photo 3ème salon e-sport

3ème salon e-sport

Competition sportive, Photographie - Vidéo

Haguenau 67500

Le 01/11/2025

Préparez-vous à vivre une journée 100 % gaming et innovation ! Le Salon E-Sport revient pour sa troisième édition à Haguenau et cette année encore, le programme promet d’enflammer les passionnés de jeux vidéo, petits et grands. Au programme : - Tournois Trackmania & EAFC : Venez défier les meilleurs joueurs sur place ! Inscriptions ouvertes le jour-même, tournoi à partir de 10h. - Tournoi Super Smash Bros Ultimate (SSBU) : Montrez vos skills et tentez de décrocher le cash prize ! Inscriptions en ligne obligatoire pour ce tournoi qui démarrera à 10h (lien d’inscription dans la description de l’évènement). - Espace Robotique : Découvrez les dernières innovations et assistez à des démonstrations captivantes. - Conférence & échange avec Squalzk : Plongez dans l’univers du streaming et du e-sport et échangez avec cet ancien joueur professionnel de Fortnite et coach multigaming.. - Simulateur auto Alpine : Prenez le volant et vivez une expérience de pilotage ultra-réaliste ! Avec plus de 38,3 millions de joueurs recensés en France, pour un âge moyen de 39 ans, l’e-sport prend une réelle place dans le cœur des Français ! On estime qu’entre 10 et 12 millions de personnes suivent[...]

photo Salon du livre de Souffelweyersheim

Salon du livre de Souffelweyersheim

Souffelweyersheim 67460

Du 01/11/2025 au 02/11/2025

Des auteurs d’ici et d’ailleurs, habitués ou nouveaux, viendront vous présenter leurs ouvrages : romans, essais, albums pour les tout-petits, récits pour la jeunesse, science-fiction ou policiers, bandes dessinées… Il y en a pour tous les goûts et certainement de quoi préparer, un peu en avance, vos cadeaux de Noël avec quelques livres dédicacés… Mais venir au Salon du Livre ne veut pas dire forcément acheter ! Venez simplement en curieux pour bavarder, échanger avec les auteurs… Ils aiment plus que tout faire de belles rencontres, parler de leur art et partager un moment de connivence !

photo Salon du livre de Souffelweyersheim

Salon du livre de Souffelweyersheim

Lecture - Conte - Poésie, Science et technique, Foire - Salon

Souffelweyersheim 67460

Du 01/11/2025 au 02/11/2025

Des auteurs d’ici et d’ailleurs, habitués ou nouveaux, viendront vous présenter leurs ouvrages : romans, essais, albums pour les tout-petits, récits pour la jeunesse, science-fiction ou policiers, bandes dessinées… Il y en a pour tous les goûts et certainement de quoi préparer, un peu en avance, vos cadeaux de Noël avec quelques livres dédicacés… Mais venir au Salon du Livre ne veut pas dire forcément acheter ! Venez simplement en curieux pour bavarder, échanger avec les auteurs… Ils aiment plus que tout faire de belles rencontres, parler de leur art et partager un moment de connivence !

photo Premier Salon du Livre spécial autoédition et indépendants

Premier Salon du Livre spécial autoédition et indépendants

Haguenau 67500

Du 01/11/2025 au 02/11/2025

Que vous soyez passionné(e) de romans, de poésie, de récits de vie, de développement personnel, de fantasy ou de littérature engagée, vous découvrirez lors de ce salon près d’une 40aine d’auteurs qui ont choisi d’écrire, de créer, de témoigner… et qui méritent d’être lus et entendus. Ce salon est plus qu’un événement littéraire : c’est un espace de liberté, de partage et de rencontres.

