photo Fête de Sagelat

Fête de Sagelat

Fête, Musique, Manifestation culturelle, Vie locale, Manifestation culturelle

Sagelat 24170

Le 31/08/2025

Fête de Sagelat dimanche 31 août dans le parc de Fongauffier. Au programme ; Vide grenier - 10h30 visite du village - 12h30 repas - jeux en famille - 16h30 Los Reipetits - 19h restauration Tarifs repas du midi : 20euros / 10euros -12ans Réservation pour le repas ; 06 32 77 69 65 / 06 80 67 48 55 / 06 82 48 79 60

photo Fête locale

Fête locale

Fête, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle, Vie locale, Spectacle

La Geneytouse 87400

Le 31/08/2025

Samedi soir présence de food truck pour la restauration et du groupe Aloha pour l'ambiance. Le dimanche jeu en plein air, concours de sumos, buvette, repas, animation faite par un magicien du cercle Robert Houdin du Limousin et la troupe LFL. Toute la journée vente de tickets de tombola tirage fin d'après midi.

photo Matinée gourmande

Matinée gourmande

Fête, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle, Vie locale

Mios 33380

Le 31/08/2025

Bonne nouvelle : le marché municipal redéménage sous la Halle François Cazis ! À cette occasion, la Ville, vos commerçants et producteurs locaux vous invitent à une matinée gourmande et conviviale le dimanche 31 août, dans le cadre flambant neuf de la place Dominique Mayonnade. De 10h30 à 12h30, profitez d’une dégustation de produits locaux pour découvrir (ou redécouvrir) les saveurs des commerçants du marché. Un moment convivial et chaleureux en compagnie du Comité des fêtes de Mios, qui vous proposera des rafraîchissements à la buvette associative. Alors venez (re)découvrir votre marché, un rendez-vous hebdomadaire qui fait vivre la ville et ses commerçants locaux ! Nous vous attendons nombreuses et nombreux pour célébrer le retour du marché sous la Halle en toute simplicité.

photo Festi'Saulnois 5ème édition

Festi'Saulnois 5ème édition

Musique, Concert, Danse - Bal - Cabaret, Manifestation sportive, Artisanat, Vie locale

Guéblange-lès-Dieuze 57260

Le 31/08/2025

La 5ème édition du Festi'Saulnois se déroule cette année à Guéblange les Dieuze Au programme de cette journée festive : - nombreux concerts, animations et danse - artisanat et produits du terroir - rassemblement de véhicules anciens - baptême ULM, Airdoudou - initiation et démonstrations sportives - petite restauration sur place

photo Balade découverte entre Huppain et St Honorine des Pertes

Balade découverte entre Huppain et St Honorine des Pertes

Nature - Environnement, Randonnée et balade, Balades, Vie locale, Nature - Environnement, Manifestation culturelle, Nature - Environnement

COMMES 14520

Le 31/08/2025

Cet événement s'inscrit dans le cadre de la programmation de L'Arbre et été. Avec plus de 35 événements dont des concerts, ateliers, visites pour petits et grands, L'Arbre fête l'été autour de la nature, l'agriculture, la culture et l'écologie. Toutes les informations et inscriptions sur www.tierslieularbre.org

photo Marché italien

Marché italien

Manifestation culturelle, Marché, Vie locale, Manifestation culturelle, Repas - Dégustation

Condom 32100

Du 30/08/2025 à 10:00 au 07/09/2025 à 20:00

Du 30 août au 7 septembre, à la la Halte de la Bouquerie de 10h à 20h. Profitez de la semaine italienne avec ses stands de spécialités culinaires : pizzas, pasta, charcuterie, fromage, panettone ou glaces à l'italienne, son marché gourmand, ses artisans (bijoux en verre de Murano, sac en cuir) et ses concerts. Restauration possible jusqu'à 22h. Renseignements au 07 60 11 98 63.

photo Visites guidées découvertes de la Villa Gallo-Romaine de Séviac

Visites guidées découvertes de la Villa Gallo-Romaine de Séviac

Manifestation culturelle, Marché, Vie locale, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation

Montréal 32250

Du 12/08/2025 à 11:00 au 31/08/2025 à 12:30

Notre guide vous livre tous les secrets du site ! Durée : 1h30- L'accès à la visite est inclus dans le droit d'entrée. Sans réservation. Accès à la visite inclus dans le droit d’entrée. Sans réservation. Sous réserve de disponibilité des guides et des conditions climatiques.

photo Visites guidées Flash de la Villa Gallo-Romaine de Séviac

Visites guidées Flash de la Villa Gallo-Romaine de Séviac

Manifestation culturelle, Marché, Vie locale, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation

Montréal 32250

Du 01/08/2025 à 14:30 au 31/08/2025 à 15:15

Une visite au format réduit ! Prêt pour un voyage dans le temps ? Vous ne serez pas déçu ! Notre guide vous fera voyager à travers les pépites de notre patrimoine antique. Durée : 45 minutes - L'accès à la visite est inclus dans le droit d'entrée. Sans réservation.

photo Les Gasconnades

Les Gasconnades

Manifestation culturelle, Vie locale

Lectoure 32700

Du 29/08/2025 au 31/08/2025

Vendredi : Passe-rue sur le marché avec Regain et Les Bohaires de Lectoure Stages de danse et chants trad Diner Grillades à la plancha Bal trad avec Salvajoun et la La Talvera Samedi : Passe-rue avec Regain et le duo Safon-Roussel Stages de danse et chants trad Jeux géants en bois, quilles et palets gascons et autres jeux Diner Poule au pot Bal trad avec La Vesina et Accord duo swing Dimanche : Restitution des stages Chant choral Déjeuner Buffet froid Bal trad avec Regain, les Bourichous et le duo Safon-Roussel

photo CAP33 et CAP33 Juniors en Pays Foyen

CAP33 et CAP33 Juniors en Pays Foyen

Vie locale, Manifestation sportive, Sports nautiques

Port-Sainte-Foy-et-Ponchapt 33220

Du 01/07/2025 au 31/08/2025

CAP33 et CAP33 Juniors est une opération initiée par le Département de la Gironde...en partenariat avec : votre Communauté de Communes, leurs associations, le Comité départemental olympique et sportif (CDOS) et les Comités sportifs départementaux. Plus de 100 disciplines sport & culture à découvrir en Juillet et Août! Du sport sous toutes ses formes : nautique, de raquette, de sable, de remise en forme ou encore des activités artistiques et de découverte de l'environnement. 3 formules sont à votre disposition : - les découvertes gratuites - les séances d'approfondissement - les tournois. En famille ou individuellement à partir de 15 ans.

photo Exposition vente artisanale et producteurs régionaux

Exposition vente artisanale et producteurs régionaux

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Exposition

Le Chalard 87500

Du 01/07/2025 au 31/08/2025

Artisans et producteurs locaux : Cuir, dorure et bijoux à la feuille d’or, tisanes d’herboriste, savons naturels, cosmétiques à la sève de bouleau, huiles artisanales, eco-produits, confitures, miel, bière artisanale, jus de fruits, conserves de produits locaux (canard, lapin, ...).

photo La petite guinguette du Grand Châtelier

La petite guinguette du Grand Châtelier

Fête, Manifestation culturelle, Vie locale, Nature - Environnement

Melle 79500

Du 13/07/2025 au 31/08/2025

OUVERTURE DE LA GUINGUETTE Dimanche 13 juillet La Petite Guinguette du Grand Châtelier ouvre ses volets d’été ! Un lieu simple et chaleureux, les pieds dans l’eau, où l’on vient pour : – Boire un verre ?? – Grignoter entre amis ?? – Savourer une glace ou un smoothie bien frais ???? – Se poser, respirer… et profiter d’un cadre nature exceptionnel Ambiance douce, transats, herbe fraîche et tranquillité assurée. Accès réservé aux clients de la guinguette ou des hébergements. Ouvert chaque dimanche de 14h à 20h – pour un moment détente, que ce soit à l’heure du goûter ou de l’apéro. On vous attend avec impatience

photo Saint puy en fête

Saint puy en fête

Manifestation culturelle, Marché, Vie locale, Manifestation culturelle, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Repas - Dégustation

