photo Exposition de peintures acryliques, encres, aquarelles de Bernard Courtalon

Exposition de peintures acryliques, encres, aquarelles de Bernard Courtalon

Peinture, Exposition

Buxy 71390

Du 23/08/2025 au 04/09/2025

Dans le cadre de la saison artistique 2025 de l’Office de Tourisme de la Communauté de Communes Sud Côte Chalonnaise, l'Office de Tourisme présente une exposition de peintures acryliques, encres, aquarelles de Bernard Courtalon à la Galerie Dany Massé, située au Bureau d’Information Touristique de Buxy.

photo Un Jour, Un Artisan : Anthony Pothier, Coutelier

Un Jour, Un Artisan : Anthony Pothier, Coutelier

Spectacle

Chauffailles 71170

Le 03/09/2025

AP Création vous propose des objets uniques. De la coutellerie à la ferronnerie, il allie différents savoir-faire pour présenter des réalisations aussi bien traditionnelles qu'innovantes. Découvrez le travail d'Anthony Pothier au cours d'une démonstration ! "Toutes mes créations sont conçues localement de la conception à la réalisation. J'aime beaucoup varier les différents travaux en essayant de mélanger les techniques afin de produire des choses originales. J'apporte un point d'honneur à ce que tout ce qui sort de l'atelier reste entièrement ergonomique et fonctionnel tout en étant esthétique. J'utilise un maximum de procédés de fabrication pour pouvoir proposer des pièces entièrement réalisées au sein de mon atelier (débit de plaquettes, aucun sous-traitant, stabilisation du bois, gravure, damas). Ainsi, le niveau de personnalisation des objets fabriqués est infini. " BON A SAVOIR : Au-delà de cette journée proposée par l'OT Sud Brionnais, l'atelier est ouvert sur rendez-vous, toute l'année.

photo Balade Pédestre guidée

Balade Pédestre guidée

Sports et loisirs, Histoire - Civilisation, Nature - Environnement, Randonnée et balade, Patrimoine - Culture, Nature - Environnement

Moliets-et-Maa 40660

Le 04/09/2025

Envie d'en savoir plus sur la forêt, l'océan, les histoires anciennes ou la chapelle St Laurent et les templiers? Envie de prendre un bol de nature? Partez à pied à la découverte du patrimoine Molietsois avec nos guides FFRP. Balade de 8 à 12km (selon le jour et le guide) à la découverte de la forêt landaise et des petits coins secrets de Moliets. 5€/personne. Billetterie à l'Office de tourisme Landes Atlantique Sud.

photo Un Jour, Un Artisan : Anthony Pothier, Coutelier

Un Jour, Un Artisan : Anthony Pothier, Coutelier

Atelier, Artisanat, Gravure

Chauffailles 71170

Le 03/09/2025

AP Création vous propose des objets uniques. De la coutellerie à la ferronnerie, il allie différents savoir-faire pour présenter des réalisations aussi bien traditionnelles qu'innovantes. Découvrez le travail d'Anthony Pothier au cours d'une démonstration ! "Toutes mes créations sont conçues localement de la conception à la réalisation. J'aime beaucoup varier les différents travaux en essayant de mélanger les techniques afin de produire des choses originales. J'apporte un point d'honneur à ce que tout ce qui sort de l'atelier reste entièrement ergonomique et fonctionnel tout en étant esthétique. J'utilise un maximum de procédés de fabrication pour pouvoir proposer des pièces entièrement réalisées au sein de mon atelier (débit de plaquettes, aucun sous-traitant, stabilisation du bois, gravure, damas). Ainsi, le niveau de personnalisation des objets fabriqués est infini. " BON A SAVOIR : Au-delà de cette journée proposée par l'OT Sud Brionnais, l'atelier est ouvert sur rendez-vous, toute l'année.

