les halles ( 1)

Balade contée en calèche

Lecture - Conte - Poésie, Balades

Tréhorenteuc 56430

Du 13/08/2025 au 15/08/2025

Fermez les yeux, ouvrez grand les oreilles et partez au rythme des chevaux à la découverte de la forêt de légendes. La calèche vous amène à la découverte du bourg et du Val sans retour pendant que Lindylou, Julie ou Tortequesne vous raconte les histoires des lieux ! Pendant les vacances d'été : lundi, mercredi et vendredi à 14h. Le jeudi à 10h. -> RDV 15 min avant, devant les halles couvertes ; parcours de 5 km ; 2h de prestation ; -> Accessible aux personnes à mobilité réduite (500 m de marche) ; -> Réservation et paiement auprès de Fabien de la Calèche de Brocéliande (carte, espèces, chèque). -> Départ assuré à partir de 10 personnes, max 35 personnes.

Marché

Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Marché

Nay 64800

Le 23/08/2025

Les producteurs locaux proposent sur leurs étals les produits emblématiques du Béarn et des saveurs d'ailleurs, dans un cadre architectural exceptionnel, au cœur de la grande place rectangulaire et sous les halles de la Bastide de Nay . Vous pourrez y faire vos emplettes alimentaires auprès des exposants présents (charcutiers, bouchers, fromagers, poissonniers, boulangers, pâtissiers, crêpiers, primeurs, traiteurs, fleuristes, torréfacteur…) ainsi qu'auprès des commerçants des Halles.

Marché

Foire - Salon, Marché

Nay 64800

Le 23/08/2025

Les producteurs locaux proposent sur leurs étals les produits emblématiques du Béarn et des saveurs d'ailleurs, dans un cadre architectural exceptionnel, au cœur de la grande place rectangulaire et sous les halles de la Bastide de Nay . Vous pourrez y faire vos emplettes alimentaires auprès des exposants présents (charcutiers, bouchers, fromagers, poissonniers, boulangers, pâtissiers, crêpiers, primeurs, traiteurs, fleuristes, torréfacteur…) ainsi qu'auprès des commerçants des Halles.

Le petit marché

Repas - Dégustation, Nature - Environnement, Marché

Villedieu-les-Poêles-Rouffigny 50800

Le 15/08/2025

Tous les vendredis matins, sur la place des Halles, vous retrouverez plusieurs producteurs locaux de fruits et légumes, œufs, crème, volailles, poissons, fruits de mer, etc. Idéal pour faire un appoint en fin de semaine !

Brocante du CCER

Brocante - Vide-grenier

Tréguier 22220

Le 15/08/2025

Brocante rue Ernest Renan, place du Général du Gaulle et place des Halles.

MERCAT D'AQUI

Artisanat, Marché

Les Angles 66210

Le 15/08/2025

Vendredi 15 Août Le Mercat d'Aqui. De 17h à 22h venez découvrir les halles angloises. Chapiteau, bas de station. Marché de producteurs et d'artisans locaux. Restauration sur place et Braséro à disposition pour faire griller ! Jeux gonflables et ac...

Visite Commentée de Cozes - Les secrets du Vieux Bourg

Visites et circuits

Cozes 17120

Du 22/07/2025 au 12/08/2025

Cozes scelle son histoire, au croisement d’anciennes voies commerciales et spirituelles. Ses vieilles halles, son église font battre le cœur de la cité… Cozes a tant à vous dévoiler.

Marché

Foire - Salon, Marché

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 26/08/2025

Tous les matins aux Halles et les mardis et vendredis autour des Halles. Marché alimentaire.

Marché

Marché

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 26/08/2025

Tous les matins aux Halles et les mardis et vendredis autour des Halles. Marché alimentaire.