Saint-Puy 32310

Du 29/08/2025 au 31/08/2025

Le Comité des fête vous annonce un super programme : Vendredi 29 août : - À 19h30, Repas Moules/frites (salade/fromage, dessert vin/café), animé par DJ Fabien et Wallace. Samedi 30 août : - À 14h30, Concours de pétanque dans le parc, - Dès 19h, Soirée Food truck animée par DJ Fabien, - À 23h, Feu d'artifice. Dimanche 31 août : - Rendez-vous à 8h30, départ à 9h de la randonnée pédestre (8 ou 10 km) organisée par la Gym volontaire, et VTT ( 21 et 40 km) - Dès 8h, Vide grenier, Sur réservation au 06 33 37 90 82 et/ou 06 86 07 48 68. - À 11h30, Les Laurent's band, - À 12h, assiette de tapas, jambon/pommes de terre persillade, dessert, vin/café. Tarif : 15€ - À 14h30, Concours de pétanque. Informations et réservations possibles à la Boutique Bohème Paradise à St Puy et au 06 86 07 48 68.

photo Exposition collective des artistes locaux

Exposition collective des artistes locaux

Manifestation culturelle, Exposition, Atelier, Atelier, Spectacle, Manifestation culturelle, Exposition

Carsac-Aillac 24200

Du 01/07/2025 au 31/08/2025

Exposition collective à Carsac-Aillac Plongez dans l’univers riche et inspirant de nos artistes locaux lors d’une exposition collective exceptionnelle. Venez découvrir les œuvres pour célébrer la créativité de notre territoire. Un moment convivial d’échange et de rencontre autour des œuvres. Vernissage : Jeudi 11 juillet à 18h Salle du conseil municipal, Carsac-Aillac Entrée libre – Plus d’informations au 05 53 31 52 06.

photo Soirée apéro fontaine

Soirée apéro fontaine

Fête, Repas - Dégustation, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Vie locale

Ardin 79160

Le 05/09/2025

Fontaine de Mortay 19h Gratuit. Organisée par la municipalité. La commune met en valeur le patrimoine de ses lavoirs grâce à l’implication d’habitants bénévoles. Apéritif offert, possibilité de diner sur place. Renseignements : www.mairie-ardin.fr

photo Estivales de Pont-à-Mousson

Estivales de Pont-à-Mousson

Concert, Musique, Vie locale

Pont-à-Mousson 54700

Du 01/07/2025 au 31/08/2025

Débutées dans les années 80, les Estivales de Pont-à-Mousson consituent une manifestation incontournable dans la vie des Mussipontains. Chaque année, ce sont des milliers de personnes qui viennent profiter des différentes animations de quartiers et de nombreux concerts Place Duroc. Programmation détaillée à venir

photo Causerie du Patrimoine - Sur les traces de l’histoire de Lugos  

Causerie du Patrimoine - Sur les traces de l’histoire de Lugos  

Manifestation culturelle, Fête, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Lugos 33830

Le 04/09/2025

MUSEE DU VAL DE L'EYRE | LES AMIS DU MUSEE D'HISTOIRE LOCALE DU PARC LAPIOS | MAIRIE DE LUGOS Plongez dans l’histoire vivante de Lugos lors de cette causerie conviviale. Venez partager vos souvenirs, anecdotes et connaissances sur le passé de la commune, et contribuez à enrichir la mémoire collective de ce territoire unique. Cet événement s’inscrit dans une série de rencontres organisées à Lugos, avec pour objectif de préparer une exposition temporaire dédiée à l’histoire locale. Cette exposition sera organisée lors des Journées européennes du Patrimoine 2025, offrant une belle vitrine aux récits et au patrimoine de la commune. Un moment d’échange organisé en partenariat avec la commune de Lugos et les Amis du Musée d’histoire locale du parc Lapios.

photo Forum des Associations de Pontivy

Forum des Associations de Pontivy

Vie associative, Manifestation sportive

Pontivy 56300

Le 31/08/2025

Venez découvrir la richesse du tissu associatif local lors du Forum des associations ! Plus de 130 structures seront présentes pour vous faire découvrir leurs activités sportives, culturelles, solidaires ou artistiques. Animations, démonstrations, initiations et rencontres rythmeront cette journée conviviale et dynamique.

