photo Festival Chut ! - Mister H and Tony en concert gratuit à Ruffey-lès-Beaune

Festival Chut ! - Mister H and Tony en concert gratuit à Ruffey-lès-Beaune

Ruffey-lès-Beaune 21200

Du /00/1e16 au //099

Mister H et Tony : Un chanteur à la guitare accompagné d’un percussionniste choriste. Tous les deux sont passionnés de musique jamaïcaine des années 70. Ils pratiquent un reggae acoustique teinté de blues et de soul et proposent un répertoire de compositions originales en français et en anglais avec des textes engagés et empreints d’humanité. Rendez-vous le 19 juin à 19h à Ruffey-lès-Beaune, devant la bibliothèque 2 rue du Pont (sous chapiteau en cas de mauvais temps) 03 80 26 61 96 Retrouvez également les ateliers comptines et exploration des sons, jeux de société autour de la musique, découverte d'instruments de musique méconnus, le 19 juin à 15h à la bibliothèque de Ruffey-lès-Beaune. À travers le festival CHUT !, la Médiathèque Côte-d’Or, fer de lance de la lecture publique du Département, favorise ainsi l’accès à la culture pour tous et sur tout le territoire en partenariat avec les bibliothèques et les acteurs culturels locaux (écoles de musique, collèges, centres sociaux...). Cet événement musical gratuit et ouvert à tous s’inscrit dans la politique culturelle départementale dont les objectifs visent la diffusion de la culture au plus près des Côte-d’Oriens, l’animation[...]

photo Trans Alpes Express

Trans Alpes Express

Pour enfants

Le Creusot 71200

Du /00/1e16 au //099

A partir de 7h30 jusqu'à 8h30 visite commentée du chantier de rénovation de la 241P17. Départ du Creusot à 8h45 à bord de La locomotive diesel « Yaya » A1A-A1A-68540 construite en 1965, elle fût la première machine diesel-électrique de fabrication française (CFAL : Compagnie des Ateliers et Forges de la Loire) à avoir une puissance apte à remplacer une machine de type 141R. 2 voitures de l’AAATV CVL classées monuments Historiques accompagneront notre rame, un fourgon A4D d’origine datant de 1912 et une Allège Postale Alsace-Lorraine construite en 1937. Arrêts à Chagny à 9h09, Chalon-sur-Saône à 9h26, Tournus à 9h47, Mâcon à 10h10, Bourg-en-Bresse à 10h37. Arrêt à Ambérieu : 11h07 : relai traction, la locomotive Diesel A1A-A1A-68540 laissera la place à deux locomotives électriques historiques de l'APMFS, la BB25188 sortie de l'usine de la Société des Forges et Ateliers du Creusot (SFAC) ainsi que la CC 6549. Arrêt à Aix-les-Bains 12h20 : Direction le grand port pour un temps libre avant la croisière qui vous permettre de flâner, d'admirer le lac et de déjeuner à l'air Alpin. 14h00 Embarquement pour une croisière d'1h30 sur le plus grand lac naturel de France. Le lac du Bourget[...]

photo Balade quartier Les Coutures - Sur les pas de Roger Gonthier, de la plus belle gare de France à la vallée industrieuse

Balade quartier Les Coutures - Sur les pas de Roger Gonthier, de la plus belle gare de France à la vallée industrieuse

Balades, Science et technique, Vie locale

Limoges 87000

Du 20/06/2026 au 27/06/2026

Antoine vous emmène dans un voyage à travers le temps et les vies qui ont façonné ce quartier. Des voûtes majestueuses de la gare des Bénédictins aux reflets tranquilles de la Vienne, cette balade révèle un territoire où mémoire ouvrière, histoire industrielle et quotidien des habitants d’hier et d’aujourd’hui se croisent à chaque rue. Admirez le pont Saint-Étienne, flânez dans le jardin Gonthier, écoutez le murmure du port du Naveix, et laissez-vous surprendre par la mémoire incandescente du Four des Casseaux. Une promenade sensible et humaine, à la rencontre de celles et ceux qui ont fait vivre ce quartier au fil du temps. Réservation obligatoire sur notre site internet.

photo Concert

Concert "Les petits chanteurs à la croix de bois"

