photo ANNULE - Eau'rne Libre compétition de natation en eau libre

ANNULE - Eau'rne Libre compétition de natation en eau libre

Repas - Dégustation, Competition sportive, Concert, Musique

La Ferté Macé 61600

Le 07/09/2025

Pour sa deuxième édition, l'EAU'RNE LIBRE évolue. Des nouvelles distances (5 Kms, 3kms Palmes, 1km Nocturne), un village évenement plus grand, un concert et une démonstration de Water-Polo en eau libre. L'étape intègre le calendrier de la coupe de France d'eau libre et sera le théatre de la finale du nouveau circuit Normand. La journée reste tout de même sur le signe de la découverte avec des courses pour les plus jeunes à partir de 2016 et aussi des distances pour le grand public. Axel REYMOND (Double Champion du Monde et Triple Champion d'Europe) notre parrain sera présent sur toute la journée. Venez le découvrir et le défier ! Toutes les combinaisons sont autorisées en dessous de 22°c et interdites au dessus de 22°c, Obligatoires en dessous de 18°c (COMBINAISONS NEOPRENES ) Restauration et buvette sur place.

photo Conférence Débat : L'eau, entre crise et solutions

Conférence Débat : L'eau, entre crise et solutions

Paray-le-Monial 71600

Le 12/09/2025

Le Syndicat Mixte du Bassin Versant de la Bourbince (SMi2B), organise une conférence-débat sur le thème « Eau, Entre crise et solutions ». Intervenants principaux : 1. Benjamin Pohl, Climatologue au CNRS : Monsieur Pohl nous éclairera sur les implications du changement climatique sur la disponibilité de l'eau. 2. Zoé Gross et Paul Lambling chez SUEZ Eau : Madame Gross et Monsieur Lambling partageront leur expertise locale et leurs réflexions sur la gestion de l'eau face aux défis climatiques actuels. Témoignages d'acteurs engagés : 3. Magali Clément, Chef de Projet chez Apéram : Madame Clément témoignera des adaptations mises en place chez Apéram pour faire face à la raréfaction de l'eau. 4. Maël Brivet et Nicolas Dupont, Agriculteurs sur la commune de Poisson : Messieurs Brivet et Dupont partageront les actions concrètes qu’ils ont entrepris dans leur exploitation agricole pour devenir en partie autonome dans la gestion de l’eau. Cette soirée sera l'occasion d'échanger, de débattre et de mobiliser autour des enjeux cruciaux liés à la gestion de l'eau. Votre présence et vos contributions seront précieuses pour enrichir cette réflexion collective. Une collation[...]

photo Conférence Débat : L'eau, entre crise et solutions

Conférence Débat : L'eau, entre crise et solutions

Conférence - Débat

Paray-le-Monial 71600

Le 12/09/2025

Le Syndicat Mixte du Bassin Versant de la Bourbince (SMi2B), organise une conférence-débat sur le thème « Eau, Entre crise et solutions ». Intervenants principaux : 1. Benjamin Pohl, Climatologue au CNRS : Monsieur Pohl nous éclairera sur les implications du changement climatique sur la disponibilité de l'eau. 2. Zoé Gross et Paul Lambling chez SUEZ Eau : Madame Gross et Monsieur Lambling partageront leur expertise locale et leurs réflexions sur la gestion de l'eau face aux défis climatiques actuels. Témoignages d'acteurs engagés : 3. Magali Clément, Chef de Projet chez Apéram : Madame Clément témoignera des adaptations mises en place chez Apéram pour faire face à la raréfaction de l'eau. 4. Maël Brivet et Nicolas Dupont, Agriculteurs sur la commune de Poisson : Messieurs Brivet et Dupont partageront les actions concrètes qu’ils ont entrepris dans leur exploitation agricole pour devenir en partie autonome dans la gestion de l’eau. Cette soirée sera l'occasion d'échanger, de débattre et de mobiliser autour des enjeux cruciaux liés à la gestion de l'eau. Votre présence et vos contributions seront précieuses pour enrichir cette réflexion collective. Une collation[...]

photo Médiathèque Le Dôme : Exposition

Médiathèque Le Dôme : Exposition "Chemins d'eau précieuse, chemins de vie"

