anglais à Lille, c’est plutôt la poésie abstraite qui l’attire, celle de William Blake et d’Emily Dickinson... En plus d’un amour grandissant pour un certain Nick Drake qui le liera de manière irrévocable à son folk impressionniste.

photo FENÊTRE SUR LOIRE #1 À LA MAISON JULIEN GRACQ

FENÊTRE SUR LOIRE #1 À LA MAISON JULIEN GRACQ

Lecture - Conte - Poésie

Mauges-sur-Loire 49620

Le 03/03/2022

Rencontre autour d'écritures poétiques modérée par Gwenaëlle Abolivier, Directrice artistique et littéraire de la Maison Julien Gracq avec Axel Sourisseau qui nous plonge dans une poésie itinérante et Saleh Diab, un anti-héros qui déchiffre le monde. Une soirée exceptionnelle pour ouvrir leur saison 2022. Axel Sourisseau et Saleh Diab seront en résidence à la Maison Julien Gracq durant deux mois, de mars à avril 2022. Axel Sourisseau est né à Nantes en 1988. Historien de l’art de formation, féru d’anthropologie, il sillonne au sein de son travail les liens complexes entre territoire, mythe et mémoire. Pendant sa résidence, l’auteur poursuivra la rédaction d’un roman consacré à la métamorphose des paysages fluviaux, à ses habitants végétaux, animaux et humains. Saleh est né en 1967 en Syrie. Il a été journaliste littéraire à Beyrouth. Il est chargé du monde arabe au festival Voix Vives à Sète. Il vit en France depuis l'année 2000. Il est docteur en littérature arabe contemporaine. Les récits auxquels il travaille s’inscrivent dans son expérience personnelle de l’exil et du déracinement : un Syrien à Paris.

photo JAWHAR

JAWHAR

Pop - Rock - Folk

NANCY 54000

Le 24/03/2022 à 20:30

TUN - arabic dream pop • Né d'une mère professeure de littérature arabe, éprise de musique et de poésie, et d'un père qui se consacre au théâtre puis à la politique culturelle, Jawhar grandit dans la banlieue au sud de Tunis, à Radès. Très tôt il est fasciné par une certaine culture populaire, par la force de ses images et de ses expressions verbales, musicales et gestuelles.Quand il part à l'âge de vingt ans étudier l'anglais à Lille, c'est plutôt la poésie abstraite qui l'attire, celle de William Blake et d'Emily Dickinson... En plus d'un amour grandissant pour un certain Nick Drake qui le liera de manière irrévocable à son folk impressionniste. Réservation PMR : 0383384488

photo ATINE

ATINE

Pop - Rock - Folk

PARIS 18 75018

Le 26/02/2022 à 20:30

Atine « Persiennes d'Iran » DISTRIBUTION Aïda Nosrat : Voix Sogol Mirzaei : Tar Christine Zayed : Qanun Marie-Suzanne De Loye : Viole de Gambe Saghar Khadem : Percussions La rencontre inédite de cinq musiciennes, Aïda Nosrat (chant), Sogol Mirzaei (tar), Christine Zayed (qanun), Marie-Suzanne de Loye (viole de gambe) et Saghar Khadem (percussions), a donné naissance à un corpus de chansons iraniennes ré-arrangées, symbole de l'héritage de leurs trajectoires personnelles et riches de diversité : musique traditionnelle iranienne, arabe, flamenco, jazz et baroque. Le tar, le qanun, la voix, la viole de gambe et les percussions sont ici réunis pour faire résonner la poésie persane du 19ème siècle mais aussi des compositions inédites. Ouverture des portes 1h avant le concert. Accès dans les mesures sanitaires.