photo Visite guidée gratuite de la Léonardsau

Visite guidée gratuite de la Léonardsau

Obernai 67210

Du 01/11/2025 au 02/11/2025

À l’occasion de la réouverture du château de la Léonardsau, récemment restauré, la Ville d’Obernai vous propose des visites guidées. Poussez les portes de cette demeure emblématique et laissez-vous guider à travers son histoire, son architecture remarquable et les secrets de sa renaissance. Du parc au dernier étage, en passant par les pièces historiques, plongez dans l’univers du baron Albert de Dietrich et redécouvrez grâce à votre guide un joyau du patrimoine local. Un rendez-vous à ne pas manquer pour vivre pleinement la redécouverte de ce lieu exceptionnel. Profitez de visites guidées gratuites tout au long du week-end inaugural ! Billetterie en ligne

photo Premier Salon du Livre spécial autoédition et indépendants

Premier Salon du Livre spécial autoédition et indépendants

Foire - Salon, Lecture - Conte - Poésie

Haguenau 67500

Du 01/11/2025 au 02/11/2025

Que vous soyez passionné(e) de romans, de poésie, de récits de vie, de développement personnel, de fantasy ou de littérature engagée, vous découvrirez lors de ce salon près d’une 40aine d’auteurs qui ont choisi d’écrire, de créer, de témoigner… et qui méritent d’être lus et entendus. Ce salon est plus qu’un événement littéraire : c’est un espace de liberté, de partage et de rencontres.

photo Week-ends théâtre !

Week-ends théâtre !

Atelier, Manifestation culturelle, Théâtre, Pour enfants

PORT-BAIL-SUR-MER 50580

Du 01/11/2025 au 02/11/2025

Inscris-toi vite pour le week-end entier et viens stimuler ton imaginaire en équipe ! Découvre les bases du jeu d'acteur et d'actrice tout en t'amusant et en inventant ton petit spectacle ! Il pourra être montré, si tu le souhaites, à ton entourage, le dimanche soir! Pour les enfants de 7 à 14 ans. Avec La Compagnie qui passe. Sur inscription.

photo Week-ends théâtre !

Week-ends théâtre !

Cinéma, Théâtre, Spectacle

Portbail 50580

Du 01/11/2025 au 02/11/2025

Inscris-toi vite pour le week-end entier et viens stimuler ton imaginaire en équipe ! Découvre les bases du jeu d'acteur et d'actrice tout en t'amusant et en inventant ton petit spectacle ! Il pourra être montré, si tu le souhaites, à ton entourage, le dimanche soir! Pour les enfants de 7 à 14 ans. Avec La Compagnie qui passe. Sur inscription.

photo Salon des Antiquités, de la Brocante et de l'Art du XXème siècle

Salon des Antiquités, de la Brocante et de l'Art du XXème siècle

Haguenau 67500

Du 01/11/2025 au 02/11/2025

Rendez-vous pour la 4ème édition du Salon des Antiquités, de la Brocante et de l'Art du XXème siècle ! Les visiteurs pourront découvrir un large choix d'objets anciens proposés par une quarantaine de marchands professionnels : vaisselle, livres, tableaux, meubles, objets de brocante et de curiosité, art africain... Les bénéfices serviront à soutenir les œuvres du Lions Club de Haguenau.

photo Salon des Antiquités, de la Brocante et de l'Art du XXème siècle

Salon des Antiquités, de la Brocante et de l'Art du XXème siècle

Brocante - Vide-grenier, Foire - Salon

Haguenau 67500

Du 01/11/2025 au 02/11/2025

Rendez-vous pour la 4ème édition du Salon des Antiquités, de la Brocante et de l'Art du XXème siècle ! Les visiteurs pourront découvrir un large choix d'objets anciens proposés par une quarantaine de marchands professionnels : vaisselle, livres, tableaux, meubles, objets de brocante et de curiosité, art africain... Les bénéfices serviront à soutenir les œuvres du Lions Club de Haguenau.

photo Exposition de photographies

Exposition de photographies

Mittelhausbergen 67206

Du 01/11/2025 au 02/11/2025

Le 1er et le 2 novembre 2025, l’Espace Sportif et Culturel de Mittelhausbergen accueille l’exposition collective des membres du Photo-Ciné-Club d’Alsace. À travers une diversité de styles et de regards, les photographes livrent des images empreintes de sensibilité, où la poésie du quotidien se révèle dans la lumière, les gestes et les instants saisis. Une invitation à découvrir la richesse d’expressions d’un même club uni par la passion de l’image.

