Nature - Environnement, Balades
Channay-sur-Lathan 37330
Le 26/06/2024
Durant cette sortie, nous partirons à la recherche des papillons qui peuplent les milieux secs et ensoleillés de cet Espace Naturel Sensible. Il n'y a pas d'âge pour s'émerveiller devant ces insectes fascinants! Prévoir des chaussures de marche et des vêtements adaptés à la météo. Nous prêtons des jumelles sur demande. Sur inscription uniquement.
Nature - Environnement, Randonnée et balade, Balades
Truyes 37320
Le 30/06/2024
" Une balade dans notre belle campagne vallonnée, boisée d’essences diverses. Respirer et humer les senteurs de nos forêts avec ses chemins bordées de ruisseaux et de fleurs sauvages dont de magnifiques orchidées. Longer tranquillement une rivière, être surpris par un chevreuil, siffloter avec les oiseaux, traverser un champ à la sortie d’un sous-bois, découvrir notre patrimoine, … Ceci sur un circuit de 10 kms. Afin d’agrémenter cette matinée, et pour celles et ceux qui le souhaitent, le parcours est jalonné de questions illustrées sur des faits historiques (ou tout autre) dans le but de tester vos connaissances dans la plus grande convivialité !!! " Questionnaire fourni-Récompense au gagnant-Ravitaillement et verre de l’amitié à l’arrivée.
Balades, Plante - Fleur
Betz-le-Château 37600
Du 06/07/2024 au 27/07/2024
Une promenade d'une heure et demie au bord du Brignon, à la recherche des abeilles solitaires, des syrphes, précieux alliés du jardinier, des coléoptères rutilants comme le clairon des abeilles ou l'oedemère noble, des araignées-crabes guettant leurs proies, etc...
Lecture - Conte - Poésie, Cirque - Marionnette
Loches 37600
Le 16/07/2024
Un univers poétique dans lequel on pourra suivre l’histoire de Coda qui n’est jamais sortie et n’en ressent pas l’envie. Une collision entre son univers et celui de Zig, un voyageur à la recherche de tous les sons du monde va les bousculer tous les deux. Suivra un étonnant voyage pendant lequel les deux personnages vont pouvoir se découvrir et tenter d’accorder leur univers. C’est peut-être... est un hymne à l’ouverture et à la curiosité.
Emploi
Tours, 37, Indre-et-Loire, Centre-Val de Loire
Le Centre d'Accueil de Demandeurs d'Asile à pour rôle d'accueillir, d'héberger et d'assurer l'accompagnement social et administratif des demandeurs d'asile pendant toute la durée de l'instruction de leur demande. CDD de 4 mois à temps complet ( 35h) à compter du 01/09/2024 Sous la responsabilité du Chef de service et au sein d'une équipe de travailleurs sociaux, vous serez en charge: - d'accueillir les résidents -réaliser l'accompagnement individuel en tant que référent de 18 ménages dans leurs démarches sociales et juridiques: constitution, suivi des dossiers OFPRA et recours auprès de la CNDA... -participer à la mise en place d'actions socio-éducatives et d'actions d'information collective ayant pour priorité l'accès à l'autonomie -assurer les visites à domicile afin de veiller au bon fonctionnement /entretien des logements -gérer la sortie du dispositif -participer au développement du travail en réseau et du partenariat sur le territoire local. Titulaire d'un diplôme d'éducateur spécialisé, d'assistant de service social ou de CESF, vous connaissez les acteurs de l'intervention sociale et vous possédez de solides connaissances sur la procédure d'asile, ainsi que[...]
Emploi
Joué-lès-Tours, 37, Indre-et-Loire, Centre-Val de Loire
Rattaché(e) au Responsable de pension de famille, vous contribuez au bon fonctionnement de la structure. Vous assurez la satisfaction client auprès d'un public en situation de vulnérabilité et favorisez leur insertion sociale. A ce titre, vous aurez en charge, notamment, les missions suivantes : Assurer les fonctions hôtelières courantes : - Accueillir les résidents et organiser leur installation (Etat des lieux à l'entrée et à la sortie ) ; - Présenter le fonctionnement de la pension de famille et informer sur l'utilisation des équipements ; - Garantir le respect du règlement intérieur. Veiller au bon entretien des équipements et des installations : - Contrôler le bon fonctionnement des équipements ; - Assurer le bon déroulement des services de propreté et d'entretien de la maison en y associant les résidents (nettoyage, draps, évacuation des déchets ménagers ). Participer à l'organisation de la vie collective et quotidienne : - Proposer des actions d'animation ayant pour objectif de favoriser l'autonomie et l'ouverture sur l'extérieur des résidents ; - Contribuer à l'instauration d'un climat respectueux, à la prévention et la régulation les conflits ; - Participer à[...]
