photo Un Noël magique

Un Noël magique

Fête, Chorale - Chant, Gospel

Cabourg 14390

Du 29/11/2025 au 12/01/2026

À l'occasion des fêtes de fin d'année, la magie de Noël envahit la station ! Profitez d'une ambiance féérique avec des spectacles, la visite du Père Noël, des chants, des illuminations... qui sauront ravir petits et grands. Au programme : Un marché de Noël organisé par le Mouvement Européen les 29 et 30 novembre à la salle des fêtes ; Les chants de la compagnie "Noëls d'antan" le 21 décembre à 11h30 sur la Place du Marché, à 16h dans l'avenue de la Mer et à 18h dans les Jardins du Casino ; Un spectacle jeunesse "Molie, au pays des rêves" à découvrir à la Sall'In le 21 décembre à 16h ; Le père Noël nous rendra visite dans les Jardins du Casino le 21 décembre à 17h, en descendant du Grand Hôtel ! Des chants de Noël et du gospel proposés par la chorale Fa Si La Croquer le 27 décembre à 17h dans l'avenue de la Mer. Les ateliers de Katy le 29 décembre à 14h & 16h, suivi d'un spectacle de Noël le 30 décembre à 15h ! Un atelier d'art floral pour les enfants de 7 à 12 ans, le 31 décembre à 10h30 ! On a hâte de vous retrouver en famille à Cabourg pour vivre des fêtes de fin d'année mémorables !

photo Un Noël magique

Un Noël magique

Fête, Spectacle, Spectacle, Marché

CABOURG 14390

Du 29/11/2025 au 12/01/2026

À l'occasion des fêtes de fin d'année, la magie de Noël envahit la station ! Profitez d'une ambiance féérique avec des spectacles, la visite du Père Noël, des chants, des illuminations... qui sauront ravir petits et grands. Au programme : Un marché de Noël organisé par le Mouvement Européen les 29 et 30 novembre à la salle des fêtes ; Les chants de la compagnie "Noëls d'antan" le 21 décembre à 11h30 sur la Place du Marché, à 16h dans l'avenue de la Mer et à 18h dans les Jardins du Casino ; Un spectacle jeunesse "Molie, au pays des rêves" à découvrir à la Sall'In le 21 décembre à 16h ; Le père Noël nous rendra visite dans les Jardins du Casino le 21 décembre à 17h, en descendant du Grand Hôtel ! Des chants de Noël et du gospel proposés par la chorale Fa Si La Croquer le 27 décembre à 17h dans l'avenue de la Mer. Les ateliers de Katy le 29 décembre à 14h & 16h, suivi d'un spectacle de Noël le 30 décembre à 15h ! Un atelier d'art floral pour les enfants de 7 à 12 ans, le 31 décembre à 10h30 ! On a hâte de vous retrouver en famille à Cabourg pour vivre des fêtes de fin d'année mémorables !

photo Festival ]interstice[ 1000

Festival ]interstice[ 1000

Exposition, Festival généraliste, Manifestation culturelle, Visites et circuits, Manifestation culturelle

CAEN 14000

Du 04/12/2025 au 21/12/2025

Le festival ]interstice[ version Millénaire sera l’un des grands temps forts des fêtes de fin d’année ! Du 4 au 21 décembre, le festival international d'arts visuels, sonores et numériques propose deux parcours d’expositions et deux parcours sonores, accompagnés d’un programme de performances, concerts, spectacles et rencontres. ]interstice[1000 est un projet de Station Mir, Oblique/s, Manœuvre et le Laboratoire Modulaire de l’ésam Caen/Cherbourg. Le festival ]interstice[ ]interstice[ sublime la promenade urbaine en proposant des œuvres d’arts « inclassables » dans des espaces culturels et patrimoniaux. Les installations présentées mélangent sons, lumières et mouvements. Elles interrogent les liens entre art et science et invitent à la réflexion sur notre relation à l’environnement et à l’usage des technologies. Cette édition exceptionnelle compte une dizaine de créations originales. Ataraxie à l'église Saint-Nicolas Myriades aux Écuries Lorge Hydroscope aux Écuries Lorge Isotopp à l'Église du Vieux-Saint-Sauveur L'Éternel Retour au Centre chorégraphique National de Caen en Normandie. Programme détaillé sur festival-interstice.net Détail des parcours Parcours[...]

