photo Festival

Festival "Jazz à Saint-Jean"

Jazz - Blues, Chorale - Chant

Saint-Jean-du-Doigt 29630

Du 22/08/2025 au 24/08/2025

Festival "JAZZ À ST JEAN" 2ème édition. À Saint-Jean-du-Doigt, dans ce village du Trégor (29) : 3 jours de concerts, jam, coup de projecteur sur la scène régionale jazz, masterclasses, atelier de chant, circle song sur la plage, etc... Au programme : Vendredi 18h concert d'ouverture de A. Brunet (parrain du festival) et Yann ar Biz duo, ft. guests - Jardin public - entrée libre. 20h30 Louis Boudot Trio (16 cordes, 2 guitares et une contrebasse) - salle Kasino - 15€ adulte (10€ pour les - de 15ans). Samedi : 10h30 - 12h00 Circle song animé par Lisa Focken - Plage de St Jean - 10€. 17h Rencontre avec A. Brunet et Ph. Hanseboot : à partir du livre "Utopies jazzistiques" - salle Kasino - entrée libre. 18h30 Stéphane Fernandez Trio invite Léa - salle Kasino - 15€ adulte (10€ pour les - de 15ans). 20h30 Concert Cazelle Café (compositions ou reprises de chansons et musiques, swing, cumbia, balkans etc...) - Salle Kasino - 15€ adulte (10€ pour les - de 15ans). Dimanche 13h30-15h30 Master Class avec Stéphane Fernandez - Centre bourg - 15€ par personne / Atelier chant autour de Swing Vocal et de l'impro par V. Berdah - Centre bourg - 10€. 15h30 Scène ouverte aux groupes de la[...]

photo Ateliers créatifs nature pour les enfants – Zlow

Ateliers créatifs nature pour les enfants – Zlow

Atelier, Nature - Environnement, Plante - Fleur

Trouville-sur-Mer 14360

Du 08/08/2025 au 15/08/2025

Cet été, faites pousser l’imagination de vos enfants… à deux pas de la plage ! À travers des ateliers ludiques et sensoriels, Agathe invite vos petits explorateurs (dès 5 ans) à se reconnecter à la nature. Feuilles, fleurs, terre, graines… deviennent les ingrédients de leurs créations. Chaque jour une nouvelle aventure végétale, adaptée à leur âge et à leur créativité ! ► Programme d'une semaine (à titre indicatif) : - Lundi – Jardin sous cloche : création d’un terrarium (et mode d’emploi pour bien en prendre soin) - Mardi – Jardin de Babylone : imagine ton jardin idéal avec peinture, craies, encres, tampons… - Mercredi – Mon jardin en boîte : construction d’un mini-jardin lumineux en 3D - Jeudi – Petit potager : moulage de fleurs, fruits et légumes pour une jolie composition - Vendredi – Herbier d’été : réalisation de cartes postales avec des fleurs pressées ► Quand ? - Du lundi 4 au vendredi 15 août > De 10h à 12h ► Où ? Chez Zlow – 26 rue Carnot, Trouville-sur-Mer ► Tarif : - 40 € l’atelier - 180 € la semaine complète ► Infos & Réservations : - Tél. : 06 87 32 33 45 - Mail : zlow.trouville@gmail.com - Site : http://zlow.fr Créativité, nature et plaisir : une belle[...]

photo Histoire et Architecture

Histoire et Architecture

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

SAINT-MARTIN-AUX-BUNEAUX 76450

Le 18/08/2025

Promenade dans le hameau guidée par 2 conférenciers. Départ de la plage à 16h. Groupe limité à 15 participants. Réservé aux adultes. Inscription préalable à la cabine du Syndicat d’initiative (2€) dès 15h le jour même.

photo Vide-greniers de l'Amicale du Don du Sang

Vide-greniers de l'Amicale du Don du Sang

Brocante - Vide-grenier, Don du sang, Sports mécaniques

Merville-Franceville-Plage 14810

Le 24/08/2025

Vide-greniers à Merville-Franceville-Plage organisé par l'Amicale pour le Don du Sang. Informations exposants : vente de denrées alimentaires refusée. 5€ le mètre, minimum 6m avec un véhicule et 12m si camion ou fourgon et 10m si un véhicule + une remorque. Réservation obligatoire. Arrivée à partir de 6h30.

