photo Exposition

Exposition "Superpositions", ateliers, performances et vidéos par Françoise Petrovitch et Hervé Plumet

Atelier

Verneuil d'Avre et d'Iton 27130

Du 06/09/2025 au 05/10/2025

Françoise Petrovitch installe à l’espace Saint-Laurent une vidéo tournée avec Hervé Plumet, dans le décor particulièrement photogénique de l’abbaye Saint-Nicolas de Verneuil-sur-Avre. En dessinant directement sur des plaques en verre placées devant la caméra, ils ont revisité l’ancienne technique du « matte painting ». C’est le même procédé qui est proposé en atelier aux élèves les vendredis et aux adultes les samedis. De nombreux rendez-vous culturels gratuits vous attendent tout au long du mois d’exposition. LECTURES IMMERSIVES - Mercredi 10 septembre - 20h Public adulte Lectures de textes choisis en lien avec l’exposition par Brigitte de Fleury (Lire et Faire Lire). ATELIERS D’ÉCRITURES - Samedis 13 et 20 septembre -10h Public adulte A partir de l’univers de Françoise Petrovitch, écriture de textes, poèmes, haïkus… ATELIERS PEINTURE/SÉRIGRAPHIE - Samedis 13, 20, 27 septembre 14h à 18h Public adulte Venez participer à une œuvre collective autour du travail de Françoise Petrovitch avec les ateliers du Chien Blanc. LECTURES ET CONCERT - Dimanche 28 septembre - 17h Public adulte Dialogue entre voix et violoncelle avec Jade Ordonez et Nathalie Lethuillier. CONFÉRENCE[...]

photo Vernissage - Exposition collective de photographies instantanées

Vernissage - Exposition collective de photographies instantanées

Strasbourg 67000

Du 05/09/2025 au 05/10/2025

INSTANT(S) aborde cette rentrée strasbourgeoise avec enthousiasme en se basant sur une passion partagée autour du médium instantannée ! INSTANT(S) souhaite diffuser l’usage du Polaroid et du film instantané. C’est le nouveau rendez-vous international du Polaroid et du film instantané. La photographie instantanée, dans sa pratique et son usage, est un médium accessible, simple et populaire. Le mois de la photographie instantanée c’est chaque année, c’est une centaine d’événements qui voient le jour dans plus de trente villes à travers le monde. INSTANT(S), un mois de septembre consacré à la photographie instantanée, se tiendra à nouveau au Graffalgar, où le collectif organise son exposition annuelle depuis 10 ans ! Le Graffalgar est un hôtel, un repère culturel décalé, un espace de créations faisant également office de galerie d’art qui se réinvente en permanence ! Le vernissage se déroulera vendredi 5 septembre de 18h à 22h en présence des artistes. Une partie de l’hôtel sera réservée à une exposition flash, qui ne sera visible que lors de la soirée du vernissage. L’exposition FLASH – IN(X)TANT ne sera visible que le soir du vernissage !

photo Festival du livre animé

Festival du livre animé

Lecture - Conte - Poésie

Cluny 71250

Du 06/09/2025 au 28/09/2025

Une balade imaginaire conçue par l'association « POP-UP LIVRES ET Cie » Place à la découverte, à l'émotion, à l'émerveillement, tout au long d'un parcours poétique dans l'univers encore méconnu des livres animés. Ombres et lumières, livres anciens et créations contemporaines, techniques et poésie, mystères et frissons.. On n'en dira pas plus. VENEZ… ÉCOUTER … VOIR ! L’EXPOSITION Présentation de plus de 300 livres animés de 1880 à 2025 Ouverture du mercredi au vendredi de 13h à 19h / les samedis et dimanches de 10h à 19h ESPACE CREATIF … inscrivez-vous Colle, papier, ciseaux, osez tâtonner, manipuler, … en toute liberté Accès aux horaires de l’exposition ATELIERS DE CRÉATIONS … inscrivez-vous Encadré par les membres de l’association, venez-vous initier ou vous perfectionner aux différentes techniques du pop-up les mercredis et samedis … et le dimanche c’est l’atelier « ça déchire » ! ANIMATIONS « Les coups de cœur des conteuses », « Les trésors des collectionneuses » Les mercredis, samedis et dimanches TOUT EST GRATUIT LE WEEK-END PHARE – 12-13 et 14 septembre - Rencontre exceptionnelle avec 12 des plus grands ingénieurs papiers, créateurs de pop-up qui présentent[...]