photo Visite commentée : une découverte pimentée

Visite commentée : une découverte pimentée

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Espelette 64250

Le 04/09/2025

Une famille noble de Navarre, un panda de Chine, un château médiéval sur une colline, un piment d’Amérique du Sud, un chemin vers Compostelle… Quel rapport me direz-vous ! Et bien, je vous réponds Espelette. Vous voulez en savoir plus ? Je vous propose de découvrir toutes ces curiosités au détour des ruelles de ce village emblématique de la gastronomie basque. La qualité de son piment, labellisé AOP, en a fait sa réputation mondiale, le dynamisme et l’activité de ses habitants en font sa force… Laissez-vous conter son histoire. Minimum 4 personnes (réservation obligatoire)

photo Cinéma le Gascogne : Festival de flamenco et Musiques du sud

Cinéma le Gascogne : Festival de flamenco et Musiques du sud

Manifestation culturelle, Marché

Condom 32100

Du 04/09/2025 à 20:30 au 04/09/2025

En salle le 2 juillet 2025 Durée : 1h35/Documentaire, Musical/En VOST De Anton Alvarez, Avec Yerai Cortés, Farruquito, C. Tangana Synopsis Quand Antón Álvarez rencontre Yerai Cortés, il est fasciné par son talent et intrigué par son histoire familiale. Yerai, figure singulière du flamenco, respecté aussi bien par les gitans les plus traditionalistes que par les artistes avant-gardistes de la nouvelle vague, décide d’entreprendre un voyage avec Antón pour enregistrer un disque. Ses chansons permettent à Yerai d'affronter son passé et à explorer un secret de famille dans une tentative de rédemption vis-à-vis de ses parents.

photo 15 ANS DE LA SUD DE FRANCE ARENA

15 ANS DE LA SUD DE FRANCE ARENA

Musique, Fête

Pérols 34470

Le 12/09/2025

Rendez-vous le 12 septembre 2025 à la Sud de France Arena pour fêter ses 15 ans lors d’une soirée électro exceptionnelle Pour ses 15 ans, l’Arena voit les choses en grand avec une soirée électro exceptionnelle au tarif unique de 15 euros. Kungs sera à l’affiche, entouré de 4 autres DJ d’exception. Une programmation 100% française pour mettre le feu au plus grand dancefloor du sud ! On vous dit tout. Une programmation de DJ de haut vol Kungs : Valentin Brunel, connu sous le nom de Kungs, est un DJ français qui a conquis la scène internationale avec ses tubes électro-pop. Cosmic Boys : Ce duo français de DJ techno est réputé pour ses sets puissants et envoûtants. Joachim Pastor : Ce DJ et producteur français propose une musique électronique mélodique et progressive. Agoria : Sébastien Devaud, alias Agoria, est un pionnier de la scène électro française, connu pour ses sets éclectiques et innovants Notre-Dame : jeune étoile montante, fusionne influences French Touch et sonorités du monde pour offrir une expérience émotionnelle unique. Billetterie en ligne

photo Ciné-Lot : Documentaire La Langue de feu

Ciné-Lot : Documentaire La Langue de feu

Cinéma

Limogne-en-Quercy 46260

Le 05/09/2025

Projection du documentaire : LA LANGUE DE FEU Réalisé par Tarek Sami - Écrit par Tarek Sami Algérie, France - 2024 - 94 minutes Entre la Jungle de Calais où Tarek Sami a passé de longs mois à filmer, l'Algérie quittée à 20 ans et l'Afrique du Sud où son frère s'est établi, le cinéaste capture les visages et les les récits au coin du feu, pour conjurer la fatalité de la polarité du monde et reconquérir l'Histoire.

photo Le grand marché

Le grand marché

Marché

Villedieu-les-Poêles-Rouffigny 50800

Le 09/09/2025

Tous les mardis matins, venez déambuler et faire vos courses dans l'un des plus grands marchés du Sud Manche. Le grand marché de Villedieu-les-Poêles s’étend sur quatre places : place des Halles, place des Costils, place de la République et place du Presbytère. Sur la place des Halles, se rassemblent de nombreux producteurs du terroir normand : andouilles, crème, beurre, œufs, volailles, miel, produits de la mer. Sur la place du Presbytère et la place de la République, se concentrent les vendeurs de fruits, de légumes, de fleurs, et de vêtements, tandis que la place des Costils accueille des déballeurs aux offres diverses (prêt-à-porter, mercerie, bagagerie...). Si vous souhaitez vous restaurer aux couleurs locales, laissez-vous tenter par la galette saucisse, la spécialité gastronomique des marchés du Sud Manche !