photo ANIMATION TIR À L'ARC À LA CANOPÉE DENTELÉE

ANIMATION TIR À L'ARC À LA CANOPÉE DENTELÉE

Competition sportive, Pour enfants

Saint-Félix-Lauragais 31540

Le 18/08/2025

Pendant les vacances d'été, La Canopée Dentelée vous propose une activité Tir à l' arc. Animée par Dominique DARMAGNAC, en mode compétition olympique ou à la Robin des Bois, pour les enfants à partir de 8 ans et les adultes. Tarif unique de 10 € pour 1h00 d'activité. Plusieurs plages horaires vous sont proposés : - 11h30 / 12h30 - 14h / 15h - 15h30 / 16h30 - 17h / 18h

photo Animation : Nevers Plage

Animation : Nevers Plage

Manifestation culturelle

Nevers 58000

Du 01/07/2025 au 31/08/2025

Depuis plusieurs années, Nevers Plage s’impose comme un rendez-vous incontournable de l’été, offrant aux habitants et visiteurs un véritable dépaysement sans quitter la ville. Installée sur les bords de Loire, cette destination festive et relaxante séduit par son cadre enchanteur et ses nombreuses activités. Nevers Plage se distingue comme un lieu familial et festif, combinant détente, culture et loisirs au bord de l’eau. Du 1er juillet au 31 août, 2 mois d’exploitation au cœur de l’été. NOUVEAUTÉ : un espace lounge écoresponsable, conçu avec du mobilier en bois recyclé fabriqué par les équipes de la Ville de Nevers. Cet espace allie détente et engagement écologique, avec une perspective de développement pour 2025. Animations et activités 2024 : 182 animations gratuites : activités sportives, artistiques (sculpture, dessin, calligraphie), sensibilisation écologique, formation au défibrillateur... 26 concerts du mardi au samedi organisées par le Bar de la Plage jusqu’à 22h30 Baignade surveillée une zone aménagée surveillée par l’association AQUA 58. Rejoignez nous sur Instagram et Facebook : Nevers Plage

photo D-Day objectif Ranville

D-Day objectif Ranville

Vie locale

Ranville 14860

Le 18/08/2025

En compagnie de votre guide Cléo, revivez l'aube du 6 juin 1944 en découvrant Ranville, place importante et décisive pour l'avancée des troupes alliées en Normandie. Libérée par la 6e Division Aéroportée Britannique suite aux opérations du Débarquement, le village porte à jamais l'histoire et le destin de nos libérateurs. Inscription obligatoire en ligne ou dans les offices de tourisme de Houlgate, Merville-Franceville-Plage ou Beuvron-en-Auge.

photo Marché nocturne - Créateurs & Artisans

Marché nocturne - Créateurs & Artisans

Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Marché

Hendaye 64700

Le 18/08/2025

À Hendaye-plage, en front de mer, face à l'Ancien Casino, du 1er juillet au 2 septembre, tous les lundis de 19h30 à 23h30, se rassemblent artisans & créateurs locaux. Sélectionnés avec soin par Hendaye Tourisme, ces artisans / créateurs sont essentiellement originaires du Pays basque. Ici on flâne, on s'attarde, on pose le regard, séduit par l'originalité et la qualité des bijoux, étoffes, poteries, etc... puis on craque... juste pour le plaisir !

photo Marché nocturne - Créateurs & Artisans

Marché nocturne - Créateurs & Artisans

Marché, Artisanat

Hendaye 64700

Le 18/08/2025

À Hendaye-plage, en front de mer, face à l'Ancien Casino, du 1er juillet au 2 septembre, tous les lundis de 19h30 à 23h30, se rassemblent artisans & créateurs locaux. Sélectionnés avec soin par Hendaye Tourisme, ces artisans / créateurs sont essentiellement originaires du Pays basque. Ici on flâne, on s'attarde, on pose le regard, séduit par l'originalité et la qualité des bijoux, étoffes, poteries, etc... puis on craque... juste pour le plaisir !

photo Réveil fitness

Réveil fitness

Sports et loisirs, Sports et loisirs, Bien-être, Bien-être, Nature - Environnement, Manifestation culturelle, Sports et loisirs

