photo Murder Party au Castet

Murder Party au Castet

Manifestation culturelle

Sainte-Christie-d'Armagnac 32370

Le 23/07/2025

À la veille de ses noces, Béatrix d’Armagnac est assassinée. La seigneurie se fige, les alliances s’effondrent, et les secrets remontent à la surface… Le meurtrier est parmi eux et c'est à vous de mener l'enquête ! Fouillez les suspects, explorez les recoins du Castet, déchiffrez les indices… Tout le monde a quelque chose à cacher... même les innocents. A partir de 12 ans.

photo Meeting poétique

Meeting poétique "Pour apprendre à faire des ronds avec de l'eau" - Cie Tout Vivant

Manifestation culturelle, Conférence - Débat

Le Fieu 33230

Le 23/07/2025

Meeting poétique sur le pouvoir de l’oisiveté. Où il sera question de deux Pokémons qui s’affrontent, du vide et du culte de la suroccupation. Où l’on se demandera si ne rien faire c’est ne rien faire. Où Françoise Hardy poussera la chansonnette et dans lequel le slogan serait : pour s’ennuyer au moins 30 minutes par jour. Réservations & informations : contact.cargo209@gmail.com ou 05.57.56.09.92

photo Cinéma en Plein Air

Cinéma en Plein Air " Bernadette "

Manifestation culturelle, Cinéma, Pour enfants, Manifestation culturelle, Cinéma, Photographie - Vidéo

La Teste-de-Buch 33260

Le 30/07/2025

Rendez-vous le 30 juillet sur le parvis de l’Hôtel de ville pour un ciné plein air avec la projection de Bernadette (2023) ! Bernadette (2023) – Un film de Léa Domenach avec Catherine Deneuve : « Quand elle arrive à l’Élysée, Bernadette Chirac s’attend à obtenir enfin la place qu’elle mérite, elle qui a toujours œuvré dans l’ombre de son mari pour qu’il devienne président. Mise de côté car jugée trop ringarde, Bernadette décide alors de prendre sa revanche en devenant une figure médiatique incontournable. » Vous pouvez venir avec vos transats, chaises pliantes, coussins et couvertures. Durée : 1h29 – Gratuit

photo Projection Film

Projection Film

Manifestation culturelle, Cinéma, Pour enfants

La Teste-de-Buch 33260

Le 23/07/2025

Dans un monde envahi par l’eau où la vie humaine semble inexistante, un chat trouve refuge sur un bateau, accompagné d’autres animaux. S’entende ensemble n’est pas facile, mais chacun va apprendre à surmonter ses différences pour s’adapter au nouveau monde qui les entoure. Oscar et César du Meilleur film d’animation 2025. Thèmes : voyage, animaux, rencontre Durée : 1h25 Dès 8 ans

photo Atelier gravure

Atelier gravure

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier

Rion-des-Landes 40370

Le 23/07/2025

Fabriquer de la beauté plutôt qu'un déchet avec des briques de lait et un laminoir à pâtes ! Venez explorer avec Marie de C-SUPER l’Alternative la gravure sur briques Tetrapak (lait, sauce tomate…).qui amène également une réflexion sur le regard que nous portons sur notre production de déchets. Tous les âges de 5 à 99 ans

photo Les paysanneries

Les paysanneries

Manifestation culturelle, Fête, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Spectacle

Thézac 47370

Le 30/07/2025

Vivez un voyage immersif au cœur du XIX siècle ! Plonger dans l'histoire de Manon et de son village en 1885, à travers un spectacle en plein air mêlant théâtre, reconstitutions paysannes et ambiance champêtre. Chaque été, à Thézac/Masquières la troupe des Paysanneries vous propose une expérience unique, familiale et conviviale, entre patrimoine vivant et gastronomie locale.

photo Visite et dégustation face aux caves - La Fromagerie Agour d'Iraty

Visite et dégustation face aux caves - La Fromagerie Agour d'Iraty

Manifestation culturelle, Fête, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation

Mendive 64220

Le 30/07/2025

Visite spéciale avec apéritif face aux caves : planche fromages Moment convivial à partager en famille, entre amis, avec une vue exceptionnelle des caves d'affinage. Réservation obligatoire à l'Office de tourisme.

