photo Visite guidée : du royaume de Navarre à Compostelle

Visite guidée : du royaume de Navarre à Compostelle

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 08/08/2025

Nous vous invitons à remonter le temps, grâce à la découverte de ce patrimoine unique. Appréciez la vue sur les Pyrénées tout en foulant les pavés centenaires. Vous apprendrez la petite et la grande histoire de St Jean Pied de Port avec notre Guide conférencier. Vous deviendrez le temps d’une visite, un pèlerin de St Jacques de Compostelle, lors de la traversée de la rue de la citadelle. Visite non accessible aux PMR. RDV Office de Tourisme.

photo Visite Atelier au Musée Yvonne Jean-Haffen

Visite Atelier au Musée Yvonne Jean-Haffen

Exposition, Patrimoine - Culture

Dinan 22100

Le 08/08/2025

sur le thème de la fraise Après la visite, les enfants s’initient à l’aquarelle sur le thème des fraises. L’exposition temporaire du musée vous plonge dans l’univers foisonnant d’Yvonne Jean-Haffen, où fidélité au réel et esthétique soignée se conjuguent. Inspirée par la Bretagne dès 1926, l’artiste capture paysages, pardons et costumes traditionnels avec une sensibilité empreinte de la conviction que ces scènes sont vouées à disparaître. Influencée par Mathurin Méheut, elle développe un «réalisme décoratif», mêlant observation et stylisation, comme en témoignent ses décors conçus pour des paquebots Art déco ou ses créations en céramique pour la faïencerie quimpéroise Henriot. À travers une scénographie riche, l’exposition célèbre son regard unique, alliant tradition et quête de beauté décorative. Enfants de 4 à 12 ans (dès 3 ans avec accompagnateur) Réservation obligatoire (par téléphone ou mail)

photo Randonnée accompagnée : Belvédère de la baie de Saint-Jean-de-Luz

Randonnée accompagnée : Belvédère de la baie de Saint-Jean-de-Luz

Sports et loisirs, Nature - Environnement, Randonnée et balade, Nature - Environnement

Urrugne 64122

Le 07/08/2025

Une vue plongeante sur la corniche basque et la baie de saint Jean de Luz, immergés dans le « monde des pottoks », loin de la foule, dans un univers de verdure coincé entre les montagnes d’Ibardin, un lac, une rivière…. Cette aventure vous tente ? Venez partager cette balade matinale qui nous éloignera des sentiers surpeuplés pour admirer la côte basque bouillonnante depuis un écrin de nature calme et authentique. Dépaysement garanti. Rendez-vous devant l’office de tourisme d'Urrugne. Durée : 3 heures Dénivelé : 350 mètres Distance : 6 kilomètres Réservation obligatoire. Matériel à prévoir : - Chaussures de sport fermées de préférence crantées (semelles lisses interdites) - 1 sac à dos - 1 veste chaude (polaire) - 1 veste de pluie - 1 chapeau ou casquette - 1 litre d'eau minimum par personne - 1 barre de céréale et/ou un fruit - 1 pantalon plutôt qu'un short

photo Randonnée accompagnée : Belvédère de la baie de Saint-Jean-de-Luz

Randonnée accompagnée : Belvédère de la baie de Saint-Jean-de-Luz

Randonnée et balade, Balades

Urrugne 64122

Le 07/08/2025

Une vue plongeante sur la corniche basque et la baie de saint Jean de Luz, immergés dans le « monde des pottoks », loin de la foule, dans un univers de verdure coincé entre les montagnes d’Ibardin, un lac, une rivière…. Cette aventure vous tente ? Venez partager cette balade matinale qui nous éloignera des sentiers surpeuplés pour admirer la côte basque bouillonnante depuis un écrin de nature calme et authentique. Dépaysement garanti. Rendez-vous devant l’office de tourisme d'Urrugne. Durée : 3 heures Dénivelé : 350 mètres Distance : 6 kilomètres Réservation obligatoire. Matériel à prévoir : - Chaussures de sport fermées de préférence crantées (semelles lisses interdites) - 1 sac à dos - 1 veste chaude (polaire) - 1 veste de pluie - 1 chapeau ou casquette - 1 litre d'eau minimum par personne - 1 barre de céréale et/ou un fruit - 1 pantalon plutôt qu'un short

photo Balade à Oeyregave avec Jean-Denis

Balade à Oeyregave avec Jean-Denis

Manifestation culturelle, Fête, Nature - Environnement, Vie locale, Manifestation culturelle, Visites et circuits

