
Chants Basques avec le Choeur d'Hommes Ezpeletan Kantuz
Musique, Patrimoine - Culture, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Concert
Espelette 64250
Le 07/09/2025
Musique, Patrimoine - Culture, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Concert
Espelette 64250
Le 07/09/2025
Chorale - Chant
Espelette 64250
Le 07/09/2025
Marché, Repas - Dégustation
Anglet 64600
Le 07/09/2025
Un rendez-vous incontournable des locaux comme des vacanciers à Anglet, pour goûter aux produits du Pays Basque. On vient sur le marché aussi bien pour faire ses emplettes que pour profiter de l’ambiance conviviale qui règne dans les allées et du côté des buvettes.
Chorale - Chant, Musique, Concert
Dax 40100
Le 07/09/2025
Découvrez les chants basques avec le Chœur mixte d'Ustaritz .
Musique, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Concert
Dax 40100
Le 07/09/2025
Découvrez les chants basques avec le Chœur mixte d'Ustaritz .
Sports et loisirs, Randonnée et balade, Nature - Environnement
Ascain 64310
Le 15/09/2025
Massif le plus connu du Pays Basque et même le plus parcouru, La Rhune, à la nuit tombée se vide de toute présence humaine. Alors que le silence reprend ses droits sur les flancs de la célèbre montagne, vous irez à son ascension pour une expérience inédite. Inutile de vous conduire jusqu’au sommet pour découvrir les secrets de la faune et de la flore des montagnes basques, nous nous arrêterons autour des curiosités naturelles des tourbières des trois fontaines. C’est une fois cette étape instructive terminée que nous rejoindrons le plateau Miramar pour un pique-nique avec vue. Jambon de Bayonne, pâté au piment d’Espelette, fromage de brebis le tout accompagné d’un cidre basque vous feront apprécier les produits locaux. C’est au terme de cette pause gastronomique que nous redescendrons à la lueur des lampes frontales pour terminer cette soirée. Durée : 5h, 440m de dénivelés, 7,5 km.
Randonnée et balade, Repas - Dégustation
Ascain 64310
Le 15/09/2025
Massif le plus connu du Pays Basque et même le plus parcouru, La Rhune, à la nuit tombée se vide de toute présence humaine. Alors que le silence reprend ses droits sur les flancs de la célèbre montagne, vous irez à son ascension pour une expérience inédite. Inutile de vous conduire jusqu’au sommet pour découvrir les secrets de la faune et de la flore des montagnes basques, nous nous arrêterons autour des curiosités naturelles des tourbières des trois fontaines. C’est une fois cette étape instructive terminée que nous rejoindrons le plateau Miramar pour un pique-nique avec vue. Jambon de Bayonne, pâté au piment d’Espelette, fromage de brebis le tout accompagné d’un cidre basque vous feront apprécier les produits locaux. C’est au terme de cette pause gastronomique que nous redescendrons à la lueur des lampes frontales pour terminer cette soirée. Durée : 5h, 440m de dénivelés, 7,5 km.
Foire - Salon, Marché
Anglet 64600
Le 07/09/2025
Un rendez-vous incontournable des locaux comme des vacanciers à Anglet, pour goûter aux produits du Pays Basque. On vient sur le marché aussi bien pour faire ses emplettes que pour profiter de l’ambiance conviviale qui règne dans les allées et du côté des buvettes.
Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits
Bayonne 64100
Le 07/09/2025
1er dimanche du mois : entrée libre.
Patrimoine - Culture
Bayonne 64100
Le 07/09/2025
1er dimanche du mois : entrée libre.
Fête, Atelier, Atelier, Manifestation culturelle, Marché
La Bastide-Clairence 64240
Le 07/09/2025
C'est la 30e édition de ce marché réunissant 50 céramistes. Organisé par l'association Arkua, ce rendez-vous célèbre trois décennies de passion, de rencontres et d'expérimentation autour de la terre.
Marché, Céramique, Vie associative
La Bastide-Clairence 64240
Le 07/09/2025
C'est la 30e édition de ce marché réunissant 50 céramistes. Organisé par l'association Arkua, ce rendez-vous célèbre trois décennies de passion, de rencontres et d'expérimentation autour de la terre.