Paray-le-Monial 71600

Du /00/1e16 au //099

Après une longue absence liée à la crise sanitaire, les Petits Chanteurs à la Croix de Bois font leur grand retour avec une tournée estivale qui les conduira notamment à Paray-le-Monial. Décrits comme des " ambassadeurs de la France " aux " voix cristallines ", les Petits Chanteurs à la Croix de Bois comptent parmi les chœurs de garçons les plus accomplis au monde, renommés pour son ouverture et sa précision. Vivant en internat en Bourgogne, à Autun, les Petits Chanteurs suivent un cursus musique-étude en horaires aménagés. Cette année fut particulièrement compliquée pour les Petits Chanteurs qui ont été privés de spectacles. Ce grand retour sur les routes est marqué par une tournée d'été avec un tout nouveau répertoire. Ce concert aura au programme des grands classiques de la musique sacrée comme l’Ave Maria de Schubert, Pie Jesus ou le Stabat Mater de Pergolèse mais aussi des œuvres plus actuelles et contemporaines. Un hommage tout particulier sera rendu à Notre-Dame de Paris pendant la soirée. C'est un spectacle familial et accessible à tous afin de soutenir les Petits Chanteurs à la Croix de Bois après une année sans concert mais orientée sur d’autres projets, notamment[...]

photo Festival Chut ! - The George Kaplan Conspiracy en concert gratuit à Châtillon-sur-Seine

Festival Chut ! - The George Kaplan Conspiracy en concert gratuit à Châtillon-sur-Seine

Châtillon-sur-Seine 21400

Du /00/1e16 au //099

The George Kaplan Conspiracy : En empruntant le nom du personnage clef de La Mort aux trousses, The George Kaplan Conspiracy fait un clin d’oeil à Alfred Hitchcock. Ce n’est pas Cary Grant qui se cache derrière un curieux complot mais bien le duo français mené par Gabriel Afathi et Bastien Francoulon. The George Kaplan Conspiracy délivre une pop électronique à la fois subtile et exaltante avec leurs structures minimales, leurs boites à rythmes dansantes, leurs guitares réverbérées et une voix unique. Rendez-vous le 26 juin à 19h devant la bibliothèque de Châtillon-sur-Seine 9 rue des avocats (ou à la Salle espace rencontre loisirs en cas de mauvais temps) 03 80 91 38 64 Retrouvez également la représentation de l'Atelier Rock de l'Ecole municipale de musique, le 26 juin à 18h30 devant la bibliothèque. À travers le festival CHUT !, la Médiathèque Côte-d’Or, fer de lance de la lecture publique du Département, favorise ainsi l’accès à la culture pour tous et sur tout le territoire en partenariat avec les bibliothèques et les acteurs culturels locaux (écoles de musique, collèges, centres sociaux...). Cet événement musical gratuit et ouvert à tous s’inscrit dans la politique[...]

photo Diffusion des matchs de la Coupe du Monde à la brasserie Bisaiguë

Diffusion des matchs de la Coupe du Monde à la brasserie Bisaiguë

Kaysersberg Vignoble 68240

Du 26/06/2026 au 10/07/2026

La passion du football s'invite à la Brasserie Bisaiguë à Kaysersberg ! En fonction des horaires d'ouverture venez suivre en direct les plus belles affiches de la Coupe du Monde 2026 dans une ambiance conviviale autour de nos bières artisanales. Tous les matchs de l'Équipe de France seront diffusés, pour vibrer ensemble au rythme des Bleus et partager chaque but, chaque émotion et chaque victoire. Entre amis, en famille ou entre supporters, rejoignez-nous pour vivre la compétition.

photo Les Allumeurs des Toiles présentent :

Les Allumeurs des Toiles présentent : "L'Œuvre invisible" - Documentaire de Avril Tembouret et Vladimir Rodionov

Fête

Clamecy 58500

Du 29/06/2026 au 30/06/2026

Les Allumeurs des Toiles présentent : "L'Œuvre invisible" - Documentaire de Avril Tembouret et Vladimir Rodionov - France - 1h11 Alexandre Trannoy. Le nom de ce réalisateur ne vous dit rien ? C'est normal : malgré 30 ans de projets, et de tournages avec Jean Rochefort, Anouk Aimée ou Lino Ventura, Trannoy n'a jamais réussi à terminer le moindre film... Enquête haletante sur un rêveur sublime. "Sous sa forme amusante, zigzagante, mosaïque, de journal d'un jeu de pistes habilement narré par Avril Tembouret, beau conteur, cet objet filmique ouvre une vertigineuse réflexion ontologique sur le cinéma." - Bande à part

photo Les Allumeurs des Toiles présentent :

