photo Euskararen Urtaroa : Permanence de l'association Jakintza - Jakintza elkartearen permanentziak

Euskararen Urtaroa : Permanence de l'association Jakintza - Jakintza elkartearen permanentziak

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Ciboure 64500

Le 20/11/2021

Venez découvrir, en langue basque, l’association culturelle et historique JAKINTZA ! Depuis 1998, ses nombreux bénévoles et adhérents mènent des recherches sur l’histoire du Pays basque et participent à la sauvegarde de son patrimoine. L’association organise, tout au long de l’année, conférences, sorties culturelles et elle publie chaque trimestre une revue historique. Zatoz JAKINTZA kultura eta historia elkartea ezagutzera, euskaraz! 1998tik, boluntario eta kide anitzek Euskal Herriko historiari buruzko ikerketak egiten dituzte eta gure ondarea babesten laguntzen dute. Elkarteak, urte osoan, mintzaldiak eta kultura-ateraldiak antolatzen ditu, eta hiruhileko guziez historiari buruzko aldizkaria argitaratzen du

photo Euskararen Urtaroa : Permanence de l'association Jakintza - Jakintza elkartearen permanentziak

Euskararen Urtaroa : Permanence de l'association Jakintza - Jakintza elkartearen permanentziak

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Ciboure 64500

Le 27/11/2021

Venez découvrir, en langue basque, l’association culturelle et historique JAKINTZA ! Depuis 1998, ses nombreux bénévoles et adhérents mènent des recherches sur l’histoire du Pays basque et participent à la sauvegarde de son patrimoine. L’association organise, tout au long de l’année, conférences, sorties culturelles et elle publie chaque trimestre une revue historique. Zatoz JAKINTZA kultura eta historia elkartea ezagutzera, euskaraz! 1998tik, boluntario eta kide anitzek Euskal Herriko historiari buruzko ikerketak egiten dituzte eta gure ondarea babesten laguntzen dute. Elkarteak, urte osoan, mintzaldiak eta kultura-ateraldiak antolatzen ditu, eta hiruhileko guziez historiari buruzko aldizkaria argitaratzen du

photo Euskararen Urtaroa : Exposition

Euskararen Urtaroa : Exposition "Cote basque, un littoral en mouvement" - “Euskal kostaldea, mugitzen den itsas hegia” erakusket

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Manifestation culturelle, Exposition

Ciboure 64500

Du 23/11/2021 au 10/12/2021

La Communauté d’Agglomération Pays basque a créé l’exposition “Côte basque, un littoral en mouvement” pour permettre à tous de mieux comprendre l’évolution du littoral basque et de ses usages. Plusieurs rendez-vous : • Visite guidée le 24 novembre de 14h30 à 15h30 en français et de 15h30 à 16h30 en basque • Visite terrain le 1er décembre de 14h à 16h30 en français Euskal Hirigune Elkargoak “Euskal kostaldea, mugitzen den itsas hegia” erakusketa sortu du, euskal kostaldearen eta haren erabilpenen bilakaera denok hobe uler dezagun. Hitzorduak: • Bisita gidatua azaroaren 24an, 14:30etik 15:30era frantsesez eta 15:30etik 16:30era euskaraz • Bisita lekuan bertan, abenduaren 1.ean, 14:00etatik 16:30era, frantsesez Exposition en entrée libre. Animations sur inscription auprès du CP Erakusketa eta sartzea urririk dira; animazioetan parte hartzeko, CPIEn izena eman

photo Guernika

Guernika

Manifestation culturelle, Danse - Bal - Cabaret, Spectacle

Bayonne 64100

Du 14/01/2022 au 16/01/2022

ven. 14.01.22 > 20h sam. 15.01.22 > 20h dim. 16.01.22 > 17h Quelle mémoire du bombardement de Guernica aujourd’hui ? Le jeune collectif Bilaka commémore ce drame avec la création d’une chorégraphie du talentueux Martin Harriague. Sur une musique jouée en live, entre tradition et modernité, présent et passé, Gernika réunit danseurs et musiciens basques pour donner une nouvelle vision de cet épisode marquant de l’histoire du Pays Basque, qui résonne encore tristement à notre époque.