photo Festival ]interstice[ 1000

Festival ]interstice[ 1000

Festival généraliste, Spectacle, Musique

Caen 14000

Du 04/12/2025 au 21/12/2025

Le festival ]interstice[ version Millénaire sera l’un des grands temps forts des fêtes de fin d’année ! Du 4 au 21 décembre, le festival international d'arts visuels, sonores et numériques propose deux parcours d’expositions et deux parcours sonores, accompagnés d’un programme de performances, concerts, spectacles et rencontres. ]interstice[1000 est un projet de Station Mir, Oblique/s, Manœuvre et le Laboratoire Modulaire de l’ésam Caen/Cherbourg. Le festival ]interstice[ ]interstice[ sublime la promenade urbaine en proposant des œuvres d’arts « inclassables » dans des espaces culturels et patrimoniaux. Les installations présentées mélangent sons, lumières et mouvements. Elles interrogent les liens entre art et science et invitent à la réflexion sur notre relation à l’environnement et à l’usage des technologies. Cette édition exceptionnelle compte une dizaine de créations originales. Ataraxie à l'église Saint-Nicolas Myriades aux Écuries Lorge Hydroscope aux Écuries Lorge Isotopp à l'Église du Vieux-Saint-Sauveur L'Éternel Retour au Centre chorégraphique National de Caen en Normandie. Programme détaillé sur festival-interstice.net Détail des parcours Parcours[...]

photo Visite guidée : Cabourg à la Belle Époque

Visite guidée : Cabourg à la Belle Époque

Visites et circuits, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation

CABOURG 14390

Le 30/12/2025

Belle Époque, villas et naissance des infrastructures touristiques de Cabourg : la partie Est de la station n'aura plus de secrets pour vous ! Vous découvrirez aussi les personnalités qui ont contribué à la renommée de la ville. Inscription sur notre billetterie en ligne ou à l'office de tourisme. Visite accessible pour les enfants à partir de 10 ans.

photo Visite guidée : Cabourg à la Belle Époque

Visite guidée : Cabourg à la Belle Époque

Visites et circuits

Cabourg 14390

Le 30/12/2025

Belle Époque, villas et naissance des infrastructures touristiques de Cabourg : la partie Est de la station n'aura plus de secrets pour vous ! Vous découvrirez aussi les personnalités qui ont contribué à la renommée de la ville. Inscription sur notre billetterie en ligne ou à l'office de tourisme. Visite accessible pour les enfants à partir de 10 ans.

photo Chef d'équipe plombier / Cheffe d'équipe plombière

Chef d'équipe plombier / Cheffe d'équipe plombière

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Deauville, 14, Calvados, Normandie

Nous recherchons pour notre client, un Chef d'équipe plombier F/H sur le secteur de Deauville. Vos principales missions : - Montage des réseaux de plomberie - Installation de chaufferie - Installation de sous-station - Planifier et organiser les tâches à réaliser - Gestion d'une équipe - Assurer la coordination des interventions sur les chantiers - Veiller au respect des normes de sécurité et de qualité - Expérience de 2 à 5 ans dans le domaine de la plomberie - Titulaire d'un BEP/CAP en plomberie - Capacité à encadrer une équipe - Bonne organisation et sens de la planification - Connaissance des normes de sécurité et de qualité Rejoignez notre client, acteur majeur du secteur du bâtiment, en tant que Chef d'équipe plombier et participez à des projets variés et stimulants.

photo Technicien(ne) de contrôle de réseau d'assainissement

Technicien(ne) de contrôle de réseau d'assainissement

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Molay-Littry, 14, Calvados, Normandie