Sports et loisirs, Sports de balle et de ballon, Sports et loisirs
Dax 40100
Le 07/09/2025
Finale du Master de Paleta Gomme Pleine avec les meilleurs de la discipline. Restauration et animation au programme également!
Sports de balle et de ballon
Dax 40100
Le 07/09/2025
Finale du Master de Paleta Gomme Pleine avec les meilleurs de la discipline. Restauration et animation au programme également!
Musique, Concert, Chorale - Chant
Saint-Jean-de-Luz 64500
Le 07/09/2025
À partir du mois d'avril, et jusqu'au mois d'octobre, les concerts apéro sont de retour au kiosque. Retrouvez tous les dimanches (et jours féries) à partir de 11h30, une animation musicale orchestrée par un groupe local : chants traditionnels basques, banda, concerts... viendront animer vos apéritifs sur la Place Louis XIV. Profitez de ces concerts durant votre balade en centre-ville ou directement en terrasse.
Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Visites et circuits
Ainhoa 64250
Le 11/09/2025
Venez découvrir dans notre ferme familiale toute la chaîne de production du piment d'Espelette AOP, de la graine à la poudre, ainsi que nos porcs de race basque pie noir, élevés sur 9 hectares de forêt . La visite est gratuite tous les jeudis à 10h30 sur réservation.
Manifestation culturelle
Ainhoa 64250
Le 11/09/2025
Venez découvrir dans notre ferme familiale toute la chaîne de production du piment d'Espelette AOP, de la graine à la poudre, ainsi que nos porcs de race basque pie noir, élevés sur 9 hectares de forêt . La visite est gratuite tous les jeudis à 10h30 sur réservation.
Manifestation culturelle, Danse - Bal - Cabaret, Festival généraliste, Spectacle
Biarritz 64200
Le 11/09/2025
La rencontre du jeune et passionnant collectif guadeloupéen avec le compositeur basque Kristof Hiriart, fabrique par la danse un espace commun réjouissant. Initiés en 2022 dans le cadre du Temps d’Aimer, Le CCN Malandain Ballet Biarritz mène un projet innovant de coopération et d’échanges entre artistes basques et caribéens. Accueilli à Biarritz, à la Bastide-Clairence et à Tardets en version rue, le collectif Hedo présente sa nouvelle création, Douslèt, mot créole qui désigne une confiserie. Entre douceur et dureté, rigidité et friabilité, à l’image de ce bonbon, la pièce est le reflet des témoignages et récits confiés autour de la notion de « départ contraint ». Ancré et engagé depuis leur territoire, les caraïbes, ces quatre jeunes danseurs créent un langage propre et singulier nourri des danses traditionnelles caribéennes.
Danse - Bal - Cabaret
Biarritz 64200
Le 11/09/2025
La rencontre du jeune et passionnant collectif guadeloupéen avec le compositeur basque Kristof Hiriart, fabrique par la danse un espace commun réjouissant. Initiés en 2022 dans le cadre du Temps d’Aimer, Le CCN Malandain Ballet Biarritz mène un projet innovant de coopération et d’échanges entre artistes basques et caribéens. Accueilli à Biarritz, à la Bastide-Clairence et à Tardets en version rue, le collectif Hedo présente sa nouvelle création, Douslèt, mot créole qui désigne une confiserie. Entre douceur et dureté, rigidité et friabilité, à l’image de ce bonbon, la pièce est le reflet des témoignages et récits confiés autour de la notion de « départ contraint ». Ancré et engagé depuis leur territoire, les caraïbes, ces quatre jeunes danseurs créent un langage propre et singulier nourri des danses traditionnelles caribéennes.
Sports et loisirs, Sports de balle et de ballon, Competition sportive, Sports et loisirs
Villeréal 47210
Le 07/09/2025
Championnat Fédérale 1. Les 4 cantons BHAP affrontent Soustons. - Match Equipes B : 14h - Match Equipes A : 15h45 Possibilité de repas avant match sur réservation. Au menu: melon et jambon, chili con carne, fromage, gâteau basque.