Exposition, Photographie - Vidéo, Vie locale

Saint-Claude 39200

Du 16/07/2025 au 08/09/2025

Médiathèque Le Dôme : Exposition "Chemins d'eau précieuse, chemins de vie" Du 16 juillet au 08 septembre 2025 Emmanuelle Brémond, photographe, vous invite à une immersion poétique au fil de l’eau. Aux horaires d'ouverture de la Médiathèque.

photo L'Orne et les Odons : sentier nature Terre & Mer

L'Orne et les Odons : sentier nature Terre & Mer

Nature - Environnement

Caen 14000

Le 07/09/2025

La ville de Caen était traversée de cours d’eau de part en part, certains sont allés jusqu’à appeler la ville « la petite Venise ». Oubliés, comblés, canalisés, ces nombreux cours d’eau ont laissé des traces et des indices partout dans la ville. C’est une enquête pour débusquer cette eau disparue qui vous est proposée. Allure modérée. Circuit de 8/9 km, proposé par le CPIE Inscription du lundi au vendredi, 9h > 12h30 et 14h > 17h 07.83.10.01.29 ou reservation@CPIEvdo.fr

photo Causerie Lions Club

Causerie Lions Club

Vie locale, Conférence - Débat

Nay 64800

Le 08/09/2025

Thème : l’eau potable du Pays de Nay, mais d’où proviennent les eaux d’Aygue Nègre ? Conférence d’Alain Dole, membre du Groupe Spéléologique Haut-Pyrénéen (GSHP) de Tarbes. D’où vient l’eau que nous buvons en Pays de Nay ? Venez le découvrir lors d’une projection inédite sur les sources souterraines qui alimentent Nay, la Batbielhe et au-delà. Un film captivant de 35 minutes vous plongera dans les entrailles de la montagne, en haute vallée de l’Ouzom. Vous suivrez l’étude scientifique de la mystérieuse source d’Aygue Nègre, avec images spectaculaires d’une vertigineuse expédition souterraine à 400 m de profondeur accompagnée d’explications. L’animation sera suivie d’un échange. Une occasion unique d’en apprendre plus sur notre eau potable, son origine… et son avenir ! Tout public

photo 22° Touskiflot

22° Touskiflot

Manifestation culturelle

Jurançon 64110

Le 07/09/2025

Touskiflot, c’est bien plus qu’une simple course nautique : c’est une grande fête populaire, créative et participative qui célèbre chaque année l’imagination, la coopération et la mobilité douce. Sur les eaux du Gave de Pau, cette manifestation ouverte à toutes et à tous invite clubs, associations, familles, collectifs et bricoleurs de tous horizons à relever un défi aussi insolite que stimulant : concevoir une embarcation flottante à partir de matériaux de récupération, reflet de leur identité et de leur esprit d’équipe. À la Base d’eaux-vives du Pont d’Espagne 8h30/12h Mise à l’eau des radeaux 9h/12h Flot and Run 11h – 19h Buvette et grillades 14h Course aux canards (tombola) 14h30 Animations musicales avec les bandas 15h/16h Départ des radeaux, rafts et canoës 16h Animations sur l’eau 19h30/21h : Apero concert À Laroin 15h/18h Buvette 16h Bandas 16h/18h arrivée des radeaux

photo L'Orne et les Odons : sentier nature Terre & Mer

L'Orne et les Odons : sentier nature Terre & Mer

Randonnée et balade, Balades

CAEN 14000

Le 07/09/2025

La ville de Caen était traversée de cours d’eau de part en part, certains sont allés jusqu’à appeler la ville « la petite Venise ». Oubliés, comblés, canalisés, ces nombreux cours d’eau ont laissé des traces et des indices partout dans la ville. C’est une enquête pour débusquer cette eau disparue qui vous est proposée. Allure modérée. Circuit de 8/9 km, proposé par le CPIE Inscription du lundi au vendredi, 9h > 12h30 et 14h > 17h 07.83.10.01.29 ou reservation@CPIEvdo.fr

photo Médiathèque Le Dôme : Exposition

Médiathèque Le Dôme : Exposition "Chemins d'eau précieuse, chemins de vie"