photo Marché gourmand & nocturne

Marché gourmand & nocturne

Fête, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle, Marché

Issigeac 24560

Le 04/09/2025

Venez acheter et manger sur place les bons petits plats locaux de nos artisans. Tous les jeudis soirs, les artisans et producteurs locaux vous proposent de dîner au bord de la Banège en musique. Portez vos assiettes et vos couverts, tout le reste se trouve sur place (de l'entrée au dessert, grande variété de plats pour toutes les papilles, des boissons, vins et bières locaux, etc...). Chaque semaine une ambiance musicale différente par des artistes enjoués, des petits artisans et artistes vous proposeront aussi des souvenirs uniques et faits main. Ambiance chaleureuse et estivale garantie, cadre verdoyant et bucolique, parc pour enfant à proximité immédiate et ambiance nocturne du village d'Issigeac avec ses pierres et colombages typiques.

photo Parc en fête au Louvre-Lens

Parc en fête au Louvre-Lens

Vie locale, Pour enfants, Nature - Environnement, Manifestation culturelle, Atelier, Nature - Environnement

LENS, 62300

Du 05/07/2025 au 31/08/2025

Foisonnant et varié, ce nouveau programme estival entièrement gratuit est conçu pour toutes celles et ceux en quête de loisirs pendant les vacances. Espaces de détente, activités artistiques et sportives, temps forts festifs et participatifs : le Louvre-Lens invite à célébrer l’été ensemble ! Le parc paysager du Louvre-Lens offre aux publics une déambulation au contact de l’art et de la nature. Depuis plusieurs années, il s’enrichit d’œuvres et de sculptures, à découvrir toute l’année au fil de sa promenade et des saisons. Le parc du musée accueille pour l’été des installations sportives et ludiques. Des activités à partager en famille ou entre amis, sous le soleil lensois ! Les plus petits expérimentent le parcours sensoriel et ludique « pieds nus » afin de stimuler les sens et la motricité et testent leur équilibre sur un parcours aventure accessible dès 2 ans. Des jeux de plein air et du matériel sportif sont à la disposition de tous pour jouer à la pétanque, au badminton ou improviser un tournoi de Mollky.

photo Forum des associations

Forum des associations

Fête, Sports et loisirs, Manifestation culturelle, Vie locale

La Réole 33190

Le 06/09/2025

La rentrée est le moment idéal pour découvrir la richesse et la diversité du tissu associatif de notre ville. Le forum des associations est l'occasion parfaite pour rencontrer les acteurs locaux qui font vivre notre communauté. Que vous soyez passionné de sport, de culture, d'environnement, de solidarité ou autre, vous trouverez forcément l'association qui vous correspond. Venez échanger avec les bénévoles, découvrir leurs activités, leurs projets et les opportunités de vous engager.

photo Fête du Port de Plassac 2025

Fête du Port de Plassac 2025

Fête, Manifestation culturelle, Vie locale

Plassac 33390

Le 06/09/2025

Le comité des fêtes de Plassac a le plaisir de vous accueillir le samedi 6 septembre pour leur annuelle Fête du Port. Au programme: Marché gourmand festif avec restauration variée, stand avec des vignerons locaux, buvette assurée par le comité des fêtes, grande structure gonflable pour les enfants et Décibels 33 aux platines pour l'animation musicale. Rendez-vous au port pour un environnement charmant grâce aux différents bateaux.

photo Fêtes locales

Fêtes locales

Fête, Courses à pied, Repas - Dégustation, Jeux de cartes, Jeux de hasard - Loto, Manifestation culturelle, Vie locale

Géus-d'Arzacq 64370

Le 06/09/2025

15h : ouverture de la buvette et vente de glaces et de crêpes. Inscriptions à la Geussoise. 17h : départ de La Geussoise. 19h/21h30 : marché des producteurs animé par "En Daban" (chants béarnais). 22h/2h : soirée animée par le podium EPSILON.