Emploi
Beaumont-Louestault, 37, Indre-et-Loire, Centre-Val de Loire
Le poste est inscrit dans la pluridisciplinarité de l'établissement. Il cumule des fonctions techniques, de coordination d'équipe, d'écoute et d'accompagnement de l'usager dans son quotidien. Le responsable a la responsabilité des prestations dispensées aux personnes accueillies dans l'établissement à l'hébergement. Pour ce faire, il intervient dans les missions suivantes : - Animer, coordonner et contrôler le travail des équipes ayant en charge les prestations de nettoyage et d'entretien des locaux de l'établissement (hébergement château, plateaux techniques). - Organiser le planning des équipes en tenant compte des besoins de service et des tâches à réaliser. - Contacter les agences d'intérim et organiser les remplacements. - Mettre en place et/ou faire évoluer les protocoles d'entretien et d'inventaires en s'assurant de la bonne diffusion auprès de l'équipe. - Accompagner les équipes dans la mise en place des nouvelles techniques de nettoyage et dans l'application des réglementations en matière d'hygiène et de sécurité. - Assurer la référence, le rangement et l'organisation de la lingerie en lien avec l'équipe - Organiser et adapter l'attribution et l'occupation des[...]
Emploi Hôpitaux - Médecine
Joué-lès-Tours, 37, Indre-et-Loire, Centre-Val de Loire
Contexte : SSR spécialisé de 90 lits et 12 places (affections neurologiques et de l'appareil locomoteur), avec extension capacitaire prochaine, au cœur de la région Centre Val-de-Loire, dans une région riche d'histoire et de nature, agréable à vivre, vous bénéficierez d'une ville bien desservie, tant en intra (tram à 10 min, bus, voies cyclables) qu'au-delà (réseaux routier et ferroviaire, ex : Paris 55 mn, Poitiers 1h, Bordeaux/ Nantes 2h) Vous exercerez dans un cadre lumineux, ouvert sur un parc urbain. Vous bénéficierez de formations ainsi que des avantages de notre convention collective (organismes de Sécurité sociale) et du CSE. Missions : Rattaché(e) à la direction, vous travaillerez au secrétariat médical (3 secrétaires), en lien avec l'équipe pluridisciplinaire administrative, médicale, sociale, de soins et de rééducation. Vos différentes missions et activités consisteront à gérer la partie administrative et médicale du dossier du patient : - Gérer les dossiers patients en hospitalisation complète, hospitalisation de jour et consultations, de l'admission à la sortie - Prendre les rendez-vous internes et externes pour les usagers - Assurer l'organisation du transport[...]
Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH
Joué-lès-Tours, 37, Indre-et-Loire, Centre-Val de Loire
Et si vous rejoigniez notre client, acteur majeur dans l'aéronautique. Celui-ci est à la recherche de nouveaux talents ! Pour accompagner leurs équipes, ils recherchent : un(e) Agent(e) de contrôle. Vos missions : - Rédiger les rapports de contrôles - Assurer la traçabilité Signaler au opérateur les défauts ou dérive éventuelle - Prononcer la conformité et la libération des pièces - Faire remonter les non-conformités à votre responsable Respecter les consignes et règles en matière de qualités, sécurité et environnement Le poste d'agent de contrôle s'effectue sur des horaires avec plages horaires flexibles d'entrée et sortie de site. Le Vendredis après-midis, vous ne travaillez pas (ou réservés aux heures supplémentaires). Vous serez rémunéré 11,65EUR brut de l'heure sur 37h65 hebdomadaire (heures supplémentaires rémunérées) + 13ème mois En travaillant pour CRIT vous bénéficiez de nombreux avantages : - Indemnités de fin de mission = 10% de votre salaire brut, Indemnités de congés payés = 10% de votre salaire brut, soit un total de + 21% brut. - Compte épargne temps déblocable à tout moment à 5% d'intérêts - Aide au logement, Aide au déplacement, mutuelle et prévoyance,[...]