Manifestation culturelle, Danse - Bal - Cabaret, Festival généraliste, Spectacle
Biarritz 64200
Le 06/09/2025
Une soirée d’ouverture à la Gare du Midi des plus symboliques. En reprenant sa première pièce créée à son arrivée à Biarritz, Thierry Malandain boucle la boucle et rend hommage à cette terre qui l’accueille depuis 25 ans. Œuvre ambitieuse créée en l’an 2000, la Chambre d’amour que chante la légende est le seul ballet pour lequel le Pays Basque fut l’inspiration directe du chorégraphe. S’appuyant sur une partition originale et haute en couleur de Peio Çabalette, ce ballet empreint de poésie, de puissance et de douleur réunit face à l’Océan les grands mythes amoureux en une parabole méditative.
Cinéma, Marché, Céramique
La Bastide-Clairence 64240
Le 07/09/2025
Chez Hervé Billard, un groupe de potiers du Béarn et du Pays Basque se retrouve autour du four à bois de type anagama qu'il est le seul à maitriser dans le Sud-Ouest. Pendant cinq jours, ils vont se relayer et essayer d'atteindre les 1280 degrés nécessaires à la cuisson des pièces réalisées pendant l'année écoulée. Pour Hervé, cette cuisson s'annonce comme un passage de flambeau. Ce documentaire est réalisé par le réalisateur Jean Larregaray.
Nature - Environnement, Visites et circuits, Vie locale
Urepel 64430
Le 06/09/2025
« Urepele est un petit village entouré de montagnes et de rivières situé en plein cœur de la Navarre dans la vallée de Baigorri avec une forte identité ! Viens t’imprégner de son atmosphère et écouter des histoires ! » Le centre d’interprétation Amerikanoinea est accessible en visite libre ou en visite guidée. Découvre 4 thématiques qui façonnent le village et ses habitant(e)s : le Bertsu, le territoire Quint/Kintoa, Le Pastoralisme et l’Euskara à travers des vidéos, salle immersive, maquettes, jeux… Promène-toi dans les quartiers du village d’Urepele en passant par les collines environnantes et les bords de rivière, une lecture de paysage t’aidera à comprendre ses pratiques, faune flore, pastoralisme, moulins, maisons, évènements… »
Fête, Cinéma, Cinéma, Photographie - Vidéo
La Bastide-Clairence 64240
Le 07/09/2025
Chez Hervé Billard, un groupe de potiers du Béarn et du Pays Basque se retrouve autour du four à bois de type anagama qu'il est le seul à maitriser dans le Sud-Ouest. Pendant cinq jours, ils vont se relayer et essayer d'atteindre les 1280 degrés nécessaires à la cuisson des pièces réalisées pendant l'année écoulée. Pour Hervé, cette cuisson s'annonce comme un passage de flambeau. Ce documentaire est réalisé par le réalisateur Jean Larregaray.
Musique, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Concert
Biarritz 64200
Le 16/09/2025
Oldarra (qui signifie élan en basque) est composé de quarante chanteurs amateurs. Il interprète, a capella, des œuvres polyphoniques tant religieuses que profanes. A l’origine, exclusivement basque, le répertoire s’est élargi, intégrant des œuvres du monde entier.
Concert, Musique
Biarritz 64200
Le 16/09/2025
Oldarra (qui signifie élan en basque) est composé de quarante chanteurs amateurs. Il interprète, a capella, des œuvres polyphoniques tant religieuses que profanes. A l’origine, exclusivement basque, le répertoire s’est élargi, intégrant des œuvres du monde entier.
Manifestation culturelle
Auch 32000
Du 05/09/2025 à 20:00 au 05/09/2025
Au menu ? Une mamie qui vieillit et qui se pose beaucoup de questions sur son avenir et sur la solution que préconise sa fille, qui habite loin d'elle : cohabiter avec quelqu’un ! Delphine en profite pour revisiter sa vie, souvent en chanson, et se rend compte qu'elle en a, des choses à transmettre. Cette pièce traite avec humour un sujet de plus en plus d'actualité : le mieux-vieillir chez soi et l'accès au logement de publics financièrement fragiles. Un débat suivra la représentation. Cette pièce est là, avant tout, pour permettre aux spectateurs de passer un excellent moment tout en soutenant l'action de l'association MAILLÂGES. Depuis 2012, date de ses débuts en Pays basque, l'association s'est fixée plusieurs objectifs : - rompre l'isolement des seniors – faciliter leur maintien à domicile – favoriser l'accès au logement des jeunes...et parfois des moins jeunes. La cohabitation intergénérationnelle a été le moyen choisi pour approcher ces objectifs. Depuis 2023, c’est aussi dans le Gers que l’association déploie son activité. Pour sa tournée gersoise, Maillâges bénéficie du soutien de la Conférence des Financeurs du Gers et de l’Office Public de l’Habitat 32.