photo Ateliers d'éveil musical

Ateliers d'éveil musical

Atelier, Manifestation culturelle, Pour enfants

SAINT-PIERRE-LANGERS 50530

Le 23/07/2025

Les mercredis 16, 23 et 30 juillet, l'association Harpes Autour du Mont propose des ateliers d'éveil musical dans la salle de motricité de l'école de Saint-Pierre-Langers. Ateliers "musicotricité" 10h-10h45 pour les 3-5 ans accompagnés d'un adulte Ateliers "tout-petits" 11h-11h45 pour les 8 mois-2ans accompagnés d'un adulte

photo Plantes & abeilles sauvages : un duo gagnant !

Plantes & abeilles sauvages : un duo gagnant !

Fête, Nature - Environnement, Animaux, Nature - Environnement, Plante - Fleur, Manifestation culturelle

Saint-Priest-les-Fougères 24450

Le 23/07/2025

Entrez dans le monde fascinant des abeilles sauvages et des plantes ! Découvrez pourquoi ces petits pollinisateurs et la flore qui les entoure sont inséparables, et comment vous pouvez les aider depuis votre jardin. Au programme : découverte des abeilles sauvages, astuces pour un jardin accueillant, secrets et vertus des plantes, atelier : fabrication de tisanes et bombes à graines locales. Une immersion ludique et sensorielle pour petits et grands, au cœur de la nature ! En partenariat avec l'association l'eau qui bruit (Muriel PHILIP) Animé par le Parc et L'eau qui bruit Gratuit sur inscription avant le mercredi 9 avril au 05 53 55 36 00

photo La lampe Cuny en dessin - Atelier Design & BD

La lampe Cuny en dessin - Atelier Design & BD

Manifestation culturelle, Bande dessinée, Pour enfants, Atelier, Atelier

Nérac 47600

Le 23/07/2025

L'exposition estivale La lampe Cuny dessinée met en scène la célèbre Lampe Lyre de Philippe Cuny dont le design s'invite dans les bandes dessinées et illustrations de 35 auteurs. Les ateliers se déroulent soit dans la Galerie des Tanneries, soit en bord de Baïse, selon la météo. Ils proposent tout d'abord la présentation historique du lieu et du passé de la ville de Nérac, une rencontre avec un artiste, un atelier graphique et un livret jeu pédagogique pour découvrir l'exposition présentée et les artistes invités. L'atelier est animé par un-e médiateur-trice. A partir de 6 ans Sur réservation à resa.rencontreschaland@gmail.com

photo Soirée Mystères et lumières à Commarque

Soirée Mystères et lumières à Commarque

Fête, Feu d'artifice, Spectacle, Manifestation culturelle, Spectacle

Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil 24620

Le 23/07/2025

Tous les mercredis soirs, du 16 juillet au 27 août, venez découvrir un château unique en Dordogne avec des illuminations enchantées. Entre magie et lumière, pour la première fois depuis des siècles, le château de Commarque s’illumine au cœur de l’été pour faire resurgir les reliefs du passé… Vous vous apprêtez à vivre une expérience atypique et hors du temps dans la forteresse de Commarque, Monument Historique et Archéologique en Falaise. Vous retrouverez sur place des artisans et créateurs locaux regroupés dans un village artisanal. Vous pourrez aussi partager un moment convivial grâce aux food-trucks, jeux en bois, animation musicale. Sans oublier le feu d'artifice pour clôturer cette soirée magique!

photo Atelier d'arts créatifs intuitifs

Atelier d'arts créatifs intuitifs

Atelier, Manifestation culturelle, Peinture

BRETTEVILLE-SUR-AY 50430

Le 22/07/2025

Offrez-vous une parenthèse de détente et de créativité au bord de la mer ! Dans une ambiance conviviale et bienveillante, cet atelier d'arts créatifs et intuitifs vous invite à explorer librement votre imagination, sans pression ni prérequis artistiques. Le but étant de lâcher prise et de s'autoriser un moment à soi (seul.e ou entre amis/famille). Au programme : Créez une œuvre intuitive sur papier, guidé(e) en douceur selon vos besoins. Le tout avec le matériel fourni et en libre service (avec respect et bienveillance). L’occasion parfaite de vous reconnecter à votre élan créatif, dans un cadre inspirant. Infos pratiques : Atelier ouvert à tou.te.s. Aucune expérience en art requise. Participation libre et consciente (explicatif sur place). Les places étant limitées, la réservation est vivement conseillée. Atelier convenant aux adultes, ou adultes et enfants (un moment partagé avec son enfant). Venez comme vous êtes, repartez avec une création unique, reflet de votre intuition du moment ! Tous les mardis à 10h et les jeudis à 15h en juillet et août à La Paillote de Bretteville-sur-Ay.

