photo Rencontre/dédicace : Jeanne d'Arc et les villes qu'elle a traversées (Tome 1)

Rencontre/dédicace : Jeanne d'Arc et les villes qu'elle a traversées (Tome 1)

Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Gien 45500

Le 12/04/2026

L’artiste Jean Chen y reconstitue, à travers des aquarelles et des dessins spectaculaires, les villes, châteaux et églises qu’elle a traversés (Orléans, Tours, Bourges, Blois, Poitiers, Chinon, Loches, etc.), du Val de Loire au Berry, du Poitou au Bourbonnais. Accompagné des textes d’une trentaine de spécialistes, l’ouvrage restitue le contexte historique et l’aspect des cités médiévales, esquissant déjà leur visage contemporain. Il s’agit d’un album de prestige destiné aux passionnés d’histoire et de patrimoine. Tarifs : 6 € pour la rencontre seule, 10 € avec visite libre du musée incluse. Gratuit pour les Loirétains (sur justificatif). Places limitées, réservation conseillée.

photo Journée festive (Tacots Marignois, brocante, chasse aux oeufs)

Journée festive (Tacots Marignois, brocante, chasse aux oeufs)

Fête, Pour enfants, Brocante - Vide-grenier, Vie associative

Marigny-Marmande 37120

Le 05/04/2026

Venez partager une journée pleine de bonne humeur et de convivialité avec l’Association des Parents d’Élèves et le Comité des fêtes de Marigny-Marmande ! Au programme : brocante, chasse aux œufs pour les enfants, descente de tacos, expo de vieilles motos et voitures. Une fête qui nous rassemble et nous offre des moments magiques à partager en famille et entre amis. Repas sous chapiteau à 12h30 sur réservation (06 88 77 07 65).

photo Salon qui a du chien

Salon qui a du chien

Bien-être, Foire - Salon

Courville-sur-Eure 28190

Le 05/04/2026

Venez nombreux au Salon qui a du chien, le 5 avril 2026, à Courville sur Eure ! Un salon qui traite sur le bien-être et la bienveillance. Aucun chien ne sera exposé ou vendu sur place. Sur place, vous retrouverez un éducateur canin, une pension canine sans box , un photographe (avec shooting), des friandises naturelles, des créatrices d'accessoires canin, un ostéopathe animalier, un secouriste animalier, SPDA de Serazereux. Une démonstration secours canin aura également lieu à 11h et à 15h30 Organisé par La Patte Bienveillante et Purement Canin.

photo Journées Européennes des métiers d'art - La Carneille, un village d'artisanat

Journées Européennes des métiers d'art - La Carneille, un village d'artisanat

Artisanat

Athis-Val de Rouvre 61430

Du 11/04/2026 au 12/04/2026

Lors des journées européennes des métiers d'art, la Carneille, commune déléguée d'Athis Val de Rouvre va se transformer en village d'artisanat d'art. Plusieurs lieux d'exposition seront ouverts afin de faire découvrir des métiers d'art comme la céramique, la maroquinerie, le vitrail, la tapisserie d'ameublement, la joaillerie, la lunetterie, la marqueterie, le tournage du bois, le tissage, la rénovation de meuble, la gravure sur pierre, les costumes de scènes. Les artisans présents dans les ateliers présenteront leurs créations et feront de la démonstration ce sera l'occasion de rencontrer et d'échanger autour de ces métiers.

photo Pâques au château

Pâques au château

Pour enfants, Patrimoine - Culture

Chilleurs-aux-Bois 45170

Le 05/04/2026

Ce dimanche 5 avril, le château de Chamerolles, à l’occasion de Pâques, vous ouvre ses portes pour venir faire la chasse aux œufs. Les enfants munis d’un panier devront retrouver les différents œufs qui se cachent un peu partout dans le parc du château. À la clef de cette chasse, une récompense vous attendra. Les familles pourront aussi trouver : ateliers coloriages, pliages, création de masques et de couronnes en papier, jeux géants et parcours sportif enfant… Pour cette journée festive, un stand de maquillage pour enfants (10h30-12h / 14h-17h) sera également présent. Foodtruck sur place pour les gourmands ! Plan B en intérieur en cas de pluie. Jusqu’à 14 ans pour la chasse aux œufs Pensez à apporter vos petits paniers !