Les Allumeurs des Toiles présentent : "L'Œuvre invisible" - Documentaire de Avril Tembouret et Vladimir Rodionov

Science et technique

Clamecy 58500

Du 29/06/2026 au 30/06/2026

Les Allumeurs des Toiles présentent : "L'Œuvre invisible" - Documentaire de Avril Tembouret et Vladimir Rodionov - France - 1h11 Alexandre Trannoy. Le nom de ce réalisateur ne vous dit rien ? C'est normal : malgré 30 ans de projets, et de tournages avec Jean Rochefort, Anouk Aimée ou Lino Ventura, Trannoy n'a jamais réussi à terminer le moindre film... Enquête haletante sur un rêveur sublime. "Sous sa forme amusante, zigzagante, mosaïque, de journal d'un jeu de pistes habilement narré par Avril Tembouret, beau conteur, cet objet filmique ouvre une vertigineuse réflexion ontologique sur le cinéma." - Bande à part

photo Passage et animations Tour de France à Tulle

Passage et animations Tour de France à Tulle

Courses cyclistes

Tulle 19000

Le 12/07/2026

À l’occasion du passage du Tour de France sur l’étape Malemort – Ussel, la Ville de Tulle organise une grande journée d’animations le dimanche 12 juillet à partir de 11h30 sur le Quai Baluze. Boutique officielle du Tour de France, dégustations, atelier vélo, jeux en bois, animations pour enfants, musique africaine avec le groupe Esprit d’Afrique, stand de la Cité de l’Accordéon et challenge solidaire biking Elancia rythmeront la journée. Chaque kilomètre parcouru lors du challenge sera reversé à une association caritative tulliste. Passage de la caravane publicitaire à 13h20, départ du challenge biking à 13h45 et passage des coureurs à 15h10. Diffusion de l’étape sur écran géant avec les commentaires de Radio Tour puis retransmission en soirée du match de la Coupe du Monde.

photo Young Miko - Late Checkout Tour

Young Miko - Late Checkout Tour

Concert, Festival généraliste, Pop - Rock - Folk

PARIS 75011

Le 12/07/2026 à 19:30

Présenté par AEG PRESENTS FRANCE(L2-013910 / 3-013909) ET OCTOPUSNouvelle sensation du rap portoricain, Young Miko se produira pour la toute première fois en France le 12 juillet prochain, lors d’un concert exceptionnel au Bataclan à Paris.Figure incontournable de la nouvelle scène musicale internationale, Young Miko s’impose aujourd’hui comme l’une des artistes les plus influentes de sa génération. Originaire d’Añasco (Porto Rico), elle séduit par un univers singulier mêlant habilement les genres et les langues, porté par une écriture en Spanglish incisive et des productions résolument modernes. Forte de plus de 20 millions d’auditeurs mensuels sur Spotify et d’une communauté massive sur les réseaux sociaux, elle multiplie les collaborations prestigieuses aux côtés de stars mondiales telles que Bad Bunny, KAROL G ou encore Marshmello. En 2024, son premier album att. marque un tournant décisif : classé dans le Top 10 des charts latins Billboard, il lui vaut une nomination aux GRAMMY®, faisant d’elle la plus jeune artiste nommée dans sa catégorie et la seule femme en lice cette année-là.Portée par cet élan, Young Miko enchaîne avec une tournée internationale à succès et des[...]

photo Kiko

Kiko

Concert, Festival généraliste, Pop - Rock - Folk

PARIS 75020

Le 11/07/2026 à 19:30

Présenté par La Maroquinerie (L-R-21-6901 / L-R-21-6905). Le style Kiko ? Une esthétique profondément urbaine, une voix chaude et sensuelle, un kicking percutant, des thèmes fédérateurs où se mêlent tout en finesse lyrics en éwé, anglais et français. Lorsqu’il sort son premier EP Golden Boy en 2019, il est consacré en tant qu’artiste populaire incontournable de la scène togolaise. Une destinée que la pépite confirme deux ans plus tard avec Idylle, son deuxième EP et qui lui offre de repreésenter le Togo lors des cyphers des BET Soul Train Awards. En 2022, il devient la première signature du label WERE WERE MUSIC et sort dans la foulée le single Agama et un EP en 2023.Il rejoint ensuite l’aventure Def Jam Africa en 2024, devenant le premier artiste à signer puis sort son premier single avec le label, AYO. Il sort son deuxième album le 28 Novembre 2025 sous Capitole music France et Were Were Music.