Hendaye 64700

Le 18/08/2025

Venez vous réveiller en douceur sur la plage : gym posturale, streching, postures yoga ... Ce sera l'occasion de travailler l'ensemble des groupes musculaires, de stimuler l’esprit, le corps et surtout de bien démarrer la semaine ! Prévoir une gourde d'eau et une serviette pour les exercices au sol, sur le sable.

photo Animation : Nevers Plage

Animation : Nevers Plage

Nevers 58000

Du 01/07/2025 au 31/08/2025

Depuis plusieurs années, Nevers Plage s’impose comme un rendez-vous incontournable de l’été, offrant aux habitants et visiteurs un véritable dépaysement sans quitter la ville. Installée sur les bords de Loire, cette destination festive et relaxante séduit par son cadre enchanteur et ses nombreuses activités. Nevers Plage se distingue comme un lieu familial et festif, combinant détente, culture et loisirs au bord de l’eau. Du 1er juillet au 31 août, 2 mois d’exploitation au cœur de l’été. NOUVEAUTÉ : un espace lounge écoresponsable, conçu avec du mobilier en bois recyclé fabriqué par les équipes de la Ville de Nevers. Cet espace allie détente et engagement écologique, avec une perspective de développement pour 2025. Animations et activités 2024 : 182 animations gratuites : activités sportives, artistiques (sculpture, dessin, calligraphie), sensibilisation écologique, formation au défibrillateur... 26 concerts du mardi au samedi organisées par le Bar de la Plage jusqu’à 22h30 Baignade surveillée une zone aménagée surveillée par l’association AQUA 58. Rejoignez nous sur Instagram et Facebook : Nevers Plage

photo Bains de Nature

Bains de Nature

Nature - Environnement

Ault 80460

Le 24/08/2025

Ateliers corporels "Les pieds dans le Sable" à la plage d'Ault Ressourcez vous au contact des éléments puissants de la plage d'Ault et ses falaises, les pieds dans le sable à marée basse! Reconnectés au corps, au souffle, nous nous ancrerons et dénouerons nos tensions, par des mouvements doux, avec attention aux sensations profondes de vitalité, suivis d’une relaxation sonore. Durée : 1h15 - A partir de 16 ans TARIF : GRATUIT, Offert par la Commune d'Ault Organisés par Bettina Lanchais - Guide de bains de nature agréée

photo Cours de yoga sur la plage

Cours de yoga sur la plage

Bien-être

Ciboure 64500

Le 24/08/2025

Profitez de cours de yoga en semaine et le week-end, avec une vue magnifique sur la baie de Saint-Jean-de-Luz et le Fort de Socoa. Pour ces cours sur la plage, j’aime apporter une touche de surprise et d’intuition grâce à des cartes de postures de yoga : vous tirerez ces cartes sans les connaître à l’avance, pour explorer chaque posture avec curiosité et spontanéité. Je vous guide tout au long de la séance et adapte le déroulement en fonction des cartes choisies. Cette approche ludique et originale enrichit votre pratique tout en vous connectant pleinement à l’instant présent et à l’énergie apaisante de la nature. Cours accessibles à tous : débutants, pratiquants expérimentés, enfants, femmes enceintes, etc.

photo Navigation sur l'Archipel des 7 îles à bord du Fillao

Navigation sur l'Archipel des 7 îles à bord du Fillao

Sports nautiques

Perros-Guirec 22700

Le 18/08/2025

Direction l'Archipel des 7 Iles, en embarquant sur cette goélette de 9 mètres accessible à tous, qui se distingue par sa stabilité et son confort tout en offrant de belles sensations nautiques. Les sorties sont prévues les jeudis et samedis en avril, mai, juin puis chaque jour de la semaine en juillet et en août. Réservations directement au Centre Nautique. Départ depuis la Plage de Trestraou Durée 4h

photo Cours de yoga sur la plage

Cours de yoga sur la plage

Sports et loisirs, Bien-être, Bien-être, Nature - Environnement, Sports et loisirs