Emploi Administrations - Institutions
Nouzilly, 37, Indre-et-Loire, Centre-Val de Loire
Sous l'autorité de la secrétaire de mairie et des élus vous assurez l'accueil périscolaire des enfants, le service de la cantine et l'entretien des locaux communaux. Activités principales - Assurer l'accueil périscolaire matin et soir - Assurer le service à la cantine scolaire - Assurer la surveillance des enfants au dortoir - Entretien ménager des locaux communaux Activités secondaires Occasionnellement assurer l'accueil, l'état des lieux entrée et sortie du gite et de l'espace culturel Profil du poste - Respecter la discrétion requise lors de d'intervention dans des locaux occupés, - Réactivité et autonomie - Travailler en équipe - Exercer une autorité vis-à-vis des enfants, se faire respecter et respecter les autres - S'exprimer dans un langage correct - Favoriser l'entraide et la concertation Contraintes et enjeux du poste Travail sur 5 jours par semaine Titulaire d'un BAFA ou équivalence serait apprécié Une expérience professionnelle dans le domaine de l'animation Amplitude avec horaires variables Disponibilité Échanges réguliers d'informations avec le supérieur hiérarchique
Animaux
Beaumont-en-Véron 37420
Le 30/08/2024
Venez découvrir ou approfondir vos connaissances sur ces fascinants animaux nocturnes ! Après une présentation sur le terrain de la biologie et du mode de vie des chauves-souris de notre région, nous partirons à leur rencontre à l'aide de batbox dans les puys du Chinonais. Sortie réalisée sur un Espace Naturel Sensible géré par le Conservatoire d’Espaces naturels de la région Centre Val de Loire. RDV à 19h45 à l’église de Beaumont-en-Véron. Réservation indispensable. Prévoir lampe de poche, vêtements chauds et chaussures de marche.
Fête
Épeigné-les-Bois 37150
Le 14/09/2024
Une journée de rencontres inédites et de découvertes insolites au détour du marché, sur la place de l’église, à la sortie d’une ruelle ou sur les bords d’un fleuve. Faire s’entremêler le quotidien et l’imaginaire. Une simple volonté de renouer avec la fête populaire, gratuite et ouverte à tous. Un appel à la population à descendre dans la rue dans une démarche interactive et conviviale. Un prétexte aux hallucinations éveillées qui recréé une vie de clocher. Nombre total d’évènements du festival : 5 compagnies Avec : Cie Kadavresky - les Madeleines de Poulpe, Collectif tout contre – l’été sera chaud, Cie Tout en Vrac- la Cuisinière, la Cie Marée basse – Tenir la mer, les Filles du Renard Pale…
Fête
Bléré 37150
Le 15/09/2024
Une journée de rencontres inédites et de découvertes insolites au détour du marché, sur la place de l’église, à la sortie d’une ruelle ou sur les bords d’un fleuve. Faire s’entremêler le quotidien et l’imaginaire. Une simple volonté de renouer avec la fête populaire, gratuite et ouverte à tous. Un appel à la population à descendre dans la rue dans une démarche interactive et conviviale. Un prétexte aux hallucinations éveillées qui recréé une vie de clocher. Nombre total d’évènements du festival : 5 compagnies Avec : Cie Kadavresky - les Madeleines de Poulpe, Collectif tout contre – l’été sera chaud, Cie Tout en Vrac- la Cuisinière, la Cie Marée basse – Tenir la mer, les Filles du Renard Pale…
Nature - Environnement, Animaux
Ferrière-Larçon 37350
Le 17/08/2021
A la mi-août, aux heures les plus chaudes, des courants d’air chauds appelé thermiques se forment, permettant aux rapaces et cigognes de se déplacer. Prenant les thermiques, ils peuvent parcourir plusieurs centaines de km par jour. Qui sont ces oiseaux ? Comment les identifier ? Venez le découvrir lors d’une sortie nature. Lieu de RDV transmis lors de l'inscription. A l'éperon barré de Murat.
