Conférence : Promenade dans l'oeuvre de George Sand en Berry
Conférence - Débat, Balades, Lecture - Conte - Poésie
Massay 18120
Le 13/09/2026
Rencontre avec auteur et dédicace
Conférence - Débat, Balades, Lecture - Conte - Poésie
Massay 18120
Le 13/09/2026
Rencontre avec auteur et dédicace

Danse - Bal - Cabaret, Patrimoine - Culture, Musique, Musique traditionnelle
Plaimpied-Givaudins 18340
Le 04/10/2026
Musiques et danses traditionnelles dans l’univers de George Sand. Cette rencontre festive invite le public à redécouvrir les sonorités et les pas qui animaient le Berry au XIXᵉ siècle. À travers bourrées, rondes et airs populaires, c’est tout un patrimoine vivant qui renaît, cher au cœur de l’écrivaine. Un moment de partage et d’authenticité, où la culture populaire et l’héritage littéraire se répondent avec passion.

Cirque - Marionnette, Spectacle
Neuilly-en-Sancerre 18250
Du 19/09/2026 au 20/09/2026
Autour de la technique de la marionnette, art cher à George et Maurice Sand, les habitants imaginent un spectacle en complicité avec la compagnie Les Buses en vol.

Nature - Environnement, Atelier
Dun-sur-Auron 18130
Le 22/08/2026
À Dun-sur-Auron, le long du canal de Berry, Dun pas d’âne vous invite à vivre une expérience artistique originale, en harmonie avec l’environnement. Accompagné(e) par Julia Paget-Teixeira, artiste plasticienne, vous découvrirez les secrets de la couleur végétale et des techniques d’impression naturelle. Feuilles, plantes, pigments… la nature devient votre palette et votre terrain d’expression. Le petit plus? Vous repartez avec votre création ! Réservation obligatoire au 06 26 71 44 21

Danse - Bal - Cabaret
Plaimpied-Givaudins 18340
Le 04/10/2026
Programme de danses traditionnelles chères à George Sand
Patrimoine - Culture, Vin - Oenologie
Cheverny 41700
Le 05/09/2026
Fête des vendanges des AOC Cheverny et Cour Cheverny. Débutez par une randonnée dans les vignes afin de découvrir le terroir et vous ravitailler chez un vigneron de l'AOC Cheverny. Vous traverserez le parc du château de Cheverny ! Puis en route pour une échappée à vélo savoureuse de 30 km dans un chai de l'AOC Cheverny. Toute la journée, de nombreuses animations vous sont proposées. C’est aussi une ambiance musicale chaleureuse et festive du midi jusqu’à la nuit. Chaque année, la programmation fait la part belle à la diversité et à l’énergie live.
Nature - Environnement
Vierzon 18100
Le 18/08/2026
Partez découvrir, au bord de l’eau, la nature qui s’éveille au crépuscule lorsque nous, nous nous endormons…
Plante - Fleur
Neuvy-sur-Barangeon 18330
Le 21/08/2026
Venez découvrir les supers-pouvoirs des Droséras et du monde végétal de la tourbière.
Vie associative, Bien-être
Neuvy-sur-Barangeon 18330
Le 12/08/2026
Jeu de détective. Munis de loupe et d'une fiche pour enquêter, petits et grands parcourront ce site protégé à la recherche du propriétaire de la lampe perdue !
Nature - Environnement, Peinture, Exposition
Vierzon 18100
Le 26/08/2026
Laissez l'artiste en vous s'exprimer ! Entre amis ou en famille, venez créer vos œuvres dans la nature, grâce à la nature.
Balades, Animaux, Science et technique
Vierzon 18100
Le 10/10/2026
Cette balade nous plongera dans la vie nocturne des animaux et l'observation de la voûte céleste pour comprendre les conséquences de la pollution lumineuse nocturne.
Artisanat, Marché
Massay 18120
Le 23/08/2026
Travaux de la ferme dans les années 50 avec chevaux et boeufs. Concours de labour à l'ancienne. Marché artisanal et fermier. Battage à l'ancienne. Métiers d'antan. Modélisme agricole. Exposition de tracteurs d'époque, véhicules anciens et moteurs fixes.
