photo Apéro conté : Fables #2

Apéro conté : Fables #2

Spectacle

Pouzauges 85700

Le 25/07/2026

Jean de la Fontaine a écrit 240 fables. J’en ai retenu 12, répondant à ces 2 questions : - Cela fait quel bruit une Fable ? Ou comment relire les Fables avec les Oreilles. - Qu’y apprend-t-on vraiment sur les Animaux ? Ou comment relire les Fables avec les « lunettes de l’Écologie ». Restait une question, « Par quelle fable, commencer le spectacle ? » Trop souvent, j’ai donné ma langue au chat, laissant cette question en suspens. Par conséquent, si vous avez un tuyau, venez me le souffler à l’oreille… Et pour ceux et celles, qui ne pourraient pas être là… Je vous invite à tendre l’oreille sur Yeuse Radio... Création Audio-scénique, réalisée à partir d’une mosaïque sonore, avec des morceaux Fables et autres fantaisies littéraires… diffusée en Direct sur Yeuse Radio. Tout public – 50 min Apportez votre siège et votre gobelet. Moment convivial offert par la ville après le spectacle.

photo Fête de l'été et son marché artisanal semi nocturne

Fête de l'été et son marché artisanal semi nocturne

Artisanat, Fête, Feu d'artifice, Marché

Chissey-en-Morvan 71540

Le 25/07/2026

Le Comité d'Animation organise sa fête de l'été et son marché artisanal semi nocturne et vous donne rendez-vous pour venir la célébrer !! Au programme : Marché artisanal à partir de 18h, Structure gonflable, Pêche à la ligne, Tombola, Spectacle de danse et chant avec le club Les Feelings et le club de Pom-Pom girls Les Filles du Girly d’Autun Buvette et Food Truck (Burgers époisses ou conté, sandwich 2 saucisses ou 2 merguez, frites) Crêpes, barbe à papa, Feux d'artifice, Bal à la salle des fêtes animé par DJ Opéra night. Les feux d'artifice seront tirés à 23h dans le pré derrière le garage ! Tout sera au rendez-vous !

photo Théâtre d'impro avec la Carro

Théâtre d'impro avec la Carro

Théâtre

Saint-Symphorien 18190

Le 25/07/2026

Sous les arbres, entre éclats de rire et surprises, ils devront inventer, jouer et mettre en scène des histoires uniques, créées devant vos yeux et renouvelées à chaque instant. Un moment vivant, spontané et convivial à partager en pleine nature. Les places sont limitées, il est fortement recommandé de réserver. Ouverture des jardins de Lulubelle dès 19h où une buvette et des gourmandises vous seront proposées.

photo Randonnée semi nocturne et apéritif dinatoire au belvédère des Caillettes

Randonnée semi nocturne et apéritif dinatoire au belvédère des Caillettes

Randonnée et balade, Repas - Dégustation

Combreux 45530

Le 25/07/2026

Vivez une expérience unique entre nature, convivialité et gastronomie lors de notre randonnée semi-nocturne au cœur de la forêt d’Orléans. Au fil d’un parcours accessible d’environ 10 km, laissez-vous porter par l’ambiance douce de la fin de journée. Entre sentiers naturels et lumière dorée du soir, cette randonnée vous invite à profiter pleinement de l’instant. À mi-parcours, place à la gourmandise avec un apéritif dînatoire préparé par le chef KEVIN MATHIEU. Produits de qualité, saveurs raffinées et esprit convivial seront au rendez-vous pour prolonger cette soirée dans une atmosphère chaleureuse et authentique. Au programme : • Randonnée A/R guidée et commentée de 10 km • Apéritif dînatoire élaboré par le chef KEVIN MATHIEU • Ambiance conviviale et immersive en pleine nature