photo Initiation à l'océan par Ozeana

Initiation à l'océan par Ozeana

Manifestation culturelle

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 23/07/2025

Plongez dans les secrets de l’océan lors d’une session d’initiation en petits groupes sur la plage ! Hélène, ancienne sauveteuse et aujourd’hui maître nageuse dans le cadre de sa structure de coaching à l’océan « Ozeana » vous invite à vivre une expérience où vous découvrirez les merveilles de l'océan ! Cette initiation est conçue pour vous fournir une compréhension approfondie de l’océan et des éléments qui le composent pour pouvoir en profiter en toute sécurité. Elle sera composée d’une activité théorique pour comprendre l’océan, puis d’un entrainement à l’eau pour explorer les différents éléments introduits et renforcer votre confiance et maîtrise de l’eau. Maximum 10 personnes. A partir de 8 ans (les enfants doivent être accompagnés d'un adulte qui participe à l'activité).

photo Domaine de Hontaut : Magie et mentalisme

Domaine de Hontaut : Magie et mentalisme

Manifestation culturelle, Marché

Condom 32100

Le 23/07/2025

Découvrez l'art du spectacle de magie avec Pascal Briaud, de la Compagnie Rêve Réalité, au cœur du Domaine de Hontaut à Condom. Cet espace enchanteur, où la nature et l'imagination prennent vie, propose une expérience participative et captivante. Laissez-vous émerveiller par un spectacle sur mesure qui mêle mystère et divertissement dans une ambiance intime. Les rires et la magie circulent dans ce havre de paix où chaque moment devient mémorable. Réservez votre place pour un voyage dans l'invisibilité et le partage authentique dans un lieu unique et enchanteur. Durée : 1h environ/Veuillez vous présenter 30 min avant le début de l’évènement Quelques boissons et tapas vous seront proposés sur place par l'hôte. Renseignements au 06 32 16 37 13 Réservation en ligne sur https://hormur.com/event/0197a254-99fd-7152-9b27-70b1b025d281/book

photo Balade découverte du village

Balade découverte du village

Manifestation culturelle, Science et technique, Science et technique, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Saint-Jean-Ligoure 87260

Le 23/07/2025

Avis à tous les curieux désireux de voyager dans le temps : Anne-Marie Cubertafon, greeter et habitante passionnée de Saint-Jean-Ligoure, vous donne rendez-vous pour vous faire découvrir les merveilles historiques de son petit village. Entre église, châteaux, jardin anglais, moulin à porcelaine, passé équestre, sources et vierges protectrices, ce bourg renferme bien des curiosités qui ne demandent qu'à vous être dévoilées... Réservation obligatoire sur le site internet de l'Office de Tourisme au plus tard la veille de la visite, avant 17h. Places limitées.

photo Atelier petit styliste

Atelier petit styliste

Atelier, Manifestation culturelle, Mode, Pour enfants

GRANVILLE 50400

Le 23/07/2025

Au cours de l'atelier « Petit styliste », les enfants de 6 à 12 ans découvrent l’histoire de Christian Dior et les secrets de son style intemporel. Autour de modèles emblématiques de la collection du Musée Christian Dior, les participants apprennent les différentes étapes de la création d’une robe Haute Couture et se l’approprient en ajoutant au croquis, tissus, couleurs, papiers, strass et plumes ! Atelier uniquement en français. Durée : 1h30. Tarif : 6€ (matériel fourni) – Réservation et règlement en ligne uniquement : www.museechristiandior.fr. Public : enfants de 6 à 12 ans. Les adultes accompagnants ne sont pas admis dans la salle de l’atelier mais doivent rester sur site, dans le jardin ou dans le musée (une visite à tarif réduit leur est accordée), et joignables. Places limitées, 6 personnes maximum.