photo Euskararen Urtaroa : Initiation au batteleku - Battelekuan hasteko ikastaldia

Euskararen Urtaroa : Initiation au batteleku - Battelekuan hasteko ikastaldia

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Pour enfants, Manifestation culturelle

Ciboure 64500

Le 24/11/2021

Exceptionnellement, l’association Ur Ikara propose de ressortir un de ses bateaux pour une initiation au batteleku en euskara au mois de novembre ! Vous avez pu observer cette petite embarcation, caractéristique des constructions navales du Pays basque, naviguer le long de nos côtes ! L’association prépare actuellement ses prochains événements : le retour du Trophée Teink et le championnat de batteleku ! Ohi ez bezala, azaroan, Ur Ikara elkarteak bere ontzietako bat aterako du, battelekuan hasteko ikastaro bat emateko, euskaraz! Euskal Herriko ontzioletako ikur den ontzi ttipi berezia gure kostaldeetan ibiltzen ikusia dukezu! Elkartea hurrengo ekitaldiak prestatzenari da: Teink trofeoa eta batteleku txapelketa !

photo Euskararen Urtaroa : Herri Txiki, Infernu Handi

Euskararen Urtaroa : Herri Txiki, Infernu Handi

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Ciboure 64500

Le 24/11/2021

Déjà la 8ème saison qui commence pour l’émission de divertissement devenue culte en Euskal Herri. Après avoir visité plus de 175 communes tant au Pays Basque Nord que Sud, c’est au tour de notre ville de dévoiler son quotidien au travers de différents entretiens avec des ziburutars entremêlés de visites des lieux ainsi que de monologues et bertsu des 2 présentateurs, Mikel Pagadi et Zuhaitz Gurrutxaga qui ne manquent ni d’humour ni de répartie. Éclats de rires assurés ! Euskal Herrian kultu bilakatu den emankizunaren 8. denboraldia hasi da. Ipar zein Hego Euskal Herriko 175 herritan ibili ondotik, gure hiriaren aldi da bere egunerokotasuna salatzea ziburutar batzuekin eramandako elkarrizketen bitartez, leku batzuen bisitaren bitartez, bai eta Mikel Pagadi eta Zuhaitz Gurrutxaga aurkezleen umorez eta zirtoz beteriko bakarrizketa eta bertsuen bitartez ere ! Réservations - Erreserbatu !

photo Conférence

Conférence

Manifestation culturelle, Fête, Manifestation culturelle, Conférence - Débat

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 15/12/2021

Conférence "Femmes d'ici-Ombre et lumière" dans le cadre de l'exposition Bask'Elles. Animée par Isabelle Henry, présidente de la commission Egalité Femmes-Hommes. Avec les interventions de Terexa Lekumberri, ethnologue de l'Institut Culturel Basque, Eric le Blay, historien de l'association Terres de Navarre, les Bask'elles groupe droit des Femmes de l'association Los Bascos. Su présentation du pass sanitaire.

photo Euskararen Urtaroa : Conférence illustrée - Asisko Urmenetaren - mintzaldi ilustratua

Euskararen Urtaroa : Conférence illustrée - Asisko Urmenetaren - mintzaldi ilustratua

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Ciboure 64500

Le 30/11/2021

Asisko Urmeneta a publié fin 2020 un essai graphique intitulé “Sugarren Mende” (Le siècle des flammes) aux éditions Herrima et Erroa. Épaulé par Helena Xurio Arburua et de nombreux chercheurs, l’auteur a mené un long travail de recherche et de collectage pour mettre en images le Pays Basque du XVIIe siècle, et la chasse aux sorcières qui a été menée par l’Inquisition. Réservation obligatoire. 2020 hondarrean, Asisko Urmenetak “Sugarren Mende” saiakera grafikoa argitaratu zuen, Herrima eta Erroa argitaletxeekin. Helena Xurio Arburuaren eta ikerlari anitzen laguntzaz, Urmenetak ikerketa eta bilketa lan handia egin du, XVII. mendeko Euskal Herria eta sorginen kontrako inkisizioa iruditan kontatzeko. Mintzaldi ilustratu horren bitartez, uste komunak gainditzeko eta gertakari horiek garaiko testuinguru geografiko eta historikoan berriz kokatzeko parada ukanen dugu. Erreserbartu behar da

photo Ter'histoires-Lur'istorioak

Ter'histoires-Lur'istorioak

Manifestation culturelle, Fête, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Pour enfants