photo Balade contée et goûter avec Jean Le Raconte'Art

Balade contée et goûter avec Jean Le Raconte'Art

Lecture - Conte - Poésie, Balades

Tréhorenteuc 56430

Le 19/04/2026

Venez profiter d'une balade contée avec Jean le Raconte'art pour découvrir les légendes du Val sans Retour. À la clé, un savoureux goûter pour celles et ceux qui en reviendront... L'occasion de continuer les histoires au coin du feu ! Au programme : légendes du Val sans Retour, légendes arthuriennes et contes du Petit Peuple ! Un accord parfait pour (re)découvrir la magie de Brocéliande ! Points d'intérêt : • Le Val sans Retour • L'Arbre d'Or et la cascade du Rauco • Les ruines du moulin à eau • L'étang du Miroir aux Fées • Le Rocher des Faux Amants • Le Siège de Merlin Informations pratiques : • Boucle de 2km présentant un fort dénivelé positif, ne pas hésiter à me contacter pour en savoir plus • Chemin de terre non adapté aux personnes à mobilité réduite ni aux poussettes ; prévoir un porte-bébé pour les jeunes enfants • Balade conseillée à partir de 5 ans • Nos amis les animaux sont acceptés, tenus en laisse • Prévoir de bonnes chaussures (baskets, chaussures de randonnée...) et une tenue adaptée à la météo : de quoi se protéger de la pluie ! (imperméable, vêtements chauds ou tenue de rechange) • Réservation obligatoire

photo Concours de petits palets 1 concert, dans le cadre de la Foire de Pâques

Concours de petits palets 1 concert, dans le cadre de la Foire de Pâques

Concert, Musique

Airvault 79600

Le 05/04/2026

Trois journées d'animations sont proposées, sur la Place des Promenades à Airvault, les 4, 5 et 6 avril. Manège et auto tamponneuses tout le week-end. Le dimanche 5 avril, un concours de petits palets aura lieu à 14 h et un concert à 18 h, organisés par le Club des Entreprises Airvaudais-Val du Thouet. Le concours de palets est sur réservation, le nombre de places étant limité. Tarifs : à 10 € la doublette. Apportez vos palets et votre plaque. Premier lot : un aspirateur robot, offert par Intermarché à Airvault, et de nombreux lots de nos partenaires. Un concert avec Cin's Faro est proposé à 18 h. Buvette et restauration sur place. Réservation pour le concours : https://forms.gle/qyCSicJySuwaFCkGA

photo Chasse aux oeufs de Pâques

Chasse aux oeufs de Pâques

Pour enfants, Vie associative, Patrimoine - Culture

Oizon 18700

Le 05/04/2026

Pour la première fois, l'association Les Amis du Château de la Verrerie et Oizon organise une grande chasse aux œufs ! Dans le cadre enchanteur du domaine, les enfants de 3 à 12 ans sont invités à partir à la recherche des précieux œufs cachés dans le parc. Munis de leur panier, ils devront explorer, observer et s’amuser pour repartir avec leurs trouvailles gourmandes. Deux départs sont proposés selon l’âge afin que chacun profite pleinement de l’expérience. Une animation familiale, festive et gourmande, idéale pour célébrer Pâques dans un lieu chargé d’histoire.

photo Balade Greeter - La Carneille en Histoire

Balade Greeter - La Carneille en Histoire

Balades, Patrimoine - Culture

Athis-Val de Rouvre 61430

Le 05/04/2026

Claude Guibout, habitant et Greeter, vous emmène sur un circuit de 1,7 km (2h30) au cœur du village et dans le vallon du ruisseau de la Gine. Découvrez la petite et la grande histoire de La Carneille, au fil des ruelles et des paysages. Les visiteurs devront donc obligatoirement s’inscrire auprès de l’Office de Tourisme pour obtenir le lieu de rendez-vous (places limitées à 6 personnes).

photo George Sand, fervente républicaine

George Sand, fervente républicaine

Lecture - Conte - Poésie

Tours 37000

Le 05/04/2026

Le Prométhéâtre a le plaisir de vous convier à la prochaine lecture théâtralisée, interprétée par 2 comédiens, Laure MANDR AUD et Yannick NEDELEC. Nous évoquerons son œuvre au travers de textes et de lettres sur le thème : "George Sand, fervente républicaine". Nous serons très heureux de vous accueillir en costumes sandiens pour vous plonger dans l’œuvre de cette immense écrivaine.

