grand est (bannes)

L'heure du conte : à la volette

Ville 67220

Le 31/12/2025

Embarquez avec nous pour vivre différentes aventures au travers des mots, de la musique et de plein d'autres surprises ! C'est un moment ludique qui permettra de développer l'attention et l'imagination de notre jeune public ! Dés 3 ans... Famille bienvenue !

Marché terroir - Place Saint Joseph

Marché, Vie locale

Colmar 68000

Du 04/01/2025 au 27/12/2025

Ambiance conviviale, mélange de terroir, de textile et d’accessoires... Ce marché est devenu le rendez-vous hebdomadaire incontournable de la Place Saint-Joseph.

Concert et spectacle de patinage : Gala de la Saint-Sylvestre

Culte et religion, Concert, Musique, Vie associative

Colmar 68000

Le 31/12/2025

Véritable institution colmarienne, ce gala de fin d’année est animé par l’Harmonie Colmarienne. Sur la glace, les élèves patineurs proposeront un show à la hauteur de l’événement ! Événement organisé par la Ville de Colmar avec l'Harmonie Colmarienne et le Club d'Enseignement du Patinage Artistique de Colmar en partenariat avec l'Association pour la Promotion des Sports de glace. Pas de réservation, placement libre

Marché terroir - Place Saint Joseph

Marché

Colmar 68000

Du 04/01/2025 au 27/12/2025

Ambiance conviviale, mélange de terroir, de textile et d’accessoires... Ce marché est devenu le rendez-vous hebdomadaire incontournable de la Place Saint-Joseph.

Repas carpes frites du Réveillon aux flambeaux

Repas - Dégustation, Fête, Randonnée et balade

Ferrette 68480

Le 31/12/2025

Si vous souhaitez vous restaurer avant la marche du Réveillon aux flambeaux, c'est possible ! Un repas carpe-frite avec accompagnement, dessert et café sera proposé à la salle de l'espace Robelin, au départ de la marche. Possibilité de prendre la carpe frite ou des frites à emporter.

Réveillon de la Saint Sylvestre

Fête, Repas - Dégustation

Werentzhouse 68480

Le 31/12/2025

La soirée incontournable pour bien terminer 2025 et commencer 2026 en beauté.Les personnes qui souhaitent célébrer la nouvelle année dans une ambiance festive, déguster un dîner savoureux, passer une soirée dansante et un moment inoubliable : le Réveillon de Sund’Go’Thaï Animation est fait pour eux.Place à la fête avec le team TIP TOP Menu  : cocktail de bienvenue Tchin; nems et beignets de crevettes ; pause fraîcheur ; curry Thaï au lait de coco, petits  légumes et riz parfumé, la tentation du renard, fruits en folie, nuage noir et péchés mignons. Le Réveil des Endormis (après 3h00).  Réservations au 06 06 61 59 68 ou au 06 76 22 45 96

Réveillon de la Saint Sylvestre

Werentzhouse 68480

Le 31/12/2025

La soirée incontournable pour bien terminer 2025 et commencer 2026 en beauté.Les personnes qui souhaitent célébrer la nouvelle année dans une ambiance festive, déguster un dîner savoureux, passer une soirée dansante et un moment inoubliable : le Réveillon de Sund’Go’Thaï Animation est fait pour eux.Place à la fête avec le team TIP TOP Menu  : cocktail de bienvenue Tchin; nems et beignets de crevettes ; pause fraîcheur ; curry Thaï au lait de coco, petits  légumes et riz parfumé, la tentation du renard, fruits en folie, nuage noir et péchés mignons. Le Réveil des Endormis (après 3h00).  Réservations au 06 06 61 59 68 ou au 06 76 22 45 96

Repas carpes frites du Réveillon aux flambeaux

Ferrette 68480

Le 31/12/2025

Si vous souhaitez vous restaurer avant la marche du Réveillon aux flambeaux, c'est possible ! Un repas carpe-frite avec accompagnement, dessert et café sera proposé à la salle de l'espace Robelin, au départ de la marche. Possibilité de prendre la carpe frite ou des frites à emporter.