Lasse 64220

Le 20/11/2021

Ateliers pédagogiques : visite de la ferme, des vignes et du chai avec des producteurs. Atelier dégustation de vins et de jus de raisin avec Sarde Sardexka. Spectacle en basque "Erromako zubia " par la compagnie Itzuli. Spectacle créé avec le soutien de la communauté d'Agglomération Pays Basque dans le cadre du programme "Atelier de fabrication artistique Hameka" et de l'Institut Culturel Basque. Jeux traditionnels basques avec Mendigaiak. Coin enfants pour les moins de 6 ans. Repas fermier. Sur inscriptions places limitées. Pass sanitaire obligatoire pour les plus de 12 ans et 2 mois (2ème dose de vaccin depuis 7 jours ou test PCR négatif de moins de 48h ou test antigénique négatif de moins de 48h ou test PCR positif de plus de 11 jours et de moins de 6 mois)

photo Euskararen Urtaroa : Mintzodrome - Mintzodromoa

Euskararen Urtaroa : Mintzodrome - Mintzodromoa

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Ciboure 64500

Le 02/12/2021

Organisé par AEK-k antolatua Envie de parler euskara ? L’association AEK organise un MINTZODROMO dans lequel chacun.e pourra parler en basque, tout en passant un bon moment et en faisant de jolies rencontres. Peu importe le niveau d’euskara, l’important est le désir de participer. AEK œuvre dans tout le Pays Basque pour que chaque habitant.e du Pays Basque connaisse la langue basque et l’utilise au quotidien en toute normalité. Euskaraz mintzatu nahi? AEK elkarteak MINTZODROMOA antolatzen du. Hurbilduko diren guziak euskaraz mintzatuko dira, eta, aldi berean, momentu atsegin bat pasatuko eta jende berria ezagutuko dute. Edozein izanik ere euskara maila, denak joan daitezke: parte hartzeko gogoa da kontuan hartuko dena. AEK elkartea Euskal Herri osoan dabil lanean, Euskal Herriko biztanle bakoitzak euskara jakin dezan eta egunerokoan normaltasun osoz balia dezan.

photo Théâtre en basque Album, Formol Laborategia

Théâtre en basque Album, Formol Laborategia

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Théâtre

Louhossoa 64250

Le 12/12/2021

Nous parlons beaucoup des jeunes. Nous autres, les milléniaux, sommes perçus comme incapables d'assurer la gestion des responsabilités héritées des générations antérieures. Nous serions puérils, précaires, intolérants à la frustration, sans inquiétudes, perdus, surdiplômés. Eh bien d'accord, nous porterons tous ces problèmes sur nos épaules et nous allons assumer ces étiquettes. Mais qu'avons-nous réellement à dire ? Qu'attendez-vous de nous ? Qui sommes-nous ? Cette recherche n'est pas une autopsie, pas un portrait, pas un selfie. C'est l'Album de ceux qui regardent. Bienvenue dans notre cage. A partir de 10 ans. 70 minutes.

photo Théâtre en basque Atzerrian Lurra Garratz

Théâtre en basque Atzerrian Lurra Garratz

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Théâtre

Louhossoa 64250

Le 12/12/2021

Aurora Mora s'apprête à donner les dernières retouches à son installation artistique quand elle reçoit l'appel qui va bouleverser sa vie. Est-il possible de s'enraciner dans un pays étranger? Est-il possible d'avoir ses propres rêves malgré le poids de la famille et de la patrie ? Et si nous devions décider du cours de notre vie en une seule nuit ? Notre dicton le dit : "Atzerrian lurra garratz, hoña ibini egik baratz". (En patrie étrangère la terre est âpre). A partir de 12 ans, 1h10.

