le jura (clucy)

Concert du vendredi

Concert, Musique

Clairvaux-les-Lacs 39130

Du 25/07/2025 au 15/08/2025

Concerts sur plusieurs vendredis et un dimanche de juillet et août. WHY NOTES le 14 juillet à 20h30 vers la plage de Clairvaux-les-Lacs, rue du sauveur. Concert DELTA MENTÉ le vendredi 18 juillet à 20h30 DOLLMEN le ven. 25 juillet à 20h30 sur le parvis de l'église Orchestre Chéops le 1er août sur le parvis de l'église à 20h30 SIXTIROCK le 8 août à 20h30 sur le parvis de l'église. Groupe Aquarelle le 15 août à 20h30 sur le parvis de l'église. En cas de pluie, les concerts se dérouleront à la salle des fêtes de Clairvaux-les-Lacs. Libre et gratuit.

Concert : MANDO ACCORD

Musique, Concert

Lamoura 39310

Le 23/07/2025

Ce spectacle est constitué de compositions inédites et de reprises célèbres parmi les plus beaux standards qui ont marqué la scène française et l'histoire de la chanson française. Une création originale qui revisite les styles et les époques au son de la mandoline et de l'accordéon. Ce projet est le fruit d'une rencontre entre François LOUWAGIE et Jean-Robert CHAPPELET Amoureux depuis toujours des mots de la chanson française et de ses plus grands chanteurs, François LOUWAGIE et Jean-Robert CHAPPELET apportent au projet leur sensibilité musicale, leur énergie. La complémentarité de leur instrument assure une musicalité originale, sensible et puissante. Le binôme aborde cette nouvelle création comme un retour aux sources et mettent leur expérience musicale au service de cette création. Ils ont la faculté de puiser leur inspiration tant dans le répertoire populaire comme dans le Jazz. Tous deux assurent la direction musicale, co écrivent des mélodies et les arrangements. Le comédien/metteur en scène Pierre GRAMMONT est pressenti pour la conduite de la narration et la scénographie. L’une des pistes évoquées est la création d’un espace rappelant le cabaret avec une grande proximité[...]

Soirée Brasero

Repas - Dégustation, Spectacle

Bois-d'Amont 39220

Du 24/07/2025 au 28/08/2025

Soirées Brasero – Un été gourmand et convivial ! Cet été, notre restaurant vous invite à vivre une expérience culinaire chaleureuse et festive avec nos Soirées Brasero ! Le principe est simple : un menu complet avec entrée, plat et dessert, dans une ambiance détendue et conviviale. Le clou du spectacle ? Des grillades préparées sous vos yeux ! Devant le brasero, notre cheffe vous propose une sélection de viandes, poissons et légumes. Vous choisissez, elle s’occupe du reste ! Laissez-vous guider par les saveurs fumées et les cuissons parfaites, tout en profitant de la douceur des soirées d’été. Que vous veniez entre amis, en famille ou en couple, c’est le rendez-vous parfait pour savourer, partager et passer un moment inoubliable.

Etape 20 du Tour de France 2025 Nantua – Pontarlier

Manifestation culturelle

Saint-Claude 39200

Le 26/07/2025

Tour de France 2025 – Étape 20 : Nantua → Pontarlier **Samedi 26 juillet 2025** **Passage à Saint Claude – Départ fictif 12h05, arrivée prévue 16h12** Cette année, Saint-Claude a l’immense honneur d’accueillir le passage du Tour de France lors de la 20e étape : Nantua → Pontarlier, qui venant du col de la Serra, passera par la route de Genève, la rue du marché, la rue du pré, ainsi que par la route de Valfin ! Rendez-vous le samedi 26 juillet pour une journée festive placée sous le signe du sport, de la convivialité et de l’adrénaline : À partir de 10h : Animations et restauration proposées par les associations sportives locales au parc du Truchet, concert dès 20h. 11h10 : Passage de la caravane ‍13h00 : Arrivée des coureurs ! Venez nombreux encourager les champions et vivre l’ambiance unique du Tour de France au cœur de notre ville !