Oeyregave 40300

Le 08/08/2025

Visitez Oeyregave autrement avec Jean-Denis, greeter de la Vallée du Kiwi qui vous propose une balade commentée du village et de l'architecture des maisons de Oeyregave avec une présentation de la sculpture du rond-point du Layus. Vous découvrirez ensuite un autre trésor du village avec une visite des anciens fours à chaux . Rendez-vous place parking de l'église. Être bien chaussés et prévoir une réserve d'eau. Limité à 6 personnes. Réservation obligatoire au 05 58 73 00 52 ou à tourisme@lavalleedukiwi.com

photo Visite insolite : Flânerie littéraire au Musée Yvonne Jean-Haffen

Visite insolite : Flânerie littéraire au Musée Yvonne Jean-Haffen

Exposition, Patrimoine - Culture

Dinan 22100

Le 07/08/2025

Suivez une visite guidée ponctuée de lectures de souvenirs de l’artiste. L’exposition temporaire du musée vous plonge dans l’univers foisonnant d’Yvonne Jean-Haffen, où fidélité au réel et esthétique soignée se conjuguent. Inspirée par la Bretagne dès 1926, l’artiste capture paysages, pardons et costumes traditionnels avec une sensibilité empreinte de la conviction que ces scènes sont vouées à disparaître. Influencée par Mathurin Méheut, elle développe un «réalisme décoratif», mêlant observation et stylisation, comme en témoignent ses décors conçus pour des paquebots Art déco ou ses créations en céramique pour la faïencerie quimpéroise Henriot. À travers une scénographie riche, l’exposition célèbre son regard unique, alliant tradition et quête de beauté décorative. Réservation obligatoire (par téléphone ou mail)

photo Balade à Oeyregave avec Jean-Denis

Balade à Oeyregave avec Jean-Denis

Visite guidée, Balades

Oeyregave 40300

Le 08/08/2025

Visitez Oeyregave autrement avec Jean-Denis, greeter de la Vallée du Kiwi qui vous propose une balade commentée du village et de l'architecture des maisons de Oeyregave avec une présentation de la sculpture du rond-point du Layus. Vous découvrirez ensuite un autre trésor du village avec une visite des anciens fours à chaux . Rendez-vous place parking de l'église. Être bien chaussés et prévoir une réserve d'eau. Limité à 6 personnes. Réservation obligatoire au 05 58 73 00 52 ou à tourisme@lavalleedukiwi.com

photo Touché du doigt

Touché du doigt

Spectacle

Autun 71400

Du 01/07/2025 au 31/07/2025

Jean Gazdac et Anne Cardot présentent leurs sculptures en pâte de verre à l'atelier "La beauté est fragile". La technique très ancienne de la pâte de verre est devenue un matière de création contemporaine. Cette matière translucide et ses variations colorées et lumineuses, révèlent la poésie des travaux récents de Jean Gazdac et Anne Cardot sur le thème "Touché du doigt". Leur travail fait références aux objets usuels, modestes. Leur démarche est de nous faire ressentir leur beauté formelle témoignant de l'ingéniosité qui a prévalue à leur création, en les poétisant.

photo Visite guidée

Visite guidée "Dans les pas de Greuze à Tournus"

Peinture

Tournus 71700

Le 07/08/2025

Tournus célèbre cette année le 300e anniversaire de Jean-Baptiste Greuze. Quels étaient les bâtiments et rues fréquentés par Greuze au début du XVIIIe siècle ? De quelle manière est célébré cet anniversaire en 2025 ? Le souvenir du peintre Jean-Baptiste Greuze, à Tournus, a laissé des traces aux détours des rues. Partez à leurs recherches avec le guide... Rendez-vous devant l'Hôtel-Dieu de Tournus - Durée : 1h30