photo

"Les vignerons prennent l'Aire" - Château Gaboriat

Fête, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle, Exposition, Vie locale

Lussac 33570

Le 04/09/2025

Les Vignerons prennent l’aire revient cette année pour la 5è édition. En collaboration avec la commune de Lussac, la Communauté de Communes du Grand Saint Emilionnais reconduit cette année l'événement "Les vignerons prennent l'Aire" sur l'aire de camping car Lussac ! Des vignerons volontaires animeront une soirée de dégustation de leurs crus afin de faire connaître leur domaine, leur travail et leurs créations. Cet événement se tiendra tous les jeudis soir, à partir de 18h00,entre avril et octobre 2025. Ce jeudi c'est au tour de Château Gaboriat.

photo En direct de la Course Landaise

En direct de la Course Landaise

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Vie locale, Sports et loisirs, Manifestation culturelle, Visites et circuits

Sarbazan 40120

Le 06/09/2025

Rencontrez un Greeter ! Ces bénévoles connaissent le territoire comme leur poche et transmettent leur savoir et leur passion, tout au long de visites instructives et riches en anecdotes… Ne restez donc pas cachés derrière les talenquères, rejoignez Séverine et vivez en direct la Course landaise ! Limité à 6 personnes. Réservation obligatoire auprès l'OT des Landes d'Armagnac.

photo Fêtes de Caupenne d'Armagnac

Fêtes de Caupenne d'Armagnac

Vie locale, Manifestation culturelle, Randonnée et balade, Randonnée et balade, Randonnée et balade

Caupenne-d'Armagnac 32110

Du 29/08/2025 au 31/08/2025

Du lundi 25 au jeudi 28 août, Tournoi de Volley avec restaurtion tous les soirs, le jeudi soirée Burger Programme VENDREDI 29 AOUT 20h SOIREE TAPAS (assiette chippo/lomo/araignée de porc avec frites) animée par les POR QUE NO (groupe rock) 23h SOIREE DISCO animée par DJ LE ROUQUIN SAMEDI 30 AOUT 7h30 Petit déjeuner au village 9h Randonnée pédestre et équestre (départ au village) 10h Jeux gonflable pour les enfants 12h Repas Chasseur - Menu : Salade piémontaise - Rotis de Sanglier avec haricots cuisinés - fromage - glace (café, vin, armagnac) Prix : 13 euros 16h Concours de quille ouvert à tous 16h Nouveau : course de caisses à savon au village 20h Apéritif animé par la BANDA LES PITCHOURI 21h Repas grillades - Menu : melon/ jambon de pays - poulet crapaudine sauce échalotte, pommes de terre sautées - tarte aux abricots (café, vin, armagnac) Prix : 15 euros 23h SOIREE DISCO animée par DJ MOUSTACHE DIMANCHE 31 AOUT 11h Jeux gonflable pour les enfants 12h Apéritif offert par la municipalité suivi du repas communal animé par le groupePIRORCHESTRA (fanfare chansons françaises) Menu : Tourin à l'ivrogne - gambas flambées à l'armagnac - gardianne de bœuf[...]

photo Exposition : peintures vernaculaires de l'Inde

Exposition : peintures vernaculaires de l'Inde

Manifestation culturelle, Peinture, Peinture, Exposition

Pierrevert 4860

Du 27/08/2025 à 10:00 au 31/08/2025 à 18:30

Dans les derniers jours du mois d’Août, dans le vieux village de Pierrevert, la Voûte des Arts, accueillera une exposition de peintures vernaculaires d’Inde avec l’association DUPPATA. La peinture vernaculaire indienne regroupe tous les styles de peintures qui puisent leurs sources dans des traditions locales. Il s’agit souvent de peintures issues de minorités tribales généralement animistes. Il s’agit aussi d’œuvres provenant de plusieurs identités culturelles partageant une même région. Depuis plusieurs années l’association DUPPATA rassemble les mythes et les contes qui fondent les cultures locales de l’Inde et collecte les illustrations, dessins et peintures pour les proposer au public sous leur forme originale et transmettre la vision du monde de leurs auteurs.