photo Les Nouveaux Mystères de la Cathédrale

Les Nouveaux Mystères de la Cathédrale

Manifestation culturelle

Le Mans 72000

Du 17/07/2026 au 05/09/2026

Du 17 juillet au 5 septembre , les vendredis et samedis à 21h15 Durée : 1H30 Tout public , à partir de 8 ans • Tarifs : Tarif indiv. adulte : De 8,00€ à 12,00€ (12€/10€ TR/8€ pour les CE ) Billet disponible à L’Office du tourisme et au Pilier Rouge Porche Royal - Cathédrale Saint-Julien - Place Saint-Michel 72000 LE MANS Théâtre déambulatoire, présenté par la Cie « Au Tournant » Avec Annie Hamelin, Béatrice Pasquier, Céline Villalta, Maria Savary, Maxime Pichon, Pascal Gautelier, Titouan Houllé, Valentin Orain Un événement qui bouleverse l’histoire Une créature qui chercher sa place Des comparses à l’affût d’indices Des fantômes qui détiennent peut-être la vérité Une quête existentielle, l’espoir d’un accomplissement. Personnages : Pierre Denis 1430-1518 Un apothicaire amateur d'art et visionnaire au service de Monseigneur l'évêque Philippe de Luxembourg. Pierre Denis avait pourtant une belle carrière devant lui , hélas, sa distraction le fit passer de vie à trépas de façon prématurée... Mathilde l’Emperesse 1102-1167 Épouse de Geoffroy V Plantagenêt Mathilde l’Emperesse est la mère de la dynastie Plantagenêt. Petite fille de Guillaume le Conquérant, cette[...]

photo Journée dessin en ville

Journée dessin en ville

Dessin - Collage, Musique, Vie associative

Autun 71400

Le 25/07/2026

L'Association Artistique de l'Autunois organise une journée "dessins en ville" à Autun. Cette journée est gratuite et ouverte à tous, seul ou en famille. Nous nous retrouverons sous le kiosque à musique, terrasse de l'Europe à Autun, où les détails sur l'organisation de la journée vous seront communiqués. Nous terminerons en fin d'après-midi par une présentation des travaux réalisés. Nous contacter par mail pour tout renseignement.

photo Visite de l'Église Saint Martin d’Arthon

Visite de l'Église Saint Martin d’Arthon

Manifestation culturelle

Arthon 36330

Le 25/07/2026

Réalisés à différentes époques, ces décors associent scènes religieuses, motifs décoratifs et symboles, offrant un témoignage remarquable des pratiques artistiques et spirituelles locales. Un ensemble rare qui fait de l’édifice un élément majeur du patrimoine peint régional. Visite proposée par Gérard Guillaume

photo Les Atypiques : spectacle

Les Atypiques : spectacle "Casting pour minuscules"

Musique, Concert, Spectacle

Fresnay-sur-Sarthe 72130

Le 25/07/2026

Tous les samedis du 4 juillet au 29 août (sauf 1/08), la municipalité de Fresnay-sur-Sarthe vous propose de passer une soirée conviviale dans un lieu de la ville autour d'un concert, d'une pièce de théâtre ou encore d'un spectacle, tous gratuits ! Le samedi 25 juillet, venez assister à la représentation du spectacle pétillant, drôle, musical et tout public "Casting pour minuscules" de Cécilia Fornezzo. Programme complet : - Samedi 4 juillet : concert accordéon et chansons françaises avec Henriette à la Cale des Tanneries - Samedi 11 juillet : spectacle des élèves de l’École de Cirque Mimulus au Chapiteau Mimulus (Place de la Gare) - Samedi 18 juillet : concert du trio vocal féminin Les PolySoNantes dans l'Église Notre-Dame - Samedi 25 juillet : spectacle tout public "Casting pour minuscules" par la Compagnie Pécable (repli à la Cale des Tanneries en cas de pluie) - Samedi 8 août : concert rock de The Sons Of Tones à la Cale des Tanneries - Samedi 15 août : théâtre « Le Capitaine Fracasse » par la Houlala Compagnie dans le Parc du Château (repli au chapiteau Mimulus en cas de pluie) - Samedi 22 août : concert de jazz hommage à Claude Nougaro par New Jersey Quartet dans[...]