Le grand marché

Marché

Villedieu-les-Poêles-Rouffigny 50800

Le 26/08/2025

Tous les mardis matins, venez déambuler et faire vos courses dans l'un des plus grands marchés du Sud Manche. Le grand marché de Villedieu-les-Poêles s’étend sur quatre places : place des Halles, place des Costils, place de la République et place du Presbytère. Sur la place des Halles, se rassemblent de nombreux producteurs du terroir normand : andouilles, crème, beurre, œufs, volailles, miel, produits de la mer. Sur la place du Presbytère et la place de la République, se concentrent les vendeurs de fruits, de légumes, de fleurs, et de vêtements, tandis que la place des Costils accueille des déballeurs aux offres diverses (prêt-à-porter, mercerie, bagagerie...). Si vous souhaitez vous restaurer aux couleurs locales, laissez-vous tenter par la galette saucisse, la spécialité gastronomique des marchés du Sud Manche !

Marché

Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Marché

Nay 64800

Le 26/08/2025

Dans un cadre architectural exceptionnel, au cœur de la grande place rectangulaire entourée d’arcades, et sous les halles, surmontées du bâtiment de la Mairie, les producteurs locaux proposent sur leurs étals les produits emblématiques du Béarn et des saveurs d'ailleurs qui font aujourd'hui de ce marché traditionnel crée en 1302 le second marché le plus important du département. Ce marché hebdomadaire vous permettra de faire vos emplettes alimentaires auprès des commerçants des Halles et des exposants présents sur la place (tel que fruits, légumes, boucherie, restauration à emporter, rôtisserie, vins fins, produits du terroir, …) et de trouver également de l'artisanat, des vêtements, des chaussures, de la maroquinerie …

Marché

Marché

Nay 64800

Le 26/08/2025

Dans un cadre architectural exceptionnel, au cœur de la grande place rectangulaire entourée d’arcades, et sous les halles, surmontées du bâtiment de la Mairie, les producteurs locaux proposent sur leurs étals les produits emblématiques du Béarn et des saveurs d'ailleurs qui font aujourd'hui de ce marché traditionnel crée en 1302 le second marché le plus important du département. Ce marché hebdomadaire vous permettra de faire vos emplettes alimentaires auprès des commerçants des Halles et des exposants présents sur la place (tel que fruits, légumes, boucherie, restauration à emporter, rôtisserie, vins fins, produits du terroir, …) et de trouver également de l'artisanat, des vêtements, des chaussures, de la maroquinerie …

LES ESTIV'HALLES - Marché pique-nique

Marché, Musique, Repas - Dégustation

Saint-Denis-d'Anjou 53290

Le 26/08/2025

Au programme : déambulation musicale, buvette et food truck. De 17h à 22h sous les Halles. Informations : 02.43.70.69.09

Marché hebdomadaire du samedi

Fête, Foire - Salon, Marché

Aire-sur-l'Adour 40800

Le 16/08/2025

Le marché alimentaire de la ville d'Aire sur l'Adour est ouvert le mardi et le samedi, tout au long de l'année, de 8h à 12h30 on y trouve près de 50 commerçantsCes horaires peuvent varier selon la météo et la saison.Le marché alimentaire d'Aire sur l'Adour se situe sous les Halles communément appelé "marché couvert" sur la place de l'Hôtel de Ville. On y trouve une offre très diversifiée pour un achalandage plus que complet : Boulanger / pâtissier, boucher, poissonnier, maraîcher, fruitier, rôtisseur, fromager, fleuriste et spécialiste de vins et spiritueux... des dizaines d'exposants, producteurs ou revendeurs, locaux ou de l'extérieur.

Marché hebdomadaire du samedi

Marché, Foire - Salon

Aire-sur-l'Adour 40800

Le 16/08/2025

Le marché alimentaire de la ville d'Aire sur l'Adour est ouvert le mardi et le samedi, tout au long de l'année, de 8h à 12h30 on y trouve près de 50 commerçantsCes horaires peuvent varier selon la météo et la saison.Le marché alimentaire d'Aire sur l'Adour se situe sous les Halles communément appelé "marché couvert" sur la place de l'Hôtel de Ville. On y trouve une offre très diversifiée pour un achalandage plus que complet : Boulanger / pâtissier, boucher, poissonnier, maraîcher, fruitier, rôtisseur, fromager, fleuriste et spécialiste de vins et spiritueux... des dizaines d'exposants, producteurs ou revendeurs, locaux ou de l'extérieur.

Soirée moules/frites

Fête, Danse - Bal - Cabaret

Lorris 45260

Le 16/08/2025

Soirée moules/frites ou saucisse/frites et bal sous les Halles (kir offert), organisée par le comité des fêtes animation par Philippe Lazoore. Réservation obligatoire.