photo Ter'histoires - Lur'istorioak

Ter'histoires - Lur'istorioak

Fête, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle, Spectacle

Lasse 64220

Le 20/11/2021

Ateliers pédagogiques : Visite de la ferme, des vignes et du chai et atelier dégustation de vins et de jus de raisin. Spectacle en basque : "Erromako zubia"; Compagnie Itzuli. Spectacle créé avec le soutien de la Communauté d'Agglomération Pays Basque dans le cadre du programme "Atelier de Fabrication Artistique Hameka" et de l'Institut Culturel Basque. Jeux traditionnels basques et coin enfants pour les moins de 6 ans. Repas fermier. Sur inscription (places limitées) : sarde.sardexka@gmail.com Tarif : 6 € /pers, repas compris. Pour bien vous recevoir : Présentation du pass sanitaire requis.

photo Jeu de piste : Mais où est donc Olentzero ?

Jeu de piste : Mais où est donc Olentzero ?

Manifestation culturelle, Fête, Nature - Environnement, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Manifestation culturelle

Saint-Jean-de-Luz 64500

Du 27/11/2021 au 02/01/2022

Parcours enquête à faire en famille ou entre amis ! Version Française et Basque Olentzero, le charbonnier basque, a disparu ! A l'aide de votre carnet de jeu et de votre feuille de route, partez à sa recherche dans les rues du centre-ville... tout en vous amusant. Récupérez les indices auprès des personnages de la mythologie basque, qui vous aideront à avancer ! Ouvert à tous et à tous les âges (parcours d'environ 2,5 kms, durée approximative 1h30 à un rythme normal) Comment jouer ? Pas besoin de s'inscrire, rendez vous directement à l'accueil de l'Office du tourisme (voir horaires ci-dessous), récupérez votre carnet de jeu et votre feuille de route et partez à l'aventure. Petite récompense à récupérer à l'office du tourisme à l'issue du jeu (si c'est fermé, repassez la récupérer plus tard) Vous êtes autonome : une fois le carnet récupéré, vous partez quand vous voulez 12€/ groupe Pour bien vous recevoir : Horaires d'ouverture de l'Office du Tourisme : Du Lundi au Samedi, de 9h à 12h30 puis de 14h à 17h30 Fermé le dimanche (Anticipez si vous souhaitez le faire un dimanche, allez récupérer votre carnet avant)

photo Spectacle aérien de Vol’Arte

Spectacle aérien de Vol’Arte

Manifestation culturelle, Fête, Manifestation culturelle

Ciboure 64500

Le 12/12/2021

Sur les sonorités du hang drum et de la txalaparta, les artistes aériens de Vol’Arte vous proposent une immersion dans la mythologie basque. Un moment suspendu, féérique et poétique à découvrir sur la place de Marinela ! Pour celles et ceux qui le souhaitent, le récit mythologique sera disponible grâce à un QR code ! Tout public - En français et en basque - Accès libre.

photo Dédicace du livre de recette

Dédicace du livre de recette "Chez Mattin"

Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 04/12/2021

Le livre de recette et le restaurant « Chez Mattin » raconte l’histoire de la cuisine basque aux saveurs des produits de la mer et de la terre. En cuisine, en toute humilité, le chef Michel Niquet transmet sa passion pour le goût des produits, au gré de nouvelles rencontres des paysans, des maraîchers, des artisans des métiers de bouche, des vignerons. En salle, son épouse Céline invite les gourmets à découvrir les plats aux saveurs uniques. « Chez Mattin » s’attache à partager et promouvoir une tradition culinaire aux racines basques. Rendez-vous autour de recettes avec des chefs invités à partager cette passion commune pour la gastronomie...