photo Duo Canzonet et les 20 ans du Théâtre

Duo Canzonet et les 20 ans du Théâtre

Musique

Montceaux-Ragny 71240

Le 25/07/2026

Trois ans après leur dernière création, le duo Canzonet revient avec un tout nouveau spectacle aussi audacieux que réjouissant. Avec « Bois ! », Lucile Bailly-Gourévitch et Antoine Bonardot invitent le public à un voyage musical inattendu où les mélodies de la Renaissance et de l’époque baroque rencontrent les sonorités électroniques d’aujourd’hui. Au fil du concert, airs de cour raffinés, chansons inspirées des forêts et joyeux airs à boire sont réinventés dans un univers moderne, inventif et plein d’énergie. Les voix, les machines, le pianet, le clavinet et les synthétiseurs se mêlent pour créer un véritable laboratoire sonore où tradition et innovation dialoguent avec humour et élégance. À la fois festif, poétique et surprenant, « Bois ! » célèbre le patrimoine musical français en le faisant vibrer au rythme d’un électro pétillant. Une expérience originale qui séduira aussi bien les amateurs de musique ancienne que les curieux en quête de découvertes musicales hors des sentiers battus. Avec : Lucile Bailly-Gourévitch – chant, machines Antoine Bonardot – pianet, clavinet, synthétiseur

photo Fête de Chazelle au bord de l'eau

Fête de Chazelle au bord de l'eau

Cormatin 71460

Le 25/07/2026

Organisé par l'Association Un Jour à Chazelle Au programme : À partir de 16h : Buvette et gâteaux (au profit de l'association). Jeux en accès libre. Super tombola (2 € la case) : 5 lots de paniers garnis (restaurant/terroir) à gagner. Tirage à 19h30. 16h à 17h : Chasse au trésor (dès 7 ans). Derniers départs à 16h15. Gratuit, inscription obligatoire au 07 82 94 07 37. 17h à 18h30 : Visite guidée de Chazelle avec Marie, guide-conférencière (Pays d'art et d'histoire). 5 €/personne (gratuit -18 ans), réservation obligatoire au 03 85 27 03 30. 18h : Apéro / 19h : Repas champêtre. Animation : Chansons et orgue de barbarie. Menu : Kir ou soft, salade verte, jambon à la broche, pommes de terre sauce blanche, panna cotta aux fruits rouges. Tarifs : 16 € / adulte et 10 € / enfant (-12 ans). Réservation et prépaiement obligatoires avant le 15 juillet au 07 82 94 07 37. À partir de 20h : Concert avec Melo Quartet. Jazz, blues, folk... Participation libre au chapeau.

photo Mamie Cocotte fait son cinéma

Mamie Cocotte fait son cinéma

Vie locale

Fuissé 71960

Le 25/07/2026

Venez vivre une expérience oenotoursitique unique au coeur du Mâconnais dans le vignoble du Pouilly-Fuissé. Dans le domaine familial, Séverine et Vincent Cornin vous proposent des soirées dégustation, repas et cinéma en plein air. Au cours de 3 soirées, nous vous proposons la dégustation des vins du domaine, un repas avec menu complet (tout fait maison) et pour finir une projection d'un film sur écran géant 8m x 4m au coeur du vignoble. Les dates: samedi 11 juillet avec le film "La cité de la peur", samedi 25 juillet avec "La gloire de mon père" et samedi 1er août avec "Dirty dancing".

photo Fête de Chazelle au bord de l'eau

Fête de Chazelle au bord de l'eau

Jazz - Blues, Vie associative

Cormatin 71460

Le 25/07/2026

Organisé par l'Association Un Jour à Chazelle Au programme : À partir de 16h : Buvette et gâteaux (au profit de l'association). Jeux en accès libre. Super tombola (2 € la case) : 5 lots de paniers garnis (restaurant/terroir) à gagner. Tirage à 19h30. 16h à 17h : Chasse au trésor (dès 7 ans). Derniers départs à 16h15. Gratuit, inscription obligatoire au 07 82 94 07 37. 17h à 18h30 : Visite guidée de Chazelle avec Marie, guide-conférencière (Pays d'art et d'histoire). 5 €/personne (gratuit -18 ans), réservation obligatoire au 03 85 27 03 30. 18h : Apéro / 19h : Repas champêtre. Animation : Chansons et orgue de barbarie. Menu : Kir ou soft, salade verte, jambon à la broche, pommes de terre sauce blanche, panna cotta aux fruits rouges. Tarifs : 16 € / adulte et 10 € / enfant (-12 ans). Réservation et prépaiement obligatoires avant le 15 juillet au 07 82 94 07 37. À partir de 20h : Concert avec Melo Quartet. Jazz, blues, folk... Participation libre au chapeau.