Marché de producteurs

Marché

Grainville-la-Teinturière 76450

Le 16/08/2025

Rendez-vous de 9h à 13h pour retrouver les producteurs régionaux sous les halles, place du marché.

Marché traditionnel et fermier en musique

Foire - Salon, Marché

Saint-Sever 40500

Le 16/08/2025

Tous les samedis matins, marché traditionnel place et rue du Tribunal, avec des vendeurs de vêtements, chaussures, légumes, plantes et fleurs… Dans les halles et tout autour, s’installent des commerçants locaux : fromagers, charcutiers, boucher, poissonnier, pâtissiers, et de petits producteurs fermiers d’oie et canard gras, poulets, primeurs, fromages, porc, miel... Sans oublier la brasserie locale et son coin détente, ainsi que des groupes de musiciens. Aujourd'hui : le Trio Kristel

Marché traditionnel et fermier en musique

Marché, Repas - Dégustation

Saint-Sever 40500

Le 16/08/2025

Tous les samedis matins, marché traditionnel place et rue du Tribunal, avec des vendeurs de vêtements, chaussures, légumes, plantes et fleurs… Dans les halles et tout autour, s’installent des commerçants locaux : fromagers, charcutiers, boucher, poissonnier, pâtissiers, et de petits producteurs fermiers d’oie et canard gras, poulets, primeurs, fromages, porc, miel... Sans oublier la brasserie locale et son coin détente, ainsi que des groupes de musiciens. Aujourd'hui : le Trio Kristel

Marché de producteurs

Marché

Vézelise 54330

Du 09/08/2025 au 08/11/2025

Mise en Place d'un Marché mensuel de producteurs locaux sous les Halles historiques de Vézelise. Venez retrouver les produits de qualité proposés par vos producteurs locaux. Vente directe du producteur au consommateur Le marché se déroulera le deuxième samedi de chaque mois de 09h à 12h30 Nous vous offrons le café Vous pourrez aussi tenter votre chance pour gagner 2 repas offerts pour la soirée concert-cinéma organisée par le Relais Familles du Saintois le samedi soir au stade rouge Pensez à vos glacières et vos outils à affûter Bonne humeur, sourires, détente et soleil garantis

Marché Traditionnel

Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché

Bayonne 64100

Le 16/08/2025

Tous les samedis au Carreau des Halles, sur le Quai Roquebert, sur le quai Chaho , plus d’une soixantaine de producteurs vous proposent des produits de saison issus de leurs cultures et élevages : légumes, fruits, œufs, fromage, charcuterie, boulangerie et pâtisserie… et du bio ! Des artisans et commerçants viennent aussi compléter cette offre avec du non alimentaire.

Marché Traditionnel

Repas - Dégustation, Marché

Bayonne 64100

Le 16/08/2025

Tous les samedis au Carreau des Halles, sur le Quai Roquebert, sur le quai Chaho , plus d’une soixantaine de producteurs vous proposent des produits de saison issus de leurs cultures et élevages : légumes, fruits, œufs, fromage, charcuterie, boulangerie et pâtisserie… et du bio ! Des artisans et commerçants viennent aussi compléter cette offre avec du non alimentaire.

Marché Traditionnel

Marché, Repas - Dégustation

Bayonne 64100

Le 16/08/2025

Tous les samedis au Carreau des Halles, sur le Quai Roquebert, des producteurs vous proposent des produits de saison issus de leurs cultures et élevages : légumes, fruits, œufs, fromage, charcuterie, boulangerie et pâtisserie… et du bio ! Sur le quai Chaho et rue Pelletier, des artisans et commerçants viennent compléter cette offre avec de l'alimentaire et du non alimentaire.

Marché Traditionnel

Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché

Bayonne 64100

Le 16/08/2025

Tous les samedis au Carreau des Halles, sur le Quai Roquebert, des producteurs vous proposent des produits de saison issus de leurs cultures et élevages : légumes, fruits, œufs, fromage, charcuterie, boulangerie et pâtisserie… et du bio ! Sur le quai Chaho et rue Pelletier, des artisans et commerçants viennent compléter cette offre avec de l'alimentaire et du non alimentaire.