photo Kévin Seddiki & Matheus Donato DUO - Festival Saint-Céré

Kévin Seddiki & Matheus Donato DUO - Festival Saint-Céré

Festival généraliste

Cavagnac 46110

Le 07/08/2025

Jean-Sébastien Bach Invention 2 et 4 Hamilton de Holanda Caprice de Raphael, Caprice Espagnol Astor Piazzolla Café 1930, Tango Suite Jean Sibelius Etude Gabriel Fauré Les Berceaux, Pavane en Duo Jacob do Bandolim Doce de Coco Franz Schubert Trio, op. 100 Matheus Donato Un Verdadero Americano Kevin Seddiki Hoshi Chico Buarque O Que Será

photo Rencontre avec Jean Soust - Trans'Humez Acte II

Rencontre avec Jean Soust - Trans'Humez Acte II

Lecture - Conte - Poésie, Exposition, Atelier

Bielle 64260

Le 07/08/2025

Dans le village de Bielle, déambulez dans les trois lieux d’exposition, les ateliers M. Bendler, H. Chambron et le tichodrome, café culturel épicerie où des rencontres artistiques et littéraires accompagneront votre été ! Rencontre avec Jean Soust et Hervé Chambron et lectures avec La Curieuse. En partenariat avec la Librairie troquet La Curieuse.

photo Concert : Les chanteurs béarnais du Faget - La Guinguette du Val Eveillé

Concert : Les chanteurs béarnais du Faget - La Guinguette du Val Eveillé

Concert, Chorale - Chant, Musique

Arudy 64260

Le 08/08/2025

Créé en 1966 par Jean Abadie, ce chœur d'hommes, dirigé aujourd'hui par Jean-Claude Aguirre, réunit 14 chanteurs aux voix authentiques. Ils interprètent des chants traditionnels célébrant la montagne et la vie pastorale, ainsi que des morceaux du Béarn, de Gascogne et d'Alfred Roland, enrichis de compositions originales du groupe. Restauration sur place.

photo Concert : Les chanteurs béarnais du Faget - La Guinguette du Val Eveillé

Concert : Les chanteurs béarnais du Faget - La Guinguette du Val Eveillé

Musique, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Musique traditionnelle, Concert

Arudy 64260

Le 08/08/2025

Créé en 1966 par Jean Abadie, ce chœur d'hommes, dirigé aujourd'hui par Jean-Claude Aguirre, réunit 14 chanteurs aux voix authentiques. Ils interprètent des chants traditionnels célébrant la montagne et la vie pastorale, ainsi que des morceaux du Béarn, de Gascogne et d'Alfred Roland, enrichis de compositions originales du groupe. Restauration sur place.

photo Soirée cochon à la broche

Soirée cochon à la broche

Fête, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation

Saint-Jean-Ligoure 87260

Le 07/08/2025

Avec l'été, les bonnes traditions reprennent au Bistrot Saint-Jean : le célèbre cochon à la broche fait son grand retour ! Dans une ambiance conviviale et chaleureuse, venez savourer ce moment festif autour d’une belle tablée. Réservation fortement conseillée.

photo

"Pierre et le loup" Lecture musicale

Manifestation culturelle, Musique classique, Lecture - Conte - Poésie

Saint-Étienne-les-Orgues 4230

Du 27/07/2025 à 21:00 au 27/07/2025

De spectacles en spectacles, de villes en villes, depuis 30 ans, « En compagnie des oliviers », basée à Forcalquier, nous raconte des histoires… Cette fois-ci elle vous propose un nouveau spectacle : « Pierre et le loup ». Une histoire écrite et lue par Jean Pierre George accompagné par Batiste George à la clarinette et Sarah Larher à l’accordéon. Des sonorités et des mots qui s’entremêlent et s’envolent comme, à l’automne, les feuilles des tilleuls de Notre Dame de Lure. Entre 1212 et aujourd’hui, un moment suspendu ancré dans ce pays entre Lure et Durance. Comme une respiration de nature et d’humanité.

photo Touché du doigt

Touché du doigt

Atelier, Lecture - Conte - Poésie, Sculpture

Autun 71400

Du 01/07/2025 au 31/07/2025

Jean Gazdac et Anne Cardot présentent leurs sculptures en pâte de verre à l'atelier "La beauté est fragile". La technique très ancienne de la pâte de verre est devenue un matière de création contemporaine. Cette matière translucide et ses variations colorées et lumineuses, révèlent la poésie des travaux récents de Jean Gazdac et Anne Cardot sur le thème "Touché du doigt". Leur travail fait références aux objets usuels, modestes. Leur démarche est de nous faire ressentir leur beauté formelle témoignant de l'ingéniosité qui a prévalue à leur création, en les poétisant.