photo 1er Salon des Vins

1er Salon des Vins

Vie locale

Savigny-sur-Grosne 71460

Le 25/07/2026

Amateurs de vin, curieux et épicuriens sont invités à découvrir le 1er Salon des Vins organisé au Bistrot de Messeugne. Tout au long de la journée, venez déguster une sélection de vins et échanger autour des savoir-faire qui font la richesse de nos terroirs. Pour prolonger ce moment convivial, profitez d’un déjeuner gourmand avec un savoureux jambon à la broche accompagné de frites et d’un café liégeois. Une belle journée placée sous le signe du partage, de la gastronomie et de la découverte

photo Le Truc de Filles

Le Truc de Filles

Torcy 71210

Le 25/07/2026

Le Truc de Filles est un événement unique en France, articulé autour de trois axes majeurs. 1. Un axe caritatif fort L’événement soutient la prévention et l’accompagnement des femmes touchées par le cancer du sein. Une partie des dons sera reversée à Jeune & Rose ainsi qu’à La Ligue contre le cancer. Un bus de dépistage sera présent sur place, accompagné de membres des associations pour informer, sensibiliser et échanger avec le public. 2. Un axe entrepreneurial et local Nous mettons en lumière les entrepreneuses, créatrices, artisanes et associations féminines du territoire. Plusieurs stands seront installés afin de présenter leurs créations, leurs savoir-faire et leurs projets, contribuant ainsi à la valorisation économique et culturelle de la région. 3. Un axe découverte et pilotage Le Truc de Filles est également le premier événement en France réunissant exclusivement des pilotes femmes sur circuit automobile, dans un format non-compétitif, pédagogique et accessible. L’objectif est de permettre au public de découvrir le monde du pilotage, de promouvoir la place des femmes dans le sport automobile et de proposer une journée conviviale, ouverte à toutes et[...]

photo 1er Salon des Vins

1er Salon des Vins

Vin - Oenologie, Repas - Dégustation, Foire - Salon

Savigny-sur-Grosne 71460

Le 25/07/2026

Amateurs de vin, curieux et épicuriens sont invités à découvrir le 1er Salon des Vins organisé au Bistrot de Messeugne. Tout au long de la journée, venez déguster une sélection de vins et échanger autour des savoir-faire qui font la richesse de nos terroirs. Pour prolonger ce moment convivial, profitez d’un déjeuner gourmand avec un savoureux jambon à la broche accompagné de frites et d’un café liégeois. Une belle journée placée sous le signe du partage, de la gastronomie et de la découverte

photo Le Truc de Filles

Le Truc de Filles

Vie associative

Torcy 71210

Le 25/07/2026

Le Truc de Filles est un événement unique en France, articulé autour de trois axes majeurs. 1. Un axe caritatif fort L’événement soutient la prévention et l’accompagnement des femmes touchées par le cancer du sein. Une partie des dons sera reversée à Jeune & Rose ainsi qu’à La Ligue contre le cancer. Un bus de dépistage sera présent sur place, accompagné de membres des associations pour informer, sensibiliser et échanger avec le public. 2. Un axe entrepreneurial et local Nous mettons en lumière les entrepreneuses, créatrices, artisanes et associations féminines du territoire. Plusieurs stands seront installés afin de présenter leurs créations, leurs savoir-faire et leurs projets, contribuant ainsi à la valorisation économique et culturelle de la région. 3. Un axe découverte et pilotage Le Truc de Filles est également le premier événement en France réunissant exclusivement des pilotes femmes sur circuit automobile, dans un format non-compétitif, pédagogique et accessible. L’objectif est de permettre au public de découvrir le monde du pilotage, de promouvoir la place des femmes dans le sport automobile et de proposer une journée conviviale, ouverte à toutes et[...]

photo Ateliers à volonté

Ateliers à volonté

Atelier, Exposition, Sculpture

Amilly 45200

Le 25/07/2026

Lors de votre visite au Centre d’art, profitez d’un temps d’atelier ouvert en continu pour petits et grands, en lien avec l'exposition Abstraction, abstractions !, commissariée par Thierry Davila, ainsi qu’avec les œuvres du Parc de Sculptures, dans le cadre de la programmation Presqu’île. Dès 5 ans. Les enfants doivent être accompagnés. Atelier gratuit sans réservation.

