photo Marathon Téléthon

Marathon Téléthon

Atelier

Tarbes 65000

Le 05/12/2025

Événement organisé par la CPTS Tarbes-Adour en partenariat avec la Ville de Tarbes, au profit de l’AFM Téléthon. Le Marathon Téléthon est une grande course d’orientation intergénérationnelle dont l’idée est simple et joyeuse : 12 équipes, réunissant seniors, enfants, adolescents en difficulté, bénévoles et professionnels de santé, s’élanceront sur un parcours de 3,8 km, ponctué de 12 ateliers autour de 5 thématiques : santé, environnement, culture, sport et citoyenneté. L’ensemble des parcours représentera les 42 km d’un marathon symbolique, pour célébrer l’effort collectif et la solidarité. Chaque équipe court pour un donateur. Comment devenir donateur ? (défiscalisable à 66%) Suivez le lien Site internet (bloc Coorodnnées) Les seniors de la Cité des Roses et d’Arpavie, les jeunes des MECS et du collège Massey, les musées Larrey, ainsi que les jardiniers du jardin Massey seront de la partie ainsi que nos partenaires historiques (croix rouge, don du sang, AFD, fédération de cardiologie, Maison sport et santé…). Les ateliers seront également ouverts aux visiteurs, et chacun pourra laisser un don, un poème, une image ou un message d’encouragement pour les malades. Au-delà[...]

photo Marché primé au gras

Marché primé au gras

Marché, Repas - Dégustation

Saint-Yrieix-la-Perche 87500

Le 06/12/2025

Au cœur de Saint-Yrieix-la-Perche, les Marchés au Gras célèbrent chaque hiver l’excellence du terroir limousin. Véritable rendez-vous des gourmets, ils mettent à l’honneur les canards gras, foies, confits et spécialités artisanales issues d’élevages locaux. L’ambiance y est conviviale, animée par les producteurs passionnés, les démonstrations culinaires, les dégustations et les concours primés. Truffes, produits fermiers et animations festives ravivent les sens dans une atmosphère authentique et généreuse. Depuis 1980, cette tradition gourmande incarne la fierté du Sud-Haute-Vienne et la richesse d’un savoir-faire paysan transmis avec passion. Un moment unique pour savourer le meilleur du goût limousin, rencontrer les artisans et vivre la convivialité d’un marché 100 % local et fermier.

photo MUSIQUE AU PALAIS

MUSIQUE AU PALAIS

Musique, Chorale - Chant

Toulouse 31000

Du 06/12/2025 au 07/12/2025

Cette année, le festival Musique au Palais a choisi de mettre à l'honneur les "Villes Musiciennes". Par leur rayonnement, leur renommée et l'importance de leur histoire musicale, elles ont vu naître, elles ont attiré ou vu passer les plus grands génies de l'histoire de la musique occidentale. Pour cette 10e édition, le festival accueille des artistes professionnels, des jeunes musiciens prometteurs et de grands amateurs. Un accent particulier est mis sur la jeune génération grâce au soutien de la fondation Mill’espoirs ! Vous aurez le plaisir de retrouver des artistes que vous avez déjà appréciés lors des éditions précédentes - le clarinettiste Lilian Lefebvre, le pianiste Vincent Martinet en trio avec Marie-Astrid Hulot et Nicolas Saint-Yves, la flûtiste Célia Lambert-Mora, le pianiste Léo-Maxime Fabris, notre fidèle pianiste accompagnatrice Eloise Urbain et les « grands amateurs » Ariel Sirat et Francois Schwarzentruber - mais aussi de découvrir de nouveaux talents : le quatuor Métamorphoses (récent demi-finaliste au prestigieux concours de quatuor à cordes de Bordeaux), les jeunes et prometteurs Arthur Pérot (ténor), Félix Cohen (violon), Sixtine Le Goff (alto) et Pierre[...]