Visite guidée de Gevrey-Chambertin

Visite guidée, Vie locale, Culte et religion, Patrimoine - Culture

Gevrey-Chambertin 21220

Le 16/08/2025

Rendez-vous avec Anne-Marie, guide conférencière de l’office de tourisme, pour partir à la (re)découverte de Gevrey-Chambertin, son patrimoine, son histoire et ses anecdotes. Des anciennes Halles au Château, en passant par les vignes de renommée mondiale, ou encore l'église, le village de Gevrey-Chambertin n'aura plus aucun secret pour vous.

Festival En Vie Urbaine – 2025 à Niort

Musique, Concert

Niort 79000

Le 16/08/2025

17ème édition du Festival En Vie Urbaine les 14, 15 et 16 août 2025 à Niort. Le programme : MARDI 12 AOÛT (Parvis des Halles) – Programmation du « before » au mardi apéro avec Hypsoline Kitchen à venir JEUDI 14 AOÛT (Pelouse du Moulin du Roc) – Programmation du jeudi niortais avec la Ville de Niort à venir VENDREDI 15 AOÛT (Parc de la Tour Chabot) – Yassin Zik – Omar Paco – Chilla – Ärsenik SAMEDI 16 AOÛT (Parc de la Tour Chabot) – LS79 – Flo Red – Tinaa – Jeune Mort – Médine

Marché

Fête, Foire - Salon, Marché

Bordes 64510

Le 16/08/2025

Chaque semaine, aux halles de Bordes, les commerçants et producteurs locaux vous proposent des produits de qualité : légumes, fruits, œufs, produits régionaux, volailles, miel, confiture, fromages, boucher, conserves, plats cuisinés, savons de Marseille, matelas sommiers et oreillers, vins fins, rôtisseur, ventes beignets, coucous tajine, biscuits artisanaux, pochettes faites main.

Marché

Repas - Dégustation, Vin - Oenologie, Artisanat, Marché

Bordes 64510

Le 16/08/2025

Chaque semaine, aux halles de Bordes, les commerçants et producteurs locaux vous proposent des produits de qualité : légumes, fruits, œufs, produits régionaux, volailles, miel, confiture, fromages, boucher, conserves, plats cuisinés, savons de Marseille, matelas sommiers et oreillers, vins fins, rôtisseur, ventes beignets, coucous tajine, biscuits artisanaux, pochettes faites main.

Marché hebdomadaire d'Airvault (samedi matin)

Fête, Foire - Salon, Manifestation culturelle, Marché

Airvault 79600

Le 16/08/2025

Chaque samedi, un marché de producteurs locaux a lieu de 8 h 30 à 12 h 30, Place Saint-Pierre et sous les Halles. Tout en profitant de bons produits, vous aurez la possibilité de faire des parties d'échec.

Marché hebdomadaire d'Airvault (samedi matin)

Marché

Airvault 79600

Le 16/08/2025

Chaque samedi, un marché de producteurs locaux a lieu de 8 h 30 à 12 h 30, Place Saint-Pierre et sous les Halles. Tout en profitant de bons produits, vous aurez la possibilité de faire des parties d'échec.

Visite guidée de Gevrey-Chambertin

Gevrey-Chambertin 21220

Le 16/08/2025

Rendez-vous avec Anne-Marie, guide conférencière de l’office de tourisme, pour partir à la (re)découverte de Gevrey-Chambertin, son patrimoine, son histoire et ses anecdotes. Des anciennes Halles au Château, en passant par les vignes de renommée mondiale, ou encore l'église, le village de Gevrey-Chambertin n'aura plus aucun secret pour vous.

Marché de Beaune

Beaune 21200

Du 09/08/2025 au 27/12/2025

Marché couvert - Place de la Halle - Place Fleury - Avenue de la République - environ 180 commerçants Chaque samedi, tôt le matin et jusqu'à 13h, c'est le rendez-vous où les Beaunois aiment à se retrouver. Riche, coloré et parfumé, on y trouve de tout, sous les halles et sur les places alentour : de beaux étals de fruits et légumes, de la viande, des fromages, des épices, des rôtisseurs... Le bio et les productions des petites fermes aux environs sont également présents. Les adeptes du locavore ont de quoi se satisfaire ! En été, la brocante de la place Carnot apporte une délicieuse touche de nostalgie.