photo Exposition photos de Jean-Paul MATHELIER

Exposition photos de Jean-Paul MATHELIER

Photographie - Vidéo, Exposition

Douarnenez 29100

Du 04/07/2025 au 31/07/2025

"Dans la fidélité à un lieu ou dans l’inattendu au détour d’une sente, je marche à la rencontre d’une image latente. La photo-synthèse et la photo-graphie s'accordent à la même source, la lumière sur les surfaces sensibles génère du végétal ou de l’image, c’est le bruissement des feuilles ou le silence de la photographie" Jean-Paul MATHELIER

photo Contemplation : Bach, Poulenc, Mendelssohn, Tavener, Messiaen

Contemplation : Bach, Poulenc, Mendelssohn, Tavener, Messiaen

Concert, Musique classique

Sylvanès - 12

Du 27/07/2025 à 21:00 au 27/07/2025

p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; line-height: 12.1px; font: 11.0px 'Josefin Sans'; color: #2d2829} p.p2 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; line-height: 11.1px; font: 11.0px 'Josefin Sans'; color: #2d2829} OEuvres sacrées de Tomás Luis de Victoria, Francisco Guerrero, Jean-Sébastien[...]

photo [Nuits de la Mayenne] Come Bach - Cie Le Renard - concert théâtralisé

[Nuits de la Mayenne] Come Bach - Cie Le Renard - concert théâtralisé

Fête, Conférence - Débat, Vie locale

Oisseau 53300

Le 28/07/2025

Le spectacle des Nuits de la Mayenne se jouera sur la place de la mairie, aussi appelée la « cour du presbytère », qui abrite l'église Saint Pierre (15e siècle), l’ancien presbytère (17e siècle) et l’actuelle mairie (18e siècle). Mené par la chanteuse soprane Anne Baquet, Come Bach rassemble des musiciennes de haut vol autour d’un répertoire insolite. Leur point de départ : le talentueux et prolifique Jean-Sébastien Bach. Claude François, Maxime Le Forestier, Marie-Paule Belle... autant d’artistes inspirés par le célèbre compositeur dont les morceaux sont repris dans ce voyage musical, inventif et surprenant. Plus de partitions, plus de chaises... libre à chacune de bouger avec son instrument, de proposer des arrangements inédits pour un concert mis en scène ! Fantasques et décalées, elles osent casser les codes et montrer que la musique classique est tout sauf ennuyeuse. Durée : 1h15 Âge : À partir de 12 ans Lieux de repli : 28/07 : Salle des fêtes à Oisseau Mise en scène : Gérard Rauber Avec : Anne Baquet (voix), Claude Collet ou Christine Fonlupt (piano), Amandine Dehant ou Jeanne Bonnet (contrebasse), Anne Regnier ou Ariane Bacquet (Hautbois à cor anglais) AVANT[...]

photo Festival de la Vézère : Pascal Amoyel, piano

Festival de la Vézère : Pascal Amoyel, piano

Manifestation culturelle, Musique classique, Concert, Festival généraliste

Uzerche 19140

Le 28/07/2025

Une leçon de piano Saviez-vous que Chopin a écrit une méthode de piano aujourd’hui quasiment oubliée y compris des pianistes eux-mêmes ? À partir de ses écrits et dires, Pascal Amoyel imagine une master classe de Chopin telle qu’il devait en donner à ses élèves. Programme : Frédéric Chopin : Nocturne op.2 n.2 en mi bémol majeur Prélude op.28 n.7 en la majeur Prélude op.28 n.20 en ut mineur Mazurka op.17 n.4 en la mineur Mazurka op.7 n.1 en si bémol majeur (extrait) Nocturne op.48 n.1 en ut mineur Ballade n.1 op.23 Prélude op.28 n.4 en mi mineur Jean-Sébastien Bach : Prélude en la mineur BWV 543 (transcription F. Liszt) Billetterie ouverte à partir du 30 avril. 20h - réservations conseillées - renseignements au 05 55 23 25 09.