photo Visite guidée - L'Abbaye de Cluny

Visite guidée - L'Abbaye de Cluny

Patrimoine - Culture

Cluny 71250

Du 06/09/2025 au 30/09/2025

Votre guide vous attend à l’Office de Tourisme pour une découverte de l'Abbaye de Cluny en 2h. Partir à la découverte de l’abbaye de Cluny, c’est partager mille ans d’histoire et quatorze hectares de superficie. Lors de cette visite, vous vous émerveillerez devant la perspective que vous offre ses portes d’honneur. Puis, vous rentrerez, tel des pèlerins, par cette porte pour rejoindre le musée d’Art et d’Archéologie de Cluny et explorer sa collection lapidaire. A la sortie du musée, se déroulent devant vous les vestiges de la Maïor Ecclesia et son éternel clocher de l’Eau Bénite. Entrez ensuite dans la clôture abbatiale pour parcourir son cloître, le clocher de l’Eau bénite, la chapelle Jean de Bourbon et le fariner. Un parcours qui ne manquera pas de vous surprendre par la démesure de Cluny au Moyen-Age. Réservation en ligne. -> A la suite à cette visite guidée, n'hésitez pas à prévoir un temps optionnel pour profiter librement du site et de ses autres espaces de visite comme le Trésor et le visionnage des films de l’abbaye.

photo Journée de l'Artilleur à La Fère

Journée de l'Artilleur à La Fère

Patrimoine - Culture, Conférence - Débat, Histoire - Civilisation

La Fère 02800

Le 10/09/2025

Le mercredi 10 septembre 2025 aura lieu la première édition de la « Journée de l’Artilleur ». Cette création nationale sera partagée entre conférences, déplacements en cortèges, cérémonies, dépôts de gerbes et tirs au canon par « La Poudrière ». Deux conférences se dérouleront le matin, de 10h à 12h, à l’Espace Drouot (rue des Bigors) : « Trois siècles d’histoire entre la ville de La Fère et l’Artillerie », suivi de « l’Artillerie d’aujourd’hui ». Le reste du programme débutera à partir de 14h30, au Monument aux Morts, puis à différents points de la ville.

photo Visite guidée du patrimoine de Nevers

Visite guidée du patrimoine de Nevers

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation

Nevers 58000

Du 07/09/2025 au 28/09/2025

Vous pensiez bien connaître Nevers, le quartier de la cathédrale, l'ancien bourg Saint-Etienne, les bords de Loire et la rivière Nièvre, et l'évolution de la ville du Moyen Âge à nos jours ? Ce sera le cas après votre visite ! Un guide vous emmène déambuler dans les rue de la ville haute, dite aussi espace des pouvoirs. Cette butte naturelle fut un lieu de repli lors des crues et des invasions mais également le lieu d’implantation de l’évêque et des comtes. C’est au détour de ruelles et passages, encore visibles ici et là, que se dévoile Nevers médiévale. Remontez le temps et partez à la rencontre de celles et ceux qui ont marqué la ville de leur empreinte, notamment les ordres religieux qui s’y sont installés... Aujourd’hui monuments, demeures et tissu urbain témoignent de cette riche histoire. Visite guidée tous publics. Départ du Musée de la Faïence et des Beaux-Arts. 10€ / 5€. Inscription : culture.nevers.fr