Ciboure 64500

Le 24/08/2025

Profitez de cours de yoga en semaine et le week-end, avec une vue magnifique sur la baie de Saint-Jean-de-Luz et le Fort de Socoa. Pour ces cours sur la plage, j’aime apporter une touche de surprise et d’intuition grâce à des cartes de postures de yoga : vous tirerez ces cartes sans les connaître à l’avance, pour explorer chaque posture avec curiosité et spontanéité. Je vous guide tout au long de la séance et adapte le déroulement en fonction des cartes choisies. Cette approche ludique et originale enrichit votre pratique tout en vous connectant pleinement à l’instant présent et à l’énergie apaisante de la nature. Cours accessibles à tous : débutants, pratiquants expérimentés, enfants, femmes enceintes, etc.

photo Rythme & Blues - Apéro les pieds dans l’eau

Rythme & Blues - Apéro les pieds dans l’eau

Musique, Jazz - Blues, Repas - Dégustation

Plounéour-Brignogan-plages 29890

Le 18/08/2025

Tous les lundis à partir de 19 heures Démarrez votre soirée par un apéritif en musique par l’Association Sumak. Savourez les cocktails, une sélection de vins et des assiettes à partager au bar ou sur la terrasse et une programmation artistique et musicale

photo Visite commentée — Trouville-sur-Mer sous l'occupation

Visite commentée — Trouville-sur-Mer sous l'occupation

Nature - Environnement, Visite guidée

Trouville-sur-Mer 14360

Le 24/08/2025

« Trouville-sur-Mer-sur-Mer, la reine des plages qui a perdu son sourire » Ainsi pourrait-on résumer l’état d’esprit en ce 19 juin 1940, début de quatre années d’occupation par les troupes allemandes. Quatre années où les trouvillais seront confrontés à une vie rude, austère, opprimante. Aussi tragiques que seront les événements qu’ils vont vivre, ils garderont néanmoins en eux la flamme de l’espérance d’une liberté prochaine. Vous découvrirez au cours de cette visite le quotidien des trouvillais et trouvillaises durant cette période difficile. Les changements de leurs habitudes de vie, la mise en place d’opération militaire comme l’opération Seelowe ou encore la construction du Mur de l’Atlantique qui va transformer le visage de la plage. Seront également évoqués celles et ceux qui ont refusé la défaite, qui se sont rebellés contre l’occupation, ont rejeté la collaboration et pris tous les risques pour la libération de Trouville-sur-Mer-sur-Mer et ses environs. Comment la ville a vécu les derniers mois de l’occupation, mêlant espérance nouvelle et extrême prudence, jusqu’au jour tant attendu de la Libération du 24 août 1944. Enfin, comment Trouville-sur-Mer-sur-Mer[...]

photo Afterworks sportifs à Dinard

Afterworks sportifs à Dinard

Sports de balle et de ballon, Manifestation sportive, Sports nautiques

Dinard 35800

Le 18/08/2025

Nouveauté ! Initiations au paddle, kayak et palets suivi d’un pot offert. En partenariat avec Windschool et Cozigou. Lundi 18 août > 17 h 30 > Plage de l’Écluse : Village d’activités sportives estivales (beach volley, beach tennis...) suivi d’un pot en accès libre à partir de 18 h. En partenariat avec Cozigou. Gratuit sur inscription

photo SORTIE ANNULEE - Visite guidée

SORTIE ANNULEE - Visite guidée "Raconte-moi Utah"

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation

SAINTE-MARIE-DU-MONT 50480

Le 18/08/2025

Une promenade commentée en attelage pour découvrir cette plage historique : le Débarquement des forces américaines, l'épopée des parachutistes américains et le rôle des troupes françaises de la 2e DB du Général Leclerc débarquées en août 1944.

photo Rallye des P'tits Drôles (4 à 6 ans) de la Plage de Gatseau : chasse au trésor grandeur nature et animée

Rallye des P'tits Drôles (4 à 6 ans) de la Plage de Gatseau : chasse au trésor grandeur nature et animée

Pour enfants, Sports mécaniques, Nature - Environnement

Saint-Trojan-les-Bains 17370

Du 23/07/2025 au 20/08/2025

Partez SUR LES TRACES D'ULARIUS et (re)découvrez autrement la Plage de Gatseau à travers une chasse au trésor grandeur nature et animée par un Maître du Jeu.