photo Festillésime 41 - Concert de Pâques : Barock Madrigal à Veuzain-sur-Loire

Festillésime 41 - Concert de Pâques : Barock Madrigal à Veuzain-sur-Loire

Musique, Musique classique

Veuzain-sur-Loire 41150

Le 05/04/2026

Johann Hermann Schein (1586-1630), cantor à Saint-Thomas de Leipzig avant Jean-Sébastien Bach, a marqué son époque par une activité musicale foisonnante. Maître de tous les genres, il intègre les nouveautés italiennes, comme en témoigne son recueil Les Fontaines d’Israël, une suite de vingt-six madrigaux spirituels. Son œuvre, riche et intense, est un monument de la musique baroque allemande.

photo 32ème Vide Greniers

32ème Vide Greniers

Brocante - Vide-grenier, Marché, Repas - Dégustation

Pannes 45700

Le 05/04/2026

«PANNES 454 JUMELAGE» organise le 32ème vide greniers – anniversaire du marché. A cette occasion, les riverains découvriront une nouvelle vie dans la commune. Au cours de cette journée, une animation sera faite annonçant les exposants du marché. La salle polyvalente sera ouverte pour la restauration ainsi que les sanitaires. Restauration et buvette seront à votre disposition tout au long de la journée.

photo Chasse aux oeufs au Château

Chasse aux oeufs au Château

Pour enfants, Patrimoine - Culture

Nogent-le-Rotrou 28400

Le 05/04/2026

Rendez-vous à la traditionnelle Chasse aux œufs de Pâques ! La règle du jeu ? Comme l'année dernière, vous vous souvenez ? Cherchez les œufs de la bonne couleur et composez la combinaison gagnante pour recevoir votre paquet de chocolats. Défi Œufs d'Or : des œufs en or sont bien dissimulés. Si vous en trouvez un, vous remportez une des belles pièces des pâtissiers chocolatiers de Nogent. Visite gratuite du Château le matin. De 10h à 12h I ­Gratuit I Sans réservation

photo Semaine nationale de la petite enfance

Semaine nationale de la petite enfance

Pour enfants, Fête, Vie locale, Atelier

Roissy-en-France - 95

Du 04/04/2026 à 13:00 au 04/04/2026 à 18:00

Le samedi 4 avril, une grande journée ouverte à tous les enfants de 0 à 6 ans se déroulera à La Passerelle, de 13h à 18h. Jeux, ateliers et moments de partage permettront aux familles de profiter d'un univers merveilleux.   L'entrée est libre et accessible aux personnes en situation[...]

photo DU ROCK CHINON RIEN ! - CELKILT

DU ROCK CHINON RIEN ! - CELKILT

Concert, Pop - Rock - Folk

Chinon - 37

Du 04/04/2026 à 18:00 au 04/04/2026 à 23:00

Pour sa prochaine édition, la soirée 100 % rock à Chinon va faire trembler les murs ! Avec au programme, quatre groupes survitaminés dont les inratables CELKILT ! Les rois du rock celtique débarquent avec leur énergie légendaire. Cornemuses, guitares, humour et puissance. Un cocktail[...]

photo Sam Sauvage et Mariotte pour la 8ème édition de Ballan Chante le samedi 4 avril 2026

Sam Sauvage et Mariotte pour la 8ème édition de Ballan Chante le samedi 4 avril 2026

Concert

Ballan-Miré - 37

Du 04/04/2026 à 20:00 au 04/04/2026 à 23:30

De la fraicheur, de l'énergie, sur la 8ème édition du Ballan Chante le samedi 4 avril 2026, à La Parenthèse de Ballan Miré (237), avec Mariotte  et Sam Sauvage. ​​Mariotte Mariotte est l’alliage d’une folk francophone électrique et d’arrangements énergiques[...]

photo Troupes théâtrales du Val de Vire >

Troupes théâtrales du Val de Vire > "A part ça... tout va mal !"