Nature - Environnement, Animaux
Saint-Laurent 18330
Le 22/08/2026
Partez à la découverte des plantes remarquables, des insectes, des oiseaux et la petite faune qui peuplent ce site…
Nature - Environnement
Vierzon 18100
Le 04/08/2026
Partez découvrir, au bord de l’eau, la nature qui s’éveille au crépuscule lorsque nous, nous nous endormons…
Conférence - Débat
Dun-sur-Auron 18130
Le 08/08/2026
Vivez le coucher de soleil sur les Chaumes de la Périsse et soyez à l'écoute des bruits crépusculaires et nocturnes sur le plus grand causse du Berry ! Réservation obligatoire : 02 48 83 00 28
Théâtre
Foëcy 18500
Le 05/09/2026
Par la troupe INDE'Cie

Brocante - Vide-grenier
Scaër 29390
Le 05/09/2026
Grand Bazar de Printemps à la Friperie de la MJC Centre social de Scaër : Quand la mode a du sens ! A la friperie, vos fringues deviennent nos fripes et nous les transformons en histoires d’inclusion, de transition, de transmission, d’émancipation, de création, de solidarité. Le grand Bazar, c’est le samedi 11 avril, de 10h à 18h : Une grande vente avec le déballage des vêtements printemps été, et en plus le déstockage sur l'ensemble de la boutique jusqu’au 17 avril : 1 article acheté = 1 article offert (le moins cher). Un chantier d'insertion au cœur d'une MJC Centre Social, à Scaër en milieu rural, ce n’est pas banal : C’est deux activités réunies autour du textile qui permettent d'accompagner plus de vingt salariés chaque année en transition vers l’emploi et la formation. Une activité de laverie permet de faire laver sécher et repasser linge de maison, vêtement, couette... Une activité de Friperie avec des articles en très bon état, propres et donc prêt à porter : La boutique propose des vêtements femmes, hommes, enfants, du linge de maison, des chaussures, des accessoires, de la maroquinerie, des bijoux à tout petit prix ou même à prix libre ! La boutique propose[...]
Théâtre, Spectacle comique
PARIS 75005
Le 28/11/2026 à 21:00
Présenté par Le Contrescarpe (PLATESV-D-2024-006488/6490)"Bauer a pris cher", tout est dans le titre !Après l'immense succès de ses pièces de théâtres qui on réunit des millions de spectateurs, Éléonore Bauer revient au one woman show pour votre plus grand plaisir.Si elle n'a pas dormi depuis 4 ans avec la naissance de ses 2 filles, ses vannes, elles, sont toujours aussi percutantes. Si vous aussi vous avez envie de vous allonger dans votre caddie, de boire un verre et de tout lâcher ;)Venez en rire avec elle !Auteur(s) : Éléonore BauerArtiste(s) : Éléonore Bauer
Manifestation culturelle, Festival généraliste, Festival généraliste
TILLOLOY 80700
Le 23/10/2026 à 20:00
Présenté par Ginger (L-R-23-760/1512).VENDREDI 26 JUINMatmatah, Ghinzu, RazorlightSAMEDI 27 JUINThe B-52’s, Fine Young Cannibals, The Molotovs, Squeeze, EXTC, Cheri Cheri DIMANCHE 28 JUINJoan Jett and the Blackhearts , EUROPE, Ultra Vomit, Fools Garden, New Model Army
Théâtre, Théâtre, Théâtre
CARNOUX-EN-PROVENCE 13470
Le 10/10/2026 à 20:30
Présenté par Arts Loisirs Gestion (LR-2021-014010) Mise en scène : Christophe GORLIER Adaptation : Katia BARCELO Distribution : Frédéric ONNIS et Christophe GORLIER Co-réalisation : Théâtre la Comédie Ballet, La Comédie d’un Autre temps, Quérido Production Place cette année à de nouvelles enquêtes avec "Sherlock Holmes, Archives Secrètes", qui comme les précédentes éditions sera bel et bien un épisode unitaire, ne nécessitant pas d'avoir vu les précédentes saisons. Après le succès des 2 premiers volets de cette saga holmésienne, "Élémentaire mon cher" et "De l'ombre à la lumière", ils reviennent en un nouveau lieu. Une fois encore le fameux détective sera à la hauteur de sa réputation, sous le regard pertinent de son célèbre historiographe Watson. La note est donnée et les indices peu à peu révélés. Une collection de personnages plus pittoresques les uns que les autres vont alors défiler. Une atmosphère où planent le suspense et la démonstration du génie de notre cher Holmes. Les amateurs de pièces policières ne pourront que se délecter du génie du grand Sir Arthur Conan Doyle. Alors êtes-vous prêt à vivre ces énigmatiques intrigues[...]