photo Passage et animations Tour de France à Tulle

Passage et animations Tour de France à Tulle

Sports et loisirs, Courses cyclistes, Sports et loisirs

Tulle 19000

Le 12/07/2026

À l’occasion du passage du Tour de France sur l’étape Malemort – Ussel, la Ville de Tulle organise une grande journée d’animations le dimanche 12 juillet à partir de 11h30 sur le Quai Baluze. Boutique officielle du Tour de France, dégustations, atelier vélo, jeux en bois, animations pour enfants, musique africaine avec le groupe Esprit d’Afrique, stand de la Cité de l’Accordéon et challenge solidaire biking Elancia rythmeront la journée. Chaque kilomètre parcouru lors du challenge sera reversé à une association caritative tulliste. Passage de la caravane publicitaire à 13h20, départ du challenge biking à 13h45 et passage des coureurs à 15h10. Diffusion de l’étape sur écran géant avec les commentaires de Radio Tour puis retransmission en soirée du match de la Coupe du Monde.

photo CINECO : L'AFFAIRE BOJARSKI

CINECO : L'AFFAIRE BOJARSKI

Spectacle

Gorges du Tarn Causses 48210

Le 12/07/2026

Projection du film "l'affaire Bojarski" de Jean-Paul Salomé , le dimanche 12 juillet en pleine air à 21h. Durée : 02h08min Genre : Drame Mention : Tout Public Origine : France (VF) Avec : Reda Kateb, Sara Giraudeau, Bastien Bouillon et Pierre Lottin Synopsis : Jan Bojarski, jeune ingénieur polonais, se réfugie en France pendant la guerre. Il y utilise ses dons pour fabriquer des faux papiers pendant l’occupation allemande. Après la guerre, son absence d’état civil l’empêche de déposer les brevets de ses nombreuses inventions et il est limité à des petits boulots mal rémunérés… Critique: Reconstitution propre et mise en scène à la ligne claire pour une France désuète avec laquelle Jean-Paul Salomé parvient à nous captiver, nanti d’un personnage vraiment fascinant, taiseux enivré par le perfectionnisme. Reda Kateb donne une épaisseur sidérante à un génie reclus filmé comme un artisan au travail. Il parvient avec brio à faire miroiter toutes les facettes de ce personnage brillant, le mélange d'orgueil et de résignation qui le pousse à ce défi, jusqu'à la sourde tentation d'être pris. L'intérêt du film tient dans la finesse de ces nuances. Un film aussi modeste que passionnant.

photo La Fête du Cinéma

La Fête du Cinéma

Manifestation culturelle, Fête, Cinéma, Cinéma, Photographie - Vidéo

Melle 79500

Du 28/06/2026 au 01/07/2026

La Fête du Cinéma revient dans tous les cinémas ! Retrouvons-nous pour célébrer le 7e art en partageant des émotions fortes autour des films. La Fête du Cinéma est un rendez-vous incontournable dans le calendrier cinématographique français et un événement populaire immanquable !

photo Trail Nature de Suizy-le-Franc – 1ère Édition

Trail Nature de Suizy-le-Franc – 1ère Édition

Courses à pied, Nature - Environnement

Suizy-le-Franc 51270

Le 12/07/2026

Pour sa toute première édition, le Trail Nature de Suizy-le-Franc vous invite à courir au cœur de la nature, sur un parcours de 12 km avec 130 m de dénivelé, idéal pour les coureurs de tous niveaux souhaitant s'évader et « respirer la liberté », le Dimanche 12 juillet 2026. ***Un tee-shirt Cœur de Commune offert aux 200 premiers participants !***

photo Tour de France

Tour de France

Fête, Musique, Sports et loisirs, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle

Chaumeil 19390

Le 12/07/2026

Animations lors du passage du Tour de France à Chaumeil. Dimanche 12 juillet 2026 à partir de 14h. Au programme : - 14h passage de la caravane - 16h passage des coureurs De 9h à 12h : Stage de danses traditionnelles De 14h à 19h : Le p'tit bal du Tour de France (Les Amis de Jean Ségurel)

photo Exposition - L’incroyable histoire de l’argent

Exposition - L’incroyable histoire de l’argent

Exposition

Aix-en-Provence 13090

Du 27/06/2026 au 03/07/2026

Sicle, créséide, darique, drachme, statère, denier, solidus, dinar, franc, penny, dollar, euro… Qu’on en ait ou pas, l’argent est un outil dont on ne peut pas se passer. Découvrez en bande dessinée l’épopée mondiale de la monnaie et ce qu’elle raconte de nos sociétés De Sardes à New York, en passant par le Moyen-Orient, la Chine, Venise et Londres : une autre histoire de l’économie.

photo Exposition

Exposition "Équivoques : photographier la peinture, peindre la photographie"

Peinture, Photographie - Vidéo, Exposition

Valenciennes 59300

Du 28/03/2026 au 27/06/2026

Dans le cadre de son programme d'expositions "Parcours" L'H du Siège invite l'artiste Bernard Joubert. Plongez au cœur de l’illusion avec le nouveau rendez-vous du programme « Parcours » ! Pour cette édition, le prestigieux centre d’art contemporain invite l’artiste Bernard Joubert à bousculer nos certitudes visuelles. Où s’arrête la peinture ? Où commence la photographie ? À travers son exposition « Équivoques : photographier la peinture, peindre la photographie », Bernard Joubert explore cette frontière ténue. Entre jeux de textures, reflets et dialogues chromatiques, ses œuvres nous invitent à une déambulation poétique où l'œil se laisse joyeusement troubler. Le label « d’intérêt national » garantit une programmation exigeante et audacieuse, accessible à tous les curieux. La galerie l'H du Siège, une pépite culturelle à découvrir absolument lors de votre passage à Valenciennes !

photo Au fil du trait | Olivier Sivertin-Blanc

Au fil du trait | Olivier Sivertin-Blanc

Lecture - Conte - Poésie

Margny-lès-Compiègne 60280

Du 02/06/2026 au 27/06/2026

Par Olivier Sibertin-Blanc Dans un savant mélange de classique et de numérique, Olivier Sibertin-Blanc nous offre en partage son univers poétique, un « miel toutes fleurs » comme il aime le qualifier, riche de ses multiples expériences, influences, observations et rêveries. Issu de ses carnets de croquis, intimes et insolites, le dessin passe devant la palette numérique, dans un sublime chassé-croisé entre art et technologie. Sous les mains enthousiastes de l’artiste, il apparaît à l’écran, trait après trait, du premier au dernier, du plus fin au plus épais. Telle une (re)naissance graphique, il est ensuite colorisé. Avec un résultat proche de la gouache de par sa matité, l’artiste convoque ce trio capricieux et complexe alliant finesse du dessin, légèreté de la couleur et subtilité de la lumière. Vernissage le vendredi 5 juin à 18h30

photo Exposition : Les grands compositeurs, portraits d'aujourd'hui

Exposition : Les grands compositeurs, portraits d'aujourd'hui

Musique, Musique classique

Ault 80460

Du 01/06/2026 au 27/06/2026

Exposition de Yannick Gautier, Artiste Peintre professionnel à la retraite, débordant d’énergie créative et communicative, qui enseigne aujourd’hui bénévolement le dessin et l’aquarelle à des élèves. Tandis que s’annonce la 16e édition du festival Ault en musiques (du 5 au 9 juillet 2026 à Ault), Yannick Gautier nous propose de … voir de la musique ( !), à l’appui de sa galerie de portraits de compositeurs et de compositrices… De Mozart à Satie, de Dvorak à Bizet, de Vivaldi à Beethoven, de Hildegard von Bingen à Camille Pépin en passant par Cécile Chaminade, qui ont marqué la musique classique à travers le monde. De portrait en portrait, les lignes calligraphiques vous racontent l’histoire de ces artistes qui ont marqué de leur talent l’épopée de la musique classique. Exposition visible aux heures d'ouverture de la bibliothèque. Gratuit