photo Les Chatoyantes

Les Chatoyantes

Festival généraliste

Cepoy 45120

Du 24/07/2026 au 25/07/2026

Le festival cepoyen revient pour sa 4e édition ! Le Gâtinais libre a mis les petits plats dans les grands pour vous offrir une quatrième édition toujours plus qualitative de son festival éco-citoyen et solidaire tout public. Hâte de vous accueillir ! Attention le thème cette année c’est : « mamie en folie » ...n’hésitez pas à ramener les grands parents ! Billetterie : sur helloasso / Gâtinais Libre / Festival les Chatoyantes

photo Rencontres gourmandes

Rencontres gourmandes

Vie locale

Buxy 71390

Du 19/07/2026 au 02/08/2026

Chaque dimanche de juillet et août, les Rencontres Gourmandes vous donnent rendez-vous à Buxy pour partager un moment convivial autour d'une dégustation gratuite de vins et de produits locaux. Fromages, miels, terrines, escargotines et autres saveurs du Sud de la Côte Chalonnaise rythmeront ces rendez-vous de l'été. Un moment simple et chaleureux pour prendre le temps d'échanger, de découvrir les savoir-faire locaux et de savourer les produits qui racontent notre territoire. Cette animation est proposée par l’Office de Tourisme Sud Côte Chalonnaise en partenariat avec la SHAB et la Commune de Buxy.

photo Fête de l'été et son marché artisanal semi nocturne

Fête de l'été et son marché artisanal semi nocturne

Chissey-en-Morvan 71540

Le 25/07/2026

Le Comité d'Animation organise sa fête de l'été et son marché artisanal semi nocturne et vous donne rendez-vous pour venir la célébrer !! Au programme : Marché artisanal à partir de 18h, Structure gonflable, Pêche à la ligne, Tombola, Spectacle de danse et chant avec le club Les Feelings et le club de Pom-Pom girls Les Filles du Girly d’Autun Buvette et Food Truck (Burgers époisses ou conté, sandwich 2 saucisses ou 2 merguez, frites) Crêpes, barbe à papa, Feux d'artifice, Bal à la salle des fêtes animé par DJ Opéra night. Les feux d'artifice seront tirés à 23h dans le pré derrière le garage ! Tout sera au rendez-vous !

photo Les Vieilles Planches

Les Vieilles Planches

La Chapelle-Saint-Sauveur 71310

Du 24/07/2026 au 25/07/2026

Les Vieilles Planches – 3ème Édition Rejoignez-nous pour deux jours de partages, de notes et de découvertes artistiques. Galettes, crêpes et boissons disponibles sur place tout au long du week-end ! Vendredi 24 Juillet (À partir de 19h) : Soirée Ciné & Musique 19h00 : Projection du court-métrage « 4 monuments et une brioche », en présence du réalisateur Gilbert Loreaux. Dans la foulée : Projection du long-métrage « En fanfare » d'Emmanuel Courcol. Fin de soirée : Rencontre et échange avec Brigitte Jacquet et Johan Seguin, qui nous éclaireront sur le lien subtil entre musique et cinéma du point de vue du technicien. Samedi 25 Juillet : Arts, Spectacles & Concerts 16h00 - Expo : Hélène Decoin expose ses poèmes et ses photographies. 17h00 - Spectacle (Tout public) : « Thé Toi » par la compagnie L’un passe. Ce n'est pas vraiment du cirque, pas franchement de la musique, encore moins de la danse... mais un moment unique à ne pas manquer ! 18h00 - Scène Ouverte : Place aux talents locaux ! Musiciens, conteurs, comédiens… la scène des Vieilles Planches est à vous. Inscriptions dès maintenant au 06 60 75 61 24. 20h30 - Concert Pop : Fidèle au poste, Lole revient nous enchanter[...]

photo Concert d'orgue - Guillaume Marionneau

Concert d'orgue - Guillaume Marionneau

Musique, Concert, Musique classique

Fontenay-le-Comte 85200

Le 25/07/2026

SAMEDI 25 JUILLET - 18H30 Lieu : église Notre-Dame de Fontenay-le-Comte Durée : 1h30 Public : tout public Ouverture des portes : 30 minutes avant le début du concert Placement libre INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES : Arrêt de la billetterie à l'Office de Tourisme le jour du concert à 17h30 Billetterie sur place possible à l’église 30 minutes avant le concert (sous réserve de places disponibles ; règlement en espèces, chèque et carte bancaire) Lieu accessible aux personnes à mobilité réduite Récital d’orgue : Du Caurroy, Byrd, Bach, Guilmant, Matter, Langlais. Un voyage musical et des styles variés sur des œuvres mémorables.