Deux visions d'artistes s'exposent

Peinture, Exposition

Château-Chalon 39210

Du 28/07/2025 au 03/08/2025

L'inspiration d'Alain Barray oscille entre une représentation libre de la nature, un attrait particulier pour les vieilles demeures,les forteresses médiévales ,les grands espaces marins,les forêts .Il aime aussi laisser son imaginaire construire des cités aux architectures improbables...C'est la peinture à l'huile,à l'acrylique puis l'utilisation de matériaux et supports variés qui lui permettent cette recherche. Aujourd'hui, il se laisse porté pour cette passion en intégrant la dimension d'expositions grâce auxquelles il s'enrichi de nombreux échanges humains et partage de sensibilité Vous pouvez le rencontrer dans son atelier à Quintigny où il travaille quotidiennement (sur rdv au 03 84 48 13 50 Vous pouvez aussi retrouver ses dernières créations sur Facebook :alain.barray@wanadoo.fr Artiste peintre autodidacte né en 1956 dans une petite ville vosgienne et vivant actuellement dans le Jura, Hervé Robinet découvre la peinture en 2006. Etant encore en activité professionnelle ce n’est qu’à l’heure de la retraite en 2015 que je commence à exposer. J’ai découvert la sérénité et le détachement du monde réel en cherchant un modèle, un mouvement en dessinant et en peignant. J’ai[...]

La Machine de Pandore : spectacle théâtral historique son et lumière

Théâtre, Spectacle, Musique

Coteaux du Lizon 39170

Du 23/07/2025 au 24/07/2025

La Machine de Pandore : spectacle théâtral historique son et lumière Rendez-vous du vendredi 18/07 au 25/07 à Saint-Lupicin. Mi-juillet, à la tombée de la nuit, plongez dans une expérience immersive inoubliable à Saint-Lupicin. La Machine de Pandore, spectacle théâtral historique son et lumière, revient pour sa deuxième et dernière édition. Que vous découvriez la pièce pour la première fois ou que vous l’ayez déjà vécue, laissez-vous emporter: le voyage promet d’être plus intense et plus spectaculaire. Mis en scène par l’association Lauconne en Scène, sous la direction artistique d’Anne-Flore Barletta (Compagnie Ciel de Papier), ce spectacle valorise l’histoire de Saint-Lupicin, autrefois appelé Lauconne. Il mêle mapping, son et lumière, science-fiction, découverte du patrimoine local, théâtre, musique live, danse et escrime. Un voyage à travers les époques, riche en émotions et en découvertes. Plus de 120 bénévoles, dont 65 comédiens et figurants costumés, accompagnés de 10 escrimeurs du club Prolé Escrime Saint-Claude, participent à ce projet hors du commun. Vous serez émerveillés par : • le superbe mapping signé Daniel Pinto, basé sur les illustrations de Pierre-Marie[...]

Des cimes vers la vallée

Randonnée et balade

Lautenbachzell 68610

Du 23/07/2025 au 30/07/2025

Magnifique randonnée pour profiter d'un point de vue exceptionnel sur les Hautes Vosges, la Forêt Noire, le Jura et même les Alpes par temps clair ! Descriptif: Après un déplacement de 30 minutes avec la navette des crêtes, nous démarrons notre randonnée au Markstein. Nous évoluons ensuite sur les crêtes entre la fraîcheur des hêtraies d'altitude et les chaumes. L'occasion d'en apprendre davantage sur l'histoire d'un massif façonné par l'Homme depuis des siècles. Nous amorçons ensuite la descente vers la vallée pour rejoindre notre point de départ. Distance: 17,5 Km Dénivelé: +400 m / -1150 m Matériels obligatoires: Chaussures fermées (randonnée ou trail)/ 1.5L d'eau / Pique-nique Matériels conseillés suivant les prévisions météorologiques: vêtement chaud (polaire)/ vêtement de pluie/ chapeau/ crème solaire Niveau: Itinéraire de montagne sur chemins et sentiers balisés, s'adressant à des personnes habitués à pratiquer une activité physique. A partir de 10 ans.

Rencontres artistiques : expositions

Pour enfants, Exposition, Peinture, Atelier

Mont-sous-Vaudrey 39380

Du 09/07/2025 au 26/07/2025

Du 9 au 26 juillet, à l’occasion de la 8ème édition des Rencontres artistiques, venez découvrir les expositions d’artistes et artisans locaux dans les espaces culturels de Mont-sous-Vaudrey et Bel Air. Artistes exposants : Yves Gravel (peintre), Emmanuelle Minary (conteuse-plasticienne), Alcino Lamba (photographe), Frédérique Tournier (vannière), Joëlle Guyon-Blanc (peintre). Seront également exposées à Bel Air les créations des enfants lors des ateliers « éveil artistique » animés par l’Atelier Le Buisson. Expositions en accès libre pendant les horaires d’ouverture des médiathèques. Plus d'informations sur le site des médiathèques du Val d'Amour.