photo Erres-tu ? - Festival d'Art de l'Estran

Erres-tu ? - Festival d'Art de l'Estran

Nature - Environnement, Festival généraliste

Trébeurden 22560

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

par Minuit Erres-tu ? est une série de 30 drapeaux qui sont autant de fragments d’identité de la plage de Tresmeur. Prélevés par l’artiste, ici des dégradés de couleurs, là des symboles, des esquisses de paysages, des notes personnelles, des citations de passants sont retranscrits dans un langage graphique qui prend vie sur ces voiles-toiles qui volent au vent. Ces nouveaux points de repères ponctuent la promenade de poésie et invitent le visiteur à une nouvelle lecture sensible du paysage. Candice Quédec, alias Minuit, vit et travaille à Brest. Diplômée d’un DNSEP Design des Beaux-Arts de Rennes, elle développe une pratique aux techniques multiples : sculpture, installation, aquarelle, photographie, écriture, dessin, pour inventer des « espaces-univers » entre réalité et fiction, en lien avec les mondes marins et sous-marins. Chaque année au mois de septembre, le Festival d’art de l’Estran invite l’art contemporain à investir les paysages exceptionnels des communes littorales de Trégastel, Trébeurden et Pleumeur-Bodou. Des œuvres plastiques éphémères sont conçues spécialement pour les lieux, entrant en résonance avec l’environnement dans lequel elles prennent place.[...]

photo Courses de vaches landaises

Courses de vaches landaises

Vie locale, Sports et loisirs, Spectacle

Ondres 40440

Le 18/08/2025

Une vache dans l'arène et un vaillant gaillard joliment vêtu, qui tente de ne pas se faire rentrer dedans en l'évitant au plus près : en s'écartant ou en sautant en l'air ... bienvenue dans l'univers du sport traditionnel local : la course de vaches landaises. Chaque été, l'association du Foyer d'Ondres propose un spectacle familial et riche en frissons; sauts, écarts et bien plus encore ! Ouverture des portes à 20h30. Début du spectacle à 21h15 (durée: 2h). Buvette. PRE-VENTE à l'office de tourisme Ondres & Tarnos plage : Réservation en ligne ou au guichet jusqu'à 18h00 le jour de la manifestation (cartes bancaires et chèques vacances acceptés). Prix avec commission inclus.

photo Fêtes Votives

Fêtes Votives

La Ciotat 13600

Du 15/08/2025 au 19/08/2025

Un programme riche et plein de surprises sera proposé sur le port vieux de La Ciotat à l'occasion des traditionnelles fêtes votives. Vendredi 15 août De 9h à 17h : Embarquements gratuits avec les Calfats de l’Escalet, départ devant l’église Notre Dame de l'Assomption De 10h à 11h : Parade nautique le long des plages par les Calfats de l’Escalet 9h30 : Spectacle de danses traditionnelles provençales de l’Escolo de la Ribo, sur le parvis de l’église 11h15 : Procession de la sortie de l’église jusqu’au canot de sauvetage de la SNSM et bénédiction des bateaux en mer A partir de 17h : Animations et démonstrations de sauvetage et chiens sauveteurs par la SNSM, sur la place de l'Escalet 19h : Sardinade de la SNSM (15 € par personne - menu sardine et dessert), sur la place de l'Escalet. Réservation et paiement sur HelloAsso ou sur place. Informations par e-mail à contact.la-ciotat@snsm.org 21h30 : Les Barquettes en Folies. Concours de barquettes décorées par les Calfats de l’Escalet. Gratuit, sur la place de l’Escalet Samedi 16 août 21h30 : Spectacle Grand Orchestre Alméras Music Live, la Tournée des 45 ans ! Gratuit, sur la place de l’Escalet L'orchestre Alméras[...]