Adecco recrute un Conducteur STEP (Station d'épuration) (H/F) pour une entreprise spécialisée dans la fabrication de lait liquide et de produits frais. Le poste est situé à Le Molay Littry (14330) et est à pourvoir dans un mois. Vous travaillerez à temps plein, en journée, pour une durée de deux mois. En tant que Conducteur-rice Step, vous jouerez un rôle essentiel dans le maintien de la qualité de l'eau utilisée par l'entreprise. Vous serez responsable du traitement des eaux, de la filtration, et de la gestion des déchets industriels. Votre expertise en hydrologie et en qualité de l'eau sera mise à profit pour garantir le respect des normes en vigueur et assurer un environnement de travail sain et sécurisé. Votre rôle consiste à : - Contrôler le fonctionnement et la propreté des installations - Piloter le process de l'installation, régler et modifier les paramètres de conduite et assurer l'entretien de premier niveau des installations - Assurer le traitement des eaux selon les procédures établies. - Contrôler la qualité de l'eau et effectuer des analyses régulières. - Mettre en œuvre des techniques de filtration avancées. - effectuer le nettoyage des installations[...]

photo Agent / Agente de conditionnement et de manutention

Agent / Agente de conditionnement et de manutention

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Grandcamp-Maisy, 14, Calvados, Normandie

Adecco recherche pour l'un de ses clients, une entreprise spécialisée dans la production et la vente d'huitres depuis plusieurs générations , cinq agent-e-s de Conditionnement (H/F) . Vous intégrerez une équipe dynamique où la bonne ambiance est au rendez-vous, et évoluerez dans un environnement de travail humide. Votre rôle consistera à : -Effectuer le conditionnement des huitres dans des bourriches ( huitres déjà calibrées ) -Réaliser la pesée des bourriches. -Filmer les bourriches et les mettre sur palettes . Informations : Horaires : 6h à 16h ou 7H à 12h selon commandes. Local pour le déjeuner sur place Vous avez déjà travaillé dans une industrie ou dans le milieu agro alimentaire sur un poste de conditionnement ?Vous acceptez de travailler dans une petite structure avec des horaires pouvant êtres modifiés en fonctions des commandes clients ? Station debout prolongée et travail dans un environnement humide.

photo Les Étonnants Patrimoines : Mystère sur le tournage - Enquête à Trouville

Les Étonnants Patrimoines : Mystère sur le tournage - Enquête à Trouville

Atelier, Visites et circuits

TROUVILLE-SUR-MER 14360

Du 01/01/2025 au 31/12/2025

Une équipe de jeunes cinéastes tourne un documentaire sur les nouveaux artistes à Trouville-sur-Mer, et espèrent décrocher un prix à Off-Courts, le fameux festival du court-métrage trouvillais. Ils ont déjà filmé et photographié plusieurs œuvres urbaines et veulent finir en beauté avec leur artiste fétiche, Jean-Paul, mais l'œuvre sur la plage a disparu... Colette, la célèbre mascotte de la station, vient à leur secours. Pour elle, c’est une évidence : il faut aller chercher du côté des artistes qui ont marqué l'histoire de la ville. Tous les jours – Infos auprès de l’office de tourisme de Trouville-sur-Mer

photo Responsable HSE en industrie

Responsable HSE en industrie

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

-, 14, Calvados, Normandie

Et si vous rejoigniez ceux qui régalent la France sans que vous le sachiez ? Au sein du site industriel de mon client, on ne fait pas juste tourner des machines : on mijote, on invente, on innove ! Le site de production basé en Normandie est un acteur clé dans la fabrication de produits gourmands que vous avez forcément déjà vus ou goûtés sans même le savoir. L'ingrédient secret ? Des équipes passionnées, un engagement fort pour la sécurité et l'environnement, et une ambiance à taille humaine malgré une belle envergure internationale. Et aujourd'hui, suite à une évolution interne, je suis chargée de recruter le/la futur(e) : RESPONSABLE SSE (H/F) VOTRE MISSION ? Rattaché(e) au Directeur industriel et au Responsable HSE Groupe, vous pilotez et déployez la politique SSE au sein du site du Calvados. Véritable référent(e) sur les sujets Santé, Sécurité, Environnement et Sûreté, vous serez notamment chargé(e) de concevoir des politiques et procédures SSE alignées à la fois sur les exigences réglementaires en vigueur, la politique globale du groupe, ainsi que sur les meilleures pratiques du secteur. Votre quotidien s'articulera autour des missions suivantes : Stratégie[...]