Exposition
Saint-Georges-sur-la-Prée 18100
Du 18/07/2026 au 16/08/2026
Peintures
Exposition
Saint-Georges-sur-la-Prée 18100
Du 22/08/2026 au 20/09/2026
Exposition
Graçay 18310
Du 05/08/2026 au 30/08/2026
Peintures
Plante - Fleur
Neuvy-sur-Barangeon 18330
Le 05/08/2026
Venez apprendre les rudiments de la confection d'un herbier tout en découvrant la flore commune de notre région. Fabrication d'un petit herbier.
Balades, Nature - Environnement
Bourges 18000
Le 12/08/2026
Le mercredi 12 août, laissez-vous guider pour une balade crépusculaire au Marais boisé du Val d’Auron à Bourges. À l’heure où le soleil se couche, la faune s’anime et dévoile un autre visage de la nature. Cette sortie est l’occasion d’observer et d’écouter les espèces actives en fin de journée, dans une atmosphère paisible et immersive. Une expérience privilégiée pour découvrir la biodiversité autrement. Animation gratuite, sur réservation obligatoire auprès de l’association Nature 18. Rendez-vous au parking de l’ancienne plage du Lac d’Auron à Bourges. Suivre les panneaux Marais du Val d’Auron.
Nature - Environnement
Bourges 18000
Le 26/08/2026
Rendez-vous au Marais boisé du Val d’Auron à Bourges pour une sortie nature ludique et familiale. À l’occasion de l’été, venez résoudre une série d’énigmes qui vous guideront pas à pas jusqu’au trésor du lac d’Auron. Observation, réflexion et esprit d’équipe seront vos meilleurs alliés pour percer les mystères du site. Une animation conviviale pour découvrir la nature en s’amusant. Activité gratuite, sur réservation obligatoire auprès de l’association Nature 18. Rendez-vous au parking de l’ancienne plage du Lac d’Auron à Bourges. Suivre les panneaux Marais du Val d’Auron.
Nature - Environnement
Bourges 18000
Le 05/08/2026
Le mercredi 5 août, partez à la découverte des libellules du lac au Marais boisé du Val d’Auron à Bourges. Libellule écarlate, Anax empereur et bien d’autres espèces vous dévoilent leurs couleurs et leurs incroyables capacités de vol. Cette sortie nature vous invite à mieux connaître ces insectes élégants, leur cycle de vie et leur rôle dans l’écosystème aquatique. Une immersion pédagogique au bord de l’eau, accessible à tous les curieux de biodiversité. Animation gratuite, sur réservation auprès de l’association Nature 18.Rendez-vous au parking de l’ancienne plage du Lac d’Auron à Bourges. Suivre les panneaux Marais du Val d’Auron.
Manifestation culturelle, Spectacle, Pour enfants
FRETIN 59273
Le 17/01/2027 à 17:00
Winnie l'Ourson et ses amis de la Forêt des Rêves Bleus sont très heureux car, aujourd'hui, c'est le grand retour de Jean-Christophe ! Jean-Christophe a bien grandi et a réalisé son plus grand rêve, devenir artiste. Il écrit des histoires, des chansons et fait même quelques dessins. Mais lorsque sa patronne, Lady Trice, lui demande de trouver la plus merveilleuse des plus merveilleuses idées pour son nouveau livre, c'est la pire des pires choses qui lui arrive : la panne d'inspiration ! Jean-Christophe décide alors de retourner dans la forêt des Rêves Bleus, là où toutes ses petites histoires sont devenues de grandes histoires, là où tous les presque impossibles sont devenus possibles, là où toutes ses petites peluches sont devenues... de grands amis ! Chers enfants, chers parents, prenez vos valises remplies de vos plus beaux rêves et partez avec Jean-Christophe à la rencontre de la magie de l'enfance et de Winnie l'ourson et tous ses amis !
Manifestation culturelle
Neuvy-sur-Barangeon 18330
Le 19/08/2026
Venez découvrir le monde insoupçonné des eaux douces. Récoltez une multitude de petites bêtes à l'aide d'une passoire et d'un pot.