photo Enjambement / Fabien Drubigny - Philippe Ramette - Marc Domage

Enjambement / Fabien Drubigny - Philippe Ramette - Marc Domage

Photographie - Vidéo

Frontenay 39210

Du 06/09/2025 au 21/09/2025

Marc Domage est photographe, spécialisé dans l’art, le spectacle vivant et l’architecture. Depuis 2019, il met en image nos projets. Philippe Ramette et Marc sont amis depuis toujours. L’œuvre surréaliste, humoristique et poétique de Philippe occupait mon imaginaire bien avant que je ne fasse la connaissance de Marc. Marc est celui qui photographie l’œuvre de Philippe. En mars dernier, le Beeb me proposait d’exposer le travail du bureau. Honoré, mais inquiet du sérieux et de l’ennui que pourrait suggérer l’entreprise, j’enjambai la demande et proposai de présenter le point de vue de Philippe Ramette sur une sélection de nos projets. La photographie de Marc Domage en serait le support naturel. Philippe et Marc se sont prêtés au jeu, avec générosité et humour. À la fois classique et iconoclaste, leur proposition fait sauter, avec peu de moyens et un naturel déconcertant, les codes de l’espace euclidien qui fondent habituellement la pratique architecturale. Envers, endroit ; sculpture, personne ; fixité, mouvement… Ici, rien n’est certain et n’a réellement de sens et pourtant, tout finit par trouver sa place. Vertu du relativisme. En questionnant le sens de nos bâtiments,[...]

photo Balade en kayak et pirogue dans l'Estuaire de l'Orne

Balade en kayak et pirogue dans l'Estuaire de l'Orne

Balades, Sports nautiques, Plante - Fleur

Merville-Franceville-Plage 14810

Du 06/09/2025 au 20/10/2025

L’estuaire à la carte ! Embarquez sur notre pirogue hawaïenne, canoës kayaks, une ou deux places, pour une découverte ludique de l’estuaire de l’Orne, espace naturel protégé plein de charme et de couleurs ! Ce site façonné par la mer et le fleuve est très prisé des oiseaux et des phoques mais aussi des randonneurs et amateurs de nature. Un vrai bol d’air et de plaisir au gré des courants sur l’embarcation de votre choix et en fonction des conditions de marées. Les moniteurs sauront vous faire profiter d’un instant particulier où cette nature vous sera contée. Cette sortie est accessible aux personnes sachant nager à partir de 8 ans. A prévoir en fonction des conditions météorologiques : crème solaire, lunettes de soleil avec cordon, vêtements adaptés (maillot de bain, coupe-vent...), chaussures de sports usagées, vêtements de rechange. Douches sur place. En cas de mauvais temps, l’équipe d’encadrement jugera de l’annulation et avertira tous les participants. (5km/2h30) - Niveau 1 Nombre de participants : 6 jusqu'à 16 personnes.

photo Visite guidée de l'Abbaye d'Oelenberg

Visite guidée de l'Abbaye d'Oelenberg

Reiningue 68950

Du 05/09/2025 au 24/10/2025

Après des siècles de silence, les portes de l’Abbaye Notre-Dame d’Oelenberg à Reiningue s’ouvrent pour la première fois au public. Entrez dans un lieu chargé de mystères et d’histoire, longtemps caché des regards. Prêt à vivre l’inoubliable ? Fondée en 1046, l’Abbaye d’Oelenberg a vu défiler rois, moines, guerres et renaissances. Aujourd’hui, elle vous invite à franchir ses portes pour une visite exceptionnelle… et historique ! Pour la toute première fois, des lieux jusqu’ici fermés au public vous sont accessibles. Partez sur les traces des moines Trappistes en découvrant notamment l’église abbatiale, la cour du cloître, la chapelle Saint-Léon IX et d’autres espaces emblématiques de la vie monacale. Cette visite est bien plus qu’un simple parcours patrimonial : c’est une immersion dans un lieu vibrant d’histoire et d’émotions, qui continue de vivre à travers l’artisanat monastique et local. Depuis le départ des derniers moines en juin 2024, l’abbaye connaît un nouveau souffle. Classée Monument Historique, elle poursuit sa mission : préserver son patrimoine et transmettre son savoir-faire. Alors, curieux d’explorer ce joyau du patrimoine alsacien ? L’Abbaye d’Oelenberg[...]

photo Des pâtes, des pâtes oui mais Graines d'Autise !

Des pâtes, des pâtes oui mais Graines d'Autise !

