(Annulé) Le Rossignol à la langue d'or

LE ROSSIGNOL À LA LANGUE D'OR, tour à tour conseiller, chanteur ou amoureux, a parcouru les musiques traditionnelles et savantes de l'Europe au Moyen-Orient. Ce curieux oiseau a tant fasciné de musiciens et de conteurs qu'ils ont tenté de l'imiter, de lui donner la parole, d'en faire un symbole de l'amour ou de la musique. Du bülbül turc en passant par l'Iran, de la musique sépharade jusqu'aux chants anciens français, Simurgh vous propose de découvrir quelques-unes des facettes de cet oiseau merveilleux.

LE SPECTACLE explore les différentes visions du rossignol à travers les esthétiques occidentales anciennes et moyen-orientales : le passage d'un monde à l'autre se fait dans des grandes suites, à l'image des suites iraniennes savantes qui nous font entendre modes et rythmes dans un ordre bien défini. Pour ouvrir ces grandes suites thématiques, les contes sur le rossignol définissent la facette du personnage qu'on va entendre, qu'il soit amoureux, conteur ou conseiller. Le oud, le setar, le daf, le traverso, le ney et le chant peuplent le spectacle en mariant leurs timbres et leurs origines.

REMONTONS LE FIL des chants du rossignol jusqu'à le perdre. Dans les traditions de musiques abordées, difficile de savoir de quand date la mélodie puisqu'elle est souvent de tradition orale. Alors on s'imagine, et on cherche ce que cela pouvait bien être à l'époque, et puis on change d'angle. Et si on était en Iran ? Et si le traverso européen pouvait jouer comme un ney turc ?