Les halles gourmandes

Fête, Repas - Dégustation, Marché

Lamonzie-Saint-Martin 24680

Le 27/08/2025

Le Comité des Fêtes de Lamonzie vous invite à son marché gourmand chaque mercredi soir de l'été, appelé "Les Halles Gourmandes" dans le bourg, de 19h à 23h. Gastronomie et convivialité sont au rendez-vous ! Différents stands vous seront proposés sur place. La réservation n'est pas nécessaire.

Puces de Saint-Junien

Fête, Brocante - Vide-grenier, Brocante - Vide-grenier

Saint-Junien 87200

Le 17/08/2025

L'association des commerçants organise une grande brocante professionnelle au coeur de la ville de Saint-Junien, avec les commerces du centre-ville, à partir de 8h. Ce sera également l'occasion de manger sur place avec la venue de food-trucks et la présence de la buvette de l'association. Les Halles seront ouvertes pour cet évènement, vous y retrouverez des produits locaux.

Puces de Saint-Junien

Vie associative, Brocante - Vide-grenier

Saint-Junien 87200

Le 17/08/2025

L'association des commerçants organise une grande brocante professionnelle au coeur de la ville de Saint-Junien, avec les commerces du centre-ville, à partir de 8h. Ce sera également l'occasion de manger sur place avec la venue de food-trucks et la présence de la buvette de l'association. Les Halles seront ouvertes pour cet évènement, vous y retrouverez des produits locaux.

Brocante exceptionnelle

Brocante - Vide-grenier, Lecture - Conte - Poésie

Dinard 35800

Le 17/08/2025

Le dimanche 17 août, une brocante exceptionnelle se tiendra sur l’esplanade des Halles. Déballage-vente de meubles, vaisselles, linges et livres anciens… bijoux, bibelots et tableaux. L’attribution des places commence à 08H30 pour les commerçants. Renseignements auprès du service des Droits de Place.

Les Estivales : Brunch à la halle

Musique, Manifestation culturelle, Concert

Bergerac 24100

Le 17/08/2025

Les commerçants de la Halle (Fromager, poissonnier et l’îlot des Halles) vous donnent rendez-vous tous les dimanches de l’été du 6 juillet au 24 août de 9h à 14h pour passer un moment entre amis ou en famille. Des concerts, animations et un marché artisanal vous accueillent pour votre plus grand plaisir. Marché artisanal avec atelier maquillage Concert les Dandy Bonheur à 11h

Les Estivales : Brunch à la halle

Artisanat, Marché, Concert, Musique

Bergerac 24100

Le 17/08/2025

Les commerçants de la Halle (Fromager, poissonnier et l’îlot des Halles) vous donnent rendez-vous tous les dimanches de l’été du 6 juillet au 24 août de 9h à 14h pour passer un moment entre amis ou en famille. Des concerts, animations et un marché artisanal vous accueillent pour votre plus grand plaisir. Marché artisanal avec atelier maquillage Concert les Dandy Bonheur à 11h

Veillée contée

Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Café littéraire, Pour enfants

Ascain 64310

Le 17/08/2025

Ces conteuses nous feront voyager autour du monde à travers des histoires poétiques, éprises de désirs et de liberté. A partir de 7 ans. En cas de pluie, un repli sous les Halles est prévu.

Veillée contée

Manifestation culturelle

Ascain 64310

Le 17/08/2025

Ces conteuses nous feront voyager autour du monde à travers des histoires poétiques, éprises de désirs et de liberté. A partir de 7 ans. En cas de pluie, un repli sous les Halles est prévu.

Exposition - Nicolas de Palmaert

Exposition

Saint-Briac-sur-Mer 35800

Du 14/08/2025 au 20/08/2025

Pastels aux Halles.

Marché

Foire - Salon, Marché

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 29/08/2025

Tous les matins aux Halles et les mardis et vendredis autour des Halles. Marché alimentaire.

Marché

Marché

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 29/08/2025

Tous les matins aux Halles et les mardis et vendredis autour des Halles. Marché alimentaire.