Théâtre

TORIGNY-LES-VILLES 50160

Du 03/04/2026 au 04/04/2026

"Charles-Henri, quadragénaire, se retrouve seul, abandonné par sa femme Anne qui l'a quitté dès la naissance de leur bébé, Paul-Emmanuel. Dépendant financièrement de Paul-Alexis, son père, diplomate au Groenland qu'il ne voit pas souvent, Charles-Henri reprend des cours de géopolitique tout comme Carine, la baby-sitter du petit Paul-Emmanuel. Les parents de Charles-Henri ne sont pas au courant du mariage de leur fils et qu'ils sont grand-parents. C'est lorsque Charles-Henri apprend que son père débarque à l'improviste avec son secrétaire, convoqué par Matignon, qu'il lui faut trouver très vite une solution. C'est la panique, car il serait trop simple de croire que tout sera aussi facile, et trop facile de croire que tout sera aussi simple ! Quand un peintre se pointe pour faire des travaux dans l'appartement accompagné de ses 2 frères ( dont 1 légèrement attardé), une voisine de palier qui débarque sans prévenir, un hypocondriaque inattendu et un mari jaloux qui se retrouvent pris au piège par cette situation, alors oui ! A part ça… tout va mal !! ". Rendez-vous au château de Torigny-Les-Villes à la salle du premier étage ! Renseignements au 07 66 56 76 18 ( uniquement[...]

photo Les Virtuoses - En Pleine Tempête

Les Virtuoses - En Pleine Tempête

Concert, Musique classique

MERY SUR OISE 95540

Le 03/04/2026 à 20:30

Après le succès de leur premier spectacle Les Virtuoses, qui a conquis plus de 300 000 spectateurs au fil de 500 représentations, les frères Cadez reviennent avec leur nouvelle création : En pleine tempête. Pour cette nouvelle aventure, ils ouvrent les portes de leur univers à un troisième personnage, une violoniste aussi redoutable que fascinante, incarnée par Anna Gagneur. Comédie, magie et musique fusionnent dans un spectacle sans parole et unique en son genre. Alors qu’une tempête se prépare, deux pianistes se retrouvent face à une mystérieuse violoniste qui, contrainte de trouver refuge chez eux, bouleverse leur quotidien. L’étrangère souffle un vent nouveau, mettant à rude épreuve les deux compères qui rivalisent de virtuosité et de ruse pour dompter la vague qui s’annonce.Mais qui, des pianistes et de la violoniste, parviendra à imposer son tempo final ?Entre désaccords savoureux et instants de pure poésie, cet improbable trio nous emporte dans une folle épopée, aux confins de la musique et de l’imaginaire.Formés aux Conservatoires de Lille et de Lyon, les trois musiciens allient sens de l’humour et imagination débordante au service[...]

photo Fête aux ânes et aux mules

Fête aux ânes et aux mules

Marché, Fête, Brocante - Vide-grenier

Poulaines 36210

Le 05/04/2026

Fête aux Ânes de Poulaines – Une journée inoubliable au cœur du Berry ! Plongez dans l’ambiance chaleureuse et festive de la Fête aux Ânes de Poulaines, un événement incontournable qui célèbre chaque année l’âne, symbole emblématique du Berry. Le dimanche 5 avril 2026, le bourg de Poulaines s’anime pour vous offrir une journée riche en découvertes, en saveurs et en convivialité. Au programme : - Concours et épreuves d’ânes - Balades en calèche - Grande brocante et marché fermier - Animations musicales et fanfare : Laissez-vous porter par la musique et l’ambiance festive tout au long de la journée. - Repas champêtre et buvette - Chasse aux œufs pour les enfants : Les plus jeunes pourront participer à une grande chasse aux œufs dans le parc et les jardins du Domaine de Poulaines.

photo Troupes théâtrales du Val de Vire >

Troupes théâtrales du Val de Vire > "A part ça... tout va mal !"