photo Orion en fête

Orion en fête

Fête, Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation

Orion 64390

Le 31/08/2025

En ce dimanche de fin de fêtes, le comité d'Orion vous propose un Grand Repas concocté par la boucherie locale Ihidoy. Au menu : velouté d'asperges, anguilles, entrecôtes/frites, salade/fromage, crème brulée (café et vin compris). De quoi se régaler ! La soirée sera animée par le comité, puis en musique avec Ibilliz !

photo Vitrines des Métiers d'Art à l'espace culturel, le Grand Saint-Léonard

Vitrines des Métiers d'Art à l'espace culturel, le Grand Saint-Léonard

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Peinture, Sculpture, Exposition

Saint-Léonard-de-Noblat 87400

Du 01/07/2025 au 31/08/2025

Plongez dans un univers de créativité et de savoir-faire exceptionnels. Nos artisans locaux vous accueillent et vous font découvrir leurs magnifiques créations. Une occasion en or pour trouver des pièces uniques, parfaites pour vous ou pour offrir à vos proches. L'exposition se tient dans un nouveau lieu : l'Espace Culturel Le Grand Saint Léonard ! Un cadre chaleureux et spacieux pour admirer ces œuvres d'art dans les meilleures conditions. Saviez-vous que notre ville est fièrement labellisée Ville et Métiers d'Art ? Un gage de qualité et d'excellence pour notre patrimoine artisanal. Nous avons le plaisir d'accueillir 2 nouveaux artisans d'art qui viendront enrichir cette exposition avec leur talent unique. Ne manquez pas cette opportunité de soutenir l'artisanat local.

photo Balade sur les côteaux avec Jeanine, Ambassadeur de la Vallée du Kiwi

Balade sur les côteaux avec Jeanine, Ambassadeur de la Vallée du Kiwi

Manifestation culturelle, Fête, Nature - Environnement, Vie locale, Manifestation culturelle, Visites et circuits

Sorde-l'Abbaye 40300

Le 06/09/2025

Visitez Sorde l'Abbaye autrement avec Jeanine qui vous propose une balade commentée sur les coteaux de Sorde et les bords du Gave. Vous découvrirez l'histoire de la région, de la préhistoire à nos jours et profiterez d'une vue panoramique sur la vallée du Gave, le village et les Pyrénées. Rendez-vous place de la mairie à 9h00. Être très bien chaussés et prévoir une réserve d'eau. Limité à 6 personnes. Possibilité de varier le parcours en fonction de la météo. Durée : 3h. Réservation obligatoire par téléphone au 05 58 73 00 52 ou par mail à tourisme@lavalleedukiwi.com

photo Rencontre avec Michel

Rencontre avec Michel

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Nature - Environnement, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Saint-Vincent-de-Paul 40990

Le 02/09/2025

Notre ambassadeur local, vous parlera de l'histoire du hameau de Buglose : l'étang de la Glacière, le sanctuaire Notre Dame, l'ancienne gare du Basta agrémentée de quelques anecdotes. Durée environ 2 h. Gratuit - Inscription obligatoire avant 18h la veille au 05 58 56 86 86.

photo Balade gourmande autour du village

Balade gourmande autour du village

Fête, Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation

Saint-Aubin-de-Branne 33420

Le 31/08/2025

Venez participer à une balade gourmande autour du village de St-Aubin-de-Branne ! Rendez-vous place de la mairie pour un départ à 9h00 pour un circuit pédestre de 5 ou 9 km. Un marché de producteurs locaux est ensuite organisé à 11h30, où vous pourrez vous procurer vin, fromages, miel, etc. Enfin, venez déjeuner à 12h00 au parc de la mairie !

photo FORUM DES ASSOCIATIONS

FORUM DES ASSOCIATIONS

Musique, Vie associative, Vie locale, Manifestation sportive

Tarnos 40220

Le 06/09/2025

C'est le traditionnel rendez-vous pour découvrir les associations tarnosiennes ! Au programme, présentations des activités municipales (école municipale de musique, médiathèque Les Temps Modernes et service animations sportives). Renseignements et inscriptions auprès des associations. Entrée libre. De 10h à 12h30.