photo LES BANQUETS DE CHÂTEAU BAS

LES BANQUETS DE CHÂTEAU BAS

Vin - Oenologie

Aumelas 34230

Le 16/11/2025

Le Château Bas d’Aumelas vous ouvre ses portes pour un moment convivial et familial au cœur du vignoble. Partagez un grand repas en banquet, découvrez les secrets de nos vignes et profitez d’une après-midi festive dans un cadre unique. Autour de grandes tablées, régalez-vous d’une paella géante préparée sur place, accompagnée des vins du Domaine. Le repas se poursuivra dans une ambiance chaleureuse avec musique et animations pour toute la famille. Après le déjeuner, laissez-vous guider par une balade au cœur des vignes, de la cave et du chai, à la découverte de notre terroir et de notre savoir-faire. Pour les plus curieux, un jeu des arômes sera proposé au caveau. Les enfants ne seront pas en reste : un espace ludique sécurisé leur sera entièrement dédié, avec babyfoot, ping-pong, jeux géants, vélos, et plus encore. Un rendez-vous simple et authentique, placé sous le signe du partage, du vin et de la convivialité. Le stationnement est gratuit sur place, et les réservations en ligne sont obligatoires avant le 12 novembre. Venez vivre une journée unique, entre gastronomie, découverte et rires partagés, dans l’atmosphère authentique et chaleureuse du Château Bas d'Aumelas. Un[...]

photo Atelier cosmétique : Saponification à froid

Atelier cosmétique : Saponification à froid

Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

CHANTELOUP 50510

Le 01/11/2025

L’objectif de cet atelier est d’acquérir les bases de la saponification à froid. En trois heures, vous apprendrez à fabriquer votre propre savon et aurez la possibilité d’ajouter une couleur et une huile essentielle de votre choix. Lors de cet atelier captivant, Sandra vous guidera à travers les étapes de la saponification à froid, une technique artisanale pour fabriquer des savons naturels. Vous apprendrez les secrets des ingrédients naturels, des parfums envoûtants, et des couleurs vibrantes qui donneront vie à vos créations. Vous aurez l’occasion de laisser libre cours à votre créativité en personnalisant vos propres savons uniques, tout en apprenant les bienfaits pour la peau de ces produits faits main. Description. Atelier savon : saponification à froid. Sandra vous accompagnera étape par étape dans l’élaboration un savon saponifié à froid. La séance débutera par des explications théoriques sur la transformation du savon et les bienfaits des ingrédients. Puis chacun choisira des ingrédients naturels pour créer un savon unique. lors d’un moment convivial autour d’une boisson, vous pourrez poser toutes les questions que vous avez en tête. Repartez avec vos propres[...]

photo 25ème Foire aux Vins et aux Fromages de France

25ème Foire aux Vins et aux Fromages de France

Anglars-Juillac 46140

Du 01/11/2025 au 02/11/2025

Découvrez les exposants venus de la France entière pour vous faire déguster leurs vins régionaux, les divers fromages, ainsi que d’autres exposants. Un rendez-vous des gourmands et des gourmets haut en couleurs et qu'il ne faut pas rater. Un rendez-vous gastronomique haut en couleurs et en goût, un rendez-vous réputé et connu dans de multiples départements. Vous y trouverez des vins d'Alsace, de Bourgogne, du Juliénas, Côtes du Rhône, Châteauneuf du Pape, Saint Chinian, Pays Basque, Pomerol, Muscadet, Cahors, Mont-Louis... les fromages d'Auvergne, de Savoie, des Pyrénées... et bien d'autres encore. Côté restauration, les huîtres d'Oléron, canards et foies gras du Quercy, cochons grillés, truffade....et pour les les petites gourmandises, les macarons de Pim, chocolatier, les crêpes. Puis il y a aussi les produits à base de safran, les lentilles de Champeix, le chasselas de Moissac..etc. De quoi vous régaler. Vous pouvez aussi vous restaurer, sans réservation, auprès des exposants tout au long du week-end, des tables et chaises sont à votre disposition.

photo Exposition temporaire : 10 siècles de judaïsme

Exposition temporaire : 10 siècles de judaïsme

Bouxwiller 67330

Du 30/04/2025 au 30/10/2025

Le musée judéo-alsacien présente une exposition temporaire "10 siècles de judaïsme" qui ouvre le regard sur le patrimoine juif dans le Grand Est. Cette exposition est l’occasion de (re)découvrir les objets et les lieux de la vie juive à travers les photographies issues de plus de 50 ans d’études de l’Inventaire général, qui donnent à voir aussi bien les témoins majestueux d’une architecture d’exception ou d’une orfèvrerie de qualité que les objets plus humbles de la vie quotidienne parfois issus des genizoth. De l’évocation de l’œuvre du talmudiste Rashi (v. 1040-1105) aux synagogues reconstruites après la Seconde Guerre mondiale, l’exposition évoquera par touches successives près de dix siècles de judaïsme dans le Grand Est. Présentée pour la première fois à Strasbourg, en 2019, cette exposition fait escale à Bouxwiller après son passage par Troyes en 2024.