photo Spectacle Petites traces - Cie NoMORPa

Spectacle Petites traces - Cie NoMORPa

Spectacle, Pour enfants

Saint-Pierre-des-Landes 53500

Le 03/12/2025

Petites traces est un spectacle participatif où nous créons ensemble une œuvre collective. Sur scène, deux interprètes accompagnent les tout petits pour danser et jouer avec des craies, des crayons et des pastels de toutes les couleurs. Petites traces c’est un spectacle coloré et doux, idéal pour une première sortie au spectacle. Nous sommes assis, sur la scène, autour d’un grand carré de papier blanc. Une page blanche comme une question posée aux tout·e·s-petit·e·s à l’aube de leurs existences. Au son de la musique et sans besoins de mots, les artistes invitent les enfants à dessiner sur ce grand carré blanc. Les plus jeunes laissent libre cours à leurs imaginations et créent en s’amusant une œuvre. Dans ce spectacle tout en douceur, l’appel à la créativité est savamment orchestré et accompagné par la compagnie NoMORPa. Tout le monde s’amuse, parents, enfants, artistes et accompagnant.e.s. On adore ! BON A SAVOIR Spectacle où les réactions des enfants sont laissées libres et où ils peuvent être amenés à manipuler de la craie. Prévoir des habits non fragiles et éviter les collants en hiver. Si les enfants souhaitent être actifs, merci de les laisser faire. S’ils préfèrent[...]

photo Micro-folie : micro-conférence : Petits secrets des grands tableaux du Louvre

Micro-folie : micro-conférence : Petits secrets des grands tableaux du Louvre

Patrimoine - Culture, Visite guidée

Ploërmel 56800

Le 06/12/2025

Au mois de décembre, la Micro-Folie part à la découverte du Louvre et propose un décryptage des grands tableaux du musée. Explorez les collections de peintures du Musée du Louvre, guidés par la médiatrice de la Micro-Folie. Lors de cette visite commentée vous découvrirez tous les secrets de fabrication et les coulisses des plus grands chefs-d’œuvre du musée. Quel événement dramatique est représenté dans Le Radeau de La Méduse ? Quelle morale cache le tableau Le tricheur à l’as de carreau ? Quel élément de La Liberté guidant le peuple a choqué les français lors de sa première exposition ? Rejoignez la micro-folie pour le découvrir. Animation de 30 à 45mn, à 15h. Tout public

photo Les manuscrits du Trésor

Les manuscrits du Trésor

Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

AVRANCHES 50300

Le 03/12/2025

Tous les 3 mois, une valse se danse dans la salle du Trésor du Scriptorial. C'est la rotation des manuscrits : 12 originaux prennent place dans les vitrines, avant d'être remplacés à leur tour par les 12 suivants, 3 mois plus tard... Et si on vous présentait les ouvrages de la rotation du moment ?

photo VISITE GUIDÉE DU VILLAGE DE VERNET-LES-BAINS

VISITE GUIDÉE DU VILLAGE DE VERNET-LES-BAINS

Vie locale, Culte et religion

Vernet-les-Bains 66820

Le 04/12/2025

De la station thermale courtisée au XIX° siècle au premier village arboretum de France, en passant par la visite de l'église Saint-Saturnin, découvrez le patrimoine et les traditions d'un authentique village catalan, Vernet les Bains. Rdv devant l'Office de tourisme de Vernet. Uniquement sur réservation au : +33 6 86 88 00 99

photo LE PÈRE NOËL SORT LE JEUDI

LE PÈRE NOËL SORT LE JEUDI

Fête

Lattes 34970

Du 04/12/2025 au 18/12/2025

Le Père Noël sort le jeudi… et vous ? En décembre, le Mas du Cheval rouvre ses jeudis soirs pour vous plonger dans la magie de Noël Ambiance festive, animations culinaires, musique et bons moments à partager entre collègues ou entre amis Début des festivités : 19h - 1h (tous les jeudis de décembre, sauf le 25.) Pour vos soirées d’équipe, profitez de la semi-privatisation : un espace VIP et un buffet sur mesure à partager entre collègues dans une ambiance festive ! C’est la fin de l’année, Noël approche… Célébrons-le ensemble !