Marché des Halles

Repas - Dégustation, Marché

Nay 64800

Le 29/08/2025

Au cœur de la Bastide de Nay, à proximité des arcades de la place centrale, se situent les Halles couvertes de Nay. Vous y retrouverez une vingtaine de commerçants qui vous accueillent avec leurs produits locaux. Retrouvez une pisciculture, des œufs fermiers, des fermes locales (yaourts, fromages, crème, beurre, poulets) de la charcuterie, une fleuriste, des fruits et légumes.

Marché

Foire - Salon, Marché

Nay 64800

Le 30/08/2025

Les producteurs locaux proposent sur leurs étals les produits emblématiques du Béarn et des saveurs d'ailleurs, dans un cadre architectural exceptionnel, au cœur de la grande place rectangulaire et sous les halles de la Bastide de Nay . Vous pourrez y faire vos emplettes alimentaires auprès des exposants présents (charcutiers, bouchers, fromagers, poissonniers, boulangers, pâtissiers, crêpiers, primeurs, traiteurs, fleuristes, torréfacteur…) ainsi qu'auprès des commerçants des Halles.

Marché des Halles

Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Marché

Nay 64800

Le 29/08/2025

Au cœur de la Bastide de Nay, à proximité des arcades de la place centrale, se situent les Halles couvertes de Nay. Vous y retrouverez une vingtaine de commerçants qui vous accueillent avec leurs produits locaux. Retrouvez une pisciculture, des œufs fermiers, des fermes locales (yaourts, fromages, crème, beurre, poulets) de la charcuterie, une fleuriste, des fruits et légumes.

Marché

Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Marché

Nay 64800

Le 30/08/2025

Les producteurs locaux proposent sur leurs étals les produits emblématiques du Béarn et des saveurs d'ailleurs, dans un cadre architectural exceptionnel, au cœur de la grande place rectangulaire et sous les halles de la Bastide de Nay . Vous pourrez y faire vos emplettes alimentaires auprès des exposants présents (charcutiers, bouchers, fromagers, poissonniers, boulangers, pâtissiers, crêpiers, primeurs, traiteurs, fleuristes, torréfacteur…) ainsi qu'auprès des commerçants des Halles.

Soirée tapas

Fête, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation

Arcachon 33120

Le 18/08/2025

Avis aux gourmands et aux amateurs d'ambiances festives ! Ne manquez pas la prochaine soirée tapas et concert aux Halles d'Arcachon. Au programme : une sélection de produits frais et savoureux préparés par les commerçants du marché, à déguster dans une ambiance conviviale.

Balade contée en calèche

Lecture - Conte - Poésie, Balades

Tréhorenteuc 56430

Le 18/08/2025

Fermez les yeux, ouvrez grand les oreilles et partez au rythme des chevaux à la découverte de la forêt de légendes. La calèche vous amène à la découverte du bourg et du Val sans retour pendant que Lindylou, Julie ou Tortequesne vous raconte les histoires des lieux ! Pendant les vacances d'été : lundi, mercredi et vendredi à 14h. Le jeudi à 10h. -> RDV 15 min avant, devant les halles couvertes ; parcours de 5 km ; 2h de prestation ; -> Accessible aux personnes à mobilité réduite (500 m de marche) ; -> Réservation et paiement auprès de Fabien de la Calèche de Brocéliande (carte, espèces, chèque). -> Départ assuré à partir de 10 personnes, max 35 personnes.

LES MUSIC'HALLES DE POISSONS

Jazz - Blues, Musique, Concert

Poissons 52230

Du 05/07/2025 au 23/08/2025

Tout l’été, venez vibrer au rythme des concerts gratuits sous les halles de Poissons ! - Samedi 5 juillet, écoutez en première partie Vacarme et Phil' Jazz band en deuxième partie. - Samedi 12 juillet, écoutez en première partie Les demoiselle et Manhattan en deuxième partie. - Samedi 19 juillet : Tupolev. - Samedi 26 juillet : Mêlèes Watts. - Samedi 2 août : Way of Five. - Samedi 9 août : Joker's Smile. - Samedi 16 août : Kif'Call. - Samedi 23 août : Berezina.