Exposition, Vie locale, Photographie - Vidéo

Saint-Claude 39200

Du 08/08/2025 au 08/09/2025

Médiathèque Le Dôme : Exposition "Chemins d'eau précieuse, chemins de vie" Rendez-vous jusqu'au 08 septembre à la médiathèque de Saint-Claude. Emmanuelle Brémond, photographe, vous invite à une immersion poétique au fil de l’eau. A découvrir aux horaires d'ouverture de la Médiathèque.

photo Brunch sur l'eau

Brunch sur l'eau

Repas - Dégustation

Château-Gontier 53200

Le 07/09/2025

NOUVEAUTE 2025 SUR LE BATEAU : Brunch sur l’eau, douceur au fil de la rivière… Offrez-vous une parenthèse enchantée : une croisière paisible sur la rivière, accompagnée d’un délicieux brunch préparé avec soin par le talentueux Thomas Dans Sa Cuisine Décor naturel et apaisant Brunch sucré-salé maison Croisière douce au fil de l’eau Ambiance conviviale & relaxante Embarquement : Quai d'Alsace à Château-Gontier Réservez dès maintenant (39.50€/ passager) 06 78 74 60 21 - contact@leducdeschauvieres.com Une expérience parfaite pour les amoureux de la nature, les épicuriens... ou ceux qui veulent simplement ralentir le temps

photo Conférence : Histoire d'eau au pays des Eduens ou les progrès faits depuis en matière de traitement d'eau

Conférence : Histoire d'eau au pays des Eduens ou les progrès faits depuis en matière de traitement d'eau

Nevers 58000

Du /00/1e16 au //099

Conférence « Histoire d’eau au pays des Eduens ou les progrès faits depuis en matière de traitement de l’eau » au Palais Ducal à 18h30 (durée : 2h) à NEVERS. Archenodunum, une société d’archéologues basée à Glux-en-Glenne, et le Service Eau du Conseil Départemental de la Nièvre, vous présentent au travers d’exemples Nivernais et bourguignons les techniques utilisées par nos ancêtres pour répondre à ce besoin en eau et comment nous faisons aujourd’hui. Gratuit. Pass sanitaire obligatoire.

photo Causerie Lions Club

Causerie Lions Club

Manifestation culturelle, Exposition, Atelier, Atelier, Atelier, Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Nay 64800

Le 08/09/2025

Thème : l’eau potable du Pays de Nay, mais d’où proviennent les eaux d’Aygue Nègre ? Conférence d’Alain Dole, membre du Groupe Spéléologique Haut-Pyrénéen (GSHP) de Tarbes. D’où vient l’eau que nous buvons en Pays de Nay ? Venez le découvrir lors d’une projection inédite sur les sources souterraines qui alimentent Nay, la Batbielhe et au-delà. Un film captivant de 35 minutes vous plongera dans les entrailles de la montagne, en haute vallée de l’Ouzom. Vous suivrez l’étude scientifique de la mystérieuse source d’Aygue Nègre, avec images spectaculaires d’une vertigineuse expédition souterraine à 400 m de profondeur accompagnée d’explications. L’animation sera suivie d’un échange. Une occasion unique d’en apprendre plus sur notre eau potable, son origine… et son avenir ! Tout public

photo Visite gratuite accompagnée de l'exposition

Visite gratuite accompagnée de l'exposition "Eaux souterraines : récits en confluence"

Exposition, Visites et circuits, Nature - Environnement

Angoulême 16000

Le 07/09/2025

Visite accompagnée de l'exposition qui propose une multiplicité de regards d'artistes contemporaines autour des cours d'eau douce et les récits culturels historiques et environnementaux qui les traversent. Dans le cadre de la saison Brésil-France.

photo VISITE COMMENTÉE AU FIL DE L’EAU

VISITE COMMENTÉE AU FIL DE L’EAU

Visites et circuits, Patrimoine - Culture

Jublains 53160

Le 07/09/2025

Vous prendrez ainsi conscience de l’importance des thermes et de l’eau dans la vie quotidienne, par leurs fonctions hygiéniques, thérapeutiques, mais aussi sociales et ludiques. Un temps de visite dans le musée et la manipulation d’une maquette vous aideront à en savoir plus sur les bains antiques. Sur réservation Prévoir la tenue adaptée à la météo : visite en extérieur. Tous publics

photo Exposition

Exposition "la Source et l’Arbre"