Réveillon de la Saint-Sylvestre

Plante - Fleur, Musique, Fête

Arbois 39600

Le 31/12/2025

Sur réservation avant le 30.12.25. Plus d'information à venir ! Le restaurant la Finette : Depuis 1961 La Finette vous accueille pour partir à la découverte des spécialités jurassiennes et francs comtoises. Cette Taverne d’Arbois est devenue une véritable institution en Franche Comté. L’ambiance est chaleureuse avec des tables en rondins de bois vernis autour d’un tonneau, de grandes tablées et une cave voûtée. Ce décor typique jurassien vous assure un dépaysement entre montagne et vignoble. Vous vous régalerez d’une cuisine régionale accompagnée des crus du Jura. Ouverture pour les fêtes de fin d'année: Midi et soir, tous les jours (25 décembre et 1er janvier inclus)

Théâtre : Concert du Bout de l'An

Musique, Concert, Théâtre

Salon-de-Provence 13300

Le 31/12/2025

Les musiciens de cet ensemble et leur chef Jacques Chalmeau, se réjouissent de jouer encore et toujours dans cette salle chaleureuse, devant un public qui a montré et manifesté au fil des ans sa fidélité. Le programme purement Viennois des dernières années, avec plusieurs inédits avait fortement séduit. Il en sera de même en 2025. La musique sera festive, c’est promis ! De nouvelles grandes valses, polkas et morceaux de bravoure de l’incontournable musique de la capitale autrichienne constitueront le programme de cette nouvelle édition pour commencer 2026. de 33.00 à 42.00 € – Billetterie en ligne La réservation des places est aussi disponible par téléphone au 04 90 56 00 82 / par e-mail theatre@salon-de-provence.org / sur place au 67, bd Nostradamus (lundi de 14h à 18h, du mardi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 18h).

Réveillon du Nouvel An au Markstein

Le Markstein 68610

Le 31/12/2025

Le Réveillon du Nouvel An au Markstein vous est proposé par l'Auberge Steinlebach pour célébrer la nouvelle année dans une ambiance festive et conviviale. Au programme : un apéritif, un repas festif, des animations, une soirée dansante et une nuit à l’auberge. Le lendemain, un petit déjeuner vous attend pour bien commencer l’année. Venez profiter de cette soirée inoubliable en pleine montagne. Réservation obligatoire.

Réveillon du Nouvel An au Markstein

Repas - Dégustation, Danse - Bal - Cabaret

Linthal 68610

Le 31/12/2025

Le Réveillon du Nouvel An au Markstein vous est proposé par l'Auberge Steinlebach pour célébrer la nouvelle année dans une ambiance festive et conviviale. Au programme : un apéritif, un repas festif, des animations, une soirée dansante et une nuit à l’auberge. Le lendemain, un petit déjeuner vous attend pour bien commencer l’année. Venez profiter de cette soirée inoubliable en pleine montagne. Réservation obligatoire.

Réveillon exotique

Repas - Dégustation, Danse - Bal - Cabaret

Gertwiller 67140

Le 31/12/2025

Dîner exotique dansant avec l’artiste Femme Épicée, accompagnée de ses danseuses et de Denis Balade. La soirée sera ensuite animée par DJ Teddy. Tenue correcte exigée. Places limitées. Présence d’un agent de sécurité et parking surveillé. Menu : En entrée : gambas braisées, samoussas au poulet, accras de morue, nems aux légumes, foie gras et sa gelée royale. Les plats proposés sont une escalope de veau aux saveurs exotiques et un follon au saumon, accompagnés de riz, de frites de plantain et de manioc. Un plat végétarien est disponible sur demande : steak végétal accompagné de trois légumes de saison (à préciser sur votre bulletin de réservation ou par téléphone). S’ensuivent un plateau de fromages avec pain, puis un vacherin glacé en dessert. Une coupe de champagne sera offerte à minuit et une soupe à l’oignon servie à 4 h du matin. Réservation possible jusqu’au 22/12 (inclus).

Diner spectacle du réveillon au Casino JOA

Danse - Bal - Cabaret, Spectacle, Concert, Musique

Bourbonne-les-Bains 52400

Le 31/12/2025

Réservez dès maintenant votre soirée pour une magnifique événement ! Vivez une soirée exceptionnelle avec le cabaret J’adore : magicien, chanteuse, danseuses et musiciens... tout est réuni pour vous faire passer un réveillon inoubliable. Réservations au 03 25 90 90 90 ou directement à l’accueil du casino.