photo Expo peinture - Dany Borvon

Expo peinture - Dany Borvon

Peinture, Exposition

Île-Tudy 29980

Du 30/10/2025 au 05/11/2025

" Né à Brest, études supérieures à Rennes, carrière professionnelle en Île de France, éloignement de la mer... très présente aujourd'hui dans mes créations. Fasciné par les arts dès ma jeunesse, j'ai acquis mes bases artistiques en assistant aux cours libres de l'École des Beaux-arts de Brest. Ma pratique a évolué au cours des périodes de ma vie et des techniques utilisées. Je peins à l'acrylique depuis une trentaine d'années en privilégiant les aplats dans une représentation graphique et minimaliste de mes sujets. Ma peinture se veut moderne et contemporaine, elle est reconnue par les caractéristiques d'un style et d'une signature appréciée en Allemagne, Belgique, Espagne, Irlande, Royaume uni, USA, Australie. Je participe de manière régulière à de nombreuses expositions personnelles et collectives, et j'anime les associations de développement de l'art. "

photo Chasse au trésor

Chasse au trésor "Le secret du trésor de Saint-Clément"

Pour enfants, Nature - Environnement

Quiberon 56170

Du 16/04/2024 au 30/10/2025

Une histoire de vikings, un trésor perdu au fond de l’océan et un secret partagé par deux enfants de Quiberon… Pour connaître le secret du trésor perdu, vous partirez à la recherche de quelques énigmes à résoudre et vous déchiffrerez un message en partie effacé par le temps…Vous ferez appel à votre sens de l'observation et de l'orientation. Au programme : manipulation d'objets, recherches sur le terrain et un brin de déduction ! et vous recevrez chacun une surprise gourmande en fin de jeu. Largement inspiré de l'histoire locale, ce jeu en famille vous propose une jolie balade de moins de 3 kilomètres sur la Pointe de Conguel à Quiberon, site naturel préservé en bord de mer. Cette chasse au trésor a été pensée pour vos enfants et jeunes adolescents. Idéal à partir de 7 ans, elle suppose la participation de tous. Ce jeu est aussi très ludique pour les adultes. Durée 1h30. Les Mercredis et Jeudis. Départs tous les 1/4 d'heure. Forfait de base pour 2 personnes : 22 € - Personne supplémentaire à partir de 6 ans : 2 € Gratuit pour les moins de 6 ans

photo Atelier culinaire - Secrets de Chef

Atelier culinaire - Secrets de Chef

Soultz les Bains 67120

Le 02/11/2025

Un atelier qui ravivera les chefs en herbe ou les chefs à la recherche de perfectionnement pour cuisiner et dresser vos plats "comme au restaurant" : 8H50 : accueil 9H00 : atelier "les secrets du foie gras" 10H20 : préparation des étapes clé du menu par notre chef invité 12H30 : déjeuner Menu : Entrée Pâté en croûte au canard et gibier à plume, magret / pigeon / filet de faisan / cuisse /foie gras, pickles de cèleri, vinaigrette au jus tranché, salade de mâche aux noix Poisson Pavé de Sandre en court bouillon au genièvre, légumes oubliés à l'étuvée, poireaux rôtis, racine de persil Plat Canard à la royale, escalope de Foie Gras poêlée, sucrine braisée, mousseline de topinambours Dessert Pomme et poire en textures, ganache au chocolat Ivoire Valrhona, mousse au Calvados "minute"