photo Festival de la Vézère : Pascal Amoyel, piano

Festival de la Vézère : Pascal Amoyel, piano

Chorale - Chant, Musique, Festival généraliste, Spectacle comique

Uzerche 19140

Le 28/07/2025

Une leçon de piano Saviez-vous que Chopin a écrit une méthode de piano aujourd’hui quasiment oubliée y compris des pianistes eux-mêmes ? À partir de ses écrits et dires, Pascal Amoyel imagine une master classe de Chopin telle qu’il devait en donner à ses élèves. Programme : Frédéric Chopin : Nocturne op.2 n.2 en mi bémol majeur Prélude op.28 n.7 en la majeur Prélude op.28 n.20 en ut mineur Mazurka op.17 n.4 en la mineur Mazurka op.7 n.1 en si bémol majeur (extrait) Nocturne op.48 n.1 en ut mineur Ballade n.1 op.23 Prélude op.28 n.4 en mi mineur Jean-Sébastien Bach : Prélude en la mineur BWV 543 (transcription F. Liszt) Billetterie ouverte à partir du 30 avril. 20h - réservations conseillées - renseignements au 05 55 23 25 09.

photo Visite guidée - Limoges Art-Déco

Visite guidée - Limoges Art-Déco

Exposition

Limoges 87000

Du 21/07/2025 au 25/08/2025

Savourez l'architecture du début du 20ème siècle : lignes pures, béton et élégants décors géométriques. Présentation de réalisations de style art déco. Visite ayant lieu principalement dans la rue Jean Jaurès et Quartier du Verdurier. - Visite guidée d'1h. - Inscription et paiement en amont OBLIGATOIRE à l’Office de Tourisme ou sur notre site web. - Le lieu de rendez-vous est communiqué APRES le règlement et la réservation.

photo Concert : Esta

Concert : Esta

Musique, Concert

Laruns 64440

Le 28/07/2025

D'inspiration traditionnelle, le groupe « Esta » propose des créations en béarnais aux mélodies envoutantes : de la balade aux rythmes folks ou latinos en passant par la polyphonie traditionnelle. Le compositeur ossalois Jean-Luc Mongaugé véhicule dans sa langue maternelle, ses idées de la société sur des airs d'accordéon de tambourin à corde ou de guitare, au rythme des percussions...

photo Visite des arènes d'Arboucave

Visite des arènes d'Arboucave

Manifestation culturelle, Sports et loisirs, Visites et circuits

Arboucave 40320

Le 28/07/2025

Venez découvrir les arènes d'Arboucave avec Jean : passionné par son terroir et désirant le faire partager au visiteur. Cette expérience inédite et originale est l’occasion de découvrir des endroits insolites et les petits secrets qui composent toute la richesse du département. La FFCL propose ainsi de faire connaître et apprécier la Course landaise aux spectateurs néophytes : visiteurs, touristes, nouveaux habitants... Visite sur réservation du 15 juin au 15 septembre, les lundis de 10h à 13h.

photo Visite des arènes d'Arboucave

Visite des arènes d'Arboucave

Manifestation culturelle

Arboucave 40320

Le 28/07/2025

Venez découvrir les arènes d'Arboucave avec Jean : passionné par son terroir et désirant le faire partager au visiteur. Cette expérience inédite et originale est l’occasion de découvrir des endroits insolites et les petits secrets qui composent toute la richesse du département. La FFCL propose ainsi de faire connaître et apprécier la Course landaise aux spectateurs néophytes : visiteurs, touristes, nouveaux habitants... Visite sur réservation du 15 juin au 15 septembre, les lundis de 10h à 13h.