La nuit de la Saint Sylvestre

Bien-être, Repas - Dégustation, Vin - Oenologie, Musique

Charleville-Mézières 08000

Le 31/12/2025

L'incontournable et très prisée dernière soirée de l'année c'est au 75 !- Animation musicale avec Roby & Caroline en début de soirée- Diner complet + champagne et vins à discrétion (tout compris)- Nouveau spectacle "bonheur" avec la Starlight Company- Notre DJ Math + cotillonsImportant : lors de votre réservation, renseignez bien avec quels amis vous souhaitez être à table, aucun changement possible le jour JRéservation et placement prise en compte au moment du règlement uniquementDétail du repas prochainementPour réserver, cliquez ici

LE SHOW DE LA SAINT SYLVESTRE

Strasbourg 67000

Le 31/12/2025

L’année se termine par un show original créé spécialement pour l’occasion.Un cocktail d’artistes, servi sur un plateau par l’irrésistible Mister Wonderful . Avec toujours les ingrédients de base indispensables pour une soirée réussie : une pincée de paillettes, quelques grammes de sensualité et d’érotisme, une lichette de dérision, une rasade de parodie, un zeste d’absurde, une poignée de performances et surtout une bonne dose d’humour !Sketchs, performances, numéros musicaux, fantaisie… Tout est possible dans le Krismass Show. Laissez-vous surprendre par notre sélection de performers aux univers très variés et offrez-vous du plaisir sans chichis.  

Lecture | Les livres c'est bon pour les bébés

Lecture - Conte - Poésie

Saint-Vaast-lès-Mello 60660

Du 18/10/2025 au 27/12/2025

Les livres sont porteurs d'images et de mots. Deux des principaux “outils” des bébés humains pour découvrir leur monde et apprendre à y grandir. Ainsi, les adultes leur lisant ces livres à haute voix, décuplent leur plaisir et leur appétit des mots. C'est pourquoi la médiathèque propose ces temps privilégiés, réservés aux 0-3 ans et leurs accompagnants. Gratuit Durée: 1h Tous les samedis de 10h à 11h. vous arrivez et repartez quand vous voulez. RDV au Pôle Louise Michel 481 rue de la Paix 60660 Saint-Vaast-lès-Mello Renseignements à la médiathèque au 03 44 27 39 11 ou par mail mediatheque@saintvaastlesmello.fr

AutobioDRAGphie : Le nouveau Drag show de Miss Martini

Spectacle, Danse - Bal - Cabaret, Théâtre

Marseille 13000

Du 19/09/2025 au 27/12/2025

Un voyage intime au cœur du drag marseillais ! Préparez-vous à une soirée explosive et riche en émotions ! Le vendredi 19 septembre à 20h, ne manquez pas la grande première d'AutobioDRAGphie, le tout nouveau spectacle de Miss Martini et de sa troupe de la Maison ST (MST Drag). C'est au Cabaret-Théâtre l'étoile bleue que l'événement aura lieu. Une histoire personnelle et spectaculaire Laissez-vous transporter par l'histoire intime des queens qui composent la troupe de la MST Drag. De leur enfance à leurs premiers pas sur scène, jusqu'à aujourd'hui, Miss Martini, Madame Douillette, Lily Sécotine, et Vanessa Chardonnay se mettent à nu pour vous. Préparez-vous à rire, pleurer, chanter et danser, car entre amour, drama et paillettes, ces artistes vont tout donner pour vous offrir un spectacle unique et mémorable. Comme toujours, la troupe de danseurs de la MST Drag sera présente pour vous en mettre plein la vue. Le spectacle est aussi l'occasion de découvrir des invité·es de prestige, qui viendront à leur tour raconter leur histoire : - The Lili Marlene le samedi 25 octobre - Kokabiel (gagnant·e des Étoiles du Drag) le vendredi 26 décembre - Emmanuel[...]