Patrimoine - Culture

Torigny-les-Villes 50160

Du 03/04/2026 au 04/04/2026

"Charles-Henri, quadragénaire, se retrouve seul, abandonné par sa femme Anne qui l'a quitté dès la naissance de leur bébé, Paul-Emmanuel. Dépendant financièrement de Paul-Alexis, son père, diplomate au Groenland qu'il ne voit pas souvent, Charles-Henri reprend des cours de géopolitique tout comme Carine, la baby-sitter du petit Paul-Emmanuel. Les parents de Charles-Henri ne sont pas au courant du mariage de leur fils et qu'ils sont grand-parents. C'est lorsque Charles-Henri apprend que son père débarque à l'improviste avec son secrétaire, convoqué par Matignon, qu'il lui faut trouver très vite une solution. C'est la panique, car il serait trop simple de croire que tout sera aussi facile, et trop facile de croire que tout sera aussi simple ! Quand un peintre se pointe pour faire des travaux dans l'appartement accompagné de ses 2 frères ( dont 1 légèrement attardé), une voisine de palier qui débarque sans prévenir, un hypocondriaque inattendu et un mari jaloux qui se retrouvent pris au piège par cette situation, alors oui ! A part ça… tout va mal !! ". Rendez-vous au château de Torigny-Les-Villes à la salle du premier étage ! Renseignements au 07 66 56 76 18 ( uniquement[...]

photo Pâques au Château

Pâques au Château

Pour enfants, Patrimoine - Culture, Nature - Environnement, Spectacle

Meung-sur-Loire 45130

Du 04/04/2026 au 06/04/2026

Retrouvez le spectacle de la ferme pédagogique dans la cour. Rendez-vous à 11h, 12h30, 15h00 et 16h30 pour le spectacle (samedi et dimanche uniquement). Et participez à la chasse à l’œuf qui permettra aux enfants de 5 à 12 ans de repartir avec leur butin ! Qui trouvera l’Œuf du dragon ? Chasse aux œufs en continu du samedi au lundi. NOUVEAU : rencontrez la mascotte du château et participez au quizz !

photo Foire exposition et salon de l'habitat

Foire exposition et salon de l'habitat

Foire - Salon, Pour enfants

Le Blanc 36300

Du 04/04/2026 au 06/04/2026

3 jours de commerce (artisanat, habitat, nouvelles énergies, loisirs, gastronomie, automobiles) et d'animations. Exposition de camping-cars. Durant les 3 jours, maquillage et animations pour enfants, chasse aux œufs, fête foraine, tombola, concours du meilleur pâté de Pâques, restauration sur place (food-trucks). Soirée karaoké et Dj Will le samedi soir. Dimanche : duo Deezer (reprises variétés) et lundi Viviann Septet (danse, chant flamenco : Cécile Evrot).

photo 35ème Foire aux Rosiers

35ème Foire aux Rosiers

Randonnée et balade, Foire - Salon, Competition sportive

Bellegarde 45270

Du 04/04/2026 au 06/04/2026

Venez découvrir lors de la 35ème foire aux rosiers de nombreuses variétés de roses et d'autres arbustes et plantes pour magnifier votre jardin ! 200 exposants sélectionnés pour leur savoir-faire et leur passion des jardins. Samedi : bagad de Vannes, soirée DJ. Dimanche : Bagad de Vannes, animations, feu d'artifice. Lundi : Chasse aux œufs, chasse aux trésors.

photo Chasse aux oeufs géantes - Pâques au Château de Saint-Brisson

Chasse aux oeufs géantes - Pâques au Château de Saint-Brisson

Patrimoine - Culture, Manifestation sportive

Saint-Brisson-sur-Loire 45500

Du 04/04/2026 au 06/04/2026

Grandes Chasses aux oeufs de Pâques au domaine de Saint Brisson, les cloches de Pâques sonneront dans le parc. L'occasion d'offrir une belle chasse à vos plus jeunes enfants ! BILLET D'ACCÈS AU PARC DU DOMAINE. TOUT VISITEUR DOIT ÊTRE MUNI D'UN BILLET (MÊME LES ADULTES) Inclus : Les Grandes Chasses aux Œufs pour tous les âges : 2 parcours, plus de 2.000 œufs factices cachés, 8 couleurs différentes à trouver, une récompense chocolatée pour tous ! HORAIRES DES CHASSES : - 14h30 et 15h30 pour les moins de 6 ans - 15h et 16h pour les plus de 6 ans et les adultes. IMPORTANT : Chaque visiteur doit être muni d'un billet ! Plus d'infos sur : www.chateau-saint-brisson.com/billetterie

photo Mille et une couleurs de Pâques à la Commanderie d'Arville

Mille et une couleurs de Pâques à la Commanderie d'Arville

Pour enfants

Souday 41170

Du 04/04/2026 au 06/04/2026

Mille et une couleurs de Pâques à la Commanderie d'Arville. Trois parcours ont été conçus pour amuser les enfants et leur famille : plus qu’une collecte d’œufs, ce sont de véritables courses aux trésors qui vous sont proposées à travers le site. Les enfants parviendront-ils à ouvrir le coffre aux chocolats ? Sans compter l’épreuve bonus pour récolter des friandises supplémentaires. L’activité est accessible dès le plus jeune âge, même pour les tout-petits. À leur arrivée, les participants choisissent parmi trois circuits aux défis variés.