photo Le rallye des villas de Cabourg

Le rallye des villas de Cabourg

Visites et circuits, Patrimoine - Culture, Photographie - Vidéo

CABOURG 14390

Le 19/07/2021

Plongez dans la fascinante histoire de Cabourg et des bains de mer avant d’embarquer pour un rallye photo ! Vous parcourrez ainsi la station à la recherche des villas Belle Époque et de leurs détails cachés. Vous devrez pour cela faire preuve d'observation et relever les défis photos dans un temps record ! Visite offerte par la Fédération des Guides de Normandie, dans le cadre de l'opération "Normandie, suivez le guide !", soutenue par la Région Normandie. Dès 6 ans. Durée : 1h45. Réservation obligatoire.

photo Exposition :

Exposition : "Patrimoine Blonvillais"

Exposition, Patrimoine - Culture

BLONVILLE-SUR-MER 14910

Du 01/07/2021 au 31/08/2021

Exposition temporaire sur l'histoire de Blonville-sur-Mer, organisée par la Ville. Cartes postales et maquettes de la ville à l'échelle 1/17ème sont à découvrir. Présentation de la station balnéaire depuis le XIXème siècle : son évolution depuis Blonville terre vers Blonville mer, avec l'apparition du tourisme sur la Côte Fleurie. Horaires : Mardi et mercredi 10h30 - 12h Samedi 19h - 20h

photo [Journées européennes du patrimoine] Visite commentée : Houlgate mer, histoire et architecture

[Journées européennes du patrimoine] Visite commentée : Houlgate mer, histoire et architecture

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

HOULGATE 14510

Le 19/09/2021

Dans le cadre des journées du patrimoine, partez à la découverte de la station. De l'embouchure du Drochon jusqu'à l'ancien grand-hôtel, découvrez les villas et l'histoire de Houlgate en vous laissant guider sur la digue- promenade Roland Garros. Sur inscription à l'office de tourisme jusqu'au 18 septembre. Lieu de rendez-vous fourni au moment de l'inscription. (COMPLET)

photo Le rallye des villas de Cabourg (COMPLET)

Le rallye des villas de Cabourg (COMPLET)

Visites et circuits, Patrimoine - Culture, Photographie - Vidéo

CABOURG 14390

Le 18/09/2021

Plongez dans la fascinante histoire de Cabourg et des bains de mer avant d’embarquer pour un rallye photo ! Vous parcourrez ainsi la station à la recherche des villas Belle Époque et de leurs détails cachés. Vous devrez pour cela faire preuve d'observation et relever les défis photos dans un temps record ! Visite offerte par la Fédération des Guides de Normandie, dans le cadre de l'opération "Normandie, suivez le guide !", soutenue par la Région Normandie. Dès 6 ans. Durée : 1h45. Réservation obligatoire.

photo Journées Européennes du Patrimoine à la Station Radar 44

Journées Européennes du Patrimoine à la Station Radar 44

Exposition, Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

DOUVRES-LA-DELIVRANDE 14440

Le 18/09/2021

Musée ouvert de 10h00 à 18h00 (dernières admissions 17h15) Vendredi 17 : Billet d'entrée au tarif en vigueur - Dès 10h00 Visites en autonomie avec votre smartphone comme audioguide et l'application "AUDIOSPOT" - 10h30 et 15h00 Visites Guidées en français par les bénévoles des "Amis du Musée Radar" (places limitées réservations sur place) Samedi 18 : Billet d'entrée au tarif unique de 2€/pers. (gratuit moins de 10 ans) - Dès 10h00 Visites en autonomie avec votre smartphone comme audioguide et l'application "AUDIOSPOT" - 10h30 ouverture du camp militaire reconstitué, présentation de véhicules civiles et militaires d'époque et Animations (diverses saynètes) le tout réalisé par les membres de l'association "Normandy Soldiers Memory" - 10h30, 15h00 et 16h30 Visites Guidées en français par les bénévoles des "Amis du Musée Radar" (places limitées réservations sur place) - 10h30 ouverture de la tente contenant l'exposition temporaire sur les Auxiliaires Militaires Féminines durant la seconde Guerre Mondiale présentée par l'association "Die Walkerinen" en tenues d'époque Dimanche 19 : Billet d'entrée au tarif unique[...]