Réveillon exotique

Gertwiller 67140

Le 31/12/2025

Dîner exotique dansant avec l’artiste Femme Épicée, accompagnée de ses danseuses et de Denis Balade. La soirée sera ensuite animée par DJ Teddy. Tenue correcte exigée. Places limitées. Présence d’un agent de sécurité et parking surveillé. Menu : En entrée : gambas braisées, samoussas au poulet, accras de morue, nems aux légumes, foie gras et sa gelée royale. Les plats proposés sont une escalope de veau aux saveurs exotiques et un follon au saumon, accompagnés de riz, de frites de plantain et de manioc. Un plat végétarien est disponible sur demande : steak végétal accompagné de trois légumes de saison (à préciser sur votre bulletin de réservation ou par téléphone). S’ensuivent un plateau de fromages avec pain, puis un vacherin glacé en dessert. Une coupe de champagne sera offerte à minuit et une soupe à l’oignon servie à 4 h du matin. Réservation possible jusqu’au 22/12 (inclus).

Exposition : Noël mulhousien - entre patrimoine et traditions

Mulhouse 68100

Du 21/11/2025 au 27/12/2025

L'Alsace est une terre de traditions, qui sont particulièrement affirmées au moment de Noël. Cette exposition les retrace et met en lumière l'épopée textile de Mulhouse - mise à l'honneur à travers la création d'un nouveau tissu de Noël chaque année - ainsi que son patrimoine subtilement mis en valeur.

Exposition : Noël mulhousien - entre patrimoine et traditions

Fête, Exposition

Mulhouse 68100

Du 21/11/2025 au 27/12/2025

L'Alsace est une terre de traditions, qui sont particulièrement affirmées au moment de Noël. Cette exposition les retrace et met en lumière l'épopée textile de Mulhouse - mise à l'honneur à travers la création d'un nouveau tissu de Noël chaque année - ainsi que son patrimoine subtilement mis en valeur.

ZUSAMMEN

Spectacle

Balma 31130

Du 30/12/2025 au 31/12/2025

Sur la piste, les restes d’un banquet témoignent d’un lendemain de fête. Le public ne s’est pourtant pas trompé d’horaire, c’est bien le quotidien de ces artistes et leurs préparatifs du grand soir qu’on l’invite à découvrir. Cette nouvelle création d’Équinote tente de dissoudre la frontière entre l’humain et l’animal. Une quête d’harmonie entre sept chevaux, six artistes et deux chiens qui ouvre une porte insolite sur l’univers du cirque en explorant l’intimité d’une vie de troupe. Les soirs de spectacle, la compagnie vous accueille une heure avant et une après les représentation, sous son chapiteau d’accueil, pour profiter du bar d’une formule de petite restauration (soupe, empanadas, popcorn).

Le Cabaret de l'Apocalypse

Dorlisheim 67120

Le 31/12/2025

Une soirée qui vous reboostera pour entrer dans cette nouvelle année : Vous avez survécus ! Pas de paillettes, ambiance Post-Apo et déguisements appréciés. Repas : terrine de St jacques sur son lit de verdure - gibier de nos régions accompagné de gratins dauffinois et de légumes oubliés - dessert - (pas de tarif enfant, ce n'est pas une soirée pour eux) Au programme :  Ouverture des porte à 18h15  Apero : de 18h30 à 19h Entrée : 19h Spectale : 19h30/20h15 Plat : 20h15/21h Spectacle 21h / 21h45 Dessert : 21h45 / 22h30 Soirée Dansante : 22h30 / 2h00 (DJ Nocide)

Le Cabaret de l'Apocalypse

Danse - Bal - Cabaret, Spectacle

Dorlisheim 67120

Le 31/12/2025

Une soirée qui vous reboostera pour entrer dans cette nouvelle année : Vous avez survécus ! Pas de paillettes, ambiance Post-Apo et déguisements appréciés. Repas : terrine de St jacques sur son lit de verdure - gibier de nos régions accompagné de gratins dauffinois et de légumes oubliés - dessert - (pas de tarif enfant, ce n'est pas une soirée pour eux) Au programme :  Ouverture des porte à 18h15  Apero : de 18h30 à 19h Entrée : 19h Spectale : 19h30/20h15 Plat : 20h15/21h Spectacle 21h / 21h45 Dessert : 21h45 / 22h30 Soirée Dansante : 22h30 / 2h00 (DJ Nocide)