Exposition
Neuvy-sur-Barangeon 18330
Du 02/07/2026 au 30/08/2026
Peintures
Balades
Neuvy-sur-Barangeon 18330
Du 21/07/2026 au 11/08/2026
Balade costumée afin de découvrir Neuvy-sur-Barangeon à travers l'histoire, de Noviodunum à aujourd'hui.
Plante - Fleur, Jeux de cartes, Nature - Environnement
Neuvy-sur-Barangeon 18330
Du 29/07/2026 au 26/08/2026
Venez confectionner une carte postale à semer tout en découvrant le monde des plantes et du papier recyclé.
Conférence - Débat, Patrimoine - Culture
Sagonne 18600
Le 21/08/2026
Le château de Sagonne accueillera Christine Peltre qui donnera la conférence « Orients d’artistes, portraits de femmes ( XIXe et XXe siècles) » le vendredi 21 août, à 18h. Cette conférence sera consacrée aux représentations de scènes observées ou fantasmées par les voyageurs et aux réactions qu’elles ont suscitées. Christine Peltre, professeur émérite en Histoire de l’art à l’université de Strasbourg, a publié plusieurs ouvrages sur le voyage des artistes en Orient aux XIXe et XXe siècles. Entrée libre
Patrimoine - Culture, Exposition, Peinture, Concert
Sagonne 18600
Du 03/07/2026 au 31/08/2026
Du 03 juillet au 31 août, Guillaume Ledoux exposera ses « bonhommes » au château de Sagonne. À la fois peintre, romancier et chanteur du groupe Blankass, Guillaume Ledoux présentera une série d’œuvres originales aux heures d’ouverture du château. Le vernissage de l’exposition aura lieu le vendredi 03 juillet à 18h, durant lequel l’artiste réalisera une séance de dédicace de son roman Colza.
Cinéma, Exposition, Patrimoine - Culture
Sagonne 18600
Du 07/08/2026 au 31/08/2026
Du 08 août jusqu’au 31 août, le château de Sagonne recevra une exposition intitulée « La Magie du Pré-Cinéma », de 10h à 12h puis de 14h à 18h. François Poey-Lafrance, collectionneur passionné, expose les objets révélateurs des prémices du cinéma, période que l’on nomme le Pré-Cinéma (plaques de verre, lanternes magiques, jeux d’optiques, thaumatrope, zootrope, etc.). Beaucoup de découverte et de magie en perspective ! Entrée comprise dans le billet d’entrée du château Le vernissage de l’exposition aura lieu le vendredi 7 août à 18h. Ensuite, une visite théâtralisée intitulée Sagonne fait son cinéma suivra à 19h.
Conférence - Débat, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture
Sagonne 18600
Le 08/08/2026
Luc Martin, président du Cercle d’Histoire et d’Archéologie du Saint-Amandois, donnera une conférence intitulée « Saint-Amand, une passion de l’impression », le samedi 8 août à 18h, au château de Sagonne. Cette conférence retracera l’histoire de l’imprimerie à Saint-Amand et mettra en lumière les techniques, les œuvres et la passion qui ont animé ce métier au fil du temps. Entrée libre
Lecture - Conte - Poésie
Bourges 18000
Le 17/09/2026
George Sand écrivit les Contes d’une grand-mère dédiée à ses petites filles Parmi ces contes «Le chêne parlant » résonne par sa modernité confondante dans l’approche écologique du monde. La lecture théâtralisée et musicale un conte dans un arbre raconte l’histoire d’Emmi , ce jeune garçon qui s’enfuie de la ferme qui l’emploie et qui choisit de vivre dans la forêt. Emmi comprendra qu’à ses côtés vivent deux autres mondes l’animal et le végétal tout aussi importants. Cette fable destinée à l’ origine aux enfants parle magistralement aux adultes qui se rendent compte des dérives préjudiciables que notre société fait courir à la planète.Elle nous rappelle que dans le domaine de l’écologie, George Sand était un « lanceuse d’alerte avant l’ heure.