Apéro-concert - Les Estivales du Duchet

Musique, Concert, Jazz - Blues

Nanchez 39150

Du 25/07/2025 au 29/08/2025

Apréo - concert - Les Estivales du Duchet : Apéro-concert au Village vacances de 18h à 19h30 : planches apéritives, concert gratuit, bar. Pour prolonger la soirée après le concert : réservez votre table Au programme : Vendredi 4 juillet : Duo piano voix, Mariette et Olivier Vendredi 11 juillet : Pierre Bourgeois, chanson françaises, folk et variétés Vendredi 18 juillet : Miss Jones and Friends, Jazz bossa nova Vendredi 25 juillet : ?? Vendredi 1er Aout : Mister PB, chanson françaises, folk et variétés Vendredi 8 aout : Joël Jacquelin, chanson françaises Vendredi 15 aout : Miss Jones and Friends, Jazz bossa nova Vendredi 22 aout : Duo GEM, pop, folk et variétés Vendredi 29 aout : Miss Jones and Friends, Jazz bossa nova Entrée libre !

Cours de mime

Spectacle

Poligny 39800

Du 27/07/2025 au 31/08/2025

Prochains cours de mime à L'Entracte Jura Cours de mime Travail sur le comportement, le regard, la différence avec les autres, ... Technique Marcel Marceau Places limitée, réservation conseillée

Atelier des savoir-faire : Atelier Graines d'artisans - Attrape rêves

Atelier, Pour enfants, Artisanat

Ravilloles 39170

Du 25/07/2025 au 22/08/2025

Atelier Graines d'artisans · Les artisans de l’Atelier des Savoir-faire invitent vos enfants à découvrir leurs métiers à travers des ateliers manuels, où chacun repart avec sa propre réalisation. Fabrication d'un attrape-rêve avec Violette Derboux Vendredi 25 juillet | Vendredi 1er août | Vendredi 22 août à l'Atelier des savoir-faire de Ravilloles, sur plusieurs créneaux adaptés à chaque âge. Atelier manuel pour les enfants de 4 à 6 ans : Fabrication d'un attrape-rêve De 16h00 à 17h00. Atelier manuel pour les enfants de 7 à 12 ans : Fabrication d'un attrape-rêve De 14h00 à 15h30 Réservation : 03 84 42 65 06 / contact.asf@hautjurasaintclaude.fr Tarif : 10€ par atelier

Les plantes médicinales et comestibles en été

Balades, Repas - Dégustation, Plante - Fleur

Moissey 39290

Le 28/07/2025

Sorties sur le terrain proposées par Bénédicte "les plantes médicinales et comestibles en été autour de chez nous", sur les bords de chemin, dans les prés et les sous-bois. Balade suivie d’un apéritif sauvage. Réservation souhaitée

Stage créativité et émotions

Balades

Ney 39300

Le 01/08/2025

Créativité & émotions – Et si vos émotions devenaient votre plus belle source d'inspiration ? Le temps d’une journée à Ney, dans le Jura, offrez-vous une parenthèse sensible et créative. Guidé·e par Catherine Zimmermann, art-thérapeute, vous explorerez vos ressentis par le mouvement, la matière, la nature. Libérez votre imaginaire, transformez vos émotions, retrouver votre élan créateur. Balade sensorielle, création spontanée, expression libre… Un cocon bienveillant pour retrouver clarté, fierté et joie de créer.