photo Spectacle Amua

Spectacle Amua

Manifestation culturelle, Fête, Manifestation culturelle, Théâtre

Saint-Pierre-d'Irube 64990

Le 20/11/2021

Théâtre en basque. Billetterie ouverte à partir de 19h30 sur place. Ana invite deux de ses anciens amants dans un chalet d'Iraty, le temps d’un dernier week-end, en souvenir de ce qu’ils ont été, de ce qu’ils ont rêvé. Quand Aitor et Txolarre se présentent au rendez-vous, ils sont loin de se douter qu’ils se retrouveront à trois. Ils se sont tant aimés, ils s’aiment tellement, mais il est terriblement difficile de partager cette chose, si intime. Abandonner l’exclusivité, le romantisme, son ego, la propriété, ses coutumes, sa culture, son éducation, ne serait-ce que pour un week-end, sera la source de terribles conflits intérieurs. On nous a dit que l’utopie de la liberté touche à sa fin, mais que sommes-nous réellement prêts à faire par amour ?

photo Concert de fin de saison

Concert de fin de saison

Musique, Concert

Capbreton 40130

Le 20/11/2021

Un concert exceptionnel réunissant les groupes et chorales qui se sont produits dans les églises de la paroisse cet été. Presque tous seront là. La première partie de ce concert se terminera par le regroupement de la majorité des intervenants dans le Sanctus extrait de la messe du Requiem de Fauré. Naja Dalmagne et Bernard Sanguinet dans la méditation de Thaïs de Massenet, Anne Mestelan, Pascal Jean, Muriel Sallaberry dans le Domine Deus du Gloria de Vivaldi, In Aethere pour des chants médiévaux du XIII°siècle, Le Cri du Cœur, pour se plonger dans l’ambiance du Fado, Jean Pierre Arsaut et le Trio familial Sallaberry pour un chant basque, puis le groupe "Voix-liées" pour un chant japonais. Los du Boucarot pour des chants gascons, Voix-liées pour une excursion dans le Pays Basque, ADIXKIDEAK chœur d’hommes d’Anglet. Nous vous attendons nombreux pour ce concert qui s’annonce exceptionnel Pour bien vous recevoir : Pass sanitaire obligatoire

photo Marché de Noël à l'Open Gare

Marché de Noël à l'Open Gare

Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Marché

Biarritz 64200

Du 16/11/2021 au 27/11/2021

Un Noël 100% local à l'Open Gare Marché de producteurs et créateurs locaux. Ateliers créatifs. Spectacles pour enfants : 17 novembre à 10h : "Mère Noël part en tournée" par la Compagnie Roule ma poule 24 novembre à 10h: "Izai magikoa" par Elodie Bassagaisteguy. conte de Noël en basque. Dans une forêt, une famille de renards se met à la recherche d'un sapin magique, qui fait apparaître des cadeaux. Mais au final c'est la véritable magie de Noël qu'ils rencontreront. Ouvert du mardi au samedi de 10h à 18h.

photo Exposition

Exposition

Manifestation culturelle, Exposition

Irissarry 64780

Du 17/11/2021 au 17/12/2021

L’association Hatsa Elkartea vous propose de découvrir, dans les locaux du CDEP Ospitalea à Irissarry, l’exposition « Su Hatsa ». Vous y découvrirez des trésors linguistiques basques et des poésies mis en valeur par de surprenantes sculptures du poète et artiste Auxtin Zamora. Pour cette exposition, pas de photographies mais bien des objets, des sculptures nées du travail du feu accompagnent et mettent en valeur les poésies proposées en Basque et en Français. Pass sanitaire obligatoire.

photo Conférence Claude Martinez

Conférence Claude Martinez

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Conférence - Débat

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 19/11/2021

Débats autour de la mise en place des Monuments aux morts de la Première Guerre mondiale Description Claude Martinez historiako erakasleak lehen gerla mundialaren ondotik orroitarrien eraikitzeko Euskal herriko Iparralde osoan sortu diren diren eztabaiden berri ematen digu hitzaldi honen bidez. Hitzaldia Euskaraz aldibereko itzulpenarekin. Claude Martinez, jeune professeur d’histoire (nous expliquera) évoquera les débats qui ont pu avoir lieux lors de la mise en place des Monuments aux morts en Pays Basque d’Iparralde après la Première Guerre Mondiale. En Basque avec traduction simultanée.