photo La foire d'automne des artisans

La foire d'automne des artisans

Artisanat, Foire - Salon

Huttenheim 67230

Le 02/11/2025

60 exposants vous donnent rendez-vous, pour vous faire découvrir leur savoir-faire et leurs nombreux produits. Des artisans de divers domaines sont présents : Les métiers de bouche : boulanger, maraîcher, apiculteur, producteurs d’escargots, de miel, d’huile, de bière, de rhum Les métiers du végétal : paysagiste, décorateur Des créateurs qui transforment le bois, le métal, la pierre, la céramique Des artisans qui confectionnent des produits à partir de laine, de tissu, de cuir Des passionnés qui présentent leurs peintures, des aquarelles, leurs dessins, des tableaux en 3D Des artisans doués de leurs mains qui vous présentent des bijoux créés à partir d’argile, de papier et d’autres matières Des experts en bien-être et en nutrition Des créateurs de bougies, cosmétique, produits de beauté Des concepteurs de livres et un photographe Tout au long de la journée, une association locale s vous proposera de quoi vous restaurer et vous sustenter.

photo Vive les vents - Concert A tout vent

Vive les vents - Concert A tout vent

Jazz - Blues, Musique, Concert

Wimmenau 67290

Le 02/11/2025

Concert A tout vent - Ecole intercommunale de musqiue, Dauederfer Lüsers et OAE L’Orchestre à l’Ecole entre dans sa deuxième année de fonctionnement de manière festive. Pour son premier concert de la saison, il partage la scène avec de jeunes musiciens issus de l’Ecole Intercommunale de Musique et un excellent orchestre de musique populaire : les « Dauederfer Lüsers ».

photo Atelier tout public : Photo

Atelier tout public : Photo

Atelier, Artisanat

Andlau 67140

Le 02/11/2025

Photo : Atelier tout public : Lors de cet atelier vous apprendrez à composer une photographie originale pour donner vie aux minifigurines. Grâce aux conseils du photographe Mononoeil et de quelques trucages, les maquettes de la Seigneurie deviennent les décors grandeur nature pour laisser s’exprimer vos talents artistiques ! Les plus beaux clichés seront accrochés dans l’exposition Hauts comme trois briques durant toute sa durée ! 3 sessions de 45min dans l'après-midi : 14h15 - 15h30 - 16h45 A partir de 8 ans accompagné - A partir de 10 ans seul Par Mononoeil - Dominique Ambs  

photo Spectacle : la flamme perdue

Spectacle : la flamme perdue

Exposition, Peinture, Vie associative

Muttersholtz 67600

Le 02/11/2025

Écoute cette histoire venue d’ailleurs… Elle est d’un temps où le feu est un trésor. Elle est d’un lieu où la braise s’entretient, se transmet, et jamais ne se perd. Mais… Et si l’impensable était possible? Et si les forces de la tribu et de la nature n’étaient pas là où on les attend ? Inspiré d’un conte du Brésil, ce récit haut en couleurs, en rythmes et en sonorités vient interpeler l’humain de façon universelle et ne laisse aucun doute: la nature est un trésor sauvage à protéger. Par la Cie de la Lune en Carton. Dès 5 ans.                                                            

photo Concert liturgique : chorale

Concert liturgique : chorale "Le Chant Sacré"

Selestat 67600

Le 02/11/2025

La ronde des fêtes Depuis plus de 10 ans, la chorale Le Chant Sacré perpétue avec ferveur et humilité l'art du chant liturgique juif dans la tradition ashkénaze rhénane. A travers ce programme, conçu comme un voyage intérieur et collectif, le choeur explore les grandes fêtes du judaïsme, en déroulant un fil musical et spirituel tissé de chants liturgiques traditionnels, d'airs populaires, de mélodies ashkénazes, parfois revisités par des harmonisations contemporaines. Chaque étape de cette ronde est une porte ouverte sur un moment de l'année, un fragment d'histoire, un enseignement universel.

photo Spectacle : la flamme perdue

Spectacle : la flamme perdue

Muttersholtz 67600

Le 02/11/2025

Écoute cette histoire venue d’ailleurs… Elle est d’un temps où le feu est un trésor. Elle est d’un lieu où la braise s’entretient, se transmet, et jamais ne se perd. Mais… Et si l’impensable était possible? Et si les forces de la tribu et de la nature n’étaient pas là où on les attend ? Inspiré d’un conte du Brésil, ce récit haut en couleurs, en rythmes et en sonorités vient interpeler l’humain de façon universelle et ne laisse aucun doute: la nature est un trésor sauvage à protéger. Par la Cie de la Lune en Carton. Dès 5 ans.                                                            