Manifestation culturelle

Nieul-sur-l'Autise 85240

Du 05/09/2025 au 19/09/2025

Découvrez une ferme qui transforme sa production céréalière en Pâtes et Huiles BIO. Vous pourrez comprendre la fabrication des huiles vierges de première pression à froid (colza et tournesol) ainsi que les pâtes (au blé dur). Une production bio avec l’envie de travailler en partenariat avec d’autres exploitations ou artisans locaux : fermes, savonnerie, restaurants … avec passion et aussi bonne humeur ! Vous serez dans l’espace de production, vous y verrez les machines (à l’arrêt bien sûr) et par la fenêtre, les champs d’où viennent les graines (il n’y a que quelques mètres). Vous comprendrez le cheminement de nos produits du champ à l’assiette, vous pourrez poser vos questions et vous laisser tenter à la boutique sur place : vente directe et vente en vrac (pensez à vos contenants). > pâtes classiques, blé complet, à la tomate (française), aux Cèpes (français), au Sarrasin, 3 couleurs, de toutes formes et pour tous les goûts. > huiles vierges de colza et tournesol ou huiles infusées (pour cuisson viande, poisson ou salade) et de nombreux autres produits partenaires (savons, bolognaise, infusions). LES VENDREDIS DU 27 JUIN AU 19 SEPTEMBRE - 15h00 (sauf le 01/08-08/08-15/08) MARDI[...]

photo La passerelle numérique

La passerelle numérique

Manifestation culturelle, Science et technique, Atelier, Atelier, Photographie - Vidéo

Saint-Symphorien 33113

Le 10/09/2025

Tous les 2e et 4e mercredis du mois Vos questions, nos réponses, et des échanges autour du numérique ! Apportez votre matériel si vous le pouvez, mais pas de souci : nous avons aussi du matériel à prêter. Cet atelier est un espace de partage autour du numérique où chacun peut poser ses questions, explorer ses appareils, gérer ses documents... L’idée ? Une vraie interaction, à votre rythme et selon vos besoins ! Tous les niveaux sont les bienvenus, car c'est grâce à la diversité de chacun que l’atelier devient encore plus enrichissant ! Réservation conseillée

photo Le Temps d'Aimer la Danse - Mizel Théret & Beñat Achiary - Hizketak

Le Temps d'Aimer la Danse - Mizel Théret & Beñat Achiary - Hizketak

Danse - Bal - Cabaret, Chorale - Chant

Biarritz 64200

Le 09/09/2025

Quelle rencontre de haut-vol à chaque fois que ces deux figures de la culture basque se réunissent pour créer ensemble. Le chorégraphe Mizel Théret et le vocaliste Beñat Achiary partagent leur relation au monde et dessinent pour cette soirée un espace où chant et danse s’accompagnent, dialoguent dans un intemporel et poignant dyptique fraternel. Ces deux-là se connaissent bien. Ils chantent ensemble, depuis de nombreuses années, les paysages du Pays Basque. Une longue route partagée où le lyrisme abstrait de la danse rencontre, épouse, nourrit ou chemine avec le chant viscéral de Beñat. Se souvenir c’est vivre, chante Etxahun-Barkoxe, poète mythique de la littérature basque qui est au cœur de la première partie de ce diptyque. Il y est question de notre rapport intime à la tradition, à la mémoire et à la modernité. Le chant et la danse claquent comme la pelote sur le mur du fronton.

photo 31ème marché aux puces des Crampons Rouillés

31ème marché aux puces des Crampons Rouillés

Chauffailles 71170

Du /00/1e16 au //099

Les Crampons Rouillés organisent leur 31ème marché aux puces ouvert à tous de 5h à 20h. Espace 3€ le ml (minimum 6m) - réservation recommandée à l'avance par courrier à l'adresse suivante : M. BRETTON Marcel Les Fonds d'en Haut 71170 CHAUFFAILLES Dans ce courrier joindre : - Une copie de la pièce d'identité (ou carte professionnelle) - Un chèque du montant des ml (6m minimum) x 3€ - Un plan avec l'emplacement souhaité (sous réserve de disponibilité) - Une enveloppe timbrée pour le retour de courrier (plan+billet d'entrée)

photo Visite guidée : Visages de Nevers

Visite guidée : Visages de Nevers

Nevers 58000

Du /00/1e16 au //099

Au départ de l'Espace Patrimoine, suivez vos guides sur de nouveaux parcours qui vous permettront de découvrir autrement les multiples facettes de Nevers : itinéraires de personnages singuliers, chemins d'eau dans la ville, matériaux et monuments...toute une histoire ! En juillet : 16, 19 et 30 à 10h30 En août : 2, 13, 16 et 27 à 10h30 Tarifs : 3.50€ / 7€. Billetterie à l'Office de Tourisme de Nevers : 03.86.68.46.00.