Spectacle Soirée du Nouvel An - L'étudiante et Monsieur Henri -

Théâtre, Spectacle

Aix-en-Provence 13090

Le 31/12/2025

Si le septuagénaire, particulièrement bougon, refuse catégoriquement tout placement en maison de retraite, il finit par accepter de louer une chambre de son appartement à une étudiante. Constance, 21 ans, emménage chez lui. C’est une jolie demoiselle pleine de fraîcheur et d’enthousiasme, aux faibles moyens, en plein échec dans ses études, qui cherche encore sa voie. Loin de tomber sous le charme, Henri va se servir de Constance pour créer un véritable chaos familial dont il était loin d’avoir prévu toutes les conséquences… Une comédie décapante sur les ingérences familiales, les hérédités lourdes à assumer et la difficulté de concilier les grands rêves d’une vie avec les petits arrangements quotidiens que chacun fait avec sa conscience… Que ce soit à 20 ans, 40 ans ou presque 80 ! Célébré par les spectateurs et la critique, cette comédie est consacrée « coup de cœur » du Palmarès du Théâtre 2013 dans la catégorie Secteur Privé.

Réveillon du Nouvel An

Duppigheim 67120

Le 31/12/2025

Là où la fête devient art. Cette année encore, Le Moul’1 vous invite à vivre un Réveillon d’exception : un Dîner-Show mêlant gastronomie, spectacle et émotion. Plongez dans une atmosphère feutrée et festive, où chaque détail est pensé pour faire de votre passage en 2026 un moment inoubliable. Une soirée d’émotions et de saveurs. Dès votre arrivée, nos performers vous accueillent avec une coupe de champagne, accompagnés d’un violoniste live dans un univers élégant et chaleureux. À 20h, le dîner débute pour tous : une expérience culinaire en 9 étapes, rythmée par un show aérien acrobatique, un violoniste, un DJ et nos performers pour un spectacle sur mesure. Réservation : Deux créneaux sont disponibles : 19h ou 19h30. Réservation exclusivement par téléphone T Menu Signature :Pré-Amuse-Bouche - Rosace de saumon gravlax, voile de crème au citron délicatement acidulée Amuse-Bouche - Huître[...]

Réveillon du Nouvel An

Repas - Dégustation

Duppigheim 67120

Le 31/12/2025

Là où la fête devient art.  Cette année encore, Le Moul’1 vous invite à vivre un Réveillon d’exception : un Dîner-Show mêlant gastronomie, spectacle et émotion. Plongez dans une atmosphère feutrée et festive, où chaque détail est pensé pour faire de votre passage en 2026 un moment inoubliable. Une soirée d’émotions et de saveurs. Dès votre arrivée, nos performers vous accueillent avec une coupe de champagne, accompagnés d’un violoniste live dans un univers élégant et chaleureux. À 20h, le dîner débute pour tous : une expérience culinaire en 9 étapes, rythmée par un show aérien acrobatique, un violoniste, un DJ et nos performers pour un spectacle sur mesure. Réservation : Deux créneaux sont disponibles : 19h ou 19h30. Réservation exclusivement par téléphone T Menu Signature : Pré-Amuse-Bouche - Rosace de saumon gravlax, voile de crème au citron délicatement acidulée  Amuse-Bouche - Huître nacrée, sabayon au champagne, fine touche iodée Première Entrée - Foie gras poêlé, chutney de fruits de saison, perles de mangue et pain d’épices doré Seconde Entrée - Langoustine rôtie sur cressonade veloutée, jus de coques crémé et éclats de caviar de hareng Trou Normand - Granité[...]

Réveillon à l'Alticlub 3000

Repas - Dégustation

Laval-sur-Vologne 88600

Le 31/12/2025

RÉVEILLON DU 31 DÉCEMBRE Le 31 décembre, le manoir se transformera pour l’occasion en centre de vacances d’altitude ! Entre l’odeur fondante du fromage, les rires qui réchauffent l’hiver et une atmosphère aussi conviviale qu’intrigante, préparez-vous à vivre un réveillon hors du commun. Mais attention… tout n’est pas aussi paisible qu’il y paraît : un événement troublant vient perturber la quiétude du séjour. À vous de percer le mystère ! Une soirée où la montagne s’invite à votre table, entre authenticité, jeux et suspense, avant de lever ensemble nos coupes pour accueillir la nouvelle année dans la bonne humeur. Déroulé de la soirée Dès votre arrivée, vous serez accueillis autour d’un verre de blanc des montagnes ou d'un cocktail à base de sirop de fleur de sureau, accompagné de délicieuses pièces apéritives aux saveurs alpines. La soirée débutera dans la convivialité avec quizz et jeux pour vous mettre dans l’ambiance. Place ensuite à la traditionnelle tartiflette des sommets, généreuse et réconfortante. Mais attention… la tranquillité du centre de vacances sera bientôt troublée : le directeur a été retrouvé mort ! Il sera alors temps d’enfiler votre casquette de[...]