photo Château du Taureau : dégustation contée depuis Carantec

Château du Taureau : dégustation contée depuis Carantec

Patrimoine - Culture, Animaux

Carantec 29660

Le 17/08/2025

Embarquez pour l'aventure à bord d'un bateau, et partez à la découverte du monument emblématique de la Baie de Morlaix ! Solidement ancré sur son roc, cette forteresse imposante a été érigée au XVIe siècle pour protéger la ville de Morlaix des invasions corsaires anglaises. A partir de 8 ans. Cette année-là, le froid avait envahi la Bretagne, dame Famine frappait à toutes les portes, même sur le rocher du Taureau les pêcheurs avaient dû retourner leur barque pour s'abriter ; le vent les clouait sur le roc, mais les ventres étaient vides... Réservation obligatoire : – dans les offices de tourisme de Plougasnou, Carantec, Morlaix, Locquirec, Saint-Thégonnec et Guerlesquin – par téléphone au 02 98 62 29 73 – en ligne sur www.chateaudutaureau.bzh – à la billetterie de Carantec, plage du Kélenn Le billet inclut la traversée aller/retour (30 min depuis Carantec, 1h30 depuis Plougasnou) et la visite avec animation d’une heure sur le Château du Taureau. Tarifs : plein pour les adultes, réduit pour les enfants de 4 à 12 ans, gratuit pour les moins de 4 ans, tarif groupe sur demande. Les chiens ne sont pas acceptés.

photo Les impromptus du lundi

Les impromptus du lundi

Musique, Concert

Gujan-Mestras 33470

Le 18/08/2025

3 APÉRO-CONCERTS EN SIMULTANÉ Place de La claire DANDYS BONHEUR Ce trio de jazz manouchanté partage son amour de la musique de Django Reinhardt et vous invite au voyage. On y entend des classiques du jazz manouche, mais aussi des valses, des bossas, des balades Place de l’Hôtel de Ville BORDARIO Le concert de ce groupe s’articule autour d’un répertoire blues, gospel et swing nourri de compositions en français. Le trio puise son inspiration au sein de la musique nord-américaine et de la culture manouche. Plage de La Hume DULCE DE LECHE Ce groupe vous propose un voyage à travers le patrimoine musical latino-américain, revisitant un répertoire de chansons populaires et traditionnelles du Mexique, d’Argentine, du Brésil… En vente et à consommer sur place : apéritif et grignotages servis par les commerçants gujanais.

photo Châlons Plage

Châlons Plage

Sports de balle et de ballon

Châlons-en-Champagne 51000

Du 28/06/2025 au 24/08/2025

Châlons Plage, comme un vent de liberté, au bord de l'eau ! Durant tout l'été, le Grand Jard se transformera en immense « plage ». Entre activités sportives, invitations à la détente et animations culturelles, le programme est ensoleillé et varié. De nouvelles activités sur l’eau pour les enfants (engins à pédaliers), des ciné concerts, des bains de soleil et des brumisateurs pour se rafraîchir, des lectures sous les arbres... Vous n’allez jamais autant apprécier l’été que cette année ! Pour le farniente : - Bains de soleil : Une quarantaine de transats seront mis en place le matin et rangés le soir. Pour en profiter au maximum, il sera possible d’emprunter des revues, des journaux et des magazines. Un hamac géant sera également installé. - Bac à sable : Le bac à sable sera positionné entre le terrain de beach et les transats à l’ombre des arbres. Idéal pour protéger les bambins du soleil ! Pour les sportifs : - Retransmission sur Grand écran des Jeux Olympiques (du 26 juillet au 11 août) - Châlons Beach - un terrain en sable de 600 m² avec structure gonflable - Un terrain de beach volley de 200m² - Un chalet sera positionné au niveau de l'allée Mirabel, entre les terrains[...]

photo Plage Ducale

Plage Ducale

Musique, Concert, Manifestation sportive, Lecture - Conte - Poésie, Foire - Salon

Charleville-Mézières 08000

Du 05/07/2025 au 24/08/2025

Du 5 juillet au 24 août, la place Ducale se métamorphose à nouveau en plage éphémère pour le plus grand bonheur des Carolomacériens et des visiteurs. Véritable institution estivale, la Plage Ducale s’impose comme le rendez-vous familial et festif de l’été à Charleville-Mézières.Sable fin, transats, parasols, palmiers et guirlandes lumineuses créent une ambiance propice à la détente et au partage. Les enfants peuvent s’amuser dans le sable, sauter dans les bulles gonflables ou participer à des ateliers ludiques et créatifs. Pendant ce temps, les adultes se relaxent à l’ombre, un livre à la main, ou dégustent un rafraîchissement en terrasse, bercés par l’ambiance musicale. Tout est pensé pour que chacun puisse se détendre et profiter pleinement de l’été, entre amis ou en famille.

Ressources supplémentaires