photo L'écho du marché - concert d'orgue

L'écho du marché - concert d'orgue

Musique

Le Creusot 71200

Le 25/07/2026

Ivan Terekhanov brillant organiste russe venu achever sa formation au conservatoire de paris conclura les concerts du marché en proposant un programme d’œuvres des 17, 18 et 20 ème siècle particulièrement bien adapté à l’orgue de St Laurent. En écho aux pièces écrites de Bach, Sweelinck et Jehan Alain, il improvisera …

photo Marché d'Été

Marché d'Été

Marché, Foire - Salon, Repas - Dégustation

Menetou-Salon 18510

Le 25/07/2026

La commune de Menetou-Salon organise son marché d’été le samedi 25 juillet 2026, de 17h à 23h. Cette soirée conviviale invite habitants et visiteurs à flâner au cœur du village dans une ambiance estivale et animée. Restauration et buvette seront proposées sur place pour profiter pleinement de l’événement, en famille ou entre amis. Organisé par la municipalité, ce rendez-vous est l’occasion de partager un moment chaleureux et de découvrir l’atmosphère accueillante de Menetou-Salon en été.

photo Dégustation dans les vignes

Dégustation dans les vignes

Vie locale

Royer 71700

Le 25/07/2026

Partez à la découverte du Domaine Debreuille à travers une expérience œnotouristique immersive mêlant balade dans les vignes, visite du cuvage et dégustation. Au cours de cette activité de 2H30, vous dégusterez les 12 cuvées du Domaine Debreuille accompagnées de produits locaux du terroir. L’expérience débute au cuvage avant une marche facile d’environ 15 minutes jusqu’à une parcelle offrant un superbe panorama sur Royer et les vignobles du Domaine. Sur place, dégustation de 6 vins accompagnés de spécialités locales et découverte du travail de la vigne. De retour au cuvage, les 6 cuvées restantes sont dégustées avant une visite guidée du chai pour découvrir les différentes étapes de l’élaboration des vins. Vendredi 25 juillet à 17h Durée : 2H30 Tarif : Gratuit Une activité conviviale pour découvrir les paysages, le savoir-faire et les vins du Domaine au cœur du vignoble bourguignon. En cas de fortes chaleurs, la dégustation sera adapté, soit à l’ombre au pied des vignes soit au frais au cuvage.

photo Le Mans l'été au port

Le Mans l'été au port

Danse - Bal - Cabaret, Nature - Environnement

Le Mans 72000

Le 25/07/2026

Le port s'anime cet été à la Capitainerie. Profitez d'animations familiales (maquillage, course de bateaux pop pop, borne à selfie, matelotage, atelier de sensibilisation à l’environnement avec Terre des hommes et modélisme naval) et de danse avec les associations Cher Tango, La Salsita et Danse Passion. A 20h, découvrez le bal "La guinche à roulette".

photo Dégustation dans les vignes

Dégustation dans les vignes

Vin - Oenologie, Repas - Dégustation

Royer 71700

Le 25/07/2026

Partez à la découverte du Domaine Debreuille à travers une expérience œnotouristique immersive mêlant balade dans les vignes, visite du cuvage et dégustation. Au cours de cette activité de 2H30, vous dégusterez les 12 cuvées du Domaine Debreuille accompagnées de produits locaux du terroir. L’expérience débute au cuvage avant une marche facile d’environ 15 minutes jusqu’à une parcelle offrant un superbe panorama sur Royer et les vignobles du Domaine. Sur place, dégustation de 6 vins accompagnés de spécialités locales et découverte du travail de la vigne. De retour au cuvage, les 6 cuvées restantes sont dégustées avant une visite guidée du chai pour découvrir les différentes étapes de l’élaboration des vins. Vendredi 25 juillet à 17h Durée : 2H30 Tarif : Gratuit Une activité conviviale pour découvrir les paysages, le savoir-faire et les vins du Domaine au cœur du vignoble bourguignon. En cas de fortes chaleurs, la dégustation sera adapté, soit à l’ombre au pied des vignes soit au frais au cuvage.