photo Visite guidée : la tour sud de la cathédrale

Visite guidée : la tour sud de la cathédrale

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Bayonne 64100

Le 09/09/2025

Gravissez les quelques 200 marches de la tour sud récemment restaurée. Votre effort est vite récompensé par un point de vue exceptionnel. Vous revivez l’histoire de la cathédrale et découvrez l’art des cloches, en particulier la passionnante histoire du bourdon.

photo Robin Maxime - Chefs-d'oeuvre classiques, espagnols et sud-américains

Robin Maxime - Chefs-d'oeuvre classiques, espagnols et sud-américains

Concert, Musique

Vézelay 89450

Le 06/09/2025

Billets en vente à l'Office de tourisme du Grand Vézelay, bureaux d'Avallon et de Vézelay. Robin Maxime, guitariste virtuose doté d'une profonde sensibilité, nous entraîne en concert dans un merveilleux voyage. Argentine, Italie, Brésil, Espagne, France, Allemagne, Paraguay... Programme varié et interprété magistralement par le jeune virtuose : cocktail détonant de fougue, de joie et de douceur.

photo Robin Maxime - Chefs-d'oeuvre classiques, espagnols et sud-américains

Robin Maxime - Chefs-d'oeuvre classiques, espagnols et sud-américains

Vézelay 89450

Le 06/09/2025

Billets en vente à l'Office de tourisme du Grand Vézelay, bureaux d'Avallon et de Vézelay. Robin Maxime, guitariste virtuose doté d'une profonde sensibilité, nous entraîne en concert dans un merveilleux voyage. Argentine, Italie, Brésil, Espagne, France, Allemagne, Paraguay... Programme varié et interprété magistralement par le jeune virtuose : cocktail détonant de fougue, de joie et de douceur.

photo Ha Chong-Hyun Light Into Color

Ha Chong-Hyun Light Into Color

Exposition, Peinture

Le Puy-Sainte-Réparade 13610

Du 22/06/2025 au 01/09/2025

Château La Coste présente une exposition personnelle de l’artiste coréen Ha Chong-Hyun, figure majeure du mouvement Dansaekhwa, apparu dans la Corée des années 1970. Intitulée Light Into Color, l’exposition revient sur plus de cinquante ans de recherche autour de la matière, de la lumière et du geste pictural. Au cœur de cette exposition temporaire en Provence, la série Conjonction révèle une technique singulière : faire passer la peinture de l’arrière à l’avant d’une toile de jute brute, évoquant les cicatrices de l’histoire. Présentées dans le Pavillon Renzo Piano de Château La Coste, à proximité d’Aix-en-Provence, les œuvres de Ha Chong-Hyun dialoguent avec la lumière naturelle du Sud, offrant une résonance poétique avec les paysages qui ont inspiré de nombreux maîtres de la couleur. Ha Chong-Hyun propose ici un regard contemporain sur la peinture, entre tradition méditative et expérimentation radicale. Cette exposition est organisée en collaboration avec Tina Kim Gallery et Kukje Gallery. Situé à quelques minutes d’Aix-en-Provence, Château La Coste vous invite à découvrir cette exposition temporaire, qui s’inscrit dans un dialogue entre création artistique et[...]

photo GÉRALDINE GARÇON

GÉRALDINE GARÇON

Atelier, Céramique

Olonzac 34210

Du 09/08/2025 au 02/09/2025

Céramique de Thau; est l’atelier d’un binôme composé de deux talentueux potiers : François Thirion, initié à la céramique à Biot, dans l'atelier de Tim et Jacqueline Orr a ouvert son premier atelier à Majorque, puis il a créé « l’Atelier du Port » à Marseillan, atelier qui deviendra en 2015 l'Atelier de Poterie Céramique de Thau. Roman Blomme, après une carrière dans le design et le décor de cinéma à Vancouver au Canada, se forme au tournage en céramique et rejoint l’atelier. « Leurs créations reflètent la relation étroite que l'atelier entretient avec l'environnement de l'étang de Thau, ses parcs à huîtres et la Méditerranée. Concept, production, types d'objets, couleurs... Leurs céramiques de grès sont le plus souvent inspirées de cette forte identité et de l'univers du Bassin de Thau ». Elles sont à découvrir sur les marchés de potiers ou directement à l'atelier, situé dans une rue calme du village. Géraldine Garçon est née à Rennes. Après une adolescence passée en Amérique du sud, elle rentre en France poursuivre ses études à l’École des Arts décoratifs de Paris. Saisissant toutes les occasions qui lui sont offertes pour parcourir de nouveaux horizons, elle a réalisé[...]