Sports et loisirs, Sports de balle et de ballon, Competition sportive, Sports et loisirs
Saint-Jean-Pied-de-Port 64220
Le 12/09/2025
Venez admirer cette discipline emblématique de la culture basque dans une ambiance typique.
Sports de balle et de ballon
Saint-Jean-Pied-de-Port 64220
Le 12/09/2025
Venez admirer cette discipline emblématique de la culture basque dans une ambiance typique.
Sports et loisirs, Sports de balle et de ballon
Biscarrosse 40600
Du 30/08/2025 au 06/09/2025
Le Pelotari Heureux vous propose d'assister gratuitement à des matchs de haut niveau où les meilleures équipes nationales de paleta gomme pleine s'affronteront tout au long de la journée au Fronton de Biscarrosse Plage. RDV avec les meilleurs pelotaris français ! 30/08 : Phases de poules et 1/4 de finales 06/09 : Phases finales, 12 finales 10h et 11h, finales 16h
Manifestation culturelle, Café littéraire, Manifestation culturelle
Cambo-les-Bains 64250
Le 12/09/2025
Dans le cadre du Salon du Livre. EN BASQUE
Foire - Salon, Lecture - Conte - Poésie
Cambo-les-Bains 64250
Le 12/09/2025
Dans le cadre du Salon du Livre. EN BASQUE
Manifestation culturelle, Danse - Bal - Cabaret, Spectacle
Mauléon-Licharre 64130
Le 12/09/2025
Cette année encore le festival "Le temps d'aimer la danse" se déploie et investit le jaï-alaï de Mauléon. Vous êtes invités à découvrir la collaboration entre les danseurs du Malandain ballet et les danseurs souletins de Berritza. Elgarrekin en basque veut dire ensemble. Les deux formations avaient déjà partagé la scène à l'occasion du concert de nouvel an, début 2025. Le ballet "Minuit et demi ou le coeur mystérieux" sur des musiques de Camille Saint Saëns côtoiera avec délectation le txistu. Billetterie en ligne ou dans les bureaux de l'Office de Tourisme Pays Basque.
Danse - Bal - Cabaret, Concert
Mauléon-Licharre 64130
Le 12/09/2025
Cette année encore le festival "Le temps d'aimer la danse" se déploie et investit le jaï-alaï de Mauléon. Vous êtes invités à découvrir la collaboration entre les danseurs du Malandain ballet et les danseurs souletins de Berritza. Elgarrekin en basque veut dire ensemble. Les deux formations avaient déjà partagé la scène à l'occasion du concert de nouvel an, début 2025. Le ballet "Minuit et demi ou le coeur mystérieux" sur des musiques de Camille Saint Saëns côtoiera avec délectation le txistu. Billetterie en ligne ou dans les bureaux de l'Office de Tourisme Pays Basque.
Danse - Bal - Cabaret, Festival généraliste
Louhossoa 64250
Le 07/09/2025
Initié en 2022 dans le cadre du Temps d'Aimer, le CCN Malandain Ballet Biarritz mène un projet innovant de coopération et d'échanges entre artistes basques et caribéens. Accueilli à Biarritz, à La Bastide Clairence et à Tardets, le collectif HEDO présente sa nouvelle création, Douslèt, mot créole qui désigne une confiserie. Entre douceur et dureté, rigidité et friabilité, à l'image de ce bonbon, la pièce est le reflet des témoignages et récits confiés autour de la notion de "départ contraint". Ancré et engagé depuis leur territoire, les Caraïbes, ces quatre jeunes danseurs créeent un langage propre et singulier nourri des danses traditionnelles caribéennes.