Patrimoine - Culture, Vin - Oenologie, Pêche
Cour-sur-Loire 41500
Le 18/08/2026
Visite guidée de Cour-sur-Loire. Le village est situé dans l’une des plus belles courbes du fleuve. Il est marqué historiquement par la marine de Loire, le commerce des vins, des céréales. Sa configuration est particulière : à l’Ouest le château et l’église, à l’Est le Vivier dont le nom rappelle l’importance de la pêche et des mariniers. Visite englobant une présentation de l’église, du château et du Vivier.

Visite guidée, Visites et circuits
Dinard 35800
Le 24/08/2026
Venez découvrir les célèbres villas de la pointe de la Malouine. Votre guide vous racontera l’histoire de ce lotissement balnéaire de luxe et l’art du « voir et être vu », si cher à la haute société de la Belle Époque. Au fil des rues, vous apprendrez à observer les richesses de l’architecture balnéaire, entre polychromie et éclectisme architectural. Durée : 1h30 Tarifs : - tarif plein : 8 € - tarif réduit* : 5 € - gratuit moins de 7 ans *Tarif réduit : Résident de Dinard (sur présentation d'un justificatif de domicile en cours de validité), Jeune (Étudiant, enfant de 7 à 25 ans), Solidarité (Demandeur d'emploi, bénéficiaire des minima sociaux, personne en situation de handicap). Gratuit pour les guides conférenciers (pour les visites incontournables et thématiques). Accessibilité : En raison de la topographie de la ville et de ses aménagements, cette visite n'est pas accessible aux personnes à mobilité réduite. D'autres parcours sont envisageables. Nous vous invitons à nous consulter pour plus de renseignements. Les points de départ sont transmis par l'Office de Tourisme, à l'achat des billets. Réservation des billets obligatoire avant la visite dans l’un des espaces[...]

Visite guidée, Visites et circuits
Dinard 35800
Le 19/08/2026
Venez découvrir les célèbres villas de la pointe de la Malouine. Votre guide vous racontera l’histoire de ce lotissement balnéaire de luxe et l’art du « voir et être vu », si cher à la haute société de la Belle Époque. Au fil des rues, vous apprendrez à observer les richesses de l’architecture balnéaire, entre polychromie et éclectisme architectural. Durée : 1h30 Tarifs : - tarif plein : 8 € - tarif réduit* : 5 € - gratuit moins de 7 ans *Tarif réduit : Résident de Dinard (sur présentation d'un justificatif de domicile en cours de validité), Jeune (Étudiant, enfant de 7 à 25 ans), Solidarité (Demandeur d'emploi, bénéficiaire des minima sociaux, personne en situation de handicap). Gratuit pour les guides conférenciers (pour les visites incontournables et thématiques). Accessibilité : En raison de la topographie de la ville et de ses aménagements, cette visite n'est pas accessible aux personnes à mobilité réduite. D'autres parcours sont envisageables. Nous vous invitons à nous consulter pour plus de renseignements. Les points de départ sont transmis par l'Office de Tourisme, à l'achat des billets. Réservation des billets obligatoire avant la visite dans l’un des espaces[...]

Visite guidée, Visites et circuits
Dinard 35800
Le 12/08/2026
Venez découvrir les célèbres villas de la pointe de la Malouine. Votre guide vous racontera l’histoire de ce lotissement balnéaire de luxe et l’art du « voir et être vu », si cher à la haute société de la Belle Époque. Au fil des rues, vous apprendrez à observer les richesses de l’architecture balnéaire, entre polychromie et éclectisme architectural. Durée : 1h30 Tarifs : - tarif plein : 8 € - tarif réduit* : 5 € - gratuit moins de 7 ans *Tarif réduit : Résident de Dinard (sur présentation d'un justificatif de domicile en cours de validité), Jeune (Étudiant, enfant de 7 à 25 ans), Solidarité (Demandeur d'emploi, bénéficiaire des minima sociaux, personne en situation de handicap). Gratuit pour les guides conférenciers (pour les visites incontournables et thématiques). Accessibilité : En raison de la topographie de la ville et de ses aménagements, cette visite n'est pas accessible aux personnes à mobilité réduite. D'autres parcours sont envisageables. Nous vous invitons à nous consulter pour plus de renseignements. Les points de départ sont transmis par l'Office de Tourisme, à l'achat des billets. Réservation des billets obligatoire avant la visite dans l’un des espaces[...]