photo A la découverte du gemmage

A la découverte du gemmage

Nature - Environnement, Patrimoine - Culture, Nature - Environnement, Visites et circuits

Bernos-Beaulac 33430

Le 05/09/2025

Une agréable promenade sur les rives du Ciron vous conduit au coeur de la forêt, où d'anciens résiniers présentent, avec passion, leur métier, aujourd'hui disparu. De février à octobre le gemmeur ne quitte pas les bois. De la préparation de l'arbre, réalisée au tout début de la saison, jusqu'au barrascot (fin des travaux), le résinier parcourt la pinède. Bien souvent, épouses et enfants partagent son quotidien en apportant leur aide. Les Amis du Patrimoine de Bernos-Beaulac vous proposent une visite au cours de laquelle vous découvrirez l'histoire de cette activité en bazadais et le savoir-faire toujours intact des gemmeurs. Renseignements et inscriptions à l'Office de Tourisme et des Loisirs La Gironde du Sud, le mercredi précédant la visite.

photo Semaine découverte de l'école d'enseignement artistique Sud Morvan Bazois

Semaine découverte de l'école d'enseignement artistique Sud Morvan Bazois

Musique, Chorale - Chant

Luzy 58170

Du 08/09/2025 au 13/09/2025

Du 8 au 13 septembre 2025, l'école d'enseignement artistique Sud Morvan Bazois vous offre la possibilité de découvrir les différents cours et disciplines proposés toute l'année. Apprendre la musique : Parmi les nombreux instruments dispensés : clarinette, flûte traversière, trompette, cor, alto, violon, basse, guitare (tous types), ukulélé, banjo, piano, synthétiseur, accordéon (diatonique et chromatique), batterie. Chant chorale et éveil musical (à partir de 4 ans) Apprendre la danse : A partir de 8 ans, au choix entre classique et jazz Apprendre le théâtre : A partir de 7 ans, travail sur le corps et la voix, improvisations, exploration des textes classiques et contemporains N'attendez plus : osez !

photo Semaine découverte de l'école d'enseignement artistique Sud Morvan Bazois

Semaine découverte de l'école d'enseignement artistique Sud Morvan Bazois

Luzy 58170

Du 08/09/2025 au 13/09/2025

Du 8 au 13 septembre 2025, l'école d'enseignement artistique Sud Morvan Bazois vous offre la possibilité de découvrir les différents cours et disciplines proposés toute l'année. Apprendre la musique : Parmi les nombreux instruments dispensés : clarinette, flûte traversière, trompette, cor, alto, violon, basse, guitare (tous types), ukulélé, banjo, piano, synthétiseur, accordéon (diatonique et chromatique), batterie. Chant chorale et éveil musical (à partir de 4 ans) Apprendre la danse : A partir de 8 ans, au choix entre classique et jazz Apprendre le théâtre : A partir de 7 ans, travail sur le corps et la voix, improvisations, exploration des textes classiques et contemporains N'attendez plus : osez !

photo DECOUVRE TON CLOWN - Les Grands Nez Rouges

DECOUVRE TON CLOWN - Les Grands Nez Rouges

Cirque - Marionnette, Atelier

Château-Gontier 53200

Le 04/09/2025

Explore la magie du clown et transforme ton regard sur la vie ! Cet atelier immersif est un avant-goût vibrant du laboratoire annuel qui débutera en septembre 2025 et t’accompagnera jusqu’en juin 2026. Prêt.e à plonger dans l’univers du clown et découvre des outils puissants pour te libérer, te reconnecter et t’épanouir ? Cet atelier de 2h30 est ouverte à tous et toutes, sans prérequis sur la base d’une donation pour soutenir nos projets et notre mission. Objectifs ✔️ SE DÉVOILER – Laisse tomber les masques et ose être pleinement toi. ✔️ SE CONNECTER – Reviens à l’instant présent et cultive une écoute sincère. ✔️ OSER JOUER – Transforme la peur du regard des autres en liberté d’expression. ✔️ CROIRE EN SON MONDE – Ouvre le champ des possibles et ose partager ta créativité. ✔️ SE LIBÉRER – Laisse place à l’authenticité en dépassant les jugements. Nous suivons la méthode originale du « fil invisible » développée par Raquel Gendry au sein de l’école sud-américaine de clowns Narices Rojas. Forte de plus de 35 ans d’expérience, cette méthode unique mêle vulnérabilité, créativité et connexion profonde pour inspirer et transformer. Au Foyer Saint Jacques de Bazouges Participation[...]

