photo The dog days are over 2.0

The dog days are over 2.0

Danse - Bal - Cabaret, Spectacle

Martigues 13500

Le 02/12/2025

C’est le spectacle qui a propulsé Jan Martens sur la scène internationale, avec plus de cent représentations. En 2025, Jan Martens recrée ce spectacle avec une nouvelle équipe, et nous démontre qu’il n’a rien perdu de sa force. Le photographe américain Philippe Halsman a dit : « Quand on demande à quelqu’un de sauter, son attention se dirige surtout sur l’action du saut et le masque tombe, ainsi apparaît la véritable personne. » Jan Martens a pris cette citation comme point de départ. Soumis à une chorégraphie complexe, mathématique, dynamique, et épuisante, interprétée quasi entièrement à l’unisson, ses danseurs finiront par se tromper. C’est à ce moment-là que « le masque tombe ». Quels spectateurs sommes-nous lorsque, dans un théâtre, nous regardons souffrir des danseurs comme si nous assistions à une corrida ? Puissant et vertigineux !

photo Espaces Pluriels - Thisispain

Espaces Pluriels - Thisispain

Manifestation culturelle, Fête, Spectacle, Danse - Bal - Cabaret, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Pau 64000

Le 25/11/2025

Le chorégraphe israélien Hillel Kogan et la danseuse Mijal Natan naviguent entre clichés et tradition flamenca dans un duo flamboyant et satirique qui brouille les identités. Une pièce drôle et subversive qui reconfigure brillamment la géographie des arts et de la pensée. Nourri au ballet classique, à la danse contemporaine aux côtés d’Ohad Naharin et désormais explorateur du flamenco, Hillel Kogan nous livre en mode stand-up une image grotesque de l’Espagne, amalgame grandiose et monstrueux de Picasso, de Carmen, de la corrida, des castagnettes, de la passion, du sexe, de l’Inquisition… Comme dans sa pièce précédente We love arabs, il se glisse dans la peau d’un personnage politiquement incorrect qui tour à tour parle, chante, séduit, danse et s’énerve. Entraînant dans ce chamboule-tout chorégraphique la danseuse Mijal Natan, artiste expérimentée et flamenca israélienne renommée

photo Espaces Pluriels - Thisispain

Espaces Pluriels - Thisispain

Danse - Bal - Cabaret

Pau 64000

Le 25/11/2025

Le chorégraphe israélien Hillel Kogan et la danseuse Mijal Natan naviguent entre clichés et tradition flamenca dans un duo flamboyant et satirique qui brouille les identités. Une pièce drôle et subversive qui reconfigure brillamment la géographie des arts et de la pensée. Nourri au ballet classique, à la danse contemporaine aux côtés d’Ohad Naharin et désormais explorateur du flamenco, Hillel Kogan nous livre en mode stand-up une image grotesque de l’Espagne, amalgame grandiose et monstrueux de Picasso, de Carmen, de la corrida, des castagnettes, de la passion, du sexe, de l’Inquisition… Comme dans sa pièce précédente We love arabs, il se glisse dans la peau d’un personnage politiquement incorrect qui tour à tour parle, chante, séduit, danse et s’énerve. Entraînant dans ce chamboule-tout chorégraphique la danseuse Mijal Natan, artiste expérimentée et flamenca israélienne renommée

photo The dog days are over 2.0

The dog days are over 2.0

Danse - Bal - Cabaret

Marseille 13000

Du 11/02/2026 au 12/02/2026

« Quand on demande à quelqu’un de sauter, son attention se dirige surtout sur l’action du saut et le masque tombe, ainsi apparaît la véritable personne. » Cette citation du photographe américain Philippe Halsman est le point de départ et le principe de cette pièce de 2014, qui a rendu célèbre la chorégraphe Jan Martens. Embarqué dans une mécanique complexe et épuisante, chaque interprète s’efforce d’atteindre la perfection, de tenir la cadence du collectif. Puis les faux pas, les erreurs surgissent… et le véritable visage apparaît. Ni musique, ni mélodie pour accompagner l’effort : la bande son est celle des sauts des 14 interprètes, des réceptions et crissements de leurs baskets sur scène. Alors l’invitation à réfléchir devient une évidence : le spectateur envisage-t-il la souffrance qu’il observe ici comme à une corrida ? Où la frontière entre l’art et le divertissement se situe-t-elle ? Lors de sa création, ce petit bijou du chorégraphe Jan Martens avait suscité une pluie d’éloges. Onze ans après sa création, le propos et son langage restent d’une même actualité.

Ressources supplémentaires