photo Plancha sur les toits de Mâcon avec vue à 360°

Plancha sur les toits de Mâcon avec vue à 360°

Mâcon 71000

Du /00/1e16 au //099

En partenariat avec l'Office de Tourisme de Mâcon, l'Hôtel & SPA Panorama 360 proposera un déjeuner Plancha sur son célèbre et mythique SKYBAR 360, offrant une vue imprenable sur Mâcon et le vignoble. Le SKYBAR sera exceptionnellement privatisé pour l'occasion. Sur le plan culturel, un pack sera proposé avec l'Office de Tourisme pour intégrer une visite insolite de la ville de Mâcon avant ou après le picnic, selon le choix des participants. Cette visite sera réservée aux participants du Picnic et permettra de découvrir les lieux secrets de la ville. - Visite avant le déjeuner de 10h30 à 12h selon les disponibilités. - Visite après le déjeuner de 15h à 16h30 selon les disponibilités. Sur le plan gastronomique, le picnic se présentera sous forme de plancha (grillades). Tous les produits préparés seront issus de fournisseurs locaux situés à moins de 20km de Mâcon. Un viticulteur partenaire sera invité pour présenter ses vins, qui seront dégustés durant le picnic. Formule adulte (+ de 12 ans) : 5 brochettes/personne et 2 verres de vin rouge, rosé, blanc ou crémant de Bourgogne ou boissons sans alcool hors jus de fruits Millat (les autres boissons sont à la carte) et la[...]

photo Mise en lumière de la ville

Mise en lumière de la ville

Fête, Spectacle, Manifestation culturelle, Marché

VILLEDIEU-LES-POELES-ROUFFIGNY 50800

Le 05/12/2025

Retrouvez-nous à place de la République, avec votre plus beau pull de Noël pour : - un compte à rebours pour sonner les cloches avec les enfants et monsieur le Maire. - Une tombola offerte par les commerçants. - De la musique - Du vin chaud, de la bière et de quoi se restaurer !

photo SarkHollande (comédie identitaire) - Léo Cohen-Paperman / Cie les Animaux en paradis

SarkHollande (comédie identitaire) - Léo Cohen-Paperman / Cie les Animaux en paradis

Manifestation culturelle

Bischwiller 67240

Le 03/12/2025

Après Génération Mitterrand, la compagnie Les Animaux en Paradis revient à la MAC pour une nouvelle déclinaison de sa série « Huit Rois », qui dépeint avec humour le portrait des Présidents de la Vème république. Dans « le Stand-Up de N. Sarkozy », l’ancien Président entre sur la scène d’un Comedy club et traverse les moments-clés de son quinquennat (de la séquence du kärcher à la campagne de 2012, en passant par la crise économique de 2008). Alors qu’il cherche à tout prix à rester sur scène, il est chassé par le public. Entre alors « le Clown de F. Hollande » : un Président tout juste élu qui a un grand désir d’améliorer la vie des Français, mais qui échoue toujours. Au milieu de tout ça, il y a Leïla Merabet, un personnage fictif qui nous fait le récit épique et comique de son impossible quête du grand Amour. Avec SarkHollande, le metteur en scène Léo Cohen-Paperman brosse le portrait de la France des années 2007 à 2017 et de ses bouleversement politiques et identitaires. Théâtre - Dès 14 ans Placement numéroté. Création 2025. Spectacle ayant bénéficié de l’aide de l’Agence culturelle Grand Est au titre du dispositif « Tournée de coopération » Bord plateau à l'issue[...]

photo Navidad Nuestra

Navidad Nuestra

Manifestation culturelle, Musique du monde, Manifestation culturelle, Concert

Hasparren 64240

Le 05/12/2025

Plongez au cœur des fêtes de fin d’année avec le chœur de l’Orchestre du Pays Basque, pour un voyage à travers les rythmes envoûtants et les danses traditionnelles d’Amérique latine. Un programme ensoleillé mené par le chef Philippe Mendes, composé de chants traditionnels et chants religieux, pour célébrer ensemble la magie universelle de Noël. Accompagnés de flûtes, guitares et autres instruments emblématiques, ces chants joyeux et chaleureux vous invitent à célébrer Noël… sous les sombreros !Chants & traditions d’Amérique du sud, avec le chœur de l’Orchestre symphonique du Pays Basque. Chef de chœur : Philippe Mendes Avec le chœur de l’Orchestre du Pays Basque Soliste chant : Gorka Robles Les musiciens d’Iparraldeko Orkestra : Charles Diaz, guitare, Jean Garin, claviers et flûtes Julien Garin, percussions, Laurie Garcia Garin, Basse électrique.

photo Conférence - Des protéines pour remonter le temps

Conférence - Des protéines pour remonter le temps

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Conférence - Débat, Foire - Salon

Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil 24620

Le 06/12/2025

Les avancées scientifiques d’aujourd’hui permettent d’extraire des informations fascinantes à partir de traces biologiques laissées dans les vestiges archéologiques. L’analyse des protéines anciennes s’appuie sur des technologies de pointe issues des sciences biomédicales et chimiques pour explorer le passé sous un nouveau jour. Cette approche permet de reconstituer l’invisible : identifier les espèces humaines ou animales à partir d’ossements, révéler le contenu d’une poterie archéologique, reconstituer d’anciennes recettes culinaires, identifier les routes d’échanges entre cultures lointaines et les réseaux commerciaux anciens, ou percer les secrets de fabrication des enduits peints. Mais elle va encore plus loin : en comparant ces protéines à celles d’espèces actuelles, en retraçant l’évolution d’espèces disparues et explorant leurs lien avec le monde d’aujourd’hui Sur réservation

photo Projection Dieuze :  Ciné Regard - Marcel et Monsieur Pagnol

Projection Dieuze : Ciné Regard - Marcel et Monsieur Pagnol

Dieuze 57260

Le 04/12/2025

A l’apogée de sa gloire, Marcel Pagnol reçoit la commande d’une rédactrice en chef d’un grand magazine féminin pour l’écriture d’un feuilleton littéraire, dans lequel il pourra raconter son enfance, sa Provence, ses premières amours... En rédigeant les premiers feuillets, l’enfant qu’il a été autrefois, le petit Marcel, lui apparaît soudain. Ainsi, ses souvenirs ressurgissent au fil des mots : l’arrivée du cinéma parlant, le premier grand studio de cinéma, son attachement aux acteurs, l'expérience de l’écriture. Le plus grand conteur de tous les temps devient alors le héros de sa propre histoire.

photo Ciné-concert - l'inconnu

Ciné-concert - l'inconnu

Musique, Cinéma

Metz 57000

Le 03/12/2025

Le compositeur et saxophoniste Sylvain Rifflet (Le Sacre du Tympan, auteur en 2017 de Re-Shot, sublime hommage à Stan Getz) s'attaque à l'un des mélodrames les plus délirants de l'histoire du cinéma : L'Inconnu de Tod Browning. En 1927, cinq ans avant Freaks, le réalisateur américain livrait une histoire d'amour fou où les destins et les corps se télescopent. La grande variété de couleurs proposée par l'orchestre de huit musiciens et musiciennes offre des voix aux personnages, apporte une matière sonore aux images, sublimant la poésie et l'intensité d'un film-monstre.

photo Concert de Noël pour enfants : le voyage musical du Père-Noël

Concert de Noël pour enfants : le voyage musical du Père-Noël

Musique

Sélestat 67600

Le 03/12/2025

Le Père-Noël prépare sa tournée...et il a besoin de vous pour l'accompagner en musique ! Les musiciens de l'Evasion invitent petits et grands à embarquer pour un voyage festif à travers le monde. Au programme : les plus beaux chants de Noël revisités, des rythmes entraînants venus d'Europe, d'Afrique et d'Amérique...Une ambiance magique et chaleureuse pour attendre Noël ensemble.

photo Marché de Noël Hardelot  - Club Rotary

Marché de Noël Hardelot - Club Rotary

Marché, Manifestation culturelle, Fête, Manifestation culturelle, Spectacle

NEUFCHATEL-HARDELOT, 62152

Du 06/12/2025 au 07/12/2025

Marché de Noël Hardelot 06 et 07 décembre 2025 Le Stand est animé par le Club Rotary Vente de produits de Noël, vin chaud, petite restauration. Le samedi de 10h à 20h et le dimanche de 10h à 18h00 Photos avec le Père Noël, le samedi de 16h00 à 18h00 et le dimanche de 11h00 à 13h00 et de 15h00 à 17h00. Animation musicale DJ Lutin le samedi de 18h00 à 20h00 et le dimanche de 11h00 à 13h00. Bénéfices redistribués à des associations locales

photo Le Village de Noël

Le Village de Noël

Fête, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Marché

Périgueux 24000

Du 05/12/2025 au 03/01/2026

Le village de Noël est le rendez-vous incontournable des festivités de fin d’année. Au détour d’une promenade dans les allées du marché, imprégnées d’odeur de pain d’épices et de vin chaud, vous pourrez y rencontrer le Père Noël, trouver votre sapin mais aussi des plats chauds réconfortants à déguster sur place et de belles idées cadeaux à glisser sous le sapin. Inauguration du village de Noël à partir de 17h le vendredi 05 décembre 2025. Le Village de Noël sera ouvert du samedi 06 décembre au dimanche 04 janvier 2026, rendez-vous dès 10h. Fermeture le 25 décembre 2025 et le 1er janvier 2026.