photo Concert | Poor Paddy - musique irlandaise

Concert | Poor Paddy - musique irlandaise

Musique, Jazz - Blues, Concert

Saint-Aubin-de-Lanquais 24560

Le 06/09/2025

Les faux frères O'CONNELL (Brian et Seán) se sont rencontrés au hasard la nuit de la Saint Patrick 2007 dans un troquet de Villeneuve-sur-Lot (47) autour d'une guitare folk, de quelques chansons et d'un nom de famille en commun. A l'issue de cette rencontre, Brian (de Derry en Irlande du Nord) et Seán (de Dublin en Irlande du Sud) ne se sont plus quittés et chantent des chansons de leur île natale depuis plusieurs années. Une vraie ambiance de pub irlandais !! Repas servis avant le spectacle, à partir de 19h sur réservation.

photo CINECO : A NORMAL FAMILY

CINECO : A NORMAL FAMILY

Manifestation culturelle

Pont de Montvert - Sud Mont Lozère 48220

Le 11/09/2025

Projection du film "A Normal Family" de Hur Jin-Ho, jeudi 11 septembre, à la salle polyvalente, à 21h. Durée : 01h49min / Genre : Thriller Psychologique / Origine : Corée du Sud (VO) Synopsis: Deux frères, un avocat matérialiste et un chirurgien idéaliste, se retrouvent régulièrement avec leurs épouses pour dîner dans un restaurant chic de Séoul. Lorsqu’une affaire criminelle qui les implique explose sur la scène médiatique, leur sens de la morale va être mis à l’épreuve.

photo Entre terre et mer, visages du Finistère sud

Entre terre et mer, visages du Finistère sud

Exposition, Nature - Environnement, Photographie - Vidéo

Terville 57180

Du 09/09/2025 au 27/09/2025

La médiathèque vous invite à découvrir l’univers captivant du photographe Jean-Michel Didelot, à travers son exposition « Entre terre et mer : visages du Finistère sud ». Venez nombreux explorer la richesse et la beauté du Sud-Finistère à travers l’objectif d’un artiste passionné !

photo Forum des associations

Forum des associations

Buxy 71390

Le 06/09/2025

La Communauté de Communes Sud Côte Chalonnaise organise le Forum des Associations le samedi 6 septembre 2025, de 9h à 12h30, dans la Salle des Fêtes de Buxy. En accès libre et gratuit, ce rendez-vous vise à promouvoir la vie associative locale, à favoriser la rencontre entre les associations et les habitants, et à permettre à chacun de découvrir les nombreuses possibilités d’engagement (sports collectifs ou individuels, loisirs créatifs, activités de bien-être, randonnées, arts, etc.). C’est également l’occasion pour les associations de présenter leurs projets, recruter de nouveaux membres et renforcer le lien social sur le territoire. Une matinée conviviale, ouverte à tous, pour valoriser nos dynamiques locales et tisser du lien entre les acteurs associatifs et les habitants.

photo La Déculottée

La Déculottée

Fête

Marseille 13000

Du 10/07/2025 au 04/09/2025

Depuis la fermeture des Docks des Suds, la scène électronique marseillaise manque cruellement d’espaces pour vibrer. La Déculottée arrive pour bousculer les codes et redonner une voix aux collectifs émergents. Installée dans le cadre parfait du bar L’Absolem, sous les voûtes de la Major, cette soirée libre et décomplexée met en lumière les talents des collectifs marseillais émergents à travers une programmation soignée, un système son de qualité, et une scénographie moderne et décalée. Au programme - 20h–22h : Open DJ → carte blanche aux DJ en devenir. Entrée gratuite avant 22h avec happy hours jusqu’à 22h. - 22h–02h : DJ sets → 3 collectifs marseillais programmés chaque soir, dans un style électro / techno Une soirée engagée et inclusive Parce que la fête peut aussi être solidaire, une partie des bénéfices est reversée à une association œuvrant pour la santé mentale et la lutte contre les addictions. Nous collaborons également avec Plus Belle La Nuit pour garantir un espace safe, bienveillant et accueillant, où chacun·e peut danser, s’exprimer et se sentir à l’aise.