photo Mes vacances à sers

Mes vacances à sers

Manifestation culturelle, Pour enfants

Pau 64000

Du 21/07/2025 au 25/07/2025

Du 7 juillet au 29 aout 2025, tout au long de la semaine, laissez-vous tenter par des fins d’après-midi et des soirées dépaysantes. Une centaine d'activités gratuites pour tous les goûts et toutes les tranches d’âges, vous sont proposées. Découverte des jardins pédagogiques, promenades à poney, activités sportives, scientifiques, de cirque ou spectacles sont au programme. Vous pouvez aussi tout simplement venir vous balader sur le domaine ou pique-niquer au bord du lac.  Sers, c'est du vert et du grand air à volonté ! Toutes les animations sont gratuites. Le rdv de toutes les animations est devant l’entrée de la maison de Plein air Des animations supplémentaires vous seront proposées en semaine de 17h à 19h Les animations avec un * sont sur inscription via MaVilleFacile , à compter du 20 juin.

photo Préparation militaire au 44e régiment de transmissions

Préparation militaire au 44e régiment de transmissions

Vie locale, Manifestation sportive, Conférence - Débat

Mutzig 67190

Du 21/07/2025 au 25/07/2025

Tu veux vivre une expérience enrichissante ?  Viens faire une préparation militaire au 44e régiment de transmissions.    Tu as 16 ans ?   Tu as le goût de l'effort ? Tu aimerais découvrir la vie militaire ?   Cette préparation est alors faite pour toi !    Au programme : les jeunes seront encadrés par des soldats professionnels, initiés au maniement de l’arme, aux techniques de combat et au bivouac sur le terrain. La pratique d’activités sportives jalonnera le programme de la semaine. Enfin, plusieurs informations sur la Défense, sur l’armée de terre, et sur les différentes spécialités accessibles seront dispensées lors de ce stage. Viens vivre le quotidien d'un soldat pendant une semaine gratuitement, pendant les vacances scolaires. C'est sans engagement ! Date limite d'inscription : vendredi 27 juin 2025

photo A la découverte du cacao et du chocolat

A la découverte du cacao et du chocolat

Manifestation culturelle, Foire - Salon, Repas - Dégustation, Visites et circuits

Seignosse 40510

Le 23/07/2025

À la découverte du cacao et du chocolat, Chloé et Romain vous disent tout sur le cacao et le chocolat. Au sein de la fabrique Rookyto, nous vous parlerons de l'histoire du cacao, de son origine et des étapes de transformation du cacao en chocolat : de la torréfaction au moulage, en passant par le conchage et le pressage du beurre de cacao. Un moment gourmand et passionnant, ponctué de dégustations et d'anecdotes issus de nos années passées sous les tropiques, entourées des cacaoyers. Horaires : de 15h à 16h. Tarif : 6€, dégustation incluse. Tout public, dès 6 ans. Lieu : Rookyto - Partisans Chocolatiers - 683 avenue de Larrigan - Seignosse Bourg Réservation obligatoire auprès de l'Office de Tourisme.

photo Réveil musculaire au MamRA

Réveil musculaire au MamRA

Atelier, Manifestation culturelle, Exposition

GRANVILLE 50400

Le 23/07/2025

Un réveil musculaire, sur la place de l’Isthme, devant le Musée d’art moderne Richard Anacréon, c’est le programme de vos mercredis d’été ! Les séances sont réalisées en cours collectif : réveil musculaire, exercices d’étirement, d'assouplissement et de renforcement, tout en douceur. Elles sont accessibles à tous, et les exercices sont adaptés au niveau de chacun. Les sportifs, âgés de 10 ans au minimum, doivent se munir d’une tenue de sport adaptée, d’une bouteille d’eau et de leur bonne humeur pour participer à ces séances d’environ 45 minutes, encadrées par des professionnels dynamiques et à l’écoute de vos besoins. Après la séance, les participants pourront découvrir l’exposition Bons Baisers de Granville 3. Une boisson fraîche sera offerte aux participants pour conclure ce moment convivial. Mercredis 23 juillet, 6 et 27 août

photo En quête des insectes pollinisateurs !