Plante - Fleur
Joué-lès-Tours 37300
Le 19/06/2021
Cette sortie aux étangs de Narbonne sera axée sur la découverte de la flore sauvage. Découverte des plantes comestibles avec une approche sensorielle, toucher, sentir et goûter (et des idées de recettes). Comment les identifier, et les cueillir de manière respectueuse et en toute sécurité. Reconnaissance de quelques plantes toxiques. Le tout ponctué d'anecdotes sur les plantes (histoire, légendes, utilisation, propriétés médicinales...) et autres surprises. A partir de 8 ans Animé par Amandine de l’Herbandine
Lecture - Conte - Poésie, Musique
Chambray-lès-Tours 37170
Le 06/07/2021
Pour la sortie de son de son quatrième roman « La mélancolie du monde sauvage » (éd. Gallimard – collection Blanche), l’écrivaine Katrina Kalda, d’origine estonienne et vivant à Tours, vous invite à une lecture d’extraits. L’intervention sera ponctuée d’improvisations musicales de Joël Grare (percussions) et suivie d’une séance de dédicace. Gratuit – Nombre de places limité
Cinéma, Culte et religion
Chambray-lès-Tours 37170
Le 20/07/2021
Résumé : En 1872, un jeune fermier s’installe sur ses nouvelles terres, avec son épouse. D’emblée, il se heurte à son voisin irascible. Pour son premier long-métrage, Tanel Toom adapte le premier tome d’une saga culte de la littérature estonienne, publié il y a un siècle. Cette fresque raconte sur 20 ans le destin d’un homme tentant de poursuivre ses rêves à tout prix. Le film a connu un très grand succès à sa sortie en Estonie et est présenté pour la première fois dans une version sous-titrée en français.
Exposition
Luynes 37230
Le 31/07/2021
Le centre culturel de Luynes accueille en résidence huit artistes d'origine roumaine dans le cadre de l'exposition "Regards sur l'art contemporain roumain". Venez découvrir les œuvres réalisées par ces artistes lors de leur résidence artistique à Luynes et rencontrez les quatre artistes de la seconde session de résidence lors d'un temps d'échange à La Grange.
Lecture - Conte - Poésie
Savigny-en-Véron 37420
Le 21/11/2021
À l’occasion de la sortie de son livre "En Touraine, les pierres nous racontent", l’auteure abordera les aspects de ce petit patrimoine méconnu. Car les pierres partagent l’histoire des hommes : pierres d’attente des morts, pierres de criée, de bornage, de rouissage, rouleaux, meules, bassies, gués, remplois, etc. Bref, une façon de revisiter la Touraine. En compagnie de Martine Hubert-Pellier, auteure de plusieurs ouvrages sur le patrimoine régional.
Patrimoine - Culture
Savigny-en-Véron 37420
Le 10/10/2021
La conservation-restauration aide à la compréhension et à l'étude des objets archéologiques de la sortie de fouille jusqu'à la présentation en musée. Charlotte Rérolle vous invite à découvrir ce métier où toutes sortes d'objets peuvent être pris en charge : terre cuite, métal, matériaux organiques… En compagnie de Charlotte Rérolle (société Antepostquem, conservation-restauration)
Musique, Danse - Bal - Cabaret
Tours 37000
Le 19/12/2021
Bal mucho caliente dès le début d’apres-midi Rendez-vous dès la sortie du marché pour un après-midi de surprises aux sons des musiques d’Amérique du Sud. De la musique, de la danse et de l’image pour clôturer cette saison. Spectacle à 20h Laissez-vous porter au cœur de l’Andalousie le temps d’une soirée, à travers une immersion dans l’atmosphère du traditionnel « Tablao Flamenco » ; ce lieu intime et confiné semblable au « Café-concert » où le dialogue entre la danse (Léa Carlosema), la guitare (Dani Barba) et le chant flamenco (Martcho Claveria) réveille en celui qui écoute et regarde, des sensations profondes, insoupçonnées et très fortes.