photo La Guinguette éphémère

La Guinguette éphémère

Fête, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation

Bernos-Beaulac 33430

Du 06/09/2025 au 07/09/2025

Comme son nom l'indique, la guinguette éphémère s'installe pour deux jours au stade de Bernos-Beaulac ! Dès 12h, plongez dans une ambiance à la fois familiale et festive lors de ces journées organisées par le FC Sud-Gironde ! Profitez de délicieuses planches de charcuterie et fromages, accompagnées de rafraîchissements à la buvette, avec en vedette la bière locale.

photo La Guinguette éphémère

La Guinguette éphémère

Repas - Dégustation

Bernos-Beaulac 33430

Du 06/09/2025 au 07/09/2025

Comme son nom l'indique, la guinguette éphémère s'installe pour deux jours au stade de Bernos-Beaulac ! Dès 12h, plongez dans une ambiance à la fois familiale et festive lors de ces journées organisées par le FC Sud-Gironde ! Profitez de délicieuses planches de charcuterie et fromages, accompagnées de rafraîchissements à la buvette, avec en vedette la bière locale.

photo Ouverture de la cour du Manoir Saint-Jean

Ouverture de la cour du Manoir Saint-Jean

Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

Mathieu 14920

Du 06/09/2025 au 07/09/2025

Ce manoir en moellons de pierres calcaires a été reconstruit au 17e siècle à l'emplacement d'un manoir plus ancien. Il possède de belles lucarnes et une bretèche sur le pignon sud. Les façades et les toitures sont inscrites à l'inventaire des monuments historiques. La cour est accessible au public.

photo Concert | Poor Paddy - musique irlandaise

Concert | Poor Paddy - musique irlandaise

Fête, Musique, Musique traditionnelle, Manifestation culturelle, Concert

Saint-Aubin-de-Lanquais 24560

Le 06/09/2025

Les faux frères O'CONNELL (Brian et Seán) se sont rencontrés au hasard la nuit de la Saint Patrick 2007 dans un troquet de Villeneuve-sur-Lot (47) autour d'une guitare folk, de quelques chansons et d'un nom de famille en commun. À l'issue de cette rencontre, Brian (de Derry en Irlande du Nord) et Seán (de Dublin en Irlande du Sud) ne se sont plus quittés et chantent des chansons de leur île natale depuis plusieurs années. Une vraie ambiance de pub irlandais !! Soirée moules-frites ! Repas servis avant le spectacle, à partir de 19h sur réservation.

photo Visites Guidées de la Citée Médiévale de Saint-Gengoux-Le-National

Visites Guidées de la Citée Médiévale de Saint-Gengoux-Le-National

Saint-Gengoux-le-National 71460

Du /00/1e16 au //099

Visites guidées proposées par l'association Animation Touristique Sud Côte Chalonnaise. Au carrefour de 5 voies très fréquentées reliant entre autres : Autun, Cluny, Chalon, Tournus et Mâcon, la cité de Saint-Gengoux occupa une position stratégique importante dès l'époque romaine. Au Xe siècle, après la création de l'abbaye de Cluny, située à une vingtaine de kilomètres, le village fut placé sous la juridiction des moines et ils le nommèrent Saint-Gengoux (en latin : villa sancti gangulphi).

photo Séance en plein air : Poly

Séance en plein air : Poly

Saulieu 21210

Du /00/1e16 au //099

Buvette et restauration à partir de 19h Poly De Nicolas Vanier avec François Cluzet, Julie Gayet, Elisa de Lambert France, 2020, Aventure, 1h42, à partir de 6 ans Cécile, 10 ans, déménage dans le sud de la France avec sa mère, Louise. L’intégration avec les autres enfants du village n’est pas facile. Lorsqu’un cirque de passage s’installe à côté, Cécile découvre que Poly le poney vedette est maltraité. Elle décide de le protéger et d’organiser son évasion !