photo

"Les crimes parfaits de Jack l'Eventreur"

Bien-être, Conférence - Débat

Allauch 13190

Le 30/10/2025

Une conférence spéciale "chocottes" pour Halloween. Qui pouvait bien être le célèbre assassin Jack l'éventreur? Revivez l'angoisse de chacune des nuits londoniennes de cette période et l'enquête qui s'ensuivit, racontée par Philippe Escoffier. Cette conférence délicieusement effrayante ne s'adresse pas aux plus petits (12 ans et plus).

photo Degiheugi x Miscellaneous + Al’Tarba

Degiheugi x Miscellaneous + Al’Tarba

Musique

Marseille 13000

Le 30/10/2025

Degiheugi x Miscellaneous Degiheugi, producteur français, a commencé dans le hip-hop en 1998 et a créé son propre label, Endless Smile, en 2015. Il est connu pour son exploration du sampling, fusionnant des sonorités orchestrales des années 60 et 70 avec des éléments de soul-funk, de samba, de guitares wah-wah, de contrebasses jazzy et de beats hip-hop. Son travail a accumulé plus de 35 millions d’écoutes sur les plateformes de streaming. Miscellaneous est un rappeur anglophone, membre de Chill Bump et voix de Fumuj. Il est reconnu pour sa polyvalence vocale et sa capacité à s’adapter à différents styles de rap. Il a collaboré avec de nombreux artistes et s’est rapproché du label Chinese Man Records. L’album Everything’s Fine marque un retour aux racines hip-hop pour les deux artistes, explorant différentes facettes du rap comme le drumless, l’east coast, le boom bap et le breakbeat. Il est décrit comme une collision entre deux techniciens, dans la veine de duos beatmaker/MC mythiques tels que Madlib/MF Doom. [...]

photo Colmars fête Noël : marché et animations

Colmars fête Noël : marché et animations

Fête

Colmars 4370

Du 14/12/2025 à 09:00 au 14/12/2025 à 17:30

De 10h à 16h : Marché de Noël des artisans et producteurs locaux sur la place du jeux de boules organisé par le comité des fêtes. Pesée du panier de la dinde de Noël qui sera offerte en fin de journée sur le stand du comité des fêtes. Arrivée du Père Noël en calèche au sein du marché. Distribution de papillotes à tous les enfants Promenade en calèche. Spectacle en déambulation Théâtre Durant toute la durée du marché, roue de la chance, pesée du panier comportant la dinde de Noël, découverte du circuit des crèches exposées dans les vitrines de la cité fortifiée.

photo Calendrier de l'Avent Grandeur Nature

Calendrier de l'Avent Grandeur Nature

Fête

Castellane 4120

Du 01/12/2025 à 18:00 au 22/12/2025 à 19:00

Le calendrier de l’Avent Grandeur Nature 2024 arrive!!! Nous sommes tous très attachés à cette animation originale qui au fil des années est devenue un rendez-vous d’hiver chaleureux et convivial. Nous vous invitons à participer à la décoration de Castellane. Noël à tous les coins de rue !

photo Impression d'argile au Musée de la Faïence

Impression d'argile au Musée de la Faïence

Manifestation culturelle, Peinture, Mode, Sculpture

Moustiers-Sainte-Marie 4360

Du 05/04/2025 au 11/11/2025

50 objets imprimés en 3D, une exposition au cœur du Musée de la Faïence de Moustiers-Ste-Marie. Sandra Baruzzi & Guglielmo Marthyn : un projet à double voix. Personnalités poétiques, unit précisément par la tension lyrique insufflée à chacune de leurs œuvres, Sandra Baruzzi & Guglielmo Marthyn, parviennent à des fragments de poésie visuelle en suivant des suggestions, des modes d'expression et des images distinctes mais communicantes. Dans le cas des expériences sur la technique de l'imprimante céramique 3D, leur dialogue est né de l'enseignement des deux artistes au lycée artistique de leur région, véritable perle d'excellence de ce segment sur la scène italienne. Des œuvres qui, tout en se reconnaissant clairement dans la fabrication numérique, laissent de côté la genèse formelle aseptisée et froide pour atteindre rapidement l'aura poétique que possède le travail de ces deux artistes. Exposition organisée par le Musée de la Faïence

photo

"Décembre à Moustiers" : Que la fête commence !