Pop - Rock - Folk
Rochecorbon 37210
Le 20/11/2021
Thé Vanille, c’est le groupe local qui ne se fixe aucune limite. Thé Vanille affiche un rock qui aurait subi de multiples opérations et d’étranges mutations. On y entend une succession d’histoires polysémiques, ambiguës, comme un miroir déformant de notre monde. Leur rock est vivant, aussi vivant qu’une langue peut l’être, un rock qui rentre parfois en contradiction avec les codes du genre, mais qui devient leur plus fort atout. Thé Vanille est gage de résistance au rock codifié, parfois désuet, qui a déserté depuis longtemps nos autoradios. C’est à Rochecorbon qu’ils viendront promouvoir la sortie automnale de leur premier album FIGURE 26. Pass sanitaire obligatoire
Musique, Concert
Saint-Avertin 37550
Du 27/01/2022 au 29/01/2022
C’est l’événement idéal pour sortir en douceur de la période d’hibernation. Chaque année, l’Intime Festival propose au Nouvel Atrium une délicate parenthèse à la sortie de l’hiver, une succession de concerts qui réchauffent les corps et les cœurs. Entre valeurs sûres et jeunes pousses, coups de cœur et coups de foudre, rock, funk, électro-pop ou chanson française, il va y en avoir pour tout le monde !
Pour enfants, Lecture - Conte - Poésie, Spectacle
Pont-de-Ruan 37260
Le 22/01/2022
Spectacle familial, et jeune public - Sortie de résidence de la Cie Personae Ce spectacle entre le conte et le théâtre est conçu à partir de trois mini-romans de la littérature contemporaine pour la jeunesse : - l'homme à l'oreille coupée - Les monstres de là-bas - Nulman Ces trois récits parlent de la différence de manière ludique et sans moralisme. Nous avions déjà accueilli Sylvie avec ses créations autour de Camille Claudel et d’Emma Bovary. Réservations obligatoires sur le répondeur : 02 47 73 24 74 Entrée libre sur réservations
Atelier, Lecture - Conte - Poésie
Tours 37000
Le 05/02/2022
Rencontre, dédicace et atelier avec Mayeul Vigouroux à l’occasion de la sortie du 2ème tome de sa bande dessinée « La manticore ». L’auteur et illustrateur échangera avec deux lycéennes tourangelles Suzanne Landier et Lily Sauveur, puis ils animeront ensemble un atelier fanzine. Au programme de cet atelier : création collective d’un petit livre en bande dessinée autour du thème « détournement de contes traditionnels ».
Randonnée et balade, Nature - Environnement, Mode
Sennevières 37600
Le 20/02/2022
Partez à la découverte des pics de la forêt de Loches au cours d'une sortie naturaliste. Places limitées à 20 personnes. Prévoir chaussures de randonnée et vêtements adaptés.
Lecture - Conte - Poésie
Tours 37000
Le 03/04/2022
RELEASE PARTY CRENOKA AND FRIENDS La tourangelle Crenoka, de son vrai nom Nastasia Paccagnini (Thé Vanille, Boys in Lilies) viendra accompagné.e de ses ami·es pour investir le Bateau. Cette fin d’après-midi un peu spéciale fêtera la sortie de sa première mixtape « earth capsules », sortie sur le label vendômois Figures Libres Records le 25 Mars 2022 (avec plein de merch. : cd vinyle cassette songbook…). Le plateau sera partagé avec Claire Days, artiste pop sombre lyonnaise. Poésie et immersion brumeuse garanties. Seront également prévus des stands d’artistes chèr·es au coeur de crenoka.
Spectacle musical
AVOINE 37420
Le 19/03/2022 à 20:30
ALEXIS HK - Samedi 19 mars 2022 - 20h30 - Espace culturel d'Avoine Solo Playground Clin d'oeil à un artiste venu à Avoine il y a presque 20 ans, lors de la sortie de son premier album : Alexis HK. Nous souhaitions fêter les 20 ans de la Saison Culturelle avec cet artiste poète funamble en équilibre qui chante avec humour mais sans cynisme, avec tendresse mais sans fadeur. Avec Bobo Playground, son prochain album à paraître au printemps 2022, l'auteur à la plume joueuse et toujours aiguisée, s'amuse d'une production frôlant le hip-hop et garde ce qui le caractérise depuis toujours : un goût exquis de la langue et une mise en bouche gourmande, précise et inspirée. Création 2022 Plein tarif : 17 ; - Tarif réduit : 12 ; - Tout public - Durée : 1h15 *Le tarif réduit est exclusivement réservé aux scolaires, étudiants, demandeurs d'emploi, intermittents du spectacle, bénéficiaires du RSA, bénéficiaires de l'Allocation Adulte Handicapé et aux détenteurs d'une carte CMI Invalidité. Un justificatif pourra vous être demandé à l'entrée de la salle.