photo FESTIVAL DE CARCASSONNE - ALAIN SOUCHON ACCOMPAGNÉ PAR OURS ET PIERRE SOUCHON + LAURENT VOULZY

FESTIVAL DE CARCASSONNE - ALAIN SOUCHON ACCOMPAGNÉ PAR OURS ET PIERRE SOUCHON + LAURENT VOULZY

Musique, Concert

Carcassonne 11000

Le 28/07/2025

Double plateau exceptionnel avec Alain Souchon, accompagné par Ours et Pierre Souchon / Laurent Voulzy le lundi 28 juillet 2025 dès 20h30 au Théâtre Jean-Deschamps ! Deux concerts dédiés à la chanson française : leurs mélodies intemporelles et chansons cultes promettent une soirée unique, pleine d’émotion, portée par l’élégance et la poésie de ces immenses artistes. 20h30 : Alain Souchon accompagné par Ours et Pierre Souchon Il y a un peu plus de 4 ans, Alain Souchon publiait un nouvel album acclamé par la critique, Âme fifties, fruit d’une étroite collaboration avec ses deux fils. S’en est suivi une tournée triomphale de plus de 100 dates. Cette année, Alain Souchon repart pour une nouvelle tournée, accompagné de Ours et de Pierre Souchon. C’est tous les trois sur scène qu’ils revisitent le répertoire d’Alain Souchon, entre titres incontournables, perles rares et quelques surprises. 22h15 : Laurent Voulzy Laurent Voulzy vous invite sur les chemins de son répertoire exceptionnel, une collection de tubes doux et rêveurs.Ces dernières années, le chanteur a surtout donné des concerts dans des églises et des cathédrales. Témoignage de ces moments hors du temps, le disque[...]

photo Cours de yoga sur la plage

Cours de yoga sur la plage

Bien-être

Ciboure 64500

Le 28/07/2025

Profitez de cours de yoga en semaine et le week-end, avec une vue magnifique sur la baie de Saint-Jean-de-Luz et le Fort de Socoa. Pour ces cours sur la plage, j’aime apporter une touche de surprise et d’intuition grâce à des cartes de postures de yoga : vous tirerez ces cartes sans les connaître à l’avance, pour explorer chaque posture avec curiosité et spontanéité. Je vous guide tout au long de la séance et adapte le déroulement en fonction des cartes choisies. Cette approche ludique et originale enrichit votre pratique tout en vous connectant pleinement à l’instant présent et à l’énergie apaisante de la nature. Cours accessibles à tous : débutants, pratiquants expérimentés, enfants, femmes enceintes, etc.

photo Visite guidée de la citadelle

Visite guidée de la citadelle

Patrimoine - Culture

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 28/07/2025

La citadelle se dresse fièrement au sommet de la colline de Mendiguren. Dominant la ville et la Nive, elle fut construite vers 1625 puis remaniée par Vauban. Ancien château des rois de Navarre, le rôle stratégique de cette place forte n’aura plus de secrets pour vous. Cette visite est l’unique occasion d’entrer dans le souterrain et d’y découvrir son four à pain. Accessible aux PMR sous condition, réservation par téléphone demandée.

photo Visite guidée de la citadelle

Visite guidée de la citadelle

Manifestation culturelle, Fête, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 28/07/2025

La citadelle se dresse fièrement au sommet de la colline de Mendiguren. Dominant la ville et la Nive, elle fut construite vers 1625 puis remaniée par Vauban. Ancien château des rois de Navarre, le rôle stratégique de cette place forte n’aura plus de secrets pour vous. Cette visite est l’unique occasion d’entrer dans le souterrain et d’y découvrir son four à pain. Accessible aux PMR sous condition, réservation par téléphone demandée.

photo Cours de yoga sur la plage

Cours de yoga sur la plage

Sports et loisirs, Bien-être, Bien-être, Nature - Environnement, Sports et loisirs

Ciboure 64500

Le 28/07/2025

Profitez de cours de yoga en semaine et le week-end, avec une vue magnifique sur la baie de Saint-Jean-de-Luz et le Fort de Socoa. Pour ces cours sur la plage, j’aime apporter une touche de surprise et d’intuition grâce à des cartes de postures de yoga : vous tirerez ces cartes sans les connaître à l’avance, pour explorer chaque posture avec curiosité et spontanéité. Je vous guide tout au long de la séance et adapte le déroulement en fonction des cartes choisies. Cette approche ludique et originale enrichit votre pratique tout en vous connectant pleinement à l’instant présent et à l’énergie apaisante de la nature. Cours accessibles à tous : débutants, pratiquants expérimentés, enfants, femmes enceintes, etc.

Ressources supplémentaires