En quête des insectes pollinisateurs !

Fête, Nature - Environnement, Animaux, Nature - Environnement, Nature - Environnement, Manifestation culturelle

Saint-Hilaire-les-Places 87800

Le 23/07/2025

Quand on vous dit pollinisateur, vous pensez bien sûr à l’abeille productrice de miel. Mais savez-vous que bien d'autres insectes participent à la pollinisation ? Venez découvrir l’application dédiée à leur Suivi Photographique (SPIPOLL) et apprenez à reconnaître bourdons et autres abeilles sauvages. Une fois que vous les aurez observés dans la lande, vous pourrez laisser libre cours à votre créativité dans le cadre de l'atelier "Modèle ton abeille", proposé par l'Atelier - Musée de la terre. Sur inscription auprès de l'Atelier - musée de la Terre. Animation gratuite de 14h30 à 16h et atelier payant de 16h à 17h. Prévoir chaussures de marche, appareil photo ou smartphone. Dès 6 ans.

photo Concert de Jazz avec Bokale Brass Band

Concert de Jazz avec Bokale Brass Band

Musique, Jazz - Blues, Concert, Manifestation culturelle

Saint-Pée-sur-Nivelle 64310

Le 23/07/2025

1er prix du concours international de fanfares « Haizetara » 2022 Venez partager un moment de fête aux sons des folles nuits de la nouvelle Orléans. Vous serez transportés dans la ville mythique durant son carnaval où les rues sont bondées de gens qui chantent et dansent au son des percussions, banjos, trompettes et saxophones. Mélange de swing, de funk et de soul et en plus en partageant des tapas vendus par des membres de la mairie au profit du CCAS de Senpere. Artistes présents : Baptiste Techer au trombone, Fabien Durou à la trompette, Julien Deforges au saxophone baryton et alot, Romain Luzet au banjo, Olivier Vernhères à la caisse claire et au chant lead, Camille Eissautier au subassophone, Frédéric Faure à la grosse caisse et aux percussions.

photo Ateliers créatifs Papier, pliages & vacances

Ateliers créatifs Papier, pliages & vacances

Atelier, Manifestation culturelle

RAI 61270

Le 22/07/2025

Des ateliers créatifs gratuits pour embellir l’été à Rai Papier, pliages & vacances Tous les mardis de juillet, de 15h à 16h, la bibliothèque-ludothèque de Rai vous donne rendez-vous pour une série d’ateliers autour du papier. Les 8, 15, 22 et 29 juillet, place à l’origami, à la création de guirlandes et au pliage de livres anciens pour transformer de simples feuilles en véritables œuvres poétiques. Dès 3 ans (avec l’accompagnement d’un adulte) et sans limite d’âge, ces ateliers gratuits sont pensés pour toutes les générations : enfants, parents, retraité·es… mais aussi pour les actifs, à qui ils offrent une pause créative et relaxante au cœur de l’été. En plus de leur dimension artistique, ces ateliers s’inscrivent dans une logique d’upcycling : redonner vie à des papiers, pages et livres anciens, pour transformer ce qui semblait usé en créations nouvelles. C’est une manière sensible d’aborder la question de la durabilité, tout en cultivant le plaisir de faire soi-même. Un moment bénéfique pour toutes et tous : • Pour les petits, ces activités manuelles stimulent la motricité, la concentration et l’imaginaire. • Pour les seniors, elles entretiennent les gestes, la mémoire[...]

photo Concours de châteaux de sable - Camping Ametza

Concours de châteaux de sable - Camping Ametza

Fête, Atelier, Atelier, Jeux de cartes, Jeux de hasard - Loto, Nature - Environnement, Pour enfants, Manifestation culturelle

Hendaye 64700

Le 23/07/2025

Participez à une compétition ludique et créative sur la plage Sokoburu d'Hendaye : vous aurez 1h pour construire le plus beau château de sable ! Munissez-vous de votre propre matériel : pelles, seaux et râteaux (modèles classiques). À la fin du défi, les participants désigneront le château gagnant en élisant leur château préféré. Les vainqueurs repartiront avec une coupe offerte par le Camping Ametza ! La présence d'un adulte est obligatoire pour chaque équipe. (Max 5 personnes / équipe) Venez partager un moment convivial en famille sous le soleil d'Hendaye ! Gratuit. Réservation obligatoire. Limité à 15 familles.