Pop - Rock - Folk
ST CYR SUR LOIRE 37540
Le 04/03/2022 à 20:30
LA RUE KETANOU 04/03/2022 - 20h30 ST CYR / ESCALE En 2020, à défaut de tourner, La Rue Kétanou a écrit pour Deluxe et ses membres se sont investis dans plusieurs projets artistiques : l'écriture de la musique du prochain film de Yolande Moreau, le projet « Nos prisons » (avec Laura Cahen, Chapelier Fou, Mouss & Hakim...), Love Cluster (avec Gary Grèu de Massilia Sound System) mais aussi... pour eux ! Retrouvez 4 titres inédits sur ce nouvel album live enregistré en janvier et février 2020 à la sortie de leur dernier album intitulé « 2020 ». Qui a vu La Rue Kétanou en concert connait cette énergie, sauvage et animale. Sa fougue et son chahut, sa rage et sa tendresse... Ces quatre Zèbres, lancés à plein galop distribuent avec générosité autant d'humour que de poésie. La forme est crue, presque punk, et nous va droit au cur. « À cru » est un condensé de puissance et émotions, un feu de joie ; et c'est aussi un festival de partages avec des invités-amis, tous réunis autour d'une vraie famille de la chanson. Aux 15 titres live s'ajoutent 4 titres studio, composés à l'époque du premier confinement. Une bulle bien temporelle issue d'un contexte bien particulier, une parenthèse[...]
Spectacle musical
MONTLOUIS SUR LOIRE 37270
Le 21/03/2022 à 15:00
Fin 1960 et durant plus de 20 ans, Maritie et Gilbert Carpentier ont donné leurs lettres de noblesse aux Variétés de la télévision française. C'est au cur des Buttes Chaumont que chaque samedi soir en direct du célèbre Studio 17, vedettes françaises et internationales composaient ces prestigieuses fresques télévisuelles pour le plus grand plaisir des téléspectateurs : Inspiré du célèbre « Sacha Show » et la cultissime émission « Numéro 1 à . » Le VARIETY SHOW dans un florilège de majestueux ballets chorégraphiés et chantés traverse en couleurs, plumes, strass, paillettes et avec une légère touche d'humour et de distinction les inoubliables « Années CARPENTIER ». Aux sons et refrains des tubes de Mireille Mathieu, Charles Aznavour, Gilbert Bécaud, Jane Birkin, Petula Clark, Dalida, Michel Delpech, Joe Dassin, Claude François, Serge Gainsbourg, France Gall, Johnny Hallyday, Serge Lama, Eddy Mitchell, Michel Berger, Michel Sardou, Gérard Lenorman, Julien Clerc, Sylvie Vartan, le VARIETY SHOW vous invite à retrouver d'émouvants et joyeux souvenirs festifs présentés par la pétillante MICHELINE notre speakerine, tout droit sortie du poste de télévision.
Avoine - 37
Du 25/10/2019 à 18:30 au 25/10/2019 à 19:30
Vendredi 25 octobre – 18h30 SPECTACLE – Espace culturel d’Avoine (37) « Autorisation de sortie » - Cie Joe Sature et ses joyeux osselets Spectacle burlesque et musical– 1h Tout public à partir de 7 ans Quatre imbéciles heureux bénéficient d'une autorisation de sortie :[...]
Pour enfants, Exposition, Foire - Salon, Patrimoine - Culture
Vouvray - 37
Du 10/04/2019 à 10:00 au 17/04/2019 à 18:00
Une belle idée de sortie familiale pendant les vacances de Pâques du côté de Tours Du 10 au 17 avril 2018, tout en visitant le château, vous aurez également accès à de fantastiques maquettes réalisées avec des milliers de figurines, d'accessoires, d'animaux Playmobil. Une collection[...]
Sports nautiques
Saint-Avertin - 37
Le 27/01/2019
Le SAS-CK : "Club Omnisport de St Avertin Sport / Section Canoë et Kayak" est un petit groupe d'environ 30 adhérents réunis par une activité canoë loisir et conviviale. Nous évoluons dans des milieux nature et patrimoine. La sortie du 27 janvier 2019 sera une randonnée pédestre[...]