Artisanat, Atelier, Fête, Marché

Moustiers-Sainte-Marie 4360

Du 01/12/2025 au 30/12/2025

Pour cette nouvelle édition de Décembre à Moustiers, nous vous proposons de venir à la rencontre des artisans du village et de nos environs immédiats. Ils seront nombreux à exposer leur travail pour votre plus grand plaisir. Cette expo-vente se déroulant pendant les fêtes, c'est l'occasion de faire des cadeaux locaux et originaux ! Ouvert tous les jours de 10h à 12h30 et de 13h30 à 17h30. Fermeture exceptionnelle les 24 et 25 décembre.

photo Visite guidée : Villas et tombeaux d'Aiguilles

Visite guidée : Villas et tombeaux d'Aiguilles

Manifestation culturelle, Science et technique, Histoire - Civilisation, Peinture, Sculpture

Aiguilles 5470

Du 23/10/2025 à 14:30 au 30/10/2025 à 16:00

Partez à la découverte de quelques-unes de leurs villas et des décors de leurs dernières demeures, tout en évoquant les parcours de vie de ces commerçants voyageurs. Une visite guidée accompagnée d'une guide-conférencière du Pays d'art et d'histoire Serre-Ponçon Guillestrois-Queyras. Inscription obligatoire en ligne ou dans les offices de tourisme de Serre-Ponçon et du Guillestrois-Queyras.

photo Karen Lano en concert au Mouton Noir

Karen Lano en concert au Mouton Noir

Manifestation culturelle

Moustiers-Sainte-Marie 4360

Du 13/12/2025 à 19:00 au 13/12/2025

Karen Lano est autrice, compositrice, interprète. En mouvement, farouchement indépendante et libre, Karen est missionnée par une quête intérieure et une musicalité aussi vagabonde que sensorielle, voluptueuse qu'hospitalière. Qui joue de la pesanteur comme on se balance dans un hamac. Qui privilégie dans le même élan artisanat et arrangements luxueux. Une fusion si maîtrisée qu'elle provoque des vibrations bienfaitrices. Celle qui a débuté au cours de ses années lycée porte la marque d'influences situées quelque part entre Kate Bush et Bertrand Belin et d'expériences plurielles. On l'aura ainsi vue notamment parcourir le monde en compagnie de l'Orchestre National de Jazz avec le programme Broadway in Satin, enregistrer un 1er album "My name is hope" à New-York sous la houlette de Michael Leonhart (Mark Ronson, Lenny Kravitz) et salué par la critique, reprendre du Queens of The Stone Age dans un projet collectif initié par Olivier Libaux (Nouvelle Vague), s'ouvrir progressivement à une prise de parole en français, monter son propre label. Ou offrir les clés de son 2ème disque en 2020, "Muses", à l'inestimable duo de Facteurs Chevaux. Karen Lano impose un style folk[...]

photo Exposition Temporaire

Exposition Temporaire "Sors de ta Réserve"

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Science et technique

Quinson 4500

Du 01/02/2025 au 15/12/2025

Elle présente ses missions de protection, d’étude et de valorisation du patrimoine géologique, particulièrement spectaculaire dans les Alpes de Haute-Provence. C’est surtout l’occasion de vous faire découvrir ses découvertes majeures : la dalle aux ammonites, les ichthyosaures et autres plésiosaures. Une exposition qui vous invite ensuite à arpenter les chemins de randonnée pour découvrir les fossiles sur place !