Sculpture et musique

Culte et religion, Sculpture, Musique, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation

Poligny 39800

Le 24/07/2025

Visite guidée par Antoine Seigle-Ferrand Programme de l'été 2025 (Comité de sauvegarde de Mouthiers-le-Vieillard et La Montaine) : Samedi 28 Juin - 18h30 Les Traversantes* Trio de flûtes de la Montaine Jeudi 24 Juillet - 18h30 Visite Sculptures et Musique par Antoine Seigle-Ferrand Vendredi 1er Août - 18h30 Mathis Philippe et Dorian Seyller* Guitare, piano et voix Jeudi 21 Août - 18h30 Hommes et Sculptures par Antoine Seigle-Ferrand Samedi 30 Août - 18h30 Violon et Piano* par Anne Cuche et Michel Tison Du 14/07 au 30/08 de 14h à 18h Visites de l'église (sauf le dimanche) *Entrées : programmes Découvrez la première église de Poligny, Notre-Dame Mouthiers-le-Vieillard construite à partir du IXe siècle sur l'emplacement d'une ancienne chapelle. Sa construction se termine au XIe siècle. Autour de cette église s'est constituée la première cité de Poligny avant que la ville ne soit déplacée au pied de la colline de Grimont. Située en dehors de la ville protégée à partir du XIIIe siècle, l'église a subi beaucoup de destructions à plusieurs périodes. Il reste tout de même des éléments anciens notamment le clocher du XIIe siècle et sa toiture en lauzes. Elle renferme[...]

Atelier Confection d'un Pouf à l'Atelier du Fauteuil

Atelier, Fête

Saint-Laurent-en-Grandvaux 39150

Du 25/07/2025 au 22/08/2025

Atelier "Confection d'un Pouf" à l'Atelier du Fauteuil à Saint Laurent en Grandvaux Rejoignez-moi pour apprendre les bases de la tapisserie d’ameublement pour la réalisation d’un pouf. Vous commencerez par choisir votre tissu parmi un large choix d’éditeur, si vous le souhaitez-vous pouvez apporter votre tissu. Vous sélectionnerez également les finitions qui finaliseront votre projet (clous vieillis, clous bronze…). Durant 4 heures, vous apprendrez à manipuler les outils traditionnels et modernes d’un tapissier, dans une ambiance conviviale. Je serai là pour vous guider durant toutes les étapes pour réaliser votre pouf, fixations d’éléments, collage de la mousse, couture à la main et pose des finitions. À la fin de l’atelier, vous repartirez avec un pouf personnalisé et prêt à intégrer votre intérieur. Durée : 4h 4 personnes maximum à partir de 18 ans Tarif : 220€

Illusions d'optique

Exposition

Arbois 39600

Du 24/07/2025 au 12/08/2025

Il est si simple de tromper notre cerveau ! En jouant avec notre vision, les illusions d’optique trompent notre perception. A vous de tester et d’essayer de comprendre pourquoi et comment ! Atelier enfant, sur inscription LES ATELIERS FAMILLE Les ateliers en famille offrent une occasion idéale pour les jeunes curieux de plonger dans l’univers des sciences de manière ludique et interactive. Cet été, enfilez vos costumes de scientifiques et relevez des défis passionnants ! 2 séances par jour: 10h-12h ou 14h30-16h30 POLICE SCIENTIFIQUE : (même enquête que 2024 ! ) Un vol a été commis à la maison Pasteur ! Des indices ont été retrouvés. Mettez-vous dans la peau de la police scientifique, analysez les indices et trouvez le coupable ! > Jeudis 17 juillet et 14 août > Mardi 29 juillet MOUSTIQUE UN ATELIER QUI PIQUE ( NOUVEAU ! ) : Ca pique, ça gratte, les moustiques ont mauvaise réputation ! Pour éviter que monsieur Moustique Tigre et les autres ne s’invitent chez vous, venez découvrir les différentes facettes de ces insectes pourtant utiles dans l’environnement. > Mardi 8 juillet > Jeudi 31 juillet JEUX D’EAU ( NOUVEAU ) 4-7 ans : L’eau possède de multiples « pouvoirs[...]