photo Avec le quartet Padam partie

Avec le quartet Padam partie

Charnay-lès-Mâcon 71850

Du /00/1e16 au //099

Emporté par l’univers des années swing françaises, des valses parisiennes et du swing musette, vous alternerez moments musicaux et dégustations ! Si vous aimez déguster les mets et vins du terroir et écouter de la musique au milieu de la nature, cette soirée est pour vous. Un apéro-concert convivial à l’ambiance chic et rétro. Réservation obligatoire sur ticketnet.fr Repli à l'Espace La Verchère en cas d'intempéries.

photo Cinéma de plein air - E.T L'extra-terrestre

Cinéma de plein air - E.T L'extra-terrestre

Charnay-lès-Mâcon 71850

Du /00/1e16 au //099

Place à une aventure émouvante, une amitié magique, un film intemporel. Un jour Elliott, un garçon de dix ans, découvre une petite créature apeurée et perdue se nommant E.T. Rapprochés par un échange télépathique, les deux êtres ne tardent pas à devenir amis. Elliott va alors aider E.T. a` rentrer chez lui tout en le protégeant des agents du gouvernement. Un film de Steven Spielberg / Durée 1h55 / Science fiction Repli Espace La Verchère.

photo Le Vieillard et l'enfant

Le Vieillard et l'enfant

Saint-Sauveur-en-Puisaye 89520

Du /00/1e16 au //099

Christine habite une petite ville sous les ciels infinis du Manitoba où le temps s'écoule le plus lentement du monde dans la grande chaleur de l'été. Elle explore ses rues, en patins à roulettes ou en échasses, pour aller plus vite ou voir plus loin. Un matin, sous les feuilles d'un petit érable, elle découvre un vieil homme, monsieur Saint-Hilaire. Un récit universel tout en poésie qui porte sur l'enfance, l'amitié et l'attirance pour les grands espaces. En partenariat avec la Montagne Secrète.

photo Spectacle de danse des compagnies 4taleya, Atom, Baznac et Nixies

Spectacle de danse des compagnies 4taleya, Atom, Baznac et Nixies

Sens 89100

Du /00/1e16 au //099

La compagnie « 4taleya » présente « We are cats ». Entrez dans un monde hostile, qui éveillera votre curiosité ! Chorégraphe Morgane Lacroix. Compagnie « Atom » : composée de Presher Blue et Vanessa Voisin. La pièce représentera un univers totalement abstrait avec la pureté et la finesse du monde contemporain et la puissance de la danse urbaine. Compagnie « BaznaC » : Composée de Gaëtan Bazin et Sheldon Cantenys présentera «Horizons » : ode à la liberté et aux grands espaces. Musique originale de Kriss Rainer. Compagnie « Nixies » Chorégraphe Mégane Declef. Entrée libre. Attention ! Prenez vos dispositions, places limitées.

photo A&O

A&O

Auxerre 89000

Du /00/1e16 au //099

A et O sont deux personnages opposés et complémentaires issus du même univers naïf. Espiègles, leurs jeux sont tendres et parfois cruels. Et lorsque s'immisce entre eux &, c'est pour leur en faire voir de toutes les couleurs ! Tel un noueux trait d'union & devient, entre A & O, le fil rouge de nouveaux conflits et de rapprochements à rebondissements. Manipulateurs manipulés d’objets simples, A & O se jouent de tout comme de tous avec un art accompli de l'espace, du mime et du corps.

photo Anniversaire de la Halle Chambertin

Anniversaire de la Halle Chambertin

Gevrey-Chambertin 21220

Du /00/1e16 au //099

La Halle Chambertin fête son anniversaire ! Le 10 juillet, venez découvrir ou redécouvrir l'espace oenoculturel de Gevrey-Chambertin situé au cœur du village aux 9 Grands Crus. De 10h à 17h, live Painting, dégustation de vin de la SAS La Halle de Gevrey, parcours olfactif, dégustation de vin en présence de viticulteurs et de nos spécialistes de la nature et du vin pour vous révéler les secrets de notre terroir. Des jeux et des surprises raviront les enfants !