photo Marché de Noël

Marché de Noël

Fête

Plobannalec-Lesconil 29740

Du 06/12/2025 au 07/12/2025

Le traditionnel Marché de Noël de Plobannalec-Lesconil aura lieu les samedi 6 et dimanche 7 décembre et sera comme toujours organisé par le Comité de Jumelage et ses adhérents. Cette année, 55 exposants seront présents, avec une grande diversité de stands. Les visiteurs pourront déambuler dans les allées et trouver des idées de cadeaux originaux. Objets de décoration pour la maison, produits de bouche de différents terroirs français, bijoux, produits cosmétiques, tout pour les emplettes de Noël ! Les villes jumelées de Glienicke (Allemagne) et de Broadclyst (Royaume-Uni) seront présentes et proposeront des produits locaux. Le Père Noël sera bien sûr au rendez-vous, samedi à partir de 14h et dimanche à partir de 11h. Un bel espace joliment décoré lui a été préparé pour qu’il puisse recevoir les enfants et écouter toutes leurs souhaits pour Noël. Des photos avec le Père Noël seront proposées. Un spectacle de magie aura lieu le dimanche à 16h. Un manège animera également ces 2 jours et des balades à poney seront organisées. Pour régaler nos papilles, les organisateurs ont prévu : du vin chaud et du chocolat chaud avec de bonnes brioches locales, ainsi que des crêpes, galettes-saucisses[...]

photo Le Bar Effet Mer

Le Bar Effet Mer

Atelier, Fête, Balades

Plouarzel 29810

Du 06/12/2025 au 07/12/2025

Les Effets Mer vous donnent rendez-vous à la Colonie de Trézien à Plouarzel pour le bar Effet Mer. Venez profiter d’animations pour tous les âges : balades en calèche, jeux video, babyfoot, coloriage géant et même la visite du Père Noël. Cinq ateliers payants sont proposés sur réservation. Les Pissenlits par la Racine couronnes de Noël, Babysit Event atelier Harry Potter, Yoga Bali Loft sessions recentrage sur soi, Norzh et son sauna, pensez à apporter votre maillot de bain. Enfin, Faïence Étoilée création de colliers personnalisés. Côté restauration, les Abeilles du Corsen seront présentes tout le week-end. A partir de 18h30 place aux food-trucks Maï Taï (samedi uniquement) et La Tour de Pizz, tandis que le dimanche midi, le Lokal prendra le relais (sans réservation).

photo Spectacle équestre « Le Royaume des Rêves »

Spectacle équestre « Le Royaume des Rêves »

Sports équestres, Spectacle

Le Pin-au-Haras 61310

Du 05/12/2025 au 04/01/2026

Lorsque tombent les premières neiges et que le monde se couvre de silence, une fée aux ailes d’argent s’éveille dans les brumes de décembre. À la demande du Seigneur des rêves, elle s’envole chaque nuit pour ranimer, dans le cœur des adultes, un peu de la magie qu’ils croyaient perdue. Ce spectacle équestre poétique et féérique mêle voltige, liberté, poste hongroise et numéros enchanteurs accompagnés d’animaux malicieux (chèvres naines, bouc, lama…). Chaque tableau fait revivre les songes d’enfance : le jardinier passionné qui dans ses rêves danse avec ses chevaux, les deux sœurs devenues avocates mais rêvant encore de trapèze, ou encore la bergère fascinée par la lumière des cabarets. Porté par la complicité des chevaux et des artistes de la Compagnie ATAO, Le Royaume des Rêves invite petits et grands à un véritable voyage dans l’imaginaire de Noël. Entre lumière, poésie et prouesses équestres, le Haras national du Pin devient le théâtre d’un conte qui réveille les rêves oubliés. Durée du spectacle : 1h