Soirée guinguette

Manifestation culturelle

Salins-les-Bains 39110

Du 24/07/2025 au 07/08/2025

Après le succès de la première soirée guinguette au parc l’été 2023, nous organisons une nouvelle édition ! La nouvelle version se fera à l’intérieur du Fort Saint-André afin de vous offrir un spectacle encore plus grandiose. Venez profiter d’une ambiance guinguette avec un spectacle de feu, un bon repas ainsi qu’un musicien qui vous fera danser jusqu’au bout de la soirée ! Plus d’informations prochainement. Infos pratiques : Entrée payante, réservation obligatoire, places limitées. ANIMATIONS 2025 Le programme et les tarifs sont susceptibles de changer. VISITES GUIDÉES Les visites guidées ont lieu uniquement pendant les vacances scolaires (toutes zones confondues), sur réservation, les mercredis et vendredis à 10h. Il est impératif de réserver au maximum 24h avant le départ de visite, directement sur notre site. Les visites sont assurées dès 12 inscrits. Pour les personnes qui n’ont pas pu s’inscrire à temps, nous contacter directement par téléphone au 06 02 43 34 30. Exceptionnellement, du 7 juillet au 29 août 2025 uniquement, les visites seront assurées dès 5 inscrits. Les jours de visites guidées restent inchangés (mercredi et vendredi à 10h) et les réservations[...]

De la vigne au verre

Vin - Oenologie

Poligny 39800

Du 24/07/2025 au 28/08/2025

Circuit découverte, de la vigne au verre Au programme: - Excursion dans les vignes* - Visites des chais et caves voutées à Vin Jaune - Montée au clocher et découverte du paysage panoramique ** - Dégustation des vins de la gamme à chaque étape: vin jaune, vin de paille, Savagnin, Trousseau, ...) - Verre souvenir sérigraphié offert - Visite commentée par le vigneron * déplacements avec véhicules personnels ** sous réserve de disponibilité du guide Durée: 2h30 à 3h Réservation avant mercredi 12h. UN DOMAINE FAMILIAL Amoureux de la terre et passionnés par le vin, les deux frères, Jean-Yves et Philippe cultivent le vignoble familial de 11 hectares situés à Poligny. Les sols, constitués d'argiles et de marnes véritables terres de prédilection pour les cépages jurassiens, révèlent toute l'authenticité du terroir. UNE AGRICULTURE RAISONNÉE Respectueux de notre terroir, nous veillons à conserver la qualité et la nature des sols. Depuis 1991, nous pratiquons une agriculture raisonnée, certifiée par le label Terra Vitis. Depuis 2022, nous avons débuté notre conversion vers une agriculture biologique. UNE QUALITÉ RECONNUE Lors de la vinification, nous réalisons des cuvées par parcelle[...]

Démonstration tournage sur bois

Arbois 39600

Du 24/07/2025 au 28/08/2025

Tourneur sur bois. Venez découvrir l'atelier et la partie boutique. Le travail est intégralement artisanal, fait à la main sur mon tour à bois. Les pièces, uniques ou de petites séries, sont le résultat de la rencontre du bois, de mon œil et des heures d’expériences. Les bois sont uniquement d’origine locale, glanés chez les particuliers, les paysagistes ou des rebus de scieries dans un rayons de 20km environs. Les finitions sont alimentaires et simplement à base d’huile végétales. Les peintures sont à l’huile avec des pigments écologiques. CREATIONS: Art de la table Bols et Écuelles Creuses ou plates, de forme évasé ou arrondie, grand volume ou coupelle à cacahuètes, pour les bébés ou les gros mangeurs… je produis des bols et des écuelles de toute sortes, pour tout les goûts et les usages. Grandes assiettes Saladiers Moulins & Mortiers Coquetiers Bijoux & Parures Horloges en bois Soliflore, petits et grands, avec ou sans tubes en verre (fleurs sèches ou fleures coupées) Déco & Autre Pièces Uniques Atelier ouvert du mercredi au samedi de 10h à 12h30 et de 14h30 à 18h30 ou sur rendez-vous

CRITERIUM CYCLISTE INTERNATIONAL DU GRAND DOLE COLRUYT

Courses cyclistes

Dole 39100

Le 02/08/2025

Pour la seconde édition, les organisateurs du Critérium Cycliste International du Grand Dole Colruyt vous proposent de découvrir nos routes du Jura et de la Côte d'Or. Accompagné d'anciens champions et coureurs Professionnel, vous découvrirez de jolis paysages et terminerez votre parcours en franchissant la ligne d'arrivée du Critérium… 2 parcours, 71 et 113 km vous seront proposés.

Portes Ouvertes : l'escargot sort de sa coquille

Portes ouvertes

Lombard 39230

Le 02/08/2025

Venez découvrir notre élevage d'escargots Hélix Aspersa Maxima dit le "gros gris", nos parcs, notre labo : de la reproduction à la transformation, vous connaîtrez toutes les étapes de la vie de l'escargot jusqu'à votre assiette ! Au Bon Baveux : escargots nés, élevés, et cuisinés en France, Made in Jura.