photo Livres voyageurs

Livres voyageurs

Sens 89100

Du /00/1e16 au //099

Dans différents lieux de la Ville de Sens, parcs, jardins ou espaces verts, venez retrouver la bibliothèque itinérante et ses moments de lecture partagée. Animation proposée par les bibliothèques de Sens, le centre social des Champs Plaisants, le centre social des Chaillots et l’association «Lire et faire lire». 10 août : quartier des Champs Plaisants parc près de l’école Paul Bert 17 août : Square Jean Cousin 24 août : quartier des Chaillots près du City Stade

photo Journées du Patrimoine : La Maison

Journées du Patrimoine : La Maison

Nevers 58000

Du /00/1e16 au //099

Pour la deuxième fois, La Maison ouvre ses portes et dévoile ses moindres recoins, des coulisses aux espaces administratifs, en passant par les loges, la cage de scène, la fosse d'orchestre ou les terrasses. NOUVEAUTE : cette année, la compagnie F.O.U.I.C., associée à La Maison, propose des visites théâtralisées animées par deux comédiens. Les places étant limitées, il est indispensable de réserver. Samedi 18 et dimanche 19 à 10h, 14h et 16h30. Rendez vous 15 min avant chaque départ dans le hall.

photo Fantastic Picnic à Alligny-en-Morvan

Fantastic Picnic à Alligny-en-Morvan

Alligny-en-Morvan 58230

Du /00/1e16 au //099

Musée des nourrices et des enfants de l’Assistance Publique accessible à tous en tarif réduit 3,50€ et gratuit pour les moins de 18 ans. 9h randonnée culturelle autour d’Alligny en Morvan (réservation conseillée) A partir de 12h marché de producteurs locaux A partir de 14h visites guidées “express” de lieux patrimoniaux du village (sans réservation) A 15h course d’orientation dans le village (réservation conseillée) Tout l’après-midi “la valise gourmande” un espace lecture sera aménagé avec des ouvrages sur le thème de la gastronomie

photo Festival Musicauna - Hi-H4t

Festival Musicauna - Hi-H4t

Migennes 89400

Du /00/1e16 au //099

Hi-H4t : (R)évolution depuis la création du Hi-Hat Brass Band en 2012, ce combo de quatre musiciens développe une nouvelle identité sonore. Remplaçant les cuivres : guitare, batterie augmentée et clavier analogique sont l’ossature du HI-H4T, laissant ainsi respirer les textes et le « flow » du chanteur et offrant davantage d’espace au saxophoniste désormais soliste. Dans le cadre du festival Musicauna avec le réseau des bibliothèques du département et le Conseil départemental de l'Yonne

photo Sun'Quais - 3e Edition

Sun'Quais - 3e Edition

Auxerre 89000

Du /00/1e16 au //099

- Ateliers dessin avec Julien Métaut et Le Fred Blin - Exposition et atelier peinture avec l’association La Huitième Source - Ateliers créatifs avec Hapi D - Contes musicaux avec Les Inédits de l’Yonne - Espace détente et mölkky - Animations scientifiques et techniques avec Microscope - Foot avec l'AJA Buvette et restauration sur place. Dès 18 h, retrouvez Icona Latina pour une démonstration de danse. Le groupe Jarvis sera en concert à partir de 20 h !

photo Journées du patrimoine léproserie de Meursault

Journées du patrimoine léproserie de Meursault

Meursault 21190

Du /00/1e16 au //099

4 visites de la Maison-Dieu de Meursault au cours des journées du Patrimoine. (2 le samedi 18 sept et 2 le dimanche 19 sept - durée 45 minutes environ) - Samedi et dimanche matin à 10 h 30 " De la Maison-Dieu à la Ferme de l’Hôpital" - Il s'agit de l'historique des lieux. - Samedi et dimanche après midi à 15 h " Une histoire au féminin de la Maison-Dieu". Les portraits de 7 femmes rencontrées au hasard de la documentation seront mis en relation avec différents espaces de la Maison Dieu.

photo Animation nature

Animation nature "Enquête de Tourbières"

Vie locale

Douriez 62870

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

Devenez un enquêteur des tourbières pour tout savoir sur ces milieux fragiles qui hébergent une biodiversité exceptionnelle et rendent de nombreux services à l’Homme. Cette sortie se déroule dans le cadre du LIFE Anthropofens. En partenariat avec la commune et l'Office de tourisme Vallées d'Opale. Prévoir des chaussures de marche. Inscription auprès du Conservatoire d'espaces naturels des Hauts-de-France.