Patrimoine - Culture, Visite guidée, Vin - Oenologie
Urrugne 64122
Le 25/09/2025
Laissez-vous embarquer par Joritz, guide conférencier originaire d'Urrugne, qui vous transmettra, à travers cette visite sa passion pour le Pays Basque. Culture locale, traditions, Histoire, mythologie basque , découverte de la pelote basque et dégustation de Sagarno (cidre) sont au programme de cette visite. Niché entre mer et montagne, antique voie de communication, notre village est le dernier du littoral labourdin à avoir conservé une activité agropastorale liée à son identité. Qu'il s'agisse de nos traditions, nos croyances ou encore notre architecture, chaque recoin de cette terre est marquée par l'empreinte de nos ancêtres. Je vous propose de partir à la découverte du peuple basque à travers notre patrimoine, notre culture et bien plus encore. Non accessible aux PMR.
Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Urrugne 64122
Le 25/09/2025
Laissez-vous embarquer par Joritz, guide conférencier originaire d'Urrugne, qui vous transmettra, à travers cette visite sa passion pour le Pays Basque. Culture locale, traditions, Histoire, mythologie basque , découverte de la pelote basque et dégustation de Sagarno (cidre) sont au programme de cette visite. Niché entre mer et montagne, antique voie de communication, notre village est le dernier du littoral labourdin à avoir conservé une activité agropastorale liée à son identité. Qu'il s'agisse de nos traditions, nos croyances ou encore notre architecture, chaque recoin de cette terre est marquée par l'empreinte de nos ancêtres. Je vous propose de partir à la découverte du peuple basque à travers notre patrimoine, notre culture et bien plus encore. Non accessible aux PMR.
Manifestation culturelle, Danse - Bal - Cabaret, Spectacle
Louhossoa 64250
Le 07/09/2025
Initié en 2022 dans le cadre du Temps d'Aimer, le CCN Malandain Ballet Biarritz mène un projet innovant de coopération et d'échanges entre artistes basques et caribéens. Accueilli à Biarritz, à La Bastide Clairence et à Tardets, le collectif HEDO présente sa nouvelle création, Douslèt, mot créole qui désigne une confiserie. Entre douceur et dureté, rigidité et friabilité, à l'image de ce bonbon, la pièce est le reflet des témoignages et récits confiés autour de la notion de "départ contraint". Ancré et engagé depuis leur territoire, les Caraïbes, ces quatre jeunes danseurs créeent un langage propre et singulier nourri des danses traditionnelles caribéennes.
Sports et loisirs, Patrimoine - Culture, Sports de balle et de ballon, Competition sportive
Biarritz 64200
Le 17/09/2025
Pelote basque à Cesta Punta : Challenge de Biarritz : 1/2 Finale Spécialité la plus spectaculaire de la pelote basque
Sports de balle et de ballon, Competition sportive
Biarritz 64200
Le 17/09/2025
Pelote basque à Cesta Punta : Challenge de Biarritz : 1/2 Finale Spécialité la plus spectaculaire de la pelote basque
Manifestation culturelle, Fête, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation, Manifestation culturelle
Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430
Le 17/09/2025
Visite de l'exposition "La Préhistoire du Pays basque". Des ateliers sont possibles mais il faut prévenir à l’avance pour réaliser. Les groupes ont la possibilité de solliciter un autre créneau.
Exposition, Atelier
Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430
Le 17/09/2025
Visite de l'exposition "La Préhistoire du Pays basque". Des ateliers sont possibles mais il faut prévenir à l’avance pour réaliser. Les groupes ont la possibilité de solliciter un autre créneau.
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Conférence - Débat, Foire - Salon
Biarritz 64200
Le 17/09/2025
Depuis quinze ans, Jean-Loup Ménochet explore et topographie l’ensemble des ouvrages défensifs souterrains de la Seconde Guerre Mondiale en Pays Basque. Inaccessible et méconnu, c’est un patrimoine oublié, trop souvent négligé. Des falaises de Biarritz aux contreforts du Jaizkibel en passant par les cols de Navarre et du Guipuzkoa, une immersion inédite au plus profond des bunkers du Pays Basque. 2 séances à 10h30 et 20h00. Billetterie sur place, pas de réservation.