Surgy 58500

Du /00/1e16 au //099

Dans le cadre un mois de découverte dans la Nièvre avec "Les pieds dans l'eau", venez à l'exposition "La source et l'arbre" . Entre fleuve, rivière et canal, les paysages du village de Surgy cachent aussi des eaux souterraines, essentielles pour l’alimentation en eau potable de ses habitant.e.s. Partez à la découverte du village et son lien avec l’eau grâce au parcours imaginé par Mathilde Meignan, paysagiste. Laissez-vous emporter dans le futur : et si cultures, couleurs et textiles pouvaient préserver l’eau ?... Rencontre avec Mathilde Meignan le samedi 18 septembre de 11 h à 12 h pour une visite commentée de l’exposition. Complétez cette découverte avec la promenade proposée l’après-midi ! Exposition en accès libre dans la cour du domaine de Surgy.

photo LES MERCREDIS AU PAYS - AGROSYMBIOSE

LES MERCREDIS AU PAYS - AGROSYMBIOSE

Repas - Dégustation, Patrimoine - Culture

Pézènes-les-Mines 34600

Le 10/09/2025

MERCREDI 10 SEPTEMBRE “AgroSymbiose - Mlle Stéphane Clerc, Marion Mahut & Loïc Belfort” Ferme aquaponique du Grand Orb est une serre de 1500 m2 sur le plateau de Pézènes-les-Mines à Taussac. Le système de production utilisé est l’aquaponie : cultures végétales en symbiose avec un élevage de poissons. Ce mode de production écologique permet une grande économie d'eau car il fonctionne en autonomie uniquement à l'eau de pluie. Nous travaillons sans terre avec une eau vivante ce qui nous permet de proposer des produits "propres", exempt de tout produit phytosanitaire. Nous vous proposons une visite de la serre avec une présentation du système aquaponique et une petite dégustation. Réservation obligatoire : L’Office de Tourisme Bédarieux Grand Orb : 04 67 95 08 79

photo Exposition

Exposition "L'eau qui nous lie" sur le cycle de l'eau

Exposition, Visite guidée, Science et technique

Saint-Malo 35400

Du 30/06/2025 au 12/09/2025

Le Fonds de Dotation Roullier a choisi le thème du cycle de l'eau pour sa première exposition temporaire ouverte au grand public. De tous temps, les artistes ont été fascinés par l'eau, sous toutes ses formes. Et pour cause, quoi de plus esthétique et mystérieux que cette matière mouvante, changeante au gré de ses voyages ? Mais si elle constitue une "source" d'inspiration inépuisable pouvant illustrer la palette entière des émotions humaines, par la variété des formes qu'elle prend, la ressource qu'elle représente n'en reste pas moins vulnérable. "L'eau qui nous lie" propose de redécouvrir le cycle de l'eau à travers plusieurs œuvres peintes et photographiques des artistes Alison Bigourie, Nicolas Chateau, Juliette Rebour et Franco Salas Borquez. Il est possible de découvrir l'exposition : - en accès libre du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h. - en visite commentée, sur inscription via notre site internet www.fondsdedotationroullier.org, rubrique "nos évènements", tous les mercredis de 14h30 à 15h30.

photo JEP 2021 - exposition à Surgy-la Forêt

JEP 2021 - exposition à Surgy-la Forêt "la Source et l'Arbre"

Surgy 58500

Du /00/1e16 au //099

EXPOSITION / Surgy-La Forêt : la Source et l’Arbre du lundi 13 au dimanche 19 septembre // au Domaine de Surgy Entre fleuve, rivière et canal, les paysages du village de Surgy cachent aussi des eaux souterraines, essentielles pour l’alimentation en eau potable de ses habitants. Partez à la découverte du village et son lien avec l'eau grâce au parcours imaginé par Mathilde Meignan, paysagiste. Laissez-vous emporter dans le futur : et si cultures, couleurs et textiles pouvaient préserver l’eau ?... Entrée libre 18 septembre : de 9h à 18h - rencontre avec Mathilde Meignan de 11h à 12h pour une visite commentée de l'exposition. 19 septembre : de 9h à 16h > PROMENADE COMMENTÉE / À la découverte des berges du ruisseau d’Andryes Samedi 18 septembre, 14h30 // rdv devant le Domaine de Surgy Animée par Mathilde Meignan et le Syndicat Mixte Yonne Beuvron Cette balade vous emmènera au bord des berges sauvages du ruisseau d’Andryes, aussi appelé La Druyes, la plupart du temps invisibles aux promeneurs... Partez à la rencontre de ce ruisseau et percez les mystères de son fonctionnement. Vous découvrirez aussi d’où vient l’eau du robinet des habitant.e.s de Surgy. Durée : 2 h (3 km).[...]