photo Journées Européennes du Patrimoine - Visite libre de la porte de la chapelle Saint-Vincent

Journées Européennes du Patrimoine - Visite libre de la porte de la chapelle Saint-Vincent

Visites et circuits, Patrimoine - Culture

HEROUVILLE-SAINT-CLAIR 14200

Le 18/09/2021

A l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine, venez découvrir la chapelle Saint-Vincent.Visible par le parking de Simply Market derrière la station essence. Il est interdit de franchir le muret car il s'agit d'une propriété privée."La chapelle Saint-Vincent, vestige du XIIIe s. d'une dépendance de l'Abbaye d'Ardenne est inscrite au titre des monuments historiques depuis 2004 Après les bombardements de juin 1944, l'élévation de la façade occidentale subsiste à l'état de vestige, ainsi que le contrefort nord. Les piédroits du portail ont conservé leurs colonnettes à chapiteaux à crochets qui permettent de dater cette construction du XIIIe siècle. L'édifice présentait un plan rectangulaire. La chapelle servait de sépulture aux seigneurs de Lébisey. A la Révolution, l'édifice est vendu comme bien national (1795), et le prieuré est transformé en ferme. La nef de la chapelle devient une orangerie et le choeur une chapelle privée."Source : JEP

photo Journées européennes du patrimoine : Visite guidée

Journées européennes du patrimoine : Visite guidée "Villers-sur-Mer, architecture et patrimoine"

Visites et circuits, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

VILLERS-SUR-MER 14640

Le 19/09/2021

Comment un petit village entre terre et mer devient une station balnéaire prisée de la Côte Fleurie ? Pourquoi la brique ? Pourquoi tant de fantaisie ? Des premières villas du XIXe siècle jusqu'aux dernières constructions, partez à la découverte d’un patrimoine et d’une architecture issus du développement balnéaire à travers l’exemple de Villers-sur-Mer, l'Histoire d’un vieux village devenu station balnéaire sans perdre son âme.

photo Journée de l’écomobilité

Journée de l’écomobilité

Atelier, Manifestation culturelle, Vie locale, Courses cyclistes

OUISTREHAM 14150

Le 25/09/2021

La mairie de Ouistreham Riva-Bella vous propose de venir participer à une série d'animations autour de l'écomobilité.Au programme :Toute la journée :Stand de réparation de vélo, par l’association VélisolPrésence de Twisto : l’occasion de créer sa carte Atoumod gratuitement, d’acheter des titres de transports, de bénéficier de conseils sur les itinéraires et du plan du réseau, etc.Parcours de maniabilité, piste d’éducation et prévention routière pour les enfants, par la Police municipale de Ouistreham Riva-BellaInitiations au mono-roue, démonstration de trottinettes tout terrain et initiations au segway, sur un parcours et sur la piste cyclable, par Com’on GyroInitiations aux trottinettes électriques et démonstrations de l’application Bird. Des casques seront offerts.Ouverture de la station Bee’s : location & vente de vélos électriquesDispositif Bicycode : le stand de l’association Dérailleurs proposera de marquer les vélos pour éviter[...]

photo Equidays - Visite de la station d’étalons du Haras de Bouquetot

Equidays - Visite de la station d’étalons du Haras de Bouquetot

Sports équestres, Sports équestres

CLARBEC 14130

Le 28/10/2021

Station d’étalons pur-sang et haras d’élevage de chevaux de courses, le Haras de Bouquetot est reconnu pour la qualité de ses étalons, de ses juments résidentes et des produits qui naissent chaque année sur ses terres. Une dizaine d’étalons sont stationnés au haras pour chaque saison de reproduction, tandis de nombreuses poulinières et leurs produits, appartenant à Al Shaqab Racing y résident à l’année. C’est notamment le cas de Trêve, la double championne du Prix de l’Arc de Triomphe. A l’occasion des Equidays, la station d’étalons du Haras de Bouquetot ouvre ses portes pour deux visites. A travers cette visite, vous pourrez découvrir quelques-uns des meilleurs étalons Français et l’organisation de la station de monte.