Visite guidée, Visites et circuits
Dinard 35800
Le 08/09/2026
Venez découvrir les célèbres villas de la pointe de la Malouine. Votre guide vous racontera l’histoire de ce lotissement balnéaire de luxe et l’art du « voir et être vu », si cher à la haute société de la Belle Époque. Au fil des rues, vous apprendrez à observer les richesses de l’architecture balnéaire, entre polychromie et éclectisme architectural. Durée : 1h30 Tarifs : - tarif plein : 8 € - tarif réduit* : 5 € - gratuit moins de 7 ans *Tarif réduit : Résident de Dinard (sur présentation d'un justificatif de domicile en cours de validité), Jeune (Étudiant, enfant de 7 à 25 ans), Solidarité (Demandeur d'emploi, bénéficiaire des minima sociaux, personne en situation de handicap). Gratuit pour les guides conférenciers (pour les visites incontournables et thématiques). Accessibilité : En raison de la topographie de la ville et de ses aménagements, cette visite n'est pas accessible aux personnes à mobilité réduite. D'autres parcours sont envisageables. Nous vous invitons à nous consulter pour plus de renseignements. Les points de départ sont transmis par l'Office de Tourisme, à l'achat des billets. Réservation des billets obligatoire avant la visite dans l’un des espaces[...]
Repas - Dégustation
Thauvenay 18300
Du 21/06/2026 au 21/09/2026
Aujourd'hui, c'est le Domaine Eric Louis qui vous propose de découvrir ses installations œnologiques. Suivez le chemin du raisin, du pressoir jusqu'à la mise en bouteille et la dégustation.
Histoire - Civilisation, Visite guidée
Vierzon 18100
Du 09/07/2026 au 25/08/2026
Découverte du quartier médiéval et du square Lucien Beaufrère, jardin art Déco classé Monument Historique.
Visite guidée, Patrimoine - Culture
Vierzon 18100
Du 28/07/2026 au 18/08/2026
Découverte du patrimoine industriel et du musée de Vierzon.
Visites et circuits
Vierzon 18100
Le 04/08/2026
Visite en famille.

Vin - Oenologie, Repas - Dégustation
Sancerre 18300
Le 23/08/2026
Faites l'expérience d'une dégustation œno-olfactive animée par Raphaël Guillou, fondateur de la vinothèque éco-responsable VUE sur Vignes à Sancerre, et Clara Muller, historienne de l'art spécialiste de l'olfaction. Dans la Tour des Fiefs, ils vous inviteront à explorer les points communs entre l’histoire du vin et du parfum, à pénétrer les secrets de votre nez et à parcourir la palette multi-facettée du parfumeur en même temps que la gamme aromatique des vins du Centre-Loire à travers cinq cuvées, chacune associée à une matière première et à un parfum.
Manifestation culturelle
Vierzon 18100
Du 29/07/2026 au 19/08/2026
Découverte ludique du patrimoine de Vierzon
Exposition, Photographie - Vidéo
Neuvy-Deux-Clochers 18250
Du 20/06/2026 au 20/09/2026
L’exposition Towarian, présentée au Colombier, à la Tour et en extérieur, met en lumière le travail de Claudie Rocard-Laperrousaz, photographe-plasticienne. À travers des images retravaillées par des procédés numériques expérimentaux, l’artiste propose des œuvres à la frontière du réel et de l’imaginaire. Ses créations, appelées « Songes », invitent à une exploration sensible où paysages, matières et altérations visuelles ouvrent sur des mondes parallèles. Cette exposition immersive offre une expérience artistique singulière, entre photographie contemporaine et dimension onirique, en résonance avec le site de la Tour de Vesvre.
Sports nautiques, Vie locale
Bourges 18000
Du 20/07/2026 au 28/08/2026
L’Aviron Club de Bourges vous propose des stages découverte pour s’initier à l’aviron dans une ambiance conviviale et dynamique. Accessible aux jeunes souhaitant découvrir ce sport nautique, ce stage permet d’apprendre les bases de la rame tout en profitant d’une activité physique complète en plein air. Encadrés par des professionnels, les participants développent coordination, esprit d’équipe et dépassement de soi. Plusieurs sessions sont proposées pendant les vacances scolaires, en demi-journée ou à la journée. Une expérience sportive idéale pour s’amuser et relever de nouveaux défis sur l’eau.