photo La Vague Bleue

La Vague Bleue

Mothern 67470

Le 02/11/2025

Tous solidaires contre la prévention des cancers masculins ! N'hésitez pas à participer à cette belle manifestation placée sous le signe du sport, de la convivialité et de la solidarité. d un parcours fléché de 5 KM - Marche ou Course. Tout au long du parcours, vous pourrez découvrir des galets décorés. Inscription 10€ avec un cadeau offert à l'inscription (stocks limités) Réservation via HelloAsso au : https://www.helloasso.com/.../la-vague-bleue-de-mothern... - Échauffement : 9h30 - Départ de la marche : 10h VENEZ TOUS EN BLEU

photo La Vague Bleue

La Vague Bleue

Musique classique

Mothern 67470

Le 02/11/2025

Tous solidaires contre la prévention des cancers masculins ! N'hésitez pas à participer à cette belle manifestation placée sous le signe du sport, de la convivialité et de la solidarité. d un parcours fléché de 5 KM - Marche ou Course. Tout au long du parcours, vous pourrez découvrir des galets décorés. Inscription 10€ avec un cadeau offert à l'inscription (stocks limités) Réservation via HelloAsso au : https://www.helloasso.com/.../la-vague-bleue-de-mothern... - Échauffement : 9h30 - Départ de la marche : 10h VENEZ TOUS EN BLEU

photo Atelier tout public : Photo

Atelier tout public : Photo

Andlau 67140

Le 02/11/2025

Photo : Atelier tout public : Lors de cet atelier vous apprendrez à composer une photographie originale pour donner vie aux minifigurines. Grâce aux conseils du photographe Mononoeil et de quelques trucages, les maquettes de la Seigneurie deviennent les décors grandeur nature pour laisser s’exprimer vos talents artistiques ! Les plus beaux clichés seront accrochés dans l’exposition Hauts comme trois briques durant toute sa durée ! 3 sessions de 45min dans l'après-midi : 14h15 - 15h30 - 16h45A partir de 8 ans accompagné - A partir de 10 ans seulPar Mononoeil - Dominique Ambs  

photo Une journée avec Brahms (concert de 11h)

Une journée avec Brahms (concert de 11h)

Strasbourg 67076

Le 02/11/2025

En parcourant les œuvres qui jalonnent cette journée, le monde musical de Brahms se dévoile. Entre lyrisme et intimité, mélancolie et fougue, son langage se teinte aussi du folklore d’Europe centrale. Son romantisme s’épanouit dans des sextuors à cordes audacieux et lumineux, aux combinaisons sonores inventives. Les sonates pour violon et piano, qui célèbrent la nature qui lui est si chère, mettent en valeur la complicité musicale qui unit Adam Laloum et Charlotte Juillard. En regard, deux compositeurs également aux confins de la tradition : Bartók et Martinu. Concert de 14h30 Concert de 17h  Beim Durchschreiten der Werke, die diesen Tag prägen, entfaltet sich die musikalische Welt von Brahms. Zwischen Lyrik und Intimität, Melancholie und Leidenschaft ist seine Tonsprache auch vom mitteleuropäischen Volksgut durchdrungen. Sein romantischer Ausdruck blüht auf in mutigen, leuchtenden Streichsextetten mit erfinderischen Klangkombinationen. Die Sonaten für Violine und Klavier, die der von ihm so geliebten Natur gewidmet sind, bringen die musikalische Verbundenheit zwischen Adam Laloum und Charlotte Juillard besonders zur Geltung. Im Kontrast dazu stehen[...]

photo Fête de la pomme aux vergers du Bourg Corblin

Fête de la pomme aux vergers du Bourg Corblin

Exposition, Marché, Portes ouvertes, Artisanat, Repas - Dégustation, Marché

NOTRE-DAME-DE-BLIQUETUIT 76940

Le 02/11/2025

Les vergers du bourg Corblin, situés en plein cœur du Parc régional des Boucles de la Seine normande, organisent une fête de la pomme le dimanche 2 novembre 2025. Un marché de producteurs vous sera proposé. Possibilité de restauration sur place. Animations, exposition de tracteurs Marché du terroir avec des producteurs, éleveurs et artisans régionnaux Vente de fruits Dégustation des jus de fruits du verger Démonstration de greffage et de taille Concours de pâtisserie à base de pomme

Ressources supplémentaires