photo Grande vente de livres et d'articles au profit des animaux du refuge

Grande vente de livres et d'articles au profit des animaux du refuge

Fête, Animaux, Manifestation culturelle

Cambo-les-Bains 64250

Le 21/11/2021

Les bénévoles de la SPA de Bayonne et quelques salariés de la fourrière intercommunale seront présents le dimanche 21 novembre, afin de vendre des livres et des articles pour animaux. Les bénéfices de la vente permettront de financer des opérations vétérinaires exceptionnelles malheureusement de plus en plus fréquentes et qui viennent plomber les comptes de l’association Animaux Assistance Europe, gestionnaire par délégation de la fourrière animale de Cambo-les-Bains mais aussi de 21 autres communes du Pays basque. Il y aura un grand choix de livres à petits prix pour les amateurs de lecture qui souhaiteraient, en plus de s’offrir un nouveau plaisir littéraire, soutenir la cause animale au niveau local. Quelques articles pour animaux (harnais, laisses…) complèteront l’offre du jour.

photo Ciné débat

Ciné débat

Manifestation culturelle, Fête, Cinéma, Manifestation culturelle

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 25/11/2021

Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes. Film Jusqu'à la garde. Le débat sera animé par des professionnels de l’Association Citoyenneté Justice Pays Basque, du Centre Hospitalier de la Côte Basque, de la Maison de protection des familles de la gendarmerie et du Centre d’information Droits des Femmes et des Familles. Pass sanitaire obligatoire pour les plus de 12 ans et 2 mois (2ème dose de vaccin depuis 7 jours ou test PCR négatif de moins de 48h ou test antigénique négatif de moins de 48h ou test PCR positif de plus de 11 jours et de moins de 6 mois)

photo Une journée artistique et circassienne avec Oreka

Une journée artistique et circassienne avec Oreka

Manifestation culturelle, Fête, Cirque - Marionnette, Manifestation culturelle

Ciboure 64500

Le 15/12/2021

Sous le chapiteau du fronton, l’équipe d’Oreka investit le chapiteau toute la journée pour des ateliers à destination de toute la famille ! Venez vous initier au jonglage, au diabolo, au fil de fer ou encore à la boule et montrez-nous vos talents d’artiste en herbe ! Une maquilleuse sera également présente pour parfaire votre transformation en artiste de cirque ! Et pour finir, vous pourrez découvrir l’art de la sculpture sur ballon et repartir avec votre création ! Tout public à partir de 4 ans – En français et en basque – Inscription auprès du Service Culture & Vie associative

photo Conférence - La journée de l'industrie en Soule

Conférence - La journée de l'industrie en Soule

Fête, Conférence - Débat

Mauléon-Licharre 64130

Le 24/11/2021

Dans le cadre de la 10° édition de la Semaine de l’Industrie, l’ODACE organise « La journée de l’Industrie en Soule » autour de la transition énergétique dans l’industrie, co-organisée avec Pays Basque Industries et vous invite à la conférence qui se tiendra en fin de journée. Les mineurs devront être accompagnés de majeurs. Inscription obligatoire avant le lundi 22 novembre. Pour bien vous recevoir : Respect du protocole sanitaire.

photo Club Uduski Ederra : atelier créatif origami

Club Uduski Ederra : atelier créatif origami

Manifestation culturelle, Fête, Manifestation culturelle

Ciboure 64500

Le 09/12/2021

Le Club Iduski Ederra se délocalise sous le chapiteau de la place du fronton ! Venez fabriquer de petits objets de décoration à partir de papier et de pliages, et profitez d’un moment de convivialité et de partage ! Un goûter sera offert aux participants à l’issue de l’atelier. Sous le chapiteau - En français et en basque – + d’informations et inscriptions auprès du CCAS.