photo Exposition Philippe GUERRY -

Exposition Philippe GUERRY - "Instants d'eau"

Peinture, Exposition, Culte et religion, Spectacle comique

Cuisery 71290

Du 06/09/2025 au 07/09/2025

Philippe Guérry exposera à la Chapelle Saint Pierre ses toiles qu'il nomme ses "Instants d'eau" : eau de la Seille ou de ces petites rivières qui coulent et s'écoulent un peu partout en Bourgogne. Pour Guérry, ce sont de modestes moments de sérénité qui enchantent le monde lorsqu'on sait percevoir l'essentiel au sein de l'infime. Peintre professionnel vivant à Chalon, il a déjà fréquenté la Chapelle avec d'autres thèmes qui lui sont chers : gens de la nuit, processions etc. Il a approché la peinture à l'huile à l'Ecole des Beaux-Arts de Mâcon il y a 40 ans et ne s'en est pas éloigné. Ce médium lui a permis de représenter selon sa vision propre une humanité à la fois tragique et burlesque, vision proche toutefois des expressionnistes allemands et belges. Cette nouvelle exposition apportera néanmoins des instants de sérénité au sein de notre monde troublé.

photo Sentiers Plaisir : Histoires canines

Sentiers Plaisir : Histoires canines

Oberhaslach 67280

Le 07/09/2025

Une sortie spéciale pour les jeunes aventuriers à quatre pattes ! Accompagnés de votre chiot (4 mois à 1 an), partez pour une balade douce avec au programme : jeux en liberté dans un grand pré, marche au bord de l’eau et retour par la forêt. Pour clôturer ce moment de partage, chacun apporte de quoi profiter d’un pique-nique convivial à la zone de loisir d’Engelmatt. L’occasion idéale d’échanger anecdotes et conseils entre passionnés ! Départ : 15h parking de la salle des fêtes d'Oberhaslach. Retour vers 17h. Conditions : chaussures de marche et bâtons, gourmandises à partager, gobelets, assiettes et sacs poubelles, eau et gamelle, longe ou laisse obligatoire, vêtements adaptés à la météo. Distance : 2 km. Dénivelé : 50 m

photo Fête de l'eau et de la biodiversité

Fête de l'eau et de la biodiversité

Animaux

Taupont 56800

Le 13/09/2025

Le SMGBO vous invite à la 4ème édition de sa Fête de l'eau et de la biodiversité sur les rives du lac au Duc ! Profitez d’une journée festive et ludique ouverte à tous, rythmée par divers ateliers, sorties, expositions et spectacles : - Balades contées en kayak, avec un guide nature du CPIE Forêt de Brocéliande et un membre du Club nautique. Départs à 15h, 16h et 17h. Inscriptions sur place, au chalet accueil. - Pêche aux petites bêtes (découverte de la vie aquatique), avec un animateur nature d’Eau et Rivières de Bretagne. Départ à 14h30. Inscription sur place, au chalet accueil. - Observation des oiseaux d’eau du lac au Duc, aux côtés d'un guide de la LPO Bretagne. Départs à 15h et 17h. Inscription sur place, au chalet accueil. - Découverte des Baux de Caulnes en compagnie du gestionnaire du site. Départ à 14h. Inscription auprès du CD56 au 06.15.97.01.47. - Blinds tests loufoques sur l'eau et la biodiversité, par Vernon Jojoba. Tout public, de 15h à 19h. - Conte jonglé “Hector le pêcheur”. Tout public, à 16h. - Bagad de Ploërmel à 18h. - Spectacle “T’es rien sans la Terre”, une rencontre entre poésie et cirque contemporain autour de la thématique de l’environnement.[...]