photo Loches en fête

Loches en fête

Fête, Foire - Salon

Loches 37600

Du 04/04/2026 au 06/04/2026

La foire-exposition "Loches en fête" est un événement festif, commercial et populaire qui se déroule chaque année le week-end de Pâques. Elle accueille des exposants dans de nombreux secteurs d'activité : c’est le rendez-vous de la Touraine du sud qui permet aux entreprises et artisans de montrer leurs produits et mettre en valeur leur métier. Des animations sont proposées durant trois jours, ainsi qu'une fête foraine.

photo Weekend de Pâques

Weekend de Pâques

Patrimoine - Culture, Plante - Fleur

Lémeré 37120

Du 04/04/2026 au 06/04/2026

Les 19, 20 et 21 avril 2025, les enfants pourront s’en donner à coeur joie et gambader dans les jardins du Château du Rivau à la recherche d’oeufs en chocolat, entourés des floraisons parfumées des jardins tapissés de tulipes et de narcisses ! Les 3-5 ans, accompagnés de leurs parents, chercheront les œufs dans les jardins enchantés du Rivau : chasses à 10h30 et 17h Cette année, les 6-10 ans partiront quant à eux avec nos médiatrices sur les traces de la poule aux oeufs d’or, célèbre poule du conte de Jack et le haricot magique ! Chasses à 11h30, 14h ou 15h30.

photo Le château se livre - exposition Bande dessinée

Le château se livre - exposition Bande dessinée

Patrimoine - Culture, Exposition

Sully-sur-Loire 45600

Du 01/04/2026 au 23/04/2026

Le Château de Sully-sur-Loire se transforme en temple de la bande dessinée ! La Grande Salle Basse : Le Voyage Historique Plongez dans l'histoire de la bande dessinée. Des origines à nos jours, découvrez comment ce genre est devenu un art majeur et incontournable de notre culture. La Salle d'Honneur : Les Secrets de Création Pénétrez dans les coulisses de la création. De l'idée originale à la planche finale, cette exposition dévoile les étapes techniques et artistiques qui donnent vie à vos héros préférés. Vous y découvrirez des planches originales et des figurines issues de l'univers de la BD.

photo Jeu de piste dans le parc du château

Jeu de piste dans le parc du château

Patrimoine - Culture, Pour enfants

Azay-le-Rideau 37190

Du 04/04/2026 au 06/04/2026

À l'occasion du week-end de Pâques, venez vivre une nouvelle aventure en famille au cœur du parc du château ! Les enfants, petits détectives en herbe, partiront à la recherche des mystérieux œufs-balises dissimulés à travers le parc. Chaque balise contient une énigme à résoudre, et c'est armés de leur livret que les jeunes aventuriers pourront relever tous les défis. À la clé, des chocolats gourmands pour récompenser leur esprit d'équipe et leur perspicacité. Un moment festif et ludique à partager dans un cadre exceptionnel.

photo Chasses aux Oeufs Géantes

Chasses aux Oeufs Géantes

Patrimoine - Culture, Courses à pied

Saint-Brisson-sur-Loire 45500

Du 04/04/2026 au 06/04/2026

Cette année, leurs traditionnelles Chasses aux Œufs Géantes sont de retour ! Des milliers d’œufs colorés sont à chasser, d’incroyables Œufs d’Or sont à trouver et des récompenses chocolatées sont prévues pour tout le monde. Deux parcours sont proposés selon l’âge : Poussins (2–5 ans) avec des mini-épreuves ludiques Lapins (6 ans à 99 ans) en course d’orientation Deux types de billets sont disponibles : billet simple avec accès au parc billet combiné parc + visite du château incluse Astuce : il est conseillé de prévoir un sac ou un panier pour ramasser les œufs dans les meilleures conditions et repartir avec une récompense en chocolat.