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Conférence - Débat, Foire - Salon
Biarritz 64200
Le 17/09/2025
Depuis quinze ans, Jean-Loup Ménochet explore et topographie l’ensemble des ouvrages défensifs souterrains de la Seconde Guerre Mondiale en Pays Basque. Inaccessible et méconnu, c’est un patrimoine oublié, trop souvent négligé. Des falaises de Biarritz aux contreforts du Jaizkibel en passant par les cols de Navarre et du Guipuzkoa, une immersion inédite au plus profond des bunkers du Pays Basque. 2 séances à 10h30 et 20h00. Billetterie sur place, pas de réservation.
Manifestation culturelle
Cambo-les-Bains 64250
Le 04/10/2025
En continu de 10h à 19h, marché à l'artisanat et aux produits régionaux, passe-rue musical, concerts itinérants festifs et de musique traditionnelle, vente de gâteaux (bandas, danses basques, ...). >> 9h15, départ de la gare routière : rando-balade gourmande avec pause-dégustation de cidre et gâteau basque. (Niveau facile : 3h30). >> Ateliers de fabrication de gâteau basque : 4 ateliers sont programmés à 10h/13h/15h/17h, avec un pâtissier professionnel. >>16h, fronton du haut Cambo : spectacle des traditions basques, danses, partie de pelote à main nue puis force basque. >> 16h, pour les enfants - spectacle du clown Bigoudi. Inscription à l'Office de Tourisme de Cambo-les-Bains. Ouverture des réservations le 8 septembre.
Sports et loisirs, Patrimoine - Culture, Sports de balle et de ballon, Competition sportive
Saint-Jean-Pied-de-Port 64220
Le 08/09/2025
Sports de balle et de ballon
Saint-Jean-Pied-de-Port 64220
Le 08/09/2025
Visite guidée
Arcangues 64200
Le 08/09/2025
De son église du XIIe siècle, aux somptueuses galeries sculptées (les plus ancienne répertoriées), à la création de la première école en langue basque. Des marquis d'Arcangues, qui façonnèrent le village, au prince de l'opérette, Luis Mariano, qui en fit la renommée, nous vous proposons un aperçu du chemin parcouru, entre histoire et traditions toujours vivaces, pour arriver à la douce harmonie de ce village tout en charme et quiétude: un moment privilégié au cœur du village. 4 personnes minimum (réservation obligatoire).
Fête, Nature - Environnement, Nature - Environnement, Randonnée et balade, Nature - Environnement
Mendive 64220
Le 18/09/2025
Organisé par le CPIE Pays Basque, avec Manon Marchand, animatrice nature au CPIE Pays Basque. Une balade au cœur de la hêtraie sapinière d’Iraty nous permettra de découvrir le passé historique lié à son exploitation. Le long du sentier d’interprétation, nous apprendrons comment Iraty a fourni durant plusieurs siècles du bois de grands sapins et de hêtres pour la construction de mâts et de rames notamment pour les Marines nationales. Niveau : moyen (marche facile mais longue, endurant). Distance : 12 km - Dénivelé : 330 m +/-. Prévoir casse-croûte, chaussures de randonnée, eau, bâtons facultatifs. Adultes et enfants à partir de 12 ans. Heure et lieu de rendez-vous communiqués à l'inscription. Covoiturage en véhicule personnel à prévoir.
Nature - Environnement, Randonnée et balade
Mendive 64220
Le 18/09/2025
Organisé par le CPIE Pays Basque, avec Manon Marchand, animatrice nature au CPIE Pays Basque. Une balade au cœur de la hêtraie sapinière d’Iraty nous permettra de découvrir le passé historique lié à son exploitation. Le long du sentier d’interprétation, nous apprendrons comment Iraty a fourni durant plusieurs siècles du bois de grands sapins et de hêtres pour la construction de mâts et de rames notamment pour les Marines nationales. Niveau : moyen (marche facile mais longue, endurant). Distance : 12 km - Dénivelé : 330 m +/-. Prévoir casse-croûte, chaussures de randonnée, eau, bâtons facultatifs. Adultes et enfants à partir de 12 ans. Heure et lieu de rendez-vous communiqués à l'inscription. Covoiturage en véhicule personnel à prévoir.