photo Sentiers Plaisir : Histoires canines

Sentiers Plaisir : Histoires canines

Balades, Randonnée et balade

Oberhaslach 67280

Le 07/09/2025

Une sortie spéciale pour les jeunes aventuriers à quatre pattes ! Accompagnés de votre chiot (4 mois à 1 an), partez pour une balade douce avec au programme : jeux en liberté dans un grand pré, marche au bord de l’eau et retour par la forêt. Pour clôturer ce moment de partage, chacun apporte de quoi profiter d’un pique-nique convivial à la zone de loisir d’Engelmatt. L’occasion idéale d’échanger anecdotes et conseils entre passionnés ! Départ : 15h parking de la salle des fêtes d'Oberhaslach. Retour vers 17h. Conditions : chaussures de marche et bâtons, gourmandises à partager, gobelets, assiettes et sacs poubelles, eau et gamelle, longe ou laisse obligatoire, vêtements adaptés à la météo. Distance : 2 km. Dénivelé : 50 m

photo Balade entre pierres et eaux

Balade entre pierres et eaux

Balades, Histoire - Civilisation

Autun 71400

Du 07/09/2025 au 26/10/2025

Cette balade à la fraîcheur du ruisseau des moulins propose un panorama sur la ville antique et médiévale. Votre guide vous conduira de la poterne de Breuil aux pieds de la célèbre pierre de Couhard. Vous découvrirez comment les romains ont aménagé la montagne pour conduire l’eau en ville. RDV devant la fontaine de la cathédrale Saint-Lazare.

photo Claude Chotard : aquarelle

Claude Chotard : aquarelle

Mâcon 71000

Du /00/1e16 au //099

DE L’EAU, RIEN QUE DE L’EAU...Dans son atelier, Claude Chotard peint d’après des essais ou des croquis saisis sur le sujet, puis c’est l’imaginaire qui s’invite et vient compléter le travail en cours. Il aime jouer avec l’eau qui parfois prend d‘étonnants détours et se permet des familiarités inouïes. Éternel curieux, il aime tester différents pig-ments et de nouveaux papiers. Parfois il lui semble avoir trouvé la voie de l’aquarelle, la vraie et, l’instant d’après, il retombe dans ses doutes et ses questionnements. C’est la magie de cette technique, l’étrange impres-sion de toujours apprendre. L’aquarelle est le remède contre la vanité : elle oblige à res-ter modeste. Il reste toujours mille choses à découvrir, il faut encore observer, écouter l’eau et l’accompagner, pour qu’elle puisse prendre le sens initialement prévu. Au fil des années, la peinture de Claude Chotard a évolué, est devenue plus abstraite, plus essentielle, tout en conservant des éléments et des formes expressives

photo Eh eau ! La fête des rivières

Eh eau ! La fête des rivières

Nature - Environnement

Grans 13450

Le 13/09/2025

L’établissement public Menelik vous invite à célébrer la rivière au cœur de Grans, le temps d’une journée festive, artistique et sensible au bord de la Touloubre. Fleuve côtier de 59 km, la Touloubre prend sa source à Venelles, serpente entre Trévaresse et Sainte-Victoire, traverse les Bouches-du-Rhône avant de rejoindre l’étang de Berre, dans les marais de Saint-Chamas. Tout au long de la journée, curieux, riverains, enfants et passionnés sont invités à explorer cette rivière autrement. Balades illustrées, spectacles, ateliers, expositions, conférences, concerts solaires… un programme vivant pour redécouvrir un patrimoine commun et mieux comprendre les enjeux liés à l’eau et aux inondations. Labellisé Capital Bleu par la Métropole, principal financeur de Menelik, l’événement s’inscrit dans une ambition partagée : faire de l’eau un moteur de transition, de culture et de lien au territoire. Programme complet et réservation sur : eh-eau.fr

photo Présentation de saison 2025/2026

Présentation de saison 2025/2026

Ostwald 67540

Le 10/09/2025

La présentation de la saison 25/26 aura lieu le mercredi 10 septembre à 19h, dans la Grande Scène du Point d’Eau. Cette soirée sera l’occasion de découvrir les spectacles, les temps forts et les nouveautés de la saison à venir.Deux interventions artistiques viendront ponctuer la présentation :• La compagnie Foehn proposera un impromptu de cirque, illustrant la dynamique des accueils en résidence au Point d’Eau.• La troupe d’improvisation théâtrale La LOLITA proposera un moment drôle et spontané sur scène. À l’issue de la présentation, une buvette sera tenue par une association ostwaldoise.