photo Concert - Luc Arbogast : Le Chant des Pierres

Concert - Luc Arbogast : Le Chant des Pierres

Musique, Concert

Cornimont 88310

Du 27/06/2026 au 28/06/2026

L’association des Amis de la chapelle de Travexin ont l’honneur de vous convier non pas à un mais deux concerts de LUC ARBOGAST, avec "Le Chant des Pierres". Places limitées, sur réservation. Découvrez Luc Arbogast en concert : passez un moment hors du temps, où l’artiste aux 13 millions de vues sur The Voice , vous enchantera avec sa voix d’or! Entrez dans son univers où se mêlent: joies émotions et secrets d’un autre temps! Après bientôt 30 ans passés sur les routes de France, au pieds des cathédrales, au chœur des plus humbles églises, ou à l’Olympia ,Luc ARBOGAST communie avec son public en le faisant rire, chanter et danser! Disque d’or puis double disque de platine, ce troubadour atypique, ambassadeur du patrimoine, authentique et charismatique vous fera vibrer au son de son fameux bouzouki Irlandais, de percussions, d’instruments à vent, et de ses fameux grelots! Autodidacte jouant à l’oreille sans connaître le solfège, Luc Arbogast chante et joue une musique inspirée de la musique médiévale, et des traditions paysannes. Ses notes basses soulignent le lien avec la terre, ses aiguës, le lien avec le ciel. Ne manquez pas ce concert, vous en reviendrez charmés et remplis[...]

photo Nuit d'été aux jardins

Nuit d'été aux jardins

Musique, Concert

Séricourt 62270

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

Sous la baguette du maestro Arie van Beek, l’Orchestre de Picardie porte le temps fort de Jardins en Scène 2016. Une “Nuit d’été aux Jardins” débute par une ouverture et deux airs de concerts de Mozart avec Cornelia Götz. Ensuite l’Orchestre de Picardie joue la symphonie “Écossaise” de Mendelssohn, dans un cadre à la mesure de l’œuvre. Puis les deux airs de la Reine de la Nuit de La Flûte enchantée de Mozart, s’imposent d’eux mêmes dans cette programmation. Cornelia Götz a incarné la Reine de la Nuit plus de huit-cents fois car sa voix de “soprano colorature” possède un timbre cristallin correspondant exactement au rôle. Sa présence est la promesse d’un grand moment d’opéra. Imaginés par l’architecte-paysagiste Yves Gosse de Gorre, les jardins de Séricourt sont un enchantement de quatre hectares. Véritables toiles vivantes, une trentaine de jardins contemporains jaillissent. L’esthétisme de certaines parcelles est pensé autour d’une thématique symbolique et historique. Ainsi, le jardin de la Paix comporte-il une cathédrale de roses. Quant aux ifs fastigiés dorés fièrement dressés dans le jardin de la Guerre, ils évoquent les 7000 guerriers de pierre retrouvés dans la tombe[...]

photo Chantier participatif

Chantier participatif "C'est Côa cette barrière ? "

Nature - Environnement

Auxi-le-Château 62390

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

Le CPIE Val d'Authie vous convit à participer au sauvetage des amphibiens. Chaque année, grenouilles, crapauds, tritons et salamandres réalisent une migration annuelle de leur zone d’hibernation (le plus souvent une zone boisée) vers leur zone de reproduction (étangs, mare, fossés, etc.). Au cours de cette migration, ils sont de plus en plus obligés de traverser des axes routiers qui s’avèrent être des obstacles souvent mortels. Pour conserver ces espèces, chaque année à la même période le CPIE Val d'Authie avec l'aide de bénévole pose une barrière piège pour les amphibiens. Le principe de la barrière consiste à placer un obstacle (bâche plastique) le long de la route qui coupe le couloir de migration des amphibiens. En essayant de contourner cet obstacle, les amphibiens tombent dans des seaux disposés le long de la bâche. Tous les matins, jusqu’à la mi-avril, les amphibiens sont récupérés dans les seaux et transportés de l’autre côté de la route pour poursuivre leur migration. La barrière piège constitue également une source d’informations intéressantes concernant les espèces présentes sur le secteur, la proportion de mâle et de femelle, ainsi que leurs habitudes migratoires. N'oubliez[...]

Ressources supplémentaires