photo Les Noëlies - Concert de la Singakademie de Graz - Un Noël autrichien

Les Noëlies - Concert de la Singakademie de Graz - Un Noël autrichien

Chorale - Chant, Concert, Musique, Fête

Obernai 67210

Le 05/12/2025

Depuis 22 ans, les Noëlies se déroulent pendant les quatre semaines qui précèdent Noël, et proposent de nombreux concerts donnés par des ensembles professionnels de réputation internationale, des chœurs d’enfants venus de l’étranger, ou encore des ensembles d’amateurs basés dans la région. La Singakademie Graz (Autriche) a été créée en 1995 par Maria Fürntratt. Le chœur, composé de jeunes garçons et de jeunes filles, aime se présenter comme un ambassadeur de l’Autriche dans le monde, en interprétant un répertoire traditionnel et contemporain. Pour leurs concerts en Alsace, les jeunes chanteurs et chanteuses emporteront avec eux des chants de Noël traditionnels : chants du Tyrol, chants entonnés par les bergers ainsi que les plus beaux chants de Noël des Alpes autrichiennes. Venez écouter des mélodies de l’Avent jouées avec l’accordéon styrien, des chants de procession médiévaux, le célèbre «Ave Maria» d’Anton Bruckner ou encore la version originale de «Stille Nacht, heilige Nacht». Avec 37 chanteurs sous la direction de Maria Fürntratt.

photo Noël à Pau - Concert

Noël à Pau - Concert "CQFD"

Musique, Fête, Concert, Théâtre

Pau 64000

Le 06/12/2025

Programme du jour : Le groupe "CQFD" Au cœur de Pau, la place Clemenceau devient le théâtre d’un Noël musical. À deux pas des vitrines illuminées et du marché de Noël, les après-midis s’animent sous les guirlandes et les projecteurs. Du 28 novembre au 3 janvier, dès 16h30 (et à 15h les 24 et 31), des groupes de musique enchaînent les concerts sur scène. Ambiance festive, rythmes entraînants et airs de saison enveloppent les chalets de bois d’une chaleur toute particulière. On s’y retrouve, on y flâne… et on savoure chaque instant !

photo Conférence

Conférence "Les femmes au XXe siècle - Arts et sports comme moyens d’émancipation""

Conférence - Débat, Patrimoine - Culture, Vie locale

Orgon 13660

Le 05/12/2025

« Les femmes au XXe siècle - Arts et sports comme moyens d’émancipation » par Marie-Astrid Chazottes pour les adultes à la Médiathèque organisée par le Musée Urgonia et la Médiathèque Edmond Rostand. Au début XXe siècle, et même avant, les productions artistiques de personnes aisées ou de personnes ayant grimpé les échelons sociaux avec dignité, force et talent sont les témoignages de cette volonté de faire avancer le statut de la femme. Ce féminisme transparaît dans plusieurs pans de la société ou types de productions artistiques. Evidemment certains espaces sont encore complètement ou quasiment hermétiques à la femme - droit de vote et d’éligibilité, droit au travail sans consentement, interdiction d’ouvrir un compte bancaire à son nom. Durant cette conférence, je vous propose de partir à la découverte des personnes ayant marqué la première moitié du XXe siècle en faisant à leur manière avancer les droits de la femme. Entrée libre. Inscriptions conseillées auprès de la Médiathèque

photo Verino - Rodéo - COMPLET

Verino - Rodéo - COMPLET

Manifestation culturelle, Spectacle comique, Manifestation culturelle, Spectacle

Biarritz 64200

Le 05/12/2025

Verino explore une nouvelle fois la complexité des tensions qui nous habitent. Ancré dans le sol mais les pieds dans le vide, il navigue avec agilité pour tenter de trouver un peu de stabilité au milieu des turbulences de notre époque. Et c’est pas facile. Oh que non… On ne fait pas de balade sur un cheval fougueux. On fait du rodéo. Le saviez vous ? Ayant affiché complet dans les plus belles salles de France avec “FOCUS”, l’humoriste aux 150 millions de vues sur YouTube vous présente son nouveau spectacle, “RODÉO”. Et en bonus, tous les vendredis, le tournage en public de ses vidéos “Dis Donc Internet”.