photo Repas au Marché des Producteurs de Pays à Biscarrosse-Ville

Repas au Marché des Producteurs de Pays à Biscarrosse-Ville

Fête, Repas - Dégustation, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation

Biscarrosse 40600

Le 23/07/2025

C'est devenu un des temps forts des étés, un véritable succès populaire. Composés uniquement de producteurs fermiers et artisanaux, ces marchés privilégient le contact direct entre producteur et consommateur. Une douce soirée d'été, de grandes tablées dressées, des producteurs qui cuisinent leurs produits, le rire des enfants, le fumet des grillades qui éveille vos papilles et des produits locaux de qualité à déguster sur place. Voilà à quoi ressemble un Marché des producteurs de Pays dans les Landes. Animation musicale avec la Band'a Bisca Les repas sont à régler sur place directement auprès des producteurs. Ne manquez pas cette expérience !

photo Escape Game « Avis de tempête à Paverry »

Escape Game « Avis de tempête à Paverry »

Pour enfants, Manifestation culturelle, Pour enfants

SAINT-LO 50000

Du 22/07/2025 au 24/07/2025

Vous êtes en vacances dans le petit village de Paverry. Suite à une tempête, vous faites la rencontre de Koko la cigogne, qui revient de migration et qui a perdu tous ses repères avec les derniers évènements météo. Venez aider Koko à retrouver son nid pour pouvoir accueillir son amie Lili qui va bientôt rentrer. Mais attention, vous n’aurez que 20 minutes pour remplir votre mission ! A partir de 7 ans. De 2 à 5 joueur.euse.s Parking du Pavillon des énergies. Réservation obligatoire au 02 33 06 69 00 ou pavillon.energies@manche.fr

photo Escape Game « Avis de tempête à Paverry »

Escape Game « Avis de tempête à Paverry »

Manifestation culturelle

Saint-Lô 50000

Du 22/07/2025 au 24/07/2025

Vous êtes en vacances dans le petit village de Paverry. Suite à une tempête, vous faites la rencontre de Koko la cigogne, qui revient de migration et qui a perdu tous ses repères avec les derniers évènements météo. Venez aider Koko à retrouver son nid pour pouvoir accueillir son amie Lili qui va bientôt rentrer. Mais attention, vous n’aurez que 20 minutes pour remplir votre mission ! A partir de 7 ans. De 2 à 5 joueur.euse.s Parking du Pavillon des énergies. Réservation obligatoire au 02 33 06 69 00 ou pavillon.energies@manche.fr

photo Les mercredis de Memento : Soirée Last Dance

Les mercredis de Memento : Soirée Last Dance

Manifestation culturelle

Auch 32000

Du 23/07/2025 à 19:00 au 23/07/2025

Gros bal et DJ set au programme par Louis Louis et Chic Type. Un grand bal festif et costumé entre lumière, chaleur et vibrations solaires. Deux DJ aux sélections généreuses, sensuelles, dansantes, pour faire vibrer les corps dans une fête libre et joyeuse. Boissons et grignotages proposés par Hélène et Carine, vigneronnes du Domaine Herrebouc.

photo Conférence : L'Univers et la Vie

Conférence : L'Univers et la Vie

Manifestation culturelle, Science et technique

Saint-Michel-l'Observatoire 4870

Du 23/07/2025 à 21:30 au 23/07/2025

Qu’est-ce que la vie ? Comment est-elle apparue sur Terre ? Existe-t-elle ailleurs dans l’Univers ? Et si oui, où ? Quelles explorations seraient alors possibles et comment communiquer avec elle ? Les recherches en exobiologie, dopées par les premières découvertes d’exoplanètes en 1995, sont foisonnantes aujourd’hui et se développent à la croisée de nombreuses disciplines. Véronique Bréchot et Michel Marcelin vous présenteront l’état des connaissances et les recherches les plus stimulantes dans ce domaine, au travers de leur ouvrage, L’Univers et la Vie, richement illustré et écrit pour un large public, paru aux éditions EPA-Hachette.