COSMIC NEW YEAR

Strasbourg 67000

Le 31/12/2025

Préparez vos casques, vos paillettes et vos meilleurs pas de danse… Cette année, on vous embarque pour un décollage cosmic direction 2026 !    À partir de 23h, on enchaîne :80’s flamboyantes – ça brille, ça groove, ça chauffe90’s déchaînées – les classiques qui retournent tout le barTechno & House – histoire d’envoyer la nouvelle année dans la stratosphère Dress code : chrome, argenté, paillettes, futurismePlus vous scintillez, plus vous êtes dans le thème ! Une ambiance cosmique, des verres qui claquent, des rencontres à vitesse lumière... Le 31 décembre, c’est LE décollage de l’année, au bar où la nuit ne s’arrête jamais. Les Aviateurs – 12 rue des Sœurs, Strasbourg 

Concert et spectacle de patinage : Gala de la Saint-Sylvestre

Colmar 68000

Le 31/12/2025

Véritable institution colmarienne, ce gala de fin d’année est animé par l’Harmonie Colmarienne. Sur la glace, les élèves patineurs proposeront un show à la hauteur de l’événement ! Événement organisé par la Ville de Colmar avec l'Harmonie Colmarienne et le Club d'Enseignement du Patinage Artistique de Colmar en partenariat avec l'Association pour la Promotion des Sports de glace. Pas de réservation, placement libre

Soirée du Nouvel An - L'Apostrophe Reims

Repas - Dégustation, Vin - Oenologie

Reims 51100

Le 31/12/2025

Menu disponible sur site dans la rubrique "Menus", il s'agit de menu unique avec deux choix par catégorie. Cela signifie que 8 options sont possibles. Nous vous proposons donc de choisir vos menus en amont de l'expérience. Une option végétarienne est possible. Le menu du nouvel an inclus une coupe de champagne ainsi que des amuses-bouche.

Menu Saint Sylvestre - L'Édito Reims

Repas - Dégustation

Reims 51100

Le 31/12/2025

Vous l'attendiez impatiemment... le voici enfin ! Découvrez notre menu de la Saint-Sylvestre, concocté avec soin pour une soirée inoubliable ! Toute notre équipe est prête à vous accueillir avec le sourire et à célébrer ce moment magique en votre compagnie ! Réservez dès aujourd'hui : https://www.restaurant-ledito-reims.fr/reservation *Choix du menu à communiquer à la réservation ?? 03 26 40 33 06 ??80 Place Drouet d'Erlon ?? www.restaurant-ledito-reims.fr

Cezanne vu d'Aix. Entre légende et mémoire collective

Peinture, Patrimoine - Culture

Aix-en-Provence 13090

Du 06/06/2025 au 04/01/2026

Elle retrace le contexte artistique et culturel aixois de la fin du XIXe et du début du XXe siècle, auquel le peintre a dû se confronter durant son vivant. Cette exposition passionnante présente un grand nombre d’artistes impactés par Cezanne, avec comme grands noms : Joseph Ravaisou, ou encore Édouard Ducros ainsi que Marcel Provence qui a racheté l’Atelier de Cezanne. Peintures, photographies, documents d’archive et objets patrimoniaux vous aident à comprendre la réception de l’artiste dans sa ville natale, de son rejet jusqu’à sa glorification. Longtemps associée à l’architecture de son centre historique et sa lumière, la ville d’Aix-en-Provence est aujourd’hui intrinsèquement liée à la figure du peintre Paul Cezanne (1839-1906). C’est pourtant une relation qui n’est pas toujours allée de soi. Dans la société aixoise, la réception de ses œuvres est contrastée : il a quelques émules mais beaucoup de détracteurs. Cezanne s’est formé à Paris, a participé à la révolution impressionniste dans les années 1870, avant de se consacrer à une démarche picturale très personnelle, des années 1880 à 1906. Il scrute son environnement, et en particulier les paysages de la campagne[...]