photo Agenda culturel La Javie Esclangon

Agenda culturel La Javie Esclangon

Fête, Musique, Fête, Théâtre

Javie 4420

Le 14/12/2025

Les Amazones du comité des fêtes de la Javie vous proposent leur calendrier culturel : "Guinguette" le dimanche 18 mai à 15h00 à la salle des fêtes "Feu de la Saint Jean" le vendredi 20 juin à 19h00 derrière la mairie "Hot Bléone Festival" le samedi 5 juillet à partir de 17h00 et le dimanche 6 juillet à partir de 10h00 au Camping de la Javie "Bal des Pompiers" le dimanche 13 juillet à 19h00 sur la Place du village "Fête de la Sainte-Madelaine" du vendredi 18 juillet au dimanche 20 juillet "Dépôts de gerbe et apéritif" le dimanche 20 juillet à 11h30 au monuments au morts "Musique baroque par l'ensemble de Monaco" le samedi 26 juillet à 18h00 à l'Eglise de la Javie "Laja-Vide grenier" le samedi 9 aout "Il était une fois Marcel Pagnol", par la Cie Théatrale La Cigale le vendredi 22 aouot à 20h30 dans la cour de l'école "Foire aux tartons" le samedi 6 septembre "Halloween" le vendredi 31 octobre à partir de 18h00 dans les rues du village et salle des fêtes "19ème foire de la Poire Sarteau" le dimanche 2 novembre "Soirée Beaujolais Nouveau" le vendredi 21 novembre à 20h00 à la salle des fêtes "Marché de noël" le dimanche 14 décembre à partir de 10h00[...]

photo Mes ami(e)s, mes amours...60 ans déjà!

Mes ami(e)s, mes amours...60 ans déjà!

Vie associative, Musique

Marseille 13000

Du 10/10/2025 au 21/11/2025

Fondée en 1965, à l’initiative d’un groupe de bénévoles, l’association "Les Amis de Saint-Victor" s’est donné pour but d’être au service du rayonnement de l'abbaye Saint-Victor par le biais d’événements musicaux et artistiques. Dès ses débuts, l'association a accompagné les transformations de l’église, en finançant notamment le nouveau maître-autel, et a invité les plus grands noms de la musique à charmer le public marseillais : Yehudi Menuhin, Alexandre Lagoya, Maurice André, Jean-Pierre Rampal… Sous l’impulsion des « Dames de Saint-Victor », Suzy Fouchet et Geneviève Deltort, pendant 30 ans, l’association a rendu hommage aux compositeurs, y compris contemporains (Olivier Messiaen, Yannis Xenakis, Marcel Landowski…), et a réussi à s’inscrire durablement dans la vie culturelle marseillaise. Aujourd’hui, pour raconter cette longue histoire (« 60 ans déjà ! »), les Amis de Saint-Victor présenteront, à l’occasion de l'exposition « Mes amis, mes amours… », ceux qui ont porté l’association sur ses fonds baptismaux, ceux qui l’ont soutenue, ceux qui l’ont faite grandir… et tous ceux qui aujourd’hui en ont hérité.

photo Si Victor m'était conté

Si Victor m'était conté

Spectacle

Marseille 13000

Du 11/10/2025 au 15/11/2025

Présenter le patrimoine victorin peut se faire de façon très savante, par le biais de visites guidées ou de conférences, mais aussi de façon ludique, en passant par le jeu et l’émotion, voire par le coeur… Tel est l’objectif du spectacle « Si Victor m’était conté » : retracer les mille premières années de Saint-Victor en retrouvant la mémoire des lieux grâce à des rencontres insolites et souvent providentielles. Lors de la visite théâtralisée, les visiteurs suivront pas à pas deux moines que la perte (ou le vol ?) de précieuses reliques ont perturbés. Lors de la représentation théâtrale, l’enquête policière des moines s’inscrira dans cet espace-temps d’une Méditerranée ouverte au dialogue des cultures et des religions. Un spectacle original écrit par Claire Reggio, conçu et mis en scène par Frank Getreau - compagnie L’Informel. Les samedis 11 octobre et 15 novembre, la pièce aura lieu sur scène dans la basilique supérieure. Le dimanche 12 octobre, le spectacle se déroulera suivant les pas des moines, dans toute l’abbaye.

photo La mauvaise éducation de Sarah Lélé

La mauvaise éducation de Sarah Lélé

Spectacle comique, Lecture - Conte - Poésie, Sports de balle et de ballon, Culte et religion

Marseille 13000

Du 29/10/2025 au 30/10/2025

Avec la même ferveur qui lui a récemment permis d’obtenir son diplôme de Droit, à 21ans cette jeune humoriste bruxelloise nous livre un regard incisif et pétillant sur ses expériences de vie. Que ce soit le football ou la religion, en passant par sa famille originaire du Cameroun, Sarah Lélé allie humour, punchlines et réthorique pour un vrai moment d’hilarité! Venez découvrir « La Mauvaise Éducation » de Sarah Lélé –là où le rire est une matière obligatoire !