Animation nature - Cascades du Hérisson

Nature - Environnement, Vie locale, Randonnée et balade, Balades

La Chaux-du-Dombief 39150

Du 28/07/2025 au 18/08/2025

Animation nature : La diatomite c'est de la dynamite ! Découvrez l'écosystème des cours d'eau au cours d'une balade ludique ponctuée de petites activités nature. Chaque lundi du 7 juillet au 18 août, de 14h30 à 16h30. Gratuit, sur inscription à l'Office de tourisme Haut-Jura Grandvaux. Prévoir une tenue adaptée à la randonnée et de l'eau.

Dégustation commentée

Exposition, Peinture

Poligny 39800

Du 23/07/2025 au 27/08/2025

Dégustation commentée des différentes cuvées du domaine au caveau (climatisé), accompagnée de produits du terroir. Sur réservation. UN DOMAINE FAMILIAL Amoureux de la terre et passionnés par le vin, les deux frères, Jean-Yves et Philippe cultivent le vignoble familial de 11 hectares situés à Poligny. Les sols, constitués d'argiles et de marnes véritables terres de prédilection pour les cépages jurassiens, révèlent toute l'authenticité du terroir. UNE AGRICULTURE RAISONNÉE Respectueux de notre terroir, nous veillons à conserver la qualité et la nature des sols. Depuis 1991, nous pratiquons une agriculture raisonnée, certifiée par le label Terra Vitis. Depuis 2022, nous avons débuté notre conversion vers une agriculture biologique. UNE QUALITÉ RECONNUE Lors de la vinification, nous réalisons des cuvées par parcelle et par cépage afin de valoriser la diversité de notre terroir. L'une de nos principales préoccupations est la qualité de nos vins à laquelle nous apportons une attention particulière, de la vigne à l'élevage en cave. Les nombreuses médailles et citations obtenues au fil des années témoignent de notre savoir-faire et viennent le récompenser. UNE QUALITÉ RECONNUE Lors[...]

Exposition de Loren Venancio - Artiste plasticienne Vernissage le vendredi 27 juin à 18 h

Science et technique, Exposition

Beaufort 39190

Du 27/06/2025 au 27/07/2025

Un cheminement éclectique caractérise cette artiste cousançoise. Depuis 40 ans, Loren Venancio crée en peinture, bas-relief, sculpture, collage, fabrication d'objets d'art, mobilier d'enfants ... Tous les matériaux interpellent cette créatrice. Que ses œuvres aux multiples matériaux soient murales ou posées, elles sont le reflet de l’imagination jaillissante et très colorée de l’artiste. Une ode à la pulsation de la vie toujours en mouvement et en éternel changement !

Bicentenaire de l'incendie de 1825

Pour enfants

Salins-les-Bains 39110

Du 26/07/2025 au 27/07/2025

Animations, expositions, spectacles,conférences, ... Exposition temporaire à la Grande Saline de Salins-les-Bains, ... SAMEDI 26 JUILLET report au dimanche en cas de météo défavorable 21h30: grand spectacle déambulatoire orchestré par al Cie Les Urbaindigènes, place Emile Zola DIMANCHE 27 JUILLET - 10h: grand dictée en plain air, sur inscription, place des Alliés et de la Résistance - 11h30 : cérémonie officielle, place des Alliées et de la Résistance - 12h : apéritif républicain offert par la municipalité, place des Alliés et de la Résistance - 15h : Au fil de l'incendie, balade urbaine proposée par Salins, Pays du Livre, sur inscription, place Notre Dame - 19h : projection du documentaire Mémoires d'incendie réalisé par B. Mussotte, à la Maison de Salins, sur inscription. Le 27 juillet 1825 un incendie se déclara à Salins-les-Bains. Attisé par le vent, en moins de deux heures presque toute la ville s'embrasait. Les villes et villages voisins, jusqu'à Besançon, viendront prêter main-forte et apporter des « pompes à feu » et des dons aux Salinois démunis. Ce jour funeste la ville voyait 306 de ses maisons partir en fumée. Le roi débloqua 389 700 francs d'aides qui[...]