photo Féerie de Noël

Féerie de Noël

Fête, Spectacle, Marché

CABOURG 14390

Du 02/12/2021 au 09/01/2022

À l'occasion des fêtes de fin d'année, Cabourg revêt son habit de lumière et la féerie de Noël envahit la station ! Tout au long du mois admirez les illuminations dans la ville ! Et pendant les vacances, profitez d'une ambiance magique avec des chants de Noël ou encore des déambulations qui sauront ravir petits et grands ! Les déambulations auront lieu les 21, 23, 28 et 30 décembre en fin d'après-midi.

photo Frame perspective

Frame perspective

Exposition

CAEN 14000

Du 20/12/2021 au 14/01/2022

Vivez en famille ou entre amis une expérience sensorielle inédite dans le cloître de l’Abbaye-aux-Hommes avec l'exposition Frame Perspective signée par Olivier Ratsi.Cette exposition allie unité et collectif. Frame, le cadre, est l’unité, et sa multiplication crée la perspective. L’artiste Olivier Ratsi ajoute, par une programmation lumineuse et une composition sonore réalisée par Thomas Vaquié, un rapport au temps, un lien organique à l’œuvre. Frame Perspective sublime et transfigure l’espace qui l’accueille par sa simple présence et son mouvement, créant une connexion entre le spectateur et la particularité de l’endroit où il se trouve.Lieu et horaires d'ouvertureCloître de l'Abbaye-aux-HommesDu lundi au vendredi, 18h-21h (fermeture 24 et 31 décembre)Une visite nocturne jusqu'à 23h a lieu le 13 janvierProjet porté par la Ville de Caen sur une proposition de Station Mir dans le cadre du festival ]Interstice[.

photo Visite guidée : Villers-sur-Mer, architecture et patrimoine

Visite guidée : Villers-sur-Mer, architecture et patrimoine

Visites et circuits, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

VILLERS-SUR-MER 14640

Le 28/02/2022

Comment un petit village entre terre et mer devient une station balnéaire prisée de la Côte Fleurie ? Pourquoi la brique ? Pourquoi tant de fantaisie ? Des premières villas du XIXe siècle jusqu'aux dernières constructions, partez à la découverte d’un patrimoine et d’une architecture issus du développement balnéaire à travers l’exemple de Villers-sur-Mer, l'Histoire d’un vieux village devenu station balnéaire sans perdre son âme.

photo Féerie de Noël

Féerie de Noël

Fête, Chorale - Chant

Cabourg 14390

Du 02/12/2021 au 09/01/2022

À l'occasion des fêtes de fin d'année, Cabourg revêt son habit de lumière et la féerie de Noël envahit la station ! Tout au long du mois admirez les illuminations dans la ville ! Et pendant les vacances, profitez d'une ambiance magique avec des chants de Noël ou encore des déambulations qui sauront ravir petits et grands ! Les déambulations auront lieu les 21, 23, 28 et 30 décembre en fin d'après-midi.

photo Frame perspective

Frame perspective

Caen 14000

Du 20/12/2021 au 14/01/2022

Vivez en famille ou entre amis une expérience sensorielle inédite dans le cloître de l’Abbaye-aux-Hommes avec l'exposition Frame Perspective signée par Olivier Ratsi. Cette exposition allie unité et collectif. Frame, le cadre, est l’unité, et sa multiplication crée la perspective. L’artiste Olivier Ratsi ajoute, par une programmation lumineuse et une composition sonore réalisée par Thomas Vaquié, un rapport au temps, un lien organique à l’œuvre. Frame Perspective sublime et transfigure l’espace qui l’accueille par sa simple présence et son mouvement, créant une connexion entre le spectateur et la particularité de l’endroit où il se trouve.Lieu et horaires d'ouvertureCloître de l'Abbaye-aux-HommesDu lundi au vendredi, 18h-21h (fermeture 24 et 31 décembre)Une visite nocturne jusqu'à 23h a lieu le 13 janvier Projet porté par la Ville de Caen sur une proposition de Station Mir dans le cadre du festival ]Interstice[.

Ressources supplémentaires