photo Vagabondages & Conversations - Danse

Vagabondages & Conversations - Danse

Manifestation culturelle

Château-Arnoux-Saint-Auban 4160

Le 03/12/2025

Dans une scénographie épurée, ils nous offrent une conférence dansée qui mélange dialogues et chorégraphies inspirées de styles tels que la rumba, le cha-cha-cha ou encore le pasodoble. Un pas de côté où le récit et le mouvement s’entremêlent, tout en poésie, pour créer un moment suspendu. Avec humour et délicatesse, les deux complices vagabondent, digressent, racontent, construisent leurs pensées, en germes et en gestes. Ils nous parlent de transformation, d’adaptation et de migration, d’écologie et de voyage. Deux écritures, deux identités, deux générations qui cherchent un ailleurs nouveau, hybride. Ensemble, ils font fleurir un récit sensible et fort. Un duo décalé et touchant, plein de surprises, mais surtout, rempli d’humanité. De jolis tabliers bleus comme costumes, un décor qui apparaît presque tout seul, pas besoin de falbalas, la vie est là, Gilles Clément et Christian Ubl nous en parlent et nous font du bien, les mains tendues. Un fauteuil pour l'orchestre

photo Rencontre « les écosystèmes émergents (équilibres issus du brassage planétaire) »

Rencontre « les écosystèmes émergents (équilibres issus du brassage planétaire) »

Manifestation culturelle

Château-Arnoux-Saint-Auban 4160

Le 04/12/2025

Encore faut-il avoir expérimenté différentes façons de vivre pour se donner une idée de celle qui nous convient vraiment. Nous sommes tous différents. On ne peut appliquer une même règle de vie à tous les humains. Compte tenu des turbulences planétaires, aurions-nous accès à une issue de paix en nous orientant dans la direction qui nous convient et non celle qu'on nous impose ? Voici les questionnements au cœur de cette rencontre avec Gilles Clément, jardinier, botaniste et écrivain. Une rencontre consacrée aux écosystèmes émergents, aux équilibres issus du brassage planétaire sous le titre Modèle de convoitise.

photo Faces à Face - Cirque magie

Faces à Face - Cirque magie

Manifestation culturelle

Château-Arnoux-Saint-Auban 4160

Le 10/12/2025

A la façon d’un jeu de construction géant, les cubes se mettent en mouvement et se transforment sous nos yeux. Il s’amuse à les manipuler, les lancer, les faire tourner ou chuter. Mais lorsqu’un cube commence à n’en faire qu’à sa tête, les rapports de force s’inversent. Et comment réagir lorsque celui-ci ne se laisse plus faire ? De la confrontation à la rencontre, ils vont devoir apprendre à s'apprivoiser et à dialoguer. Entre magie et science, ce spectacle éveille la curiosité des tout-petits. Des phénomènes magiques viennent bousculer nos certitudes et titiller notre esprit critique. Inspiré par le cube de Soma où l’assemblage de sept pièces permettent des centaines de combinaisons possibles, Matthieu Villatelle, mentaliste de formation, s’amuse à brouiller nos repères grâce à l’art de l’illusion. Jeu, magie et poésie sont au rendez-vous dans cette création originale à voir en famille.

photo The Amazing Keystone Big Band plays George Gershwin - Musique

The Amazing Keystone Big Band plays George Gershwin - Musique

Manifestation culturelle

Château-Arnoux-Saint-Auban 4160

Le 16/12/2025

Les dix-sept musiciens du bouillonnant Amazing Keystone Big Band, lauréat d’une Victoire du Jazz, dirigés par Bastien Ballaz, Jonathan Bouteiller, Fred Nardin et David Enhco, revisitent cet héritage de façon résolument joyeuse. Ils composent des versions originales, énergiques et festives, des plus belles chansons d’amour de George Gershwin. Leurs arrangements nous embarquent de sonorités avant-gardistes au swing, du blues à la musique brésilienne des années 70. Une turbulente machine à jazz pour un concert plein d’inventivité. Les voix de Neima Naouri et Pablo Campos, jeunes chanteurs de la scène jazz actuelle, accompagnent trompettes, trombones, saxophones, guitare, piano, contrebasse et batterie.Entre énergie, audace et virtuosité, re-découvrez la musique de George Gershwin comme vous ne l’avez jamais entendue. Une cohésion remarquable pleine de swing et de musicalité. Une réussite totale ! Jazz Magazine

photo Jay Jay Johanson

Jay Jay Johanson

Musique

Marseille 13000

Le 29/10/2025

Avec une inspiration sans cesse renouvelée, Jay-Jay signe avec “Backstage” ce qui est déjà son 15ème album. On y retrouve ce qui constitue inlassablement les bases fondamentales de son univers musical : le jazz, le trip hop, la pop et parfois même quelques touches d’easy listenning. Le premier extrait, le planant “How Long Do you Think We’re Gonna Last?” impose une délicieuse musique soul, jusqu'alors quelque peu inédite au sein des 14 premiers albums de Jay-Jay. Co-composé avec son complice de toujours Erik Jansson, grand fan de Marvin Gaye, ce morceau aux accords monotones a inspiré Jay-Jay vers des sonorités alors jamais explorées. Sur “Backstage” et pour la première fois dans sa discographie Jay-Jay un morceau entièrement chanté en français et dédié à Rimbaud. Le texte est signé de l’écrivain français Renaud Santa Maria. Comme un hommage innocent et non prémédité à David Lynch Jay-Jay a récemment invité le comédien Harry Goaz (Twin Peaks) sur une version rework de “Trompe L’oeil” le titre qui ouvre album et dont plusieurs versions sortiront sous forme d’EP dérivé autour de l’été. Déjà présente sur plusieurs morceaux de sa discographie, Jay-Jay invite Laura Delicata[...]

photo Laurent Pit : les instantanés - Duo d'impro

Laurent Pit : les instantanés - Duo d'impro

Spectacle, Festival généraliste, Spectacle comique

Marseille 13000

Du 31/10/2025 au 01/11/2025

Le public est donc à la fois auteur et spectateur de ce spectacle d’humour hors norme ! A chaque représentation, les deux comédiens, Laurent Pit et Philippe Hassler vont se livrer à une expérience théâtrale unique. Leur but ? Se surprendre autant qu’ils vous surprennent. Spectacle joué au festival d’Avignon OFF à guichet fermé pendant 3 années consécutives.

photo Josette Baïz/Jean-Claude Gallotta - Ulysse

Josette Baïz/Jean-Claude Gallotta - Ulysse

Danse - Bal - Cabaret

Aix-en-Provence 13090

Du 16/12/2025 au 17/12/2025

Créée en 1982 et recréée à l’Opéra de Paris en 1995, Ulysse est bien plus qu’un ballet : c’est un jaillissement d’énergie fluide et bondissante, symbole de la nouvelle danse française. Josette Baïz, qui l’a elle-même interprété enfant, transmet aujourd’hui cette œuvre aux jeunes talents du Groupe Grenade, révélant une rapidité et une espièglerie irrésistibles. Costumes blancs, décor épuré, rythmes effrénés : cette version incarnée par des interprètes d’une dizaine d’années illumine la gestuelle inventive et intemporelle de Jean-Claude Gallotta. Laissez-vous séduire par son caractère ludique et virevoltant et son enthousiasme contagieux. Ulysse n’a rien perdu de sa modernité et cette traversée chorégraphique en fait jaillir tous les éclats ! Dans le cadre de : Mômaix

photo Leïla Ka - Maldonne

Leïla Ka - Maldonne

Danse - Bal - Cabaret, Musique

Aix-en-Provence 13090

Le 04/12/2025

Avec Maldonne, sa première pièce de groupe, Leïla Ka signe une création au féminin pluriel. La chorégraphe multi récompensée, révélation de la scène actuelle, habille les forces et les vulnérabilités de cinq interprètes qui explorent, sur scène, la sororité, l’identité et la liberté. Sur des musiques de Vivaldi, des chansons de Lara Fabian et Leonard Cohen ou le simple rythme de leurs souffles, elles s’extraient de la soumission et des carcans. Leur danse, faite de tissus et puisant dans les gestes du quotidien, révèle des émotions à fleur de peau. Chaque robe devient un souvenir, une mue, un cri silencieux ou un éclat de joie. Bouleversant, ce quintette est un hommage dansé à la force des femmes et à leurs métamorphoses.

photo Au Théâtre

Au Théâtre "La Pastorale"

Spectacle, Théâtre

Tarascon 13150

Du 29/11/2025 au 30/11/2025

La période Calendale est empreinte de magie ! Que de beaux souvenirs d’enfance nous reviennent, la Sainte-Barbe, le Cacho fio, la table calendale, la Messe de Minuit, le sapin et ses cadeaux, la crèche et ses santons, les pastorales, le partage, l’amour et la bienveillance, afin de fêter la Nativité, dans l’espérance d’une année à venir faite de joie, d’abondance et de générosité. Chaque année, nous avons le plaisir de vous offrir une pastorale revisitée à la sauce Tarasconaise. Alors, laissez-vous conter ce petit spectacle, conçu sans prétention, avec tous les bénévoles passionnés du ciel et de la terre ayant mis tout leur coeur et leur enthousiasme dans cette évocation des Pastorales des santons de notre belle Provence… Certains bergers racontent que les santons sont des fleurs que l’on cueille en hiver, et, même que la nuit, ils se réveillent et s’agitent ! Et que certaines personnes deviennent santons, grâce à l’imagination, ou la réalité !

photo Pierre et le loup

Pierre et le loup

Cirque - Marionnette, Spectacle

Marseille 13000

Le 27/10/2025

D’après le classique de Prokofiev, retrouvez le conte Pierre et le loup adapté en spectacle de marionnettes par la compagnie Coline. Pierre capture un loup, malgré les avertissements de son grand-père, et sauve ses amis les animaux. Compagnie Coline Les réservations pour les crèches, centres et groupes se font par téléphone ou par mail uniquement

photo Le goûter des petits sorciers : Jacky et la citrouillette

Le goûter des petits sorciers : Jacky et la citrouillette

Spectacle comique, Spectacle

Marseille 13000

Le 01/11/2025

C’est le grand des secrets : sorcières et magiciens font pousser des graines de citrouillette. C’est le plus grand des secrets : sorcières et magiciens font pousser des graines de citrouillette. C’est quand même plus rigolo que les soupes de lézard, et meilleur de faire des gâteaux au choco à la place des crapauds ! Rien de tel pour faire rire les copains plutôt que donner la frousse .. c’est la plus chouette des recettes de citrouillette ! Spectacle « Jacky et la citrouillette », animations et goûter Magie, ventriloquie et humour avec Jacky

photo Soirée petit frisson : Jacky et la citrouillette

Soirée petit frisson : Jacky et la citrouillette

Spectacle comique

Marseille 13000

Le 31/10/2025

C’est le grand des secrets : sorcières et magiciens font pousser des graines de citrouillette. C’est quand même plus rigolo que les soupes de lézard, et meilleur de faire des gâteaux au choco à la place des crapauds ! Rien de tel pour faire rire les copains plutôt que donner la frousse .. c’est la plus chouette des recettes de citrouillette ! Magie, ventriloquie et humour avec Nadine et Jacky

photo Au Théâtre

Au Théâtre "Mirèio, un rêve de Mistral"

Spectacle

Tarascon 13150

Le 18/01/2026

L’année 2024 vient de célébrer le 120e anniversaire du prix Nobel de littérature décerné à Frédéric Mistral en 1904 pour son oeuvre emblématique Mirèio ainsi que les 110 ans de sa disparition. À cette occasion, le Collectif Prouvènço a confié à Gérard Gélas l’écriture et la mise en scène d’une nouvelle pièce adaptée de l’oeuvre de Frédéric Mistral et labellisée dans le cadre de la programmation culturelle Une année, un auteur de la Région Sud. C’est ainsi que Gérard Gélas, vingt ans après son adaptation résolument contemporaine de Mirèio, replonge dans la littérature de Frédéric Mistral pour nous proposer un regard renouvelé où l'écrivain est incarné par le comédien Nicolas Dromard. Pour Mirèio, un rêve de Mistral, le célèbre auteur « maître de la Provence » devient le narrateur de sa propre oeuvre. C'est au travers de ses mots que nous découvrons les personnages de Mireille et de Vincent, portant un texte empreint de l'âme de la Provence, forgée par Frédéric Mistral. Texte et mise en scène : Gérard Gélas sur une idée de Jean-Pierre Richard Avec : Nicolas Dromard, Juliette Gharbi, François Santucci, Jacques Vassy, Nathalie Chikhaoui, Léa